LOGINلونا— لونا، يمكنكِ المجيء بلوحتكِ؟ أحتاج منكِ تدوين بعض الملاحظات.الصوت في السماعة الداخلية. الساعة 15:47 بالضبط. أعرف ذلك لأنني نظرت للتو إلى الساعة، كما أنظر إلى الساعة كل خمس دقائق منذ هذا الصباح. أنتظر. لا أعرف ماذا أنتظر، لكنني أنتظر. والآن، أعرف.لا يوجد اجتماع في الأجندة المشتركة. لا عميل متوقع هذا الظهيرة. أعرف ما يعنيه هذا. يبدأ قلبي بالخفق بقوة، يدق في صدغييّ.المتدربون الآخرون غارقون في عملهم، سماعات على آذان البعض، مركزون على شاشاتهم. كلارا، بجانبي، تقوم بعرض ثلاثي الأبعاد شاق. ترمي لي نظرة متعاطفة من فوق كتفها.— حظاً سعيداً مع المدير، تهمس. كان له وجه لا يطاق هذا الصباح في الاجتماع، يبدو في مزاج سيء اليوم. انتبهي.— شكراً، أقول وأنا آخذ لوحتي الرسومية، تلك التي تستخدم عادة للرسومات التخطيطية الأولية.أصابعي ترتجف قليلاً وأنا أمسك القلم. أتجه نحو مكتبه. الأمتار القليلة التي تفصلني عن بابه تبدو لا نهاية لها. كل نظرة من المتدربين الآخرين أمر بها تحرق بشرتي، وكأنهم يستطيعون التخمين.أطرق.
لوناإنه يومي الأول. بهو المكتب، الذي وجدته مثيراً للإعجاب قبل بضعة أيام، يبدو لي اليوم ضخماً وبارداً، شبه عدائي. الجدران البيضاء الناصعة، الأرضية الراتنجية الناعمة كالماء، المجسمات تحت أغطيتها الزجاجية. كل شيء يفوح بالنظام، السيطرة، الكمال.المتدربون الآخرون، فتاة وفتيان، قد جلسوا بالفعل في الفضاء المفتوح، مساحة واسعة يغمرها الضوء حيث مكاتب العمل مصطفة بدقة هندسية. يتحدثون بصوت منخفض، كفي مكتبة، ويلقون نظرات معجبة نحو المكتب الخلفي، ذلك ذو الباب الزجاجي المصنفر خلفه أليكس. اسمه مكتوب على لوحة صغيرة مطلية بالكروم: أ. لامبير – مهندس معماري.أنا جالسة في مكتبي الجديد. شاشة مسطحة فائقة الخفة، أقلام مشحونة بدقة جراحية في وعاء خزفي أبيض، نبتة خضراء صغيرة في أصيص تصميم. بطاقة عمل مغلفة باسمي: لونا – متدربة. كل شيء مثالي. مثالي جداً. يبدو كديكور فيلم، ليس مكتباً حقيقياً. أحاول التركيز على دليل الاستقبال الذي أعطتني إياه المساعدة، ملف كرتوني سميك، لكن الكلمات ترقص أمام عينيّ. لا أستطيع تثبيت انتباهي. القلادة هناك، تحت قميصي الأبيض البسيط. أشعر بها مع كل
لونايد توماس دافئة في يدي. إنه إحساس مطمئن، مرسخ في الواقع، بينما يبدو الديكور من حولي – بهو المدخل الواسع للمكتب، المجسمات الأنيقة على قواعدها الخشبية الفاتحة، الضوء الساقط من المناور الزجاجية – غير حقيقي، كديكور مسرحي نُصب لمسرحية لا أعرف نصها بعد. أليكس قد نطق لتوه بجملة، والكلمات ما زالت تطفو في الهواء، معلقة بيننا كجزيئات غبار في شعاع الشمس هذا.— أنا أبحث عن متدرب للأشهر الستة القادمة، قال.صوته هادئ، رزين، مهني. إنه متكئ على مكتب الموظفة الاستقبالية، يداه مغمورتان في جيبي سرواله الرسمي الرمادي الأنثراسيتي بقصة مثالية، ذلك الذي يحتضن شكل فخذيه دون تجعد واحد. سروال رأيته يسقط على أرضية غرفته، قبل أسابيع، في تلك الأمسية حيث انقلب كل شيء. تلك الأمسية التي لا يعرف عنها توماس شيئاً. تلك الأمسية التي لا أتحدث عنها أبداً.— نظرة على دفاتر المدارس، يواصل وهو يهز كتفاً بلامبالاة مدروسة. لا شيء سامٍ. رسومات بلا روح، عروض نظيفة لكن باردة. ثم قلت لنفسي... لماذا لا آخذ لونا؟قالها كما يقدم المرء أمراً بديهياً. وكأنه يتحدث عن الطقس أو
لونايمر وقت طويل. يبدو أن العالم من حولنا قد توقف.ثم، ببطء، ينسحب، وأئن من الفقد، فارغة فجأة، غير مكتملة. فخذاي مبتلتان مني، منه، منا، وأرتعش عندما يلامس الهواء البارد بشرتي الحساسة. يفك الحبال حول معصميّ، أصابعه الفعالة لكن الناعمة، وكأنه يعرف بالضبط كم هي حساسة بشرتي.— بهدوء، يهمس، وأدع نفسي أقلب على ظهري، ذراعاي المخدرتان تسقطان ببلادة على المرتبة.عيناه تلتهمانني.— تباً، أنتِ رائعة هكذا.صوته أجش، شبه مذهول.— كلها محمرة، كلها مستخدمة.يستلقي بجانبي، يجذبني إليه، وأحتمي بصدره، مستنشقة رائحته: عرق، جنس، هو.— يا شيئي الجميل...أصابعه ترسم رسوماً على بشرتي، تنزل على طول ظهري، تلامس أليتيّ، وكأنه يريد تذكر كل سنتيمتر مني.— كنتِ مثالية.أرتعش، ليس من البرد، بل منه. من الطريقة التي ينظر بها إليّ، وكأنني الشيء الوحيد في العالم الذي يهم.فجأة، أشعر بيده تنزلق بين فخذيّ، أصابعه تلعب بمدخلي، حيث وسّمني للتو.— أليكس...صوتي همس، غير متأكد،
لونايغوص المرتبة تحت ثقله عندما يتموضع بين فخذيّ، كفاه تنزلقان على طول الجزء الداخلي من ساقيّ، مباعداً ركبتيّ ببطء محسوب. أرتعش، ليس من البرد — الغرفة ثقيلة بالدفء، بتلك الرطوبة التي تلتصق بجلدي — بل بسببه. بطريقة تلامس أصابعه فرجي المبتل بالفعل، مرسومة دوائر حول بظري دون أن تلمسه حقاً.— أنتِ نفد صبركِ، يقهقه، صوته الأجش، شبه زمجرة. انظري إلى نفسك. جاهزة بالفعل لتتوسلي إليّ.أعض شفتي، أكتم أنيناً. إنه يعلم. يعلم بالضبط كم أحتاجه، وكم يذوب جسدي بالفعل تحت أوامره.تستسلم أصابعه أخيراً، تنزلق بين شفتيّ المنتفختين، وأقفز عندما يغرس إصبعين فيّ بضربة جافة.— تباً، أنتِ ضيقة، يزمجر، فمه على أذني الآن، أنفاسه الدافئة تجعلني أرتعش. وكأنكِ تخافين أن أترككِ. وكأنكِ تريدين حبسي أسيراً.يقوس أصابعه، يجد تلك النقطة فيّ التي تجعلني أرى نجوماً، وأصرخ، مسحبةً على قيودي، الحبال تعض بشرتي.— لكنكِ الأسيرة، يا جميلتي.تخرج أصابعه، تعود، أسرع، أقوى، وأشعر بنشوتي تصعد، على وشك الانفجار...ويتوقف.— لا.
لونايشرح لي، يريني. يجب أن أبقى راكعة، ظهري مستقيم، يداي على فخذيّ، نظري منخفض. لا يجب أن أتحرك، لا أتكلم، لا أرفع عينيّ طالما أنه لم يأذن لي.آخذ الوضعية. الباركيه صلب تحت ركبتيّ، لكنني لا أتحرك. أنظر إلى الأرض، أستمع إلى خطواته تبتعد، تعود. الصمت ثقيل، مثير.— يمكنكِ التحدث، يقول بعد فترة طويلة. قولي لي ما تشعرين به.— أشعر... هادئة. ومتحمسة في نفس الوقت. إنه غريب.— ليس غريباً. إنه الخضوع. إنه الاستسلام. عندما تمنحين نفسي لي بالكامل، لم يعد عليكِ التفكير، لم يعد عليكِ القرار. يمكنكِ فقط... أن تكوني.كلماته تتردد فيّ. هذا بالضبط. معه، لم أعد مضطرة لطرح الأسئلة. لم أعد مضطرة للاختيار، التردد، الشك. لا يجب إلا أن أطيع.— ارفعي عينيكِ، يقول.أرفع عينيّ. إنه واقف أمامي، وفي يديه، يحمل حبلاً. حبل حرير، أحمر، رفيع.— هل أنتِ خائفة؟— لا.— ربما يجب أن تكوني، يقول بابتسامة. لكن فات الأوان الآن. أنتِ لي.يقترب، يجعلني أقوم. يقودني نحو السرير، يجعلني أستلقي على ظهري. ثم يأ
أنا شابة في الحادية والثلاثين من عمري، اسمي نينا. أعمل محاسبة في إحدى الشركات الكبرى، حياتي منظمة، أوراقي مرتبة، مواعيدي دقيقة. لكن هناك شيء واحد في حياتي يخرج عن كل ترتيب: طبيبي النسائي.إنه وسيم بشكل لا يُحتمل. في اليوم الأول الذي دخلت فيه إلى عيادته، شعرت وكأن الأرض انزلقت من تحت قدمي. لم أعد أس
ساندروأمشي في الشارع للعودة إلى منزلي. كل خطوة ثقيلة كالرصاص. حياتي كلها مقلوبة رأسًا على عقب: أخي، صديقي الوحيد. لا بد أنه خائب الأمل فيّ جدًا، شعرت بالاحتقار في عينيه.ألوم نفسي كثيرًا، بقسوة، لأنني استسلمت لسحر هذه المرأة اللعينة. ومع ذلك فأنا لست طفلاً. لماذا لم أستطع مقاومة سحرها؟ لماذا في كل
لويزأنا محاصرة.ليس بأجسادهما.بل بنفسي.بهذه الفوضى المحرقة التي تسكنني، بهذا التناقض الذي يلتهمني.يجب أن أرحل. أن أحرر نفسي من قبضتهما، من هذا الجذب المدمر الذي يسحبني إليهما مع كل نبضة قلب.لكنني لا أتحرك.أبقى هنا. بينهما.يحدق نوا بي، نظراته نار محرقة تلعق بشرتي دون حتى أن يلمسني. أدريان خلف
دجيناكان النهار قد تحول إلى مساء، وكنت أقف أمام مرآة غرفتي، أتأمل انعكاسي. الأضواء الخافتة، الهواء المشحون بعطر غسولي المفضل، كانا يتناقضان مع الأفكار المضطربة التي كانت تجتاز ذهني. كان لدي انطباع بأن كل قرار أتخذه كان يبعدني أكثر قليلاً عن الأمان الذي كنت أعرفه.رومان، كان قد دعاني مؤخراً إلى الع







