دانتي، افعل شيئًا!

 — بعد عامين — 

عادت إيزابيلا إلى المنزل في وقت أبكر من المعتاد بعد ظهر ذلك اليوم. كانت أشعة الشمس لا تزال تتسلل عبر النوافذ الزجاجية الضخمة للشقة التي اشتراها دانتي بعد وقت قصير من زفافهما. كانت الشقة تقع في واحدة من أكثر مناطق روما رقيًا، وتطل على النهر، بينما بدت مطبخها أشبه بمختبر لفنون الطهي منه بمكان منزلي.

ومن المفارقات أن هذا كان الجزء الوحيد من زواجهما الذي سار على نحو جيد فعلًا. فقد وفّى دانتي بوعده، وتكفل بدراستها في أكاديمية مرموقة لفنون الطهي، وكانت واحدة من أفضل الأكاديميات في إيطاليا. ولم يتبقَّ أمام إيزابيلا سوى شهر واحد على التخرج، وللمرة الأولى منذ وقت طويل، شعرت أن هناك شيئًا في حياتها يخصها هي حقًا.

وضعت حقيبتها فوق طاولة المطبخ وخلعت حذاءها وهي تطلق زفرة طويلة. لم يتبقَّ سوى ثلاثة أيام على عيد ميلادها العشرين. كان من الغريب أحيانًا أن تفكر في أنها متزوجة منذ ما يقارب عامين؛ عامين منذ ذلك الزفاف السخيف المليء بالابتسامات الزائفة والتحالفات السياسية والنظرات الباردة. في البداية، ظنت أن حياتها ستكون سجنًا، لكن الأشهر الأولى مع دانتي لم تكن سيئة كما توقعت، بل كانت هادئة على نحو مفاجئ.

وعندما انتقلا أخيرًا للعيش بمفردهما، بعيدًا عن منزل آل فالنتينو ونظرات لورا المستمرة، تغير شيء بينهما. ظل دانتي جادًا ومتحفظًا، وأحيانًا بعيدًا عنها، لكنه بدأ يقترب منها أيضًا؛ أحاديث قصيرة في المطبخ، وتعليقات حول دراستها، وصمت مشترك على الأريكة أثناء مشاهدة التلفاز. لم يكن هناك شيء استثنائي أو رومانسي، لكنه كان كافيًا لأن تتوقف إيزابيلا عن رؤيته كعدو.

قاد ذلك التقارب حتمًا إلى ما هو أبعد منه. في الليلة التي أتما فيها زواجهما، كانت إيزابيلا مذعورة. قضت فترة ما بعد الظهر بأكملها وهي تشعر بعقدة في معدتها، لأن دانتي فالنتينو كان يفرض الاحترام حتى عندما لا يفعل شيئًا. كان رجلًا ضخم البنية، واثقًا من نفسه، وله حضور يملأ أي غرفة يدخلها. وقد نشأت إيزابيلا وهي تسمع قصصًا عن رجال من أمثاله؛ رجال يأخذون ما يريدون دون أن يسألوا أو ينتظروا.

لذلك، عندما أغلق دانتي باب غرفة النوم في تلك الليلة، كانت إيزابيلا مقتنعة بأن كل شيء سيكون سريعًا وقاسيًا وحتميًا، لكنه لم يكن كذلك. كان دانتي صبورًا، صبورًا على نحو فاجأها. تحدث إليها بهدوء، وترك لها الوقت لتعتاد قربه ولمساته وأنفاسه، وعندما أخذها إليه أخيرًا، فعل ذلك ببطء لم تكن تتوقعه منه أبدًا.

لم تكن هناك كلمات حلوة ولا وعود، لكن لم تكن هناك قسوة أيضًا، بل شدة صامتة تركتها في حيرة لعدة أيام. وبعد تلك الليلة، تغير شيء بينهما بصورة نهائية. وعلى مدى عام تقريبًا، أصبح زواجهما محتملًا، بل كان ممتعًا أحيانًا.

كان دانتي يعود متأخرًا من العمل، لكن عندما يكون في المنزل كانا يتناولان العشاء معًا. وكانت إيزابيلا تطهو له، وتجرب وصفات جديدة تعلمتها في الأكاديمية. لم يكن دانتي رجلًا يجيد المديح، لكنه عندما يعجبه شيء كان يعبّر عن ذلك بإيماءة بسيطة أو بكلمة واحدة: "جيد."

وبالنسبة إلى إيزابيلا، كان ذلك كافيًا.

لم تقع في حبه قط، لكنها بدأت تعتقد أنه ربما بإمكانهما بناء شيء يشبه الحياة الطبيعية. كانت تلك وهمًا خطيرًا، لأن الأوهام تنتهي دائمًا بالتحطم، ووهمها تحطم بالضبط بعد عام من زواجهما.

كان مجرد تذكر الأمر لا يزال يحرق جلدها. ففي ذلك اليوم أيضًا، عادت من الأكاديمية مبكرًا. كانت تعاني صداعًا وقررت التغيب عن الحصة الأخيرة. وعندما فتحت باب الشقة، كان أول ما لاحظته هو الصمت.

لم يكن الحراس موجودين، لكن سيارة دانتي كانت هناك. وقد أثار ذلك دهشتها، فهو نادرًا ما كان يصل قبلها. دخلت إلى الشقة وتركت حقيبتها فوق الطاولة، ثم سمعت صوتًا غريبًا.

ضربة، وأنفاس متسارعة، وصوت، ثم صوت آخر.

توقفت إيزابيلا في مكانها. كانت ستتعرف إلى ذلك الصوت في أي مكان.

مونيكا.

بدأ قلبها يخفق بعنف. طوال ذلك العام، كانت تلك المرأة حاضرة في كل تجمع عائلي، وكل مناسبة، وكل محادثة. دائمًا ملتصقة بدانتي، ودائمًا تبتسم أكثر مما ينبغي، وتنظر إليه كما لو أنه الشيء الوحيد الموجود في العالم.

تقدمت إيزابيلا ببطء عبر الممر. كان باب غرفة النوم مواربًا، وما رأته عندما دفعته حطم آخر ذرة من الوهم الذي كان لا يزال باقيًا بداخلها.

كان دانتي ومونيكا فوق السرير، متشابكين وعاريين، يتحركان بإلحاح جعل من الواضح تمامًا أن هذه لم تكن المرة الأولى. بدا وكأن الزمن توقف.

لم تصرخ إيزابيلا، ولم تبكِ، ولم تفتعل أي مشهد. أخرجت هاتفها ببساطة والتقطت صورة، ثم أخرى، ثم أخرى، وأضاء وميض الكاميرا الغرفة.

كانت مونيكا أول من انتبه إليها، فأطلقت صرخة حادة وسحبت الملاءة لتغطي نفسها.

"إيزابيلا!"

استدار دانتي بعنف.

التقت عيناه بعينيها، لكنها لم تقل كلمة واحدة. لم يكن الغضب ظاهرًا على وجهها، ولا الدموع. لم يكن هناك سوى برود لم يره منها من قبل. وضعت الهاتف في حقيبتها، استدارت وغادرت الغرفة، بينما كانت مونيكا تصرخ خلفها بجنون.

"دانتي، افعل شيئًا!"

ثم صاحت:

"دانتي، أوقفها!"

لكن إيزابيلا كانت قد اتجهت بالفعل نحو الباب الرئيسي.