ホーム / الرومانسية / قربه يربكني / الفصل 3: الملف السري

共有

الفصل 3: الملف السري

作者: Déesse
last update 公開日: 2026-06-18 07:38:46

تيو

---

لم أنم.

طوال الليل، أقلبت كلمات القاضي في رأسي. "لأنني أريد ذلك." ماذا يعني هذا؟ أي سلطة لديه على والدي؟ لماذا يقول لي هذا؟ لماذا ينظر إليّ هكذا؟

الساعة 14:00 بالضبط، أنا مجدداً أمام بابه. أطرق. لا إجابة. أنتظر دقيقة، دقيقتين. أطرق مجدداً. لا شيء. أجرؤ على إدارة المقبض، برفق، كلص. الباب يفتح دون صوت.

المكتب فارغ. المصباح مضاء على المكتب، يخلق دائرة من الضوء في شبه الظلام. وكرسي وُضع بجانب كرسي القاضي، ليس في مواجهته. كرسي حميمي، قريب، شبه زوجي.

أبقى واقفاً، لا أعرف ماذا أفعل، أنظر إلى ذلك الكرسي الذي يبدو ينتظرني، الذي يبدو يقول شيئاً لا أفهمه بعد. تمر الدقائق. عشر. عشرون. بدأت أعتقد أنه تركني أنتظر، أنه يسخر مني، عندما فجأة، يفتح الباب خلفي.

ألتفت. إنه هو. يرتدي رداءه هذه المرة، أسود القضاة، مثير للإعجاب، مخيف تقريباً في هذا الزي الذي يزيده طولاً، الذي يمنحه سلطة مطلقة. يغلق الباب خلفه، ببطء، صوت القفل وهو يغلق يتردد في الصمت.

— أنت هنا. جيد. اجلس.

يشير إلى الكرسي بجانب كرسيه. أطيع، أجلس، غير مرتاح لقربه، لأشعر بحرارة كرسيه الفارغ بجانبي. يجلس بدوره، يضع مجموعة من المستندات على المكتب، ثم يتجه نحوي. إنه قريب جداً لدرجة أنني أستطيع لمسه، لدرجة أن عطره يغمرني.

— اليوم، تيو، سأريك شيئاً. ما لم يره أحد من قبل.

يفتح درجاً من مكتبه، يخرج ملفاً سميكاً، مصفراً في بعض الأماكن، بالياً من كثرة التداول. يضعه أمامي، على المكتب، في متناول يدي.

— افتح.

أصابعي ترتجف وأنا أفك الرباط. في الداخل، وثائق رسمية، كشوفات بنكية، شهادات موقعة، تحليلات خطية. كل ما يتهم والدي. أقلب الصفحات، قلبي مشدود، كل صفحة ألم جديد. إنه مدمر. توقيعات تشبه توقيعه، مقلقة في تشابهها، تحويلات إلى حسابات باسمه، رسائل إلكترونية مسيّسة بعنوانه، صور له أمام بنوك.

— هذا تركيب، أقول. ليس هو. انظر، هنا، التوقيع مثالي جداً، مطبق جداً. توقيعه عادة ما يكون أكثر استرخاءً.

— بالطبع لا. قلت لك، أعلم أنه بريء.

— ولكن إذن... لماذا هذه الوثائق موجودة؟ لماذا هي في ملفك؟

ينظر إليّ، نظرة طويلة مطولة، عميقة، تبدو تغوص في أعماقي.

— لأنني أنشأتها.

يتوقف العالم عن الدوران. يتجمد الزمن. قلبي يتوقف عن النبض لثانية، ثانيتين، أبدية.

— ماذا؟

— التوقيعات، التحويلات، الرسائل، الصور. كل شيء قمت بتزويره. بمساعدة بعض المتواطئين، خبراء يعرفون التقليد المثالي، مخترقين يعرفون كيفية إنشاء أدلة. والدك في السجن لأنني أردت ذلك.

أنهض بوثبة، الكرسي يسقط خلفي بصوت يمزق الصمت. قبضتيّ تشتعلان، جسدي كله يرتجف من الغضب.

— أنت مجنون! مجنون تماماً! لماذا؟ لماذا تدمر بريئاً؟ لماذا تدمر عائلتي؟

— اهدأ، تيو. اجلس.

— لا! سأكشف كل شيء! سأخبر الجميع بما فعلته! سأذهب إلى الصحافة، إلى النيابة، إلى وزير العدل!

لا يتحرك، لا يبدو قلقاً في أدنى حد. يكتفي بالنظر إليّ بنوع من الشفقة المسلية، كما ينظر المرء إلى طفل يغضب.

— ومن سيصدقك؟ محام شاب بدون خبرة، بدون علاقات، بدون أدلة، ضد قاضي محترم، مزيّن، معبود؟ ليس لديك أي دليل على ما أزعمه. هذا الملف، أستطيع أن أجعله يختفي في ثانية، أحرقه، أمزقه، ولن يعرف أحد عنه شيئاً. أو أستطيع أن أضخمه، أضيف أدلة، شهادات، يقينيات. اختر معسكرك، تيو. لكن اختر جيداً.

أبقى واقفاً، مرتجفاً من الغضب والعجز، قبضتيّ مشدودتان بقوة لدرجة أن أظافري تغوص في كفيّ. إنه محق. لا أستطيع فعل أي شيء ضده. أنا لا شيء ضده.

— لماذا؟ أنطق أخيراً، صوتي مكسور. لماذا والدي؟ ماذا فعل لك؟

يقوم ببطء، بتلك الرشاقة السنورية التي تميزه، ويقترب مني. إنه قريب جداً الآن لدرجة أنني أشعر بأنفاسه على وجهي، دافئة، منتظمة. إنه طويل جداً لدرجة أنني يجب أن أرفع رأسي لأنظر إليه.

— ليس والدك من أردت، تيو. أنت.

أتراجع خطوة، أصطدم بالمكتب، لا أستطيع التراجع أكثر. أنا محاصر، مواجهاً له، أسير نظراته.

— أنا؟

— رأيتك قبل ثلاثة أشهر، في مؤتمر عن القانون الجنائي. كنت مع زملائك في الصف، في الصف الثالث. أخذت الكلمة لتطرح سؤالاً عن التقادم في المسائل المالية. ورأيت فمك. الطريقة التي كان يشكل بها الكلمات، وكيف يستدير على حروف العلة، وكيف يبتل بين الجمل، وكيف يفتح ليدع صوتك يمر. لم أفكر إلا في ذلك. لمدة ثلاثة أشهر، لم أفكر إلا في فمك.

أنا متجمّد من الرعب. متجمّد وفي نفس الوقت محترق، تخترقني قشعريرة متضاربة. وفي أعماقي، شيء أرفض تسميته، عاطفة غامضة، مخزية، لا يمكن البوح بها.

— إذن أنت... نصبّت لوالدي... من أجل... من أجلي؟

— لأملكك. لأحضرك إلى هنا، إلى هذا المكتب. لتعود، ليلاً بعد ليل. لتستمع إليّ. لتفعل ما سأطلب منك أن تفعله. ليكون فمك أخيراً ملكي.

يعود إلى مكتبه، يفتح درجاً آخر، يخرج مجموعة ثانية من المستندات، أكثر سمكاً، أكثر رسمية.

— وهذا ما يمكن أن ينقذه.

أقترب، أنظر. أدلة براءة والدي. شهادات زملائه التائبين، توثيقات تم التحقق منها، تحليلات خطية تثبت أن التوقيعات مزورة، كشوفات بنكية تظهر أين ذهب المال حقاً. كافٍ لإطلاق سراحه فوراً وتبرئته تماماً، نهائياً.

— إذن هذه الوثائق موجودة، أقول.

— منذ البداية. أعددتها مع التزييفات. أردت أن تكون كلا الاحتمالين لدي. الجزرة والعصا. المفتاح والقفل.

أفهم فجأة، بوضوح ساحق. الصفقة.

— تريد مني أن أختار. والدي أو...

— أريدك أن تأتي كل مساء، تيو. إلى هذا المكتب. على ركبتيك. وأن تستخدم هذا الفم الذي يطاردني، يعذبني، يهوس بي. لتتوسل. لتتضرع. لتشكرني. لتخدمني. لتمنحني المتعة.

يسكت الصمت بيننا، كثيفاً كالضباب، ثقيلاً كغطاء من رصاص. أسمعه يتنفس، أسمع قلبي ينبض، أسمع طنين النيون البعيد في الممر.

— وإذا رفضت؟

يهز كتفيه بلامبالاة محسوبة، شبه مسرحية.

— يبقى والدك في السجن. ستكون المحاكمة بعد ستة أشهر، ربما ثمانية. سيُحكم عليه بخمس عشرة سنة كحد أدنى، ربما عشرين. والدتك ستغرق في الاكتئاب، مضادات الاكتئاب، الكحول ربما. أختك ستتخلى عن دراستها، ستعمل لتنجو، ستخسر شبابها. عائلتك ستُدمّر. بخطئك.

— بخطئي؟

— لأنك رفضت الوسيلة الوحيدة لإنقاذها. فكر جيداً، تيو. ليس أنا من سيدمر عائلتك. أنت من سيفعل ذلك بقولك لا. أنا، فقط أقدم لك خياراً.

أنظر إليه، هذا الرجل، هذا الوحش، هذا الملاك الأسود، ولا أرى سوى عيون رمادية تلتهمني، تخترقني، تمتلكني بالفعل. وراء القسوة، وراء الحساب، وراء التلاعب، هناك شيء آخر. جوع، انتظار، ضعف تقريباً. هو بحاجة إليّ. ليس إلى جسدي، ليس بعد. إلى خضوعي. إلى اختياري. إلى فمي.

— ماذا أعطي كل مساء؟ أكرر، وكأنني أريد سماع الكلمات مرة أخرى، لترسيخها في ذاكرتي.

— فمك. كبداية. سنرى لاحقاً. الأمور تتطور دائماً، تيو. لا شيء يبقى مجمداً. وخاصة الرغبة.

يعود ليجلس، تاركاً إيّاي واقفاً، تائهاً، مترنحاً.

— ليس عليك أن تقرر الآن، تيو. عد إلى المنزل. تحدث إلى والدتك. انظر إليها تبكي. انظر إلى أختك، صغيرة جداً، هشة جداً. فكر في والدك في السجن، في زنزانته، يتساءل لماذا انهار العالم عليه. وغداً، ستعطيني إجابتك.

ينغمس مجدداً في ملفاته، يتجاهلني، لم أعد موجوداً بالنسبة له. الجلسة انتهت.

أخرج، أترنح كرجل سكران. في الخارج، الشمس تحرق عينيّ، تؤلمني. كل شيء طبيعي في الشارع. الناس يمشون، يتحدثون، يضحكون، يتسوقون. لا أحد يعلم أن حياتي انقلبت للتو، أنني تلقيت للتو عرضاً سيدمرني مهما فعلت.

أمشي بلا هدف لساعات، أعبر المدينة دون رؤيتها. أنتهي بالعودة، منهكاً، مفرغاً. أمي تسألني عن الأخبار. أقول أن القاضي يحتاج إلى مزيد من الوقت لدراسة الملف، أنه دقيق، أنه يريد التأكد. تصدقني. تشكرني. تقبلني.

تلك الليلة، لا أنام. أحدق في السقف، وأفكر في عرضه. في نظراته على فمي. في أصابعه على الملف. في ما ينتظره مني.

وفي الصباح، عندما تشرق الشمس على مدينة تستيقظ، أعرف بالفعل ما سيكون ردي. أعرف أنني سأقبل. أعرف أنني سأدمر نفسي لأخلّص عائلتي. أعرف أنني سأدخل في لعبته، في حياته، في فراشه.

وفي أعماقي، صوت مخزٍ، صغير، يضيف: وأنا متشوق لذلك.

---

この本を無料で読み続ける
コードをスキャンしてアプリをダウンロード

最新チャプター

  • قربه يربكني   الفصل 193 — رسالة مانون للزفاف

    تيوالعشاء في أوجه، الضحكات والأحاديث تختلط بصوت الأمواج، حين ينهض بابا لياندريه ويطلب الصمت.— قبل أن نتابع الاحتفالات، يقول، هناك شيء يجب أن نفعله. وعد قطعناه لشخص عزيز جداً، لم يعد موجوداً جسدياً، لكنه حاضر اليوم بيننا.يخرج مغلفاً من سترته، مغلفاً مصفراً، مختوماً، يحمل عبارة بخط مانون: افتح يوم زفاف تيو.— كتبت مانون رسائل لكل واحد منا، قبل أن تموت. رسائل لكل مرحلة كبيرة في حياتنا. هذه، كتبتها لك، تيو. لليوم.يمد لي المغلف، وترتجف يداي وأنا آخذه. كل النظرات مسلطة عليّ، وأشعر بثقل هذه اللحظة، هذا الإرث، هذا الحب المنقول عبر السنوات.— هل تريد قراءتها بصوت عالٍ؟ يسأل بابا لياندريه برفق.— نعم. أعتقد أن هذا ما كانت ستريده.أمزق المغلف، أخرج الورقة، وأبدأ القراءة، وصوتي مخنوق بالعاطفة.تيو الصغير،إذا كنت تقرأ هذه الرسالة، فهذا يعني أنك تتزوج. وأنا، لم أعد هنا لأضمنك بين ذراعيّ وأقول لك كم أنا سعيدة من أجلك. فأكتبها لك. أكتبها بكل حناني، كل فخري، كل حبي.أتذكرك، طفلاً صغيراً.

  • قربه يربكني   الفصل 192 — حب تيو يُكلل

    تيولم أخف في حياتي بهذا القدر. لا يوم دخولي كلية الطب. لا يوم مناوبتي الأولى في الطوارئ. لا يوم اضطررت لإخبار عائلة أن أباهم مات. لا. هذا المساء، أمام غابرييل، أرتجف كورقة.نحن على شاطئ الجزيرة، ذاك حيث أحب آبائي بعضهما لأول مرة. اخترت هذا المكان عمداً، للرمز، للسحر. الليل صافٍ، القمر ينعكس على الماء الهادئ، والأمواج تأتي لتموت برفق على الرمل. غابرييل جالس بجانبي، عيناه شاردة في الأفق، وأشعر بحرارته على بعد سنتيمترات مني.— تيو، يقول فجأة، أردت أن تتحدث إليّ؟— نعم. أردت أن أتحدث إليك.— هل الأمر خطير؟— لا. حسناً، نعم. حسناً، لا أعرف. إنه مهم، على أي حال.آخذ نفساً عميقاً، وأغوص.— غابرييل، أحبك. منذ اليوم الأول، منذ درس التشريح ذاك حيث جلست بجانبي وأعرتني قلمك. أحبك، ولم أعد أستطيع إخفاء ذلك.صمت. الريح في العشب، صوت الأمواج، خفقان قلبي. غابرييل لا يقول شيئاً، لا يتحرك، وأشعر بالذعر يصعد فيّ.— أعرف أن لديك صديقة، أتابع، وصوتي مخنوق. أعرف أنك مغاير، أو على الأقل تعتقد ذلك. أعرف أنه

  • قربه يربكني   الفصل 191 — الفيلا على الجزيرة

    لياندريهالفيلا مهجورة منذ سنوات. المصاريع مغلقة، الحديقة غزاها العشب البري، المسبح أُفرغ من مائه، مغطى بأوراق ميتة وطحالب. ومع ذلك، بمجرد أن أعبر البوابة الصدئة، أعرف أن هنا. هنا حيث يجب أن نكون. هنا حيث يجب أن تستمر قصتنا.رافائيل هو من اكتشف الإعلان، ذات مساء، أثناء تصفحه مواقع الوكالات العقارية بينما كنت أرسم في الورشة. فيلا على الجزيرة، على بعد خطوات من بيت مانون الريفي، تواجه المحيط، بمسبح محفور في الصخر. فيلا تشبه بشكل غريب فيلا الأرز، أكثر برية، أكثر عزلة، أكثر أصالة.— انظر إلى هذا، قال وهو يمد لي الجهاز اللوحي. يبدو أن القدر يرسل لنا إشارة.نظرت إلى الصور، وبدأ قلبي يخفق أسرع. الفيلا رائعة، بجدرانها الجرانيتية، ومصاريعها الزرقاء، وشرفتها المطلة على الأمواج. لكن ما أذهلني أكثر هو موقعها. الجزيرة. جزيرة مانون، جزيرة طفولتي، الجزيرة حيث تعلمت رسم القلوب في اللهب، الجزيرة حيث أدينا رافائيل وأنا قسمنا، الجزيرة حيث دفنا مانون.— هل نزورها؟ سألت، وحلقي منقبض.— نزورها. وإن أعجبتنا، نشتريها.وها نحن. بعد ثلاث

  • قربه يربكني   الفصل 190 — رحلة العاشقين القدماء

    تنفجر التصفيقات، غزيرة، حارة، تتخللها هتافات. أنهض، أصعد إلى المنصة، وآخذ لياندريه بين ذراعيّ. أقبله، طويلاً، أمام كل الحشد، بلا خجل، بلا خوف، بلا تحفظ.— شكراً، يهمس ضد شفتيّ.— أنا من يشكرك. على كل شيء. إلى الأبد.— إذن استمتع بتقاعدك، دكتور دلكور. تقاعد متوهج، كما وعدتك.— متوهج، نعم. معك. مع تيو. مع كل من نحبهم.ننزل من المنصة تحت الهتافات، ويرتمي تيو في ذراعينا، وعيناه لامعتان بالدموع.— أنتما مجنونان، يقول ضاحكاً. مجنونان تماماً.— لهذا تحبنا، يجيب لياندريه.— نعم. لهذا أحبكما.ينتهي الحفل، ونخرج إلى ساحة المستشفى، يداً بيد، نحيينا الابتسامات والمصافحات. الشمس تشرق، الطيور تغني، وأشعر بخفة غريبة، كأن وزن كل تلك السنوات من المسؤولية قد طار للتو.أنا حر. حر في الرسم، في السفر، في الحب. حر في أن أشيخ بجانب لياندريه، أن أرى تيو يصبح طبيباً، أن أعتز بكل لحظة تمر.تقاعد متوهج. هذا بالضبط ما ينتظرني.لياندريهالعالم واسع، وقررنا أن نجوبه.بعد سنوات م

  • قربه يربكني   الفصل 189 — العملية الأخيرة

    لياندريهأجلس في مكتب رافائيل، في عيادة الحواس، دفتر رسومات على ركبتيّ. في الخارج، الشمس تشرق على باريس، والضوء الذهبي يداعب الجداريات التي رسمتها منذ سنوات، تلك القلوب في اللهب التي أصبحت شعار العيادة. رافائيل في غرفة العمليات، يجري ما سماه هو نفسه عمليته الأخيرة.عمليته الأخيرة.أعلن لي الخبر مساء أمس، بصوت هادئ ورصين، كأنه قرار عادي. عمره اثنان وسبعون عاماً، وقرر الاعتزال. ليس لأنه مجبر، لا. لأنه اختار. لأنه يريد الرحيل في القمة، قبل أن يدركه التعب، قبل أن تبدأ يداه بالارتجاف، قبل أن يصبح الشك ثقيلاً جداً على الحمل.لم أناقش. كنت أعرف أن هذا القرار مدروس بعمق، أنه يفكر فيه منذ أشهر، أنه تحدث مع زملائه، متدربيه، طبيبه. وكنت أعرف أيضاً أنه بحاجة إلى دعمي، لا إلى اعتراضاتي. فوضعت يدي على يده، وقلت: أنا فخور بك. هذا أجمل قرار يمكن أن تتخذه.هذا الصباح، غادر إلى المستشفى بعزيمة لم أرها فيه منذ زمن طويل. عزيمة هادئة، صافية، شبه جليلة. سيجري عملية للمرة الأخيرة، ويريدها أن تكون مثالية. المريض طفل في السابعة، مصاب بتشوه قلبي نادر، حا

  • قربه يربكني   الفصل 188 — شك رافائيل

    رافائيلاليدان لم ترتجفا بعد، لكنني أعرف أن الأمر مسألة وقت فقط. أنظر إليهما، موضوعتين على مكتب عيادتي، هاتان اليدان اللتان حملتا قلوباً بشرية، أنقذتا آلاف الأرواح، داعبتا جسد لياندريه خمسة وعشرين عاماً. إنهما متجعدتان الآن، ملطختان بالعمر، محفورتان بعروق ظاهرة. عمرهما سبعون عاماً، هاتان اليدان. وبدأتا تشكان.هذا المساء، أجريت عملية لمريض في الثامنة والستين، مجازة coronary معقدة. مرت العملية بشكل جيد، دون حادث، دون مضاعفات. ومع ذلك، طوال مدة التدخل، لم أتوقف عن التفكير في حدودي. في تلك اللحظة التي لن تكفي فيها الدقة الجراحية، حين تكلّ ردود الفعل، حين يتغلب الخوف على الكفاءة.— لا يجب أن تكون قاسياً جداً على نفسك، يقول لياندريه وهو يدخل المكتب.لديه موهبة الظهور دائماً في اللحظة المناسبة، كأنه يشعر بقلقي عن بعد، كأن حبنا يمنحه وصولاً إلى أفكاري الأكثر سرية.— لست قاسياً على نفسي. أنا واقعي. عمري سبعون عاماً، لياندريه. العمر الذي تقاعد فيه معظم الجراحين منذ زمن طويل. ربما يجب أن أفعل مثلهم.— وتتوقف عن الجراحة؟—

続きを読む
無料で面白い小説を探して読んでみましょう
GoodNovel アプリで人気小説に無料で!お好きな本をダウンロードして、いつでもどこでも読みましょう!
アプリで無料で本を読む
コードをスキャンしてアプリで読む
DMCA.com Protection Status