#8. هل هم قلقون بشأني حقاً؟

لم يشعر "لي مو-هيول" سوى بذنب هائل، وتهور، وغضب أعمى تجاه نفسه كلما فكر في "هيون-شين".

—ذلك الطفل ربما ليس لديه مكان مناسب يذهب إليه الآن...

لأنه اضطر للبقاء لرعاية "سيو سي-أون"، كانت العمليات الأكثر خطورة تُترك دائماً لـ"هيون-شين" وحدها، مما ترك "مو-هيول" محاصراً في توبيخ ذاتي مطلق.

—هل لا يأتي لأن مكاننا صغير جداً؟ أم تمكن شخص ما من تتبعه؟

—إنه من النوع الذي يختفي تماماً ويختبئ في اللحظة التي تنتهي فيها المهمة...

على الرغم من أنهما كانا يجلسان متقابلين مباشرة على طاولة الطعام، إلا أن قلقهما العميق على "هيون-شين" منعهما حتى من رفع أدوات المائدة.

—أشعر أن "هيون-شين" تتولى كل المهمات المؤلمة بمفردها لأنني مصابة.

عند ملاحظة "سي-أون" المليئة بالذنب، شمر "مو-هيول" عن ساعديه ودفع وعاء اليخنة أقرب إليها.

—ألا تعرفين الوكيل S عالي الكفاءة؟ إنه وحش يمكنه بسهولة مواجهة جيش كامل بمفرده.

كان "مو-هيول" يؤمن دائماً بهذه الحقيقة المطلقة. كانت "هيون-شين" عميلة مجهزة بمهارات قتالية من الطراز الأول، وكانت ذكية للغاية، وتمتلك موهبة استثنائية في توقع ما يكمن في المستقبل دائماً.

—ومع ذلك، هو الشخص الذي يعاني أكثر من غيره. ومع ذلك، فهو يقسم دائماً كل شيء معنا بدقة حتى آخر بنس. هذا يجعلني أشعر بالأسف الشديد...

—نحن نقدم كل المعلومات، لذا لا تفقدي النوم بسبب ذلك. تناولي طعامك، يا "سي-أون". تحتاجين إلى طعامك قبل أن تتمكني من تناول دوائك.

أجبر "مو-هيول" نفسه على تجاهل الظل المظلم الذي يخيم على وجه "سي-أون" وأخذ ملعقة كبيرة من الأرز.

ساد الصمت بعمق بين الاثنين بينما كانا يتخيلان "هيون-شين" تخوض معركة وحيدة في مكان ما، وتباطأت وتيرة وجبتهما إلى حد التوقف المطلق.

= = =

شعرت "هيون-شين" أنها على وشك فقدان صوابها في أي لحظة.

كانت تكره نفسها حتى الموت لأنها وضعت قدمها في هذا المكان اليوم. من بحق الجحيم هؤلاء الرجال الباذخون ليتجولوا وينقبوا بدقة في تفاصيل ديون شخص ما الشخصية؟

—"كيم غانغ-مو"، لقد قمت بعمل شامل ومخيف حقاً في التحقيق. هل كان على تلك المرأة ديون حقاً؟

—يبدو أن والديها قاما بإنشاء دار الأيتام بقرض بضمان مليار وون، وأخذا عدة مئات من الملايين الإضافية لإبقائها تعمل بعد ذلك. الجزء الغريب هو أنه على الرغم من اختفائها دون أثر، إلا أنها كانت تسدد ذلك الدين بدقة مطلقة.

دقة كلمات "غانغ-مو" تسببت في سقوط فك "هيون-شين" تلقائياً.

—هل كانت تلك المرأة مدينة؟ يا إلهي، يا إلهي.

الأنفاس الباردة والساخرة التي أفلتت من شفتي "غا-غي-يونغ" مرت بجانب خد "هيون-شين"، تاركة قشعريرة قوية.

—"غا-غي-يونغ"، لا تبدأ معي حتى. لقد سددت بالفعل جزءاً كبيراً من ذلك الدين. إذا أخذت فقط تعويضاً مناسباً منا وسلمت الممتلكات، فستتحرر فوراً من المسؤولية الساحقة التي يفرضها عليها شبح هذا المبنى. لا أستطيع حقاً فهم ما تفكر فيه.

شبح مبنى. سماعهم يمزقون مكانها إرباً أمام وجهها كان أشبه بشفرة تقطع قلب "هيون-شين". ومع ذلك، لم يكن الأمر خاطئاً تماماً. ذلك الشعور الخانق بالمسؤولية هو بالضبط ما دفعها إلى خطوط الخطر الأمامية، ليكون بمثابة المحرك الوحيد الذي سمح لها بالتحمل في كل يوم يمر.

—ستتصل بنا أولاً بمجرد أن تصبح في زاوية أكثر.

—على أية حال، إنه أمر مثير للاهتمام للغاية. يبدو أن تلك المرأة تعيش حياة شرسة بوحشية، مستخدمة أي وسيلة ضرورية.

بالاستماع إلى المحادثة بين "غانغ-مو" و"غيو-ريون"، رفعت "هيون-شين" رأسها ببطء لتنظر إليهما. تصاعد شيء ساخن بعنف داخل صدرها، لكنها سيطرت على عواطفها بصبر خارق للطبيعة. كان الرجال الثلاثة المتغطرسون يتحدثون وكأنهم يلعبون لعبة، غير مدركين تماماً لحقيقة أن الشخص المعني يقف مباشرة تحت أنوفهم، ولم تكن "هيون-شين" في وضع يسمح لها بالتخلي عن حذرها أبداً.

—"غا-غي-يونغ"، تأكد من أنك لا تظهر ذرة من التعاطف أبداً. هؤلاء النساء هن دائماً الأكثر خطورة. عندما يبتلى الناس بالفقر وتلتوي حياتهم بسبب المال، تصبح طبيعتهم شريرة، مما يجعلهم قادرين على فعل أي شيء على الإطلاق.

ألقى "غانغ-مو" سمه الحاد، والتوت شفتاه في زاوية قاسية.

—واو، "كيم غانغ-مو" الخاص بنا مرعب بشكل استثنائي اليوم. أعلم، لكن بينما "غا-غي-يونغ" قاسي القلب، لا أستطيع فعل ذلك. التعرض للخداع هنا وهناك هو تخصصي تقريباً، كما تعلم.

—"هان غيو-ريون"، هذا هو بالضبط السبب الذي يجعلك بحاجة للبقاء ملتصقاً بجانبي لبقية حياتك.

—هاها، انظر، حبيبي هو الأفضل حقاً.

حافظ "غا-غي-يونغ" على صمت ثقيل، بينما كان "غيو-ريون" و"غانغ-مو" يتبادلان المزاح مثل زوجين متطابقين تماماً. لكن "هيون-شين" شعرت بألم حارق وكأن قلبها يُنتزع، مما جعل من المستحيل الاستماع إلى أصواتهم لفترة أطول.

كان صحيحاً أن حياتها التوت بسبب الفقر، وكان صحيحاً أنها تعيش حالياً حياة مشبعة بالخداع كوكيلة، وكان لا يمكن إنكار أنها تعيش وجوداً مثيراً للشفقة، تهرب باستمرار من شخص ما كل يوم.

بعد أن تجردت حتى من الرغبة في الرد، أدارت "هيون-شين" جسدها ببطء. لم يكن لديها مكان محدد تذهب إليه، لكنها أرادت الهروب من كلماتهم المتعجرفة بشكل أسرع ولو لثانية. في تلك اللحظة، تقدم "غيو-ريون" وربت على كتف "هيون-شين".

—دعونا نرى. مهلاً أيها الصبي، أين تقيم بالضبط هذه الأيام إذن؟

—لا تقل لي أنه ليس لديك حتى مكان تنام فيه؟

—كانت دار الأيتام منزله، ولكن منذ أن احترقت حتى الأرض، من الطبيعي ألا يكون لديه مكان يذهب إليه، أليس كذلك؟

—آه، يا عزيزي.

عندها فقط أدركت "هيون-شين" أن نظرة "غا-غي-يونغ"، التي كانت تقيمها بصمت، ظلت مثبتة عليها طوال الوقت، مما تسبب في قشعريرة قوية تسري عبر جسدها.

—حسناً... أنا فقط أذهب إلى مقاهي الإنترنت... أو أنام في مكان صديق.

—يا إلهي. إذن ليس لديك حتى سقف ثابت فوق رأسك؟ إذن ما هو المال الذي تستخدمه لتشغيل تلك الدراجة النارية؟

—أقوم بأعمال غريبة متنوعة... آخذ كل ما يأتي في طريقي لكسب المال. يجب أن أكسب عيشي، بعد كل شيء.

بعد أن طُردت من منطقة المنازل المسطحة واختُزلت إلى حياة كانت عملياً بلا مأوى، قدمت "هيون-شين" النوع الدقيق من الأعذار التي قد يلقيها طفل في عمرها عادةً.

—حسناً، إخوتك الكبار هنا انتهوا تقريباً من كل شيء. بمجرد أن نستحوذ على هذا الموقع، سنقوم بتسوية هذه المنطقة بأكملها تماماً ونفتحها بشكل رائع على طول الطريق حتى الطريق الرئيسي.

—...

تفاخر "غيو-ريون" الواثق جعل العالم أمام "هيون-شين" مظلماً تماماً. إذا كانوا قد اشتروا بالفعل جميع العقارات المحيطة، فقد كان من الواضح تماماً كيف سيطاردون أرض دار الأيتام هذه بإصرار.

"أخبرتني العجوز أن أصمد حتى لو قتلني ذلك... هل هذه هي الحدود المطلقة حقاً؟"

حدقت "هيون-شين" في مبنى دار الأيتام المتفحم بشكل بشع بعيون فارغة تماماً، وهي تحمل يأساً ثقيلاً. لكن فجأة، رفع "غيو-ريون" ذراعه، وومض زر الكم الفضي عند حافة كم بدلته ببرودة.

الإحساس المعدني البارد عندما لامست يده كتف "هيون-شين" بخفة رفع توترها إلى ذروته المطلقة.

—مهلاً أيها الجميل.

—نعم؟

همس "غيو-ريون" مباشرة في أذن "هيون-شين" مثل إغراء حلو. غير قادرة على فهم نواياه، برز قشعريرة في جميع أنحاء جسد "هيون-شين". في تلك اللحظة، التفت زوايا شفتي "غيو-ريون" بشقاوة. كان موقفاً يشبه قطة ذكية تداعب فأراً قبل أكله، ومع ذلك، مد يده بشكل غير متوقع إلى "هيون-شين" بسلوك ناعم.

—هل تريد المجيء مع هذا الأخ الأكبر؟ يجب أن تعمل في وظيفة بدوام جزئي في شركتنا. سأوفر لك مكاناً نظيفاً تماماً للإقامة، دون طرح أي أسئلة.

تساءلت "هيون-شين" عن نوع الهراء الذي كان يتفوه به في وقت كهذا، عازمة على الرفض القاطع والابتعاد. ومع ذلك، مال "غيو-ريون" برأسه إلى الداخل بشكل أعمق، ممسكاً كتفيها بقوة لإبقائها في مكانها.

—لا تقلق، لن أضايقك. اعتبرها فقط الحصول على بعض المزايا من برنامج المسؤولية الاجتماعية للشركات في شركتنا.

من تلك اللحظة، بدأ "غيو-ريون" في سرد سلسلة من الشروط غير العادية والمغرية للغاية التي كان مقدراً لها أن تجذب أذن "هيون-شين".