الفصل السادس

من وجهة نظر رين

مرّت ثلاثة أسابيع قبل أن يحين موعد الحفل الحقيقي، وكل أسبوع منها غيّرني أكثر من الذي سبقه. درّبتني أوديت سراً، في المساء غالباً، مختبئين قرب كوخها حيث لا يخطر ببال أحد أن ينظر. علّمتني أن أجلس مع الشعور بدلاً من الهرب منه، ذلك الجذب البارد في صدري الذي يأتي قبل أن يحدث شيء خاطئ. أشياء صغيرة أولاً. كوب متشقق قبل أن ينزلق من يدي ماريبيل. عاصفة قبل يومين من تجمّع الغيوم أصلاً.

«أنتِ تصبحين أقوى»، قالت لي أوديت ذات ليلة، وهي تراقبني أرتجف من تحذير لم أستطع تسميته بعد. «أسرع مما توقّعت، بالنظر إلى كم من الوقت كان مدفوناً».

«لا يبدو لي قوة. يبدو وكأن شيئاً خاطئاً بي».

«هذا الخوف يتكلم، لا الحقيقة». ربّتت على يدي. «عائلتك علّمتك العار بدلاً من الفخر. نحن نُعلّمك العكس الآن».

«ماذا يحدث عندما يأتي الحفل أخيراً؟ عندما يدّعي كايد حقّها فعلاً؟»

صمتت أوديت لحظة، وعيناها بعيدتان. «لا أعرف، يا صغيرتي. لم أرَ حالة مثل حالتك من قبل. مهما حدث، فلن يكون أمراً بسيطاً».

«هذا ليس مريحاً كثيراً».

«لم أقله لأريحك. قلته لأنه الحقيقة، وأنتِ تستحقين الحقيقة أكثر من الراحة في هذه المرحلة من حياتك».

وجد كايد أسباباً ليكون قربي طوال الأسابيع الثلاثة، أسباباً حذرة وهادئة لم تخدع أحداً كان ينتبه. سؤال عن شؤون القطيع كان يمكن أن ينتظر. مرور قرب المطبخ في الساعة نفسها التي أنتهي فيها عادة من أعمالي. لم يتحدث أي منا عن الحظيرة، رغم أنها كانت جالسة بين كل محادثة كأنها نفس محبوس لا يريد أحدنا أن يخرجه. نظرته إلى جسدي كانت تجعل حلمتيّ تتصلّبان وفرجي يبتلّ حاجة في كل مرة.

في الليلة التي سبقت الحفل الحقيقي، لم أستطع النوم أبداً. استسلمت حوالي منتصف الليل وخرجت إلى الحديقة بدلاً من ذلك، أحتاج الهواء، أحتاج أي شيء غير الجدران الأربعة لغرفتي التي تضغط عليّ. كان كايد هناك أصلاً، جالساً على السور الحجري المنخفض قرب الورود، كأنه عرف أنني سأتي.

«لم تستطيعي النوم أنتِ أيضاً»، قال.

«لا».

«تعالي اجلسي».

تردّدت ثانية واحدة فقط قبل أن أعبر العشب وأجلس إلى جانبه. كانت الليلة باردة بما يكفي لنرى أنفاسنا، لكن لم يتحرك أي منا ليغادر. كان الحر يتوهّج بين ساقيّ وأنا أجلس قريبة منه.

«غداً»، قال بهدوء.

«أعرف».

«غريير يعتقد أنني يجب أن ألغي الأمر». قالها بشكل مسطّح، كأنه يروي حالة الطقس. «يقول إن الرجل لا يستطيع أن يقف أمام قطيعه ويكذب بشأن من يريد».

«غريير قال ذلك؟»

«إلى حدّ ما. هو ليس ممن يلقون الخطابات عادة، لكنه استثنى هذه المرة». ضحكة متعبة خرجت منه واختفت بنفس السرعة. «قلت له إن القانون لا يهتم بما يريده أي منا».

«ماذا قال على ذلك؟»

«لا شيء يستحق التكرار». هزّ كايد رأسه. «أستمر في إقناع نفسي أنه سيشعر مختلفاً هذه المرة. أنني سأصعد هناك غداً وأعني كل كلمة، كما يُفترض بي». حدّق في يديه. «لا يشعر مختلفاً، رين. يشعر تماماً كما كان قبل ثلاثة أسابيع».

«كايد، لا تفعل هذا بنفسك الليلة».

«أنا لا أفعل شيئاً. أنا فقط أخبركِ الحقيقة». التفت لينظر إليّ، وشيء في وجهه توقف عن الإخفاء.

«الحقيقة أنني قضيت ثلاثة أسابيع أحاول إقناع نفسي بأن الرابطة لا تهم أكثر من القانون. وفشلت في كل مرة».

أحسست بألم في صدري. «لا يمكنك قول ذلك. ليس الليلة من بين كل الليالي».

«لماذا ليس الليلة؟ الليلة هي الليلة الوحيدة التي لا تزال تهم». مدّ يده وأخذ يدي، ببطء كافٍ لأستطيع سحبها لو أردت. لم أرد. «قولي لي إنكِ لم تفكري في الأمر أيضاً. الحظيرة. كل يوم منذ ذلك الحين».

«هذا ليس عدلاً أن تسألني».

«أنا لا أسأل عما هو عادل. أنا أسأل عما هو حقيقي».

نظرت إليه طويلاً، والهواء البارد بيننا لا يفعل شيئاً ليُبرّد ما كان يتراكم منذ سنوات. «لم أفكر في شيء آخر».

تحرّك شيء في عينيه عند ذلك، مظلم ويقين في آن معاً. رفع يده إلى وجهي، بنفس الطريقة التي فعلها تلك الليلة في الحظيرة، إلا أن هذه المرة لم ينسحب أي منا عندما صرّ الباب أو انكسر غصن في مكان ما بين الأشجار.

«رين». صار صوته خشناً. «غداً أقف هناك وأصبح لشخص آخر. الليلة ما زلت ملك نفسي لأعطيها».

«كايد، إذا فعلنا هذا، فلا عودة غداً. أنت تعرف ذلك».

«أعرف بالضبط ماذا يعني». انخفضت جبهته لتستقر على جبهتي، وكلاهما يتنفس بشكل غير منتظم الآن. «غداً أنتمي لقانون القطيع. الليلة ما زلت أنتمي لنفسي، وأنا أختاركِ بما تبقى من ذلك».

«هذا ليس عدلاً لأي منا».

«لا»، وافق. «ليس عادلاً أبداً. توقفت عن الاهتمام بالعدل قبل ثلاثة أسابيع في تلك الحظيرة».

«كايد».

«قولي لي أن أتوقف، رين. مرة أخرى. سأستمع إن كنتِ تقصدين».

لم أقل له أن يتوقف. أجبت بدلاً من ذلك بإغلاق آخر إنش من المسافة بيننا، ويدي تجد مقدمة قميصه، تسحبه نحوي بدلاً من بعيداً، وكل ذرة من ضبط النفس التي حملتها لسنوات انهارت دفعة واحدة.

قبّلني كرجل قضى سنوات جائعاً. دفع لسانه عميقاً في فمي بينما كانت يداه تجولان على جسدي. تعثرنا داخل المنزل معاً وذهبنا مباشرة إلى غرفتي. أغلق الباب ودفعني إلى الحائط، نازعاً فستاني بسرعة. انتقل فمه إلى ثدييّ، يمتص حلمتيّ بقوة حتى نبضتا بالمتعة. دفع إصبعين سميكين في فرجي المبلل وحرّكهما بسرعة، فجعلني أصل إلى الذروة بقوة على يده.

هبط على ركبتيه ولعق فرجي بضربات طويلة من لسانه، ماصاً بظري حتى وصلت مرة أخرى، مرتجفة على وجهه. ثم وقف، حرّر قضيبه السميك، وأمالني فوق السرير. دفع داخلي عميقاً بحركة واحدة. تأوّهت بصوت عالٍ وهو ينكحني بقوة من الخلف، يد في شعري والأخرى تفرك بظري. وصلت حوله وملأني بسائله الساخن.

أدارني وقبّلني مرة أخرى. ثم أرقدني على ظهري ودخلني ببطء، يتمايل عميقاً وهو ينظر في عينيّ. بعد فترة قلبني على يديّ وركبتيّ وأخذني من الخلف مرة أخرى، أقوى هذه المرة، خصيتاه ترتطمان بي وهو يمد يده ليلعب بظري. دفعت نفسي للخلف نحوه، أتأوه مع كل دفعة.

ثم سحبني إلى حضنه مواجهاً له وركبت قضيبه بسرعة، أطحن عليه حتى وصلت مرة أخرى. استلقى على ظهره واستمريت في ركوبه، أدور وركيّ في دوائر عميقة. جلس ودفع بي وأنا أقبله. ثم ضغطني على ظهري وساقاي مطويتان عالياً واندفع داخلي عميقاً وقوياً، يفرك بظري حتى وصلت بقوة ارتجف لها جسدي كله.

أخيراً أدارني على جنبي، حضنني من الخلف، رفع إحدى ساقيّ، وانزلق داخلي مرة أخرى. نكحني ببطء وعمق أولاً، ثم أسرع، أصابعه على بظري وفمه على عنقي. وصلنا معاً، قضيبه ينبض داخلي وفرجي يضغطه بقوة.

استمررنا هكذا لساعات، نغيّر الوضعيات مراراً وتكراراً، قضيبه يملأني مرّة بعد أخرى. أخذني على الحائط، وعلى الأرض، وعاد إلى السرير بكل طريقة ممكنة. بقي فرجي مبللاً ومتألماً طلباً للمزيد طوال الوقت. بحلول اقتراب منتصف الليل كنا متشابكين ومنهكين، سائله يتسرب من فرجي المستعمل جيداً، وجسدينا مغطّيان بالعرق. غداً كان يلوح، لكن الليلة كان ملكي مدفوناً داخلي ولم يعد أي شيء آخر يهم.