LOGINأُرسلت لإغوائه. ولم يكن من المفترض بها أبدًا أن تقع في الحب. مارينا نايت ووتر جاسوسة تحمل مهمة واحدة: التسلل إلى قطيع بلودفانغ، وإغواء ألفا سيلفان، واكتشاف الحقيقة وراء الوباء الذي يدمر شعبها. ثم تسميمه والاختفاء. لكنها تجد بدلًا من ذلك رجلًا يرى ما وراء كل طبقة من دروعها، ووشم رابطة يرفض الكذب حتى عندما تكذب هي. وعندما تنكشف خيانتها، تخسر كل شيء. رفيقها. ابنتيها. حريتها. لكن العدو الحقيقي لم يكن سيلفان قط. والطريقة الوحيدة لإنقاذ كل من تحب هي أن تثق بالرجل الذي دمرته.
View Moreاستغرق عمل علامة الرابطة ثلاث ليالٍ.ليس ثلاث ساعات. ثلاث ليالٍ من الوقوف عند الحجر الأكثر مركزية وسيلفان عبرها وإدريك يوجّه العملية بالصبر المحدد لذئب عجوز جداً يفهم أن أشياء معينة لا يمكن إجبارها، فقط تسهيلها.في الليلة الأولى تمكنا من أربعين دقيقة قبل أن يتزعزع التردد.جرت علامة الرابطة قوية بينهما حين كانا على اتصال، حين أُغلِقَت المسافة وانخفض الدرع وكان كلاهما حاضراً لها دون تحفّظ. كانت المشكلة الحفاظ على تلك الحالة طوال مدة طقس ممتد. كل مرة مدّت مارينا يدها نحو بنية التناغم وحاولت دمج تردد علامة الرابطة فيها، سحب الجزء منها الذي ما زال يدير الفجوة بينهما التردد عائداً.وصفه إدريك بمحاولة ضفر الماء.بحلول الليلة الثالثة تحوّل شيء.لم تستطع مارينا تسمية بالضبط متى تحوّل أو ماذا تغيّر تحديداً. لم يكن محادثة واحدة أو لحظة واحدة. كان تراكم ثلاثة أيام من الوقوف عند الحجر معاً وكونهما صادقين بشأن ما هو حاضر وما هو غائب وما الفرق بين تلك الأشياء. استعداد سيلفان للوقوف هناك وفعل العمل دون شكوى. الطريقة التي أبقى بها جانبه من تردد علامة الرابطة ثابتاً حتى حين أسقطت جانبها، صبوراً وثابتاً
الفصل الثاني والستون: الغارة الرابعة - غولدنريدجروت مارينا القصة مرة بالفعل لمجموعة القيادة كاملة.روتها مرة ثانية لسيلفان وحده، خلال الساعة بعد تفرّق المجموعة، تقف عند طاولة الخريطة والقطع الأثرية الأربع الملفوفة بينهما ولا أحد آخر في المساحة.أخبرته بكل ما قاله أوبسيديان. بالضبط كما قيل، لا تحرير، لا تلطيف. تقييم علامة الرابطة. فجوة الوحدة. العرض. الطريقة التي تنحى بها جانباً ودعهما يمشيان.استمع سيلفان لكل ذلك.حين انتهت صمت لوقت طويل."إنه محق بشأن علامة الرابطة،" قالت مارينا. لأنها لن تجعله يسأل. "التصدّع حقيقي. أستطيع الشعور به. يستطيع فيما يبدو قراءته من عشرين قدماً في الظلام." أبقت صوتها ثابتاً. "يؤمن أنه سيكسر القناة حين أحاول حمل التناغم.""هل سيفعل،" قال سيلفان."لا أعرف." نظرت إلى القطع الأثرية. "تعمل علامة رابطة كاملة على التردد الجذري ذاته لقطعة بلادفانغ الأثرية. انفتح الناب القرمزي لي لأن الرابطة كانت حاضرة بما يكفي لتُسجَّل. لكن الحاضرة بما يكفي لتُسجَّل والقوية بما يكفي لتحمل سحر أربع قبائل عبر قناة واحدة عتبتان مختلفتان."كان سيلفان ينظر إلى لفّ الناب القرمزي."قال
الفصل الحادي والستون: شبه القبلةوصلوا عائدين إلى البستان قبل الفجر.أبلغت مارينا مجموعة القيادة فوراً، لا نوم، لا توقف. عرضت غارة بلادفانغ، تغطية المستشعرات الخفيفة، القطعة الأثرية المؤمَّنة. ثم أخبرتهم عن رسالة لونا عبر سيرا، ما أخبرت به لونا أوبسيديان، وتقييمها للسبب.صمتت المجموعة للحظة.تحدث راغنار أولاً. "طفلة في الخامسة تدير حملة تضليل ضد أخطر ذئب في هذه الأقاليم.""نعم،" قالت مارينا."من داخل زنزانة مقفلة.""نعم."نظر راغنار إلى سيلفان. نظر سيلفان إلى الخريطة. مرّ شيء بينهما لم يكن دفئاً ولم يكن عداءً، الاعتراف المحدد لذئبين أنتجا الطفلة الاستثنائية ذاتها من اتجاهين متعاكسين.أعادت أستريد الاجتماع إلى النقطة. "غولدنريدج غداً. هذا يدفع الجدول الزمني الكامل للأمام." نظرت إلى مارينا. "هل أنتِ مستعدة.""سأكون مستعدة."انتهى الاجتماع. تحرك الناس إلى مهامهم. بقيت مارينا عند طاولة الخريطة بعد أن غادر الجميع ونظرت إلى مواقع القطع الأربعة، ثلاثة مشطوبة، واحدة متبقية.شعرت بسيلفان يتوقف خلفها في طريقه للخروج."نامي،" قال."بضع ساعات.""الآن. ليس بعد بضع ساعات." توقف. "ستذهبين إلى أشد ال
الفصل الستون: الغارة الثالثة - بلادفانغرحلا إلى بلادفانغ عند منتصف الليل.هما فقط.كانت تلك الخطة منذ البداية ولم يقترح أي منهما تغييرها. عرضت ليرا. عرض كورت. قالت مارينا لا لكليهما ولم يعارضها سيلفان، ما عنى أنه وصل إلى الاستنتاج ذاته بشكل مستقل.تطلبت غارة بلادفانغ علامة الرابطة لفتح العرين المقدس. كانت علامة الرابطة بين مارينا وسيلفان. كان كل ذئب إضافي متغيراً يعقّد مهمة معقَّدة بالفعل بما يكفي بالأشياء التي لم يقلها أي منهما بعد عن وجهتهما.ركضا في صمت.أبقت مارينا سحر ظلها مسطحاً وتقرأ الأمام، انتباهها منقسم بين كشف التهديد والأرض التي كانا يتحركان عبرها، التي كانت أرض بلادفانغ وبالتالي أرض سيلفان بكل طريقة تهم رغم أن أوبسيديان يحملها الآن. استطاعت الشعور بالفرق فيه وهما يعبران الحدود، الطريقة التي حمل بها جسده نفسه بشكل مختلف في الأرض التي نشأ فيها، الحزن المحدد لذئب يركض عبر أرضه الخاصة كدخيل.لم تقل شيئاً عن ذلك.لم يكن هناك ما يُقال سيساعد.كان المحيط الخارجي لأرض بلادفانغ السابقة يحمل تغطية مستشعرات أخف من سلفرمون أو شادوباو. توقعت مارينا العكس وألحّ التناقض عليها بينما تحر