LOGINإلينور "أي شروط تريدينها؟""أريدك أن تسمعني حتى النهاية قبل أن توافق على أي شيء."أومأ فورًا.وضعت كفيّ فوق الطاولة، وحاولت أن أجعل صوتي ثابتًا."أولًا، لن تكون هناك أسرار بيننا بعد الآن. لا أكاذيب، ولا أنصاف حقائق، ولا أمور تخفيها عني بحجة أنك تحاول حمايتي. إذا حدث شيء، أريد أن أعرفه منك، لا أن أكتشفه بنفسي أو أسمعه من شخص آخر.""أوافق.""دعني أكمل."أغلق فمه وأومأ."ثانيًا، لن أقبل بوجود أي امرأة في حياتك بطريقة تتجاوز حدود الاحترام. لا علاقات غامضة، ولا رسائل سرية، ولا لقاءات تخفيها عني. وإذا كان هناك تواصل ضروري مع أي امرأة بسبب العمل، فسيكون واضحًا ومحترمًا. لن أعيش مجددًا وأنا أتساءل عمن تراسل أو أين تذهب أو مع من تقضي وقتك.""لن تضطري إلى ذلك مرة أخرى.""لا تقل لي ما لن أضطر إليه. أثبت لي ذلك."تنفس بعمق، ثم قال: "سأفعل."واصلت، وقد بدأت أشعر بأن الكلمات التي احتفظت بها داخلي لأشهر تخرج أخيرًا."ثالثًا، لن تستخدم سلطتك أو أموالك أو مكانتك لتفرض رأيك عليّ. أنا زوجتك، ولست واحدة من موظفيك. لن تتخذ قرارات تخص حياتنا وحدك، ولن تتوقع مني أن أوافق على كل شيء لمجرد أنك اعتدت أن يكون
إلينور فانسلم أكن أعرف كم من الوقت قضيت أمام المرآة بعد أن انتهيت من تبديل الفستان.كان الفستان الجديد أبسط من سابقه، بلون وردي هادئ، ولم يكن ضيقًا عند الخصر أو الوركين. اخترته لأنه جعلني أشعر بالراحة، لا لأنه جعلني أبدو أكثر نحافة. ومع ذلك، لم أستطع منع نفسي من تفحص انعكاسي بين الحين والآخر، وكأنني أحاول العثور على المرأة التي كنتها قبل أن تتحول حياتي إلى سلسلة من الخيبات.مسحت بقايا الدموع عن وجهي، ثم أخذت نفسًا عميقًا.لم أكن أريد أن أفسد يوم إيفي. لقد انتظرت أختي هذه اللحظة طويلًا، وكانت تستحق أن تعيش فرحتها دون أن تنشغل بمشاكلي.عندما خرجت من غرفة القياس، كان جوليان واقفًا بالقرب من الأريكة، يتحدث مع إحدى الموظفات. وما إن رآني حتى توقف عن الكلام.تأملت نظرته للحظة. لم تكن نظرته تلك التي اعتدت رؤيتها في الماضي، حين كان يحدق بي وكأن العالم كله اختفى من حوله. كانت أكثر هدوءًا، لكنها لم تخلُ من الإعجاب.اقترب مني، ثم توقف على مسافة صغيرة."هل أنتِ بخير الآن؟"أومأت برأسي. "أفضل."تأمل وجهي وكأنه يحاول التأكد من أنني لا أخفي دموعي مجددًا، لكنه لم يضغط عليّ بأسئلته."الفستان جميل.""أ
إلينور كنت أحاول السيطرة على بكائي عندما سمعت طرقات على الباب."إلينور؟"تجمدت في مكاني.كان صوته.مسحت وجهي بسرعة، وحاولت أن أبدو طبيعية."أنا بخير."لكن صوتي المرتجف فضحني.سمعته يطرق الباب مرة أخرى."إلينور، هل يمكنني الدخول؟""أرجوك، جوليان، اذهب."لم أكن أريد أن يراني بهذه الحالة.لم أكن أريد أن يرى الفستان الذي لم أستطع ارتداءه، ولا جسدي الذي لم أعد أشعر بالراحة تجاهه.لكنني سمعته يقول بقلق:"لن أذهب حتى أعرف أنك بخير."بعد لحظات، فتحت الباب قليلًا.كان واقفًا أمامي، وما إن رأى وجهي حتى تغيرت ملامحه."ماذا حدث؟"خفضت رأسي، وأنا أمسك بالفستان حول جسدي."إنه لا يناسبني."نظر إلى الفستان، ثم عاد بنظره إليّ."حسنًا، لا بأس. يمكننا اختيار مقاس آخر."هززت رأسي بعنف."لا يوجد مقاس آخر!""إلينور...""انظر إليّ يا جوليان!"رفعت رأسي فجأة، وكانت الدموع تنهمر على خديّ."انظر إلى جسدي! انظر إلى ما أصبحت عليه!"دخل الغرفة وأغلق الباب خلفه بهدوء."حبيبتي، ما الذي تقولينه؟"ضحكت وسط دموعي."هل ترى هذا الفستان؟ حتى هذا لم أعد أستطيع ارتداءه! كنت أظن أنني اكتسبت بعض الوزن فقط، لكن يبدو أنني لم
إلينوركنت أعلم أن علاقتي بجوليان لن تعود إلى طبيعتها بين ليلة وضحاها.بعد كل ما حدث، لم أعد أعرف كيف أتعامل معه. أحيانًا كنت أشتاق إلى قربه، وأحيانًا أخرى كان مجرد وجوده بجانبي يذكرني بكل الألم الذي عشته بسببه.ومع ذلك، لاحظت أنه بدأ يحاول احترام المسافة التي طلبتها منه. لم يعد يلاحقني بالاعتذارات والوعود، ولم يحاول إجبارني على مسامحته. كان يتصرف بهدوء، وكأنه أدرك أخيرًا أنني بحاجة إلى وقت لأقرر ما أريده.في ذلك الصباح، كنت أجلس في غرفة المعيشة أحتسي قهوتي عندما اقترب مني."هل يمكنني التحدث معك قليلًا؟"رفعت عينيّ إليه وأومأت."بالطبع."جلس على الأريكة المقابلة، ثم قال:"تحدثت مع مايكل هذا الصباح. لقد حدد أخيرًا موعد زفافه على إيفي."اتسعت عيناي بسعادة."حقًا؟"ابتسم وهو يومئ."نعم. يبدو أن صديقي لم يعد قادرًا على الانتظار أكثر. أعتقد أنه لو استطاع، لتزوجها غدًا."ضحكت بخفة."هذا يشبه مايكل تمامًا. إيفي ستطير من السعادة عندما تعرف.""إنها تعرف بالفعل. وقد طلب منا مساعدتهما في بعض الترتيبات."ثم توقف قليلًا قبل أن يضيف:"أعرف أن الأمور بيننا ليست على ما يرام، لكن إيفي أختك الصغرى، وما
لم أنم تلك الليلة.كنت مستلقيًا على الأريكة في غرفة المعيشة، بعد أن أصرت إلينور على أن أنام بعيدًا عنها. الغرفة مظلمة إلا من ضوء خافت يتسرب من تحت باب غرفة النوم. جسمي كان متعبًا حتى العظم بعد كل ما حدث، لكن عقلي لم يهدأ، وشيئا آخر في جسدي لم يهدأ أيضًا.كنت أشعر بالانتصاب الثقيل والمؤلم بين ساقيّ منذ ساعات. كلما أغمضت عينيّ تذكرت شكلها وهي مربوطة تحتي، ثم وهي تسيطر عليّ، ثم وهي تبتعد وتقول إنها تريد الطلاق. أصبحت أعنّف نفسي في صمت"لن تقترب منها. لقد طلبت مسافة. أنت وعدتها. لا تكن وحشًا مرة أخرى."لكن رائحتها كانت لا تزال عالقة في أنفي، وصوت أنينها لا يزال يرن في أذني. وفوق كل ذلك... ملابس نومها.قبل أن تدخل غرفة النوم رأيتها للحظة وهي تغيّر ملابسها. قميص نوم حريري رقيق، قصير، يكاد يلتصق بجسدها. لم يكن يستر الكثير. وكان واضحًا أن ثدييها ممتلئان وثقيلان أكثر من المعتاد. كانت لا تزال في فترة الرضاعة، وأنا أعرف ذلك جيدًا. أعرف كيف يمتلئان بالحليب كل بضع ساعات، وكيف تضطر أحيانًا إلى شفطه عندما لا يكون الأطفال حولها.كنت أحاول بشدة أن أمنع نفسي. أغمض عينيّ، أتنفس بعمق، أفكر في أي شيء آخر
جوليان بلايكوداستلقيت بجانب إلينور بعد أن فكّت الرباط عن يديّ، جسدانا لا يزالان رطبين بالعرق، وأنفاسنا لم تهدأ تمامًا بعد. كانت مستلقية على ظهرها، تنظر إلى السقف بصمت طويل، وعيناها لم تعد تحمل تلك السلطة التي رأيتها منذ قليل. كان فيها شيء آخر... ندم، وخوف، وحزن يملاء الغرفة كلها.مددت يدي لألمس خدها، لكنها ابتعدت برفق هذه المرة، كأن لمسي يحرقها."إلينور؟"سكتت لحظة طويلة، ثم قالت بصوت هادئ ومكسور، لكنه كان يحمل سنوات من التعب:"كل هذا كان خطأ. كبيرًا وواضحًا. ضعفتُ. سمحت لنفسي أن أنجرف معك مرة أخرى، وأن أنسى كل شيء دفعة واحدة، وهذا لا يجب أن يتكرر أبدًا. أريد الطلاق، جوليان. ما زلت أريده... أكثر من أي وقت مضى."جلست على السرير ونظرت إليها. كانت تتجنب عينيّ، تشد الغطاء على جسدها كأنما تريد أن تخفي كل أثر لما حدث بيننا منذ ساعات، وكأن جسدها لم يعد ملكها بعد ما فعلناه."أنتِ لا تريدين الطلاق," قلت ببطء، صوتي يحاول أن يبدو ثابتًا بينما كان قلبي ينقبض. "أنتِ تريدينني. وتريدين أن تظلي معي. لا تفتعلي مشكلة الآن وتجعلينا نفترق بعد كل هذا القرب."ضحكت ضحكة قصيرة ومرة، مليئة بالمرارة، ثم هزت ر
إلينور فانس كان والدي قد اتصل عدة مرات أثناء حواري مع السيد جوليان، وها هو يتصل مرة أخرى، وقبل انتهاء رنين المكالمة؛ استنشقت أنفاسي أُجيبه على مضض:"ماذا تريد يا والدي؟""أهكذا تستقبل الابنة الصالحة مكالمة والدها؟ أحزنتني يا إلينور."صدح صوته المقيت يدلف مسامعي مسبباً امتعاض وجهي، مما جعلني أُضيق
إلينور فانس ظلّت عيناي تجول الطريق بشرود، قبل أن يقطع تمعني الصامت صوت الإشعارات يوضح وصول رسالةٍ ما لهاتفي.أخرجته من الحقيبة وطالعته باستغراب لوهلة، قبلما أتحرى هوية المرسل. جحظت عيناي بصدمة عندما رأيت أن المرسل هو والدي، كان آخر من توقعت أن يُراسلني! فتحت المحادثة باضطراب سعيت لإخفائه، ونظرت لم
إلينور فانس استيقظت مساءً بعد عدة ساعاتٍ، ولحسن حظي فلم تفوتني الحفلة بعد؛ فكان موعد الحفل التاسعة مساءً، فيما كانت الساعة لا تزال السابعة والنصف، لذا لا يزال أمامي ساعة ونصف.كنت أتمنى لو أستطيع رفض دعوة ذهابي، كحالها مع باقي الدعوات المرفوضة المتراكمة لديّ، ولكن وحسب علمي فهذا الحفل هو الأكبر وا
إلينور فانس انحنيتُ بجسدي، ألمس ببرودة أطراف أصابعي زجاجات الخمر المتناثرة التي ملأت المكان برائحة العفن متناثرة جوار جسد والدي المتهاوي أرضاً، مخموراً كما اعتدتُ عليه منذ خُلِقتُ.تنهدتُ بيأسٍ استعمر ثناياي من تكرار ذات المشهد طوال أعوامٍ طويلة؛ يأتي مخموراً فجراً بعد السهر في إحدى حانات الإيست إ







