登入جملة واحدة، قيلت باستخفاف، لكنها جعلت دماء روان تغلي في عروقها.
رفعت رأسها فجأة، فاصطدمت بنظرات اياد. تلك العينان الساحرتان اللتان كانتا في الماضي تمتلئان بالحنان كلما نظر إليها، لم يعد فيهما الآن سوى رغبة الرجل في امتلاك امرأة. لقد كان يتذكر كل ما حدث ليلة أمس. فلماذا إذًا… «كنت في كامل وعيي، وأعرف أن المرأة التي كانت تحتي ليلة أمس هي أنتِ.» «إذًا نحن…» اجتاحها الخوف ممزوجًا بالخجل بعنف. لم تجرؤ روان على التفكير أكثر، ولا حتى على الاستماع إلى بقية كلامه. انتزعت قطعة الملابس الرقيقة من يده، وحشرتها مع حقيبة جلد التمساح داخل حقيبتها القماشية البالية، ثم فتحت باب السيارة وهربت باتجاه السكن الجامعي. وحين اختبأت في ممر المبنى، وضعت يدها على صدرها الذي كان يخفق بجنون. وبعد أن رأت السيارة السوداء تبتعد، استدارت واتجهت إلى صيدلية خارج الجامعة. في الليلة الماضية، لم يكن قد ارتدى واقيًا. وقفت روان أمام رفوف الصيدلية، وظلت تبحث برأس منخفض طويلًا، لكنها لم تجد ما تريده. اقتربت منها موظفة المبيعات بابتسامة وقالت: «يا صغيرتي، عن أي دواء تبحثين؟» خفضت روان رأسها أكثر، وقالت بصوت خافت يكاد لا يُسمع: «…حبوب، حبوب منع الحمل الطارئة.» اختفت الابتسامة عن وجه الموظفة، واتجهت إلى الجهة الداخلية من الصيدلية، ثم فتحت خزانة مقفلة، وأخذت الدواء وهي تهز رأسها وتتمتم: «فتيات هذه الأيام…» ثم ناولتها حبوب منع الحمل الطارئة و واقي ذكري معًا. نظرت روان إلى علبة الواقيات، فاحمرّ خداها بشدة: «……أ-أنا لا أريد هذا.» «ستحتاجين إليه. أنا لا أحاول أن أكسب بضعة دولارات إضافية منكِ. إذا حدث شيء فعلًا، سيكون الندم متأخرًا.» كانت روان قد بلغت من الخجل حدًا جعلها تتمنى لو أن الأرض تنشق وتبتلعها. حشرت كل الأغراض دفعة واحدة داخل حقيبتها، دفعت الحساب، ثم هربت من الصيدلية. وبعد أن ابتعدت مسافة، بدأت تهدئ خطواتها، وأخرجت حبة منع الحمل الطارئة وابتلعتها جافة. طوال السنوات التي قضتها مقيمة في منزل عائلة الجوهري، لم تجرؤ يومًا على طلب دولار إضافي. كانت تعتمد في دفع رسومها الدراسية على العمل الجزئي والمنح الدراسية. ولأنها تحب الرسم، تقدمت إلى جامعة لافندر لدراسة تصميم المجوهرات. كانت بحاجة شديدة إلى المال، بل كانت فقيرة جدًا. أما الحقيبة التي أهداها لها اياد، فاحتفاظها بها لن يؤدي إلا إلى جلب الأقاويل والثرثرة. كان من الأفضل أن تستبدلها بشيء يفيدها فعلًا. فتحت روان هاتفها، وتواصلت عبر الإنترنت مع أحد متاجر السلع الفاخرة المستعملة، ثم توجهت إلى العنوان. كانت صاحبة المتجر امرأة في الثلاثينيات من عمرها، ترتدي ملابس فاخرة توحي بأنها من سيدات الطبقة الثرية. ألقت نظرة على ملابس روان البسيطة، وظهرت في عينيها علامات ازدراء. «الحقيبة أصلية. لكن أولًا، لا يوجد صندوقها الأصلي، وثانيًا، لا توجد فاتورة، وفوق ذلك هي إصدار مخصص يصعب تداوله… أستطيع أن أدفع لكِ عشرين ألفًا فقط.» كانت روان قد بحثت عن سعرها في السوق قبل أن تأتي، وكانت قيمة هذه الحقيبة تقارب مليونًا. كان واضحًا أنها تحاول سرقتها بثمن بخس. لم تقل روان شيئًا، ومدّت يدها لتستعيد الحقيبة وتغادر. «مهلًا، يا صغيرة، لا تتسرعي!» عندما لاحظت صاحبة المتجر أنها تعرف قيمة ما تملك، غيّرت نبرتها فورًا وأوقفتها. «حسنًا، سأزيد مئة ألف أخرى. لا يمكن بيع المستعمل بالسعر الأصلي، أليس كذلك؟ يجب أن أترك لنفسي بعض الربح أيضًا.» قالت روان: «أربع مئة ألف، وتحولين المبلغ فورًا.» « تمت الصفقة!» — كانت روان تسير في أحد الممرات داخل حرم جامعة لافندر، وهي تنظر إلى المبلغ الضخم الذي دخل للتو إلى حسابها البنكي عبر الهاتف، وشعرت براحة وأمان يغمران قلبها. اتضح أن أكثر شيء يمنح الإنسان شعورًا بالأمان في هذا العالم هو المال. وفجأة، اجتاح معدتها شعور بالغثيان وكأن أمواجًا عاتية تتلاطم بداخلها. لم تعرف إن كان ذلك من الآثار الجانبية لحبوب منع الحمل الطارئة، أم لأنها لم تأكل شيئًا يُذكر اليوم. كان الغثيان والدوار يشتدان عليها. ترنحت وهي تندفع إلى جانب الطريق، حيث يقل عدد المارة، ثم اتكأت على جذع شجرة وانحنت، وقد شحب وجهها إلى درجة مائلة للزرقة، ولم تستطع سوى التقيؤ وإخراج بضع جرعات من الماء الحامض. «اشربي بعض الماء.» مُدّت أمامها زجاجة مياه معدنية مفتوحة. رفعت رأسها، فإذا به زميلها في الصف، لؤي. كانت روان تشعر بسوء شديد لدرجة أنها لم تستطع الكلام، فلم ترفض، بل أخذت الزجاجة وشربت منها بضع رشفات. «غادرتِ فجأة ليلة أمس، هل واجهتِ مشكلة؟» «لا شيء.» لم تكن تريد التحدث عن الأمر أكثر.«حسنًا، كفي عن البكاء، إذا رآك غيث، سيظن مرة أخرى أنني أضايقك.» «بدلاً من أن تشعري بالذنب، من الأفضل أن تلقي باللوم على الآخرين.» تراجعت روان قليلاً، وقالت بثقة: «أعتقد أننا لم نخطئ، المخطئ هو حسام، وكذلك ذلك الرجل ارت.» ضحك اياد على كلامها، ونقر بأطراف أصابعه برفق على طرف أنفها: «أنتِ محقة، كل الأخطاء، كلها أخطاؤهم.» «بالمناسبة، ماذا حدث لذلك الارت بعد ذلك؟» «لم نتواصل بعد عودته إلى بلده، ربما يتجول في زاوية ما من العالم، بعد أن خدعني كل هذا الوقت، لا يملك الشجاعة ليظهر مرة أخرى.» «خدعك؟» «أخوه كان من نسج خياله، وحتى القصة كانت منسوخة من روايات الرومانسية المبتذلة .» روان: «......» لم أكن أتوقع أن الأجانب أيضًا يحبون قراءة الروايات الرومانسية المبتذله. «أبي، أمي، تعالوا بسرعة لزراعة الأشجار!» صوت سيلين يتردد من مدخل الملعب. في النشاط السابق في روضة الأطفال، تغيبت أمها. هذه المرة، ستزرع العائلة الأشجار معًا، وهي تنتظر ذلك منذ وقت طويل جدًا. «لا تبكي، لئلا ترى الطفلة ذلك وتضحك عليكِ.» مسح اياد دموعها من زاوية عينها بظهر إصبعه، «هذه الدموع الثمينة، من الأفضل أن ت
كانت امرأة فاتنة وساحرة، تتمتع بجاذبية لا تقاوم، من النوع الذي يثير إعجاب جميع الرجال. أراد اياد أن يجرب، أن يجرب ما إذا كان بإمكانه نسيان روان. لكن في اللحظة التي لمست فيها أطراف أصابعها طية قميصه، انتابه رد فعل فسيولوجي من الرفض. اشمئزاز، توتر، كراهية. باستثناء روان، لا أحد آخر يفي بالغرض. لا أحد يستطيع أن يلمسه. كان على وشك أن يدفع نفسه إلى الجنون. لاحظ ارت ذلك، فطرد الجميع، وجلس بجانبه، وناوله كأسًا من الخمر: «اياد، سأروي لك قصة». «كان لدي أخ، وقع في حب...» رفع اياد عينيه. «كانت تلك علاقة لا تقبلها الأعراف الاجتماعية، ويشتمها الجميع. لكنه كان يتمتع بنفوذ هائل، فاستخدم الإكراه والتهديد واللطف والملاحقة، واستنفد كل الوسائل ليبقيها بجانبه.» «ثم ماذا حدث بعد ذلك؟» «ثم أنجبا ثلاثة أطفال، وظلوا معًا طوال حياتهم، وعاشوا في سعادة.» «ألم تكن تكرهه؟» لم يفهم اياد الأمر تمامًا. "بالطبع تكرهه، في البداية كانت تثور باستمرار، حتى أنها حاولت الانتحار، لكن أخي ذلك لم يكن وسيمًا فحسب، بل كان ثريًّا ومخلصًا أيضًا، ولم يدلل سوى هي وحدها، فمن من النساء يمكنها مقاومة ذلك؟"
لقد كبرت حقًا، لم تعد تناديه بـ«أخي»، بل تجرؤ على مناداته باسمه مباشرةً. «لقد بلغت سن الرشد، وما أفعله هو حريتي، اياد، لقد تجاوزت حدودك. سلوكك هذا الآن لا يشبه أخي على الإطلاق، بل تشبه...» «تشبه ماذا؟» شعر اياد أنه لا بد أنه جنّ، فقد كان يتوق بشدة إلى سماعها تنطق تلك الكلمات الثلاث. لكنها لم تقلها. «كل ما أريده هو ألا تتدخل في شؤوني بعد الآن، فأنا حقاً...» «أنا معجب بكِ.» حدقت روان بعيون مفتوحة على مصراعيها، غير قادرة على تصديق ما سمعته أذناها، وتراجعت خطوة إلى الوراء متعثرة: «ما هذا الهراء الذي تتفوه به؟ أنا...» «وماذا عنكِ؟» أمسك اياد بمعصمها، مانعاً إياها من الهروب، «أجيبي على سؤالي.» «لا بد أنك ثمل، سأعتبر أنني لم أسمع ما قلته للتو.» انفلتت من قبضته بقوة، «وأرجوك ألا تتحكم بي بعد الآن، فتصرفاتك هذه لن تؤدي إلا إلى زيادة كرهي لك.» هربت روان وكأنها في حالة ذعر. هل تكرهه؟ هل قالت فعلاً إنها تكرهه؟ الفتاة التي اعتنى بها لمدة اثني عشر عاماً، تقول إنها تكرهه؟ يا له من أمر مثير للسخرية. لم يكن ثملًا، بل كان واعياً تماماً. واعيًا تماماً بمدى جنونه. واعيًا تماماً بمدى قذار
الفتاة التي لم تكن تعرف سوى مناداته بـ«أخي» بهدوء، انفجرت غضبًا في وجهه للمرة الأولى، من أجل شخص غريب. شعر اياد بمرارة ووجع في صدره، واعتقد أن يده كانت خفيفة جدًّا الليلة الماضية، وأنه كان ينبغي أن يجعل ذلك الشخص يختفي إلى الأبد. «نعم، أنا غير عقلاني. ما عليكِ الآن سوى التركيز على دراستك، فابتداءً من اليوم، سأقوم بتوصيلك وإحضارك يوميًّا، وإذا رأيتكِ تتقربين من أي فتى مرة أخرى، فلن أتردد في تشويه شخص آخر.» ووفى اياد بوعده، مهما كان انشغاله في العمل، فاستمر في توصيلها لمدة عامين كاملين، مهما كانت الأحوال الجوية، دون انقطاع. ومنذ ذلك الحين، ازدادت رغبته في السيطرة عليها بشكل كبير. لم يسمح لها بارتداء التنانير القصيرة، ولا القمصان القصيرة، بل ولم يسمح لها حتى بالتحدث مع الفتيان أكثر من كلمة واحدة. في ذلك اليوم بعد انتهاء الدوام، رآها وهي تؤدي واجبها اليومي مع زميل لها، يتحدثان ويضحكان. لم تظهر له تلك الابتسامة النقية والمرحة منذ وقت طويل. بأي حق؟ يجب أن يكون هو أقرب شخص إليها، وأكثر من تعتمد عليه، ولا يمكن أن يكون سواه. أي اقتراب من أي شخص آخر هو طمع، هو تدمير. لذلك، في اليوم ا
بمجرد أن انتهى من كلامه، مدّ اياد يده مباشرةً وأخذ القهوة من يدها، ثم ألقى بها في سلة المهملات. «هذا النوع الرخيص من القهوة سريعة التحضير طعمه سيئ جدًّا. إذا كنتِ تحبين القهوة، سآخذكِ لتتذوقي القهوة المطحونة يدويًّا.» هزت روان رأسها مبتسمةً: «لا داعي لذلك، في الحقيقة أنا لا أحب القهوة كثيرًا.» عند سماع ذلك، خفف اياد من حدة غضبه، وبدلها بابتسامة لطيفة، وفتح لها باب المقعد المجاور للسائق. في اللحظة التي أُغلق فيها الباب، نظر إلى الاتجاه الذي اختفى فيه هذان الشخصان، فبدا بصره فجأة بارداً كالجليد. في تلك الليلة، بعد أن عادت روان إلى غرفتها ونامت نوماً عميقاً. خرج اياد بالسيارة. أوقف السيارة على جانب الطريق، وظل يحدق بصمت في مقهى الإنترنت المقابل، وأشعل سيجارة، بينما كان بصره يغرق ببطء. ألقى أعقاب السجائر واحدة تلو الأخرى. في الساعة الواحدة صباحًا، خرج أخيرًا من صالة الإنترنت ذلك الشاب الذي كان يتفوه بألفاظ بذيئة عند بوابة المدرسة. أطفأ اياد السيجارة، وأخذ مضرب البيسبول الموجود في المقعد المجاور للسائق، وفتح الباب ونزل من السيارة، وتبعه إلى الزقاق المظلم. رفع يده، وضربه بقوة. ع
ربما لأنها تأثرت حقًا، لم تعد روان تتعامل مع اياد بنفس الرفض والابتعاد كما في السابق. ورغم أنها لا تزال تصر على الذهاب إلى المدرسة والعودة منها بنفسها، فإنها لم تعد تتجنب اياد عمدًا عندما يأتي أحيانًا لاصطحابها. بدأت العلاقة بينهما تتحسن تدريجيًا، لتقترب من ما كانت عليه في السابق. في أحد الأمسيات، كان اياد يجلس في غرفته يكتب أطروحته، عندما أرسل له أحد زملائه فجأة مجموعة من الملفات، مازحاً بأنها «أشياء جيدة». فتح الملفات دون تردد، فظهرت على الشاشة في لحظة صور محظورة للبالغين. وفي نفس اللحظة تقريباً—— «أخي، لدي مسألة رياضيات لا أعرف حلها.» دخلت روان مباشرةً دون أن تطرق الباب. انقبض قلب اياد بشدة، فأغلق الكمبيوتر على عجل، وعندما التفت، صادف صورة الفتاة وهي ترتدي ثوب نوم بكتافين. رقيقة، ناعمة، بريئة، بلا أي حذر. كانت تلك الصور التي شاهدها للتو لا تزال تومض في ذهنه، حتى أن أذنيه كانتا تحترقان. «أخي، لماذا وجهك أحمر هكذا؟ هل أنت مصاب بالحمى؟» مدت روان يدها لتلمس جبهته. أدار اياد رأسه جانباً لتفادي لمستها، ثم سحب البطانية الرقيقة من على الأريكة، ولفها بها من رأسها إلى أخمص قدميها







