LOGINالفصل الثاني
"كيف يمكن أن يكون ذلك؟!" ارتفع صوت رافيل، لا بدافع الهيستيريا، بل لأن عقلها المنطقي رفض رفضًا قاطعًا تقبّل ما سمعته للتو. "أنا أعيش معه كل يوم! نتشارك السرير، وندير ممتلكاتنا معًا، ونحتفل بذكرى زواجنا كل عام! فكيف تعلن الحكومة أننا مطلقان منذ ثماني سنوات؟!" أطلق الموظف، وهو رجل في منتصف العمر، زفرةً ثقيلة. فقد شهد خلال سنوات عمله في هذا القسم الإداري مئات المآسي العائلية، لكن الهدوء البارد والهش في عيني المرأة الواقفة أمامه بدا مختلفًا عن أي شيء رآه من قبل. قال وهو يتصفح المستند الرقمي على شاشة حاسوبه: "بيانات النظام المركزي لا تخطئ أبدًا، سيدتي. وثيقة الطلاق هذه صحيحة ومستوفية لجميع الشروط القانونية، وتحمل توقيعك وتوقيع السيد كايل ستيفنز منذ ثمانية أعوام." ثم تابع بعد لحظة: "وهناك حقيقة قانونية أخرى ينبغي أن تعلميها." قبضت رافيل على حافة المكتب الرخامي، لكنها أبقت نظراتها ثابتة إلى الأمام. "أخبرني." قال الموظف وهو يقرأ ما يظهر أمامه على الشاشة: "بعد شهرين من إصدار وثيقة الطلاق، قام السيد كايل ستيفنز بتسجيل زواج جديد معترف به قانونيًا. والزوجة المسجلة رسميًا في نظامنا حتى اليوم هي... جيسيكا هيبورن." انزلق الكرسي الذي كانت تجلس عليه رافيل إلى الخلف. وقفت مستقيمة، رغم أنها شعرت للحظة وكأن الهواء قد اختفى بالكامل من الغرفة. جيسيكا؟ ارتطم الاسم بوعيها كأنه مطرقة حديدية. وفي لحظة، تجمعت أمام عينيها صور الليلة الماضية داخل مكتب الرئيس التنفيذي، لتتشكل منها مؤامرة مرعبة. تلك القبلة الجائعة... وتلك الهمسات المليئة بالشغف فوق مكتب العمل. حتى قبل خمس دقائق فقط، كانت رافيل تظن أنها مجرد زوجة تعرضت للخيانة. لكن الحقيقة... كانت أشد قسوةً وأكثر قذارة. لم تكن زوجةً يتعرض زواجها للخيانة. بل كانت امرأةً جرى محوها من حياتها منذ زمن بعيد. فعلى مدار السنوات الثماني الماضية، لم تكن زوجةً في نظر القانون، بل غريبة تعيش داخل منزلها. امرأة بلا أي صفة قانونية، استُغلت لإدارة أعمال ومنزل رجل كان، قانونيًا، زوجًا لامرأة أخرى. بدأ عقل رافيل العبقري يسترجع أحداث ما قبل ثمانية أعوام، وكأنه يفتش في أرشيفٍ لا ينسى شيئًا. بالطبع... قبل ثماني سنوات، عندما بدأت شركة ستيفنز مرحلة التوسع الأولى، أحضر لها كايل مجموعةً كبيرة من المستندات تحت عنوان "إعادة هيكلة الأصول والتأمين العائلي." احتضنها من الخلف، وقبّل صدغها، ثم قال: "عزيزتي، أحتاج إلى توقيعك هنا حتى تبقى أصولك الشخصية محمية إذا حدث أي شيء للشركة." أما هي... فقد وثقت بالرجل الذي بدأ معها من الصفر. لذلك وقّعت جميع الأوراق دون أن تقرأ البنود الكثيرة المخفية بين الصفحات الأخيرة. وهناك... وسط تلك الأوراق... أدرج كايل اتفاقية الطلاق بالتراضي. أرخَت رافيل قبضتها عن المكتب. ولم تُغمَ عليها. ولم تنهَر بالبكاء كما قد تفعل امرأة مسحوقة. بل أخذت نفسًا عميقًا. ثم ارتسمت على شفتيها ابتسامة باهتة، باردة كالثلج. إنها الابتسامة التي اشتهرت بها عائلة برانسون كلما استعدت لسحق أحد منافسيها في عالم الأعمال. قالت بصوت هادئ على نحو يثير الدهشة: "شكرًا لك على هذه المعلومات." استعادت بطاقة هويتها، وأعادتها إلى حقيبة هيرميس الخاصة بها، ثم غادرت المكان وظهرها مستقيم لا ينحني. ولم يتصدع الحصن الذي شيّدته حول قلبها إلا عندما جلست داخل سيارة الأجرة المتجهة إلى منزلها. انزلقت دمعة واحدة من زاوية عينها. لم تكن تبكي على كايل. بل كانت ترثي سذاجتها هي. عشر سنوات من شبابها... عشر سنوات أمضتها تطهو الطعام، وتحافظ على المنزل، وتتحمل إهانات حماتها كانيا التي لم تكف يومًا عن وصفها بأنها "امرأة عاقر لا فائدة منها." والأسوأ من ذلك كله... أنها ضحت بحملها الأول لإنقاذ شركة ستيفنز من الإفلاس عبر حساب ألفا كريمسون. وفي النهاية... اتضح أنها كانت تطعم أفعى وعشيقته. فتحت رافيل حقيبتها، وأخرجت هاتفها، وحدقت في رقم تعمدت تجاهله طوال السنوات العشر الماضية. كان الرقم يعود إلى الشخص الوحيد الذي عارض زواجها من كايل منذ البداية. اتصلت. وجاء الرد عند الرنة الثانية. "مرحبًا؟" انطلق من الطرف الآخر صوت عميق مهيب، يخفي بين نبراته شوقًا دام سنوات. "أيتها الفتاة المشاغبة... هل تذكرتِ أخيرًا أن لديكِ جدًا وقررتِ الاتصال به؟" ما إن سمعت ذلك الصوت حتى ضاق حلقها. وانهمرت دموعها بغزارة أكبر. لكنها رفضت أن تبدو ضعيفة. "جدي..." تبدلت نبرة كبير عائلة برانسون فورًا إلى الحدة واليقظة. "رافيل؟! أنتِ تبكين؟! ماذا فعل بك ذلك الوغد ستيفنز؟!" مسحت رافيل دموعها بعنف. ثم قالت: "جدي... أريد أن أعود إلى المنزل." ساد الصمت لعدة ثوانٍ. ثم جاءها صوته أكثر دفئًا، ممتلئًا بحماية لا حدود لها. "عودي إلى المنزل يا حفيدتي. مهما طال غيابك، ستظل أبواب قصر برانسون مفتوحة لكِ دائمًا. هل تريدين أن أرسل الطائرة الخاصة لتقلك؟" هزت رأسها رغم أنه لا يستطيع رؤيتها. "لا داعي يا جدي. امنحني ثلاثة أيام فقط. لا يزال أمامي بعض... القمامة التي يجب أن أتخلص منها قبل أن أغادر." لمعت عيناها بقسوة تشبه صلابة الألماس. ثم أضافت: "وسآخذ كاليستا معي." كانت كاليستا إيفانز طفلة في السابعة من عمرها، أحضرها كايل إلى المنزل وهي رضيعة، مدعيًا أنها ابنة أحد أصدقائه القدامى الذي توفي في حادث. وعلى مدى سبع سنوات، اعتنت بها رافيل، وحمّمتها، وربّتها بكل الحب الذي تحمله أم فقدت طفلها. بالنسبة لرافيل... كانت كاليستا ابنتها. ولم تكن مستعدة لأن تنشأ الطفلة وسط المبادئ الأخلاقية لأشخاص مثل كايل وجيسيكا. توقفت سيارة الأجرة أمام بوابة قصر ستيفنز الفاخر... ذلك القصر الذي، ويا للمفارقة، اشتُري بأموال ألفا كريمسون. ترجلت رافيل من السيارة. نظمت أنفاسها حتى عادت ملامحها جامدة لا يمكن قراءتها. ثم دخلت المنزل. لكن... ما إن تجاوزت الباب الرئيسي حتى توقفت خطواتها. تعالت أصوات ضحكات مرحة من غرفة المعيشة. كان كايل هناك. وقد خلع سترته، ولفّ أكمام قميصه الأبيض حتى مرفقيه. ولم يكن وحده. كانت جيسيكا هيبورن تجلس إلى جواره، مرتديةً الملابس العملية الضيقة نفسها التي كانت ترتديها الليلة الماضية. لكن أكثر ما مزق قلب رافيل... كان كاليستا. الطفلة ذات الأعوام السبعة التي ربتها بكل حب كانت تتشبث بذراع جيسيكا بحميمية، وتضحك بسعادة وهي تتلقى منها قطع الفاكهة. بدا الثلاثة... منسجمين بصورة مثالية. أسرةً حقيقية. أسرةً مكتملة. أما رافيل... فكانت تقف في ظلام الممر كأنها شبح غير مرئي. طوال تلك السنوات، كانت كاليستا تعاملها دائمًا ببرود ولا مبالاة. وظنت رافيل أن تلك طبيعة الطفلة الهادئة. لكن عندما رأت مدى تعلقها بجيسيكا، بدأت ستارة أخرى من الأكاذيب تنكشف أمامها. رفعت كاليستا عينيها المستديرتين البريئتين نحو كايل. "أبي، متى ستعيش أمي جيسيكا معنا هنا إلى الأبد؟" تجمدت خطوات رافيل فوق الأرضية الخشبية. "أريد أمي جيسيكا أن تنام بجانبي وتأخذني إلى المدرسة كل يوم. لا أريد البقاء مع ماما رافيل بعد الآن. ماما رافيل مملة. دائمًا تمنعني من أكل المثلجات وتجبرني على الدراسة." قالت الطفلة وهي تطوق عنق جيسيكا بذراعيها. ابتسمت جيسيكا ابتسامة انتصار. ثم ألقت بطرف عينها نحو الممر، كاشفةً أنها كانت تعلم منذ البداية أن رافيل تقف هناك. ومسحت على شعر كاليستا بحركة متكلفة وهي تقول: "ششش... يا صغيرتي... لا يصح أن تتحدثي هكذا عن... الخالة رافيل." الخالة رافيل؟ أما كايل... فاكتفى بالضحك، ثم قبّل خد كاليستا، دون أن يحاول ولو مرة واحدة تصحيح كلماتها الوقحة في حق المرأة التي ربتها طوال سبع سنوات. لم يكن يعلم أن "الزوجة" التي خدعها طوال ثماني سنوات كانت تقف على بعد أمتار قليلة خلفه، تحدق في ظهورهم بعينين باردتين، خاليتين من أي شعور، كجليد القطب. قبضت رافيل على قبضتيها داخل جيبي معطفها. وفي عقلها العبقري... اكتملت فجأة جميع قطع الأحجية المبعثرة. أمي جيسيكا؟ لماذا تنادي كاليستا جيسيكا بـ "أمي"؟ ولماذا... عندما دققت النظر جيدًا... كانت كاليستا تمتلك شكل الجفنين نفسه، وخط الذقن نفسه الذي تملكه جيسيكا هيبورن؟ وفي تلك اللحظة... ارتطمت بحقيقة جديدة... أكثر رعبًا... وأشد قذارة. لم تكن كاليستا ابنة صديق كايل المتوفى.الفصل 90تسلل ضوء شمس الصباح برفق عبر ستائر الكتان البيضاء التي تغطي نوافذ غرفة النوم الرئيسية في قصر برانسون. وبدا هواء الصباح منعشاً، حاملاً العطر الفواح لزهور الغاردينيا المزهرة تماماً في الحديقة بجانب المنزل.وعلى السرير الملكي المرتب بأناقة، تحركت رافيل بلطف. وفتحت عينها ببطء، رامشة عدة مرات لتتأقلم مع ضوء الشمس المتدفق. وبجانبها، كان إيرلان لا يزال نائماً بسلام. وكانت ذراع الرجل القوية ملتفة تماماً حول خصر رافيل، ممسكاً بها بإحكام وكأنه خائف من فقدانها.ابتسمت رافيل بخفة. وامتدت أصابعها النحيلة ببطء، مصححة برفق خصلات شعر إيرلان الأسود التي كانت مبعثرة قليلاً على جبينه. وبدو الرجل الذي بات زوجها القانوني الآن هادئاً وساحراً للغاية، حتى في نومه.لقد كانت الأشهر القليلة الماضية أجمل فصل في حياة رافيل. فبعد حفل زفافهما الحالم على ساحل ماليبو، امتلأت أيامهما بالسلام، والدفء الأسري مع كاليستا، والتعافي التام من بقايا صدمة ماضيها.ومع ذلك، في هذا اليوم، بلغت تلك السعادة ذروتها بفضل معجزة صغيرة ظللا ينتظرانها طويلاً.كانت نتائج الفحص الطبي الشامل الذي أجراه إيرلان بنفسه في الليلة السابق
89اخترق الهواء البارد والخונق داخل كتلة العزل في مركز الاحتجاز الولائي العظام حتى صميمها. وفي زاوية الزنزانة الضيقة ذات الأرضية الأسمنتية الخشنة، انطوى كايل ستيفنز على مرتبة قابلة للطي رقيقة ومتهالكة. وبدت بدلة السجن البرتقالية الملتصقة بجسده أوسع بكثير، متدلية برخاوة فوق هيكله النحيل والمهمل أكثر فأكثر. وكان شعره مبعثراً، بينما غطت لحية كثيفة نصف وجهه، عاكسة انهياراً نفسياً وصل إلى أدنى نقاطه.وعلى طاولة خشبية صغيرة بجانب سريره، أضاء جهاز لوحي مستعار للسجناء يسمح بالوصول إلى الأخبار اليومية بضوء خافت. وعرضت الشاشة الصغيرة إعادة لوثائقي عن نمط الحياة الفاخر ولقطات لزفاف باذخ على ساحل ماليبو بثته للتو مختلف محطات التلفزيون الوطنية.حدق كايل في الشاشة بعينين محمرتين، وقد برزت الأوردة بوضوح. وانسابت الدموع على وجنتيه الغائرتين، ساقطة بلا انقطاع على سطح بطانيته الرثة.وعلى الشاشة، بدت المرأة التي كانت زوجته يوماً — رافيل — مذهلة في فستان زفاف أبيض. وكانت المرأة تبتسم بحرية، مشعة بهالة من السعادة الخالصة التي بلغت حد العمى. وبجانبها، وقف إيرلان ملقياً بذراعه حول خصر رافيل، ناظراً إليها بح
الفصل 88هبّ نسيم المحيط الأطلسي العليل بلطف، حاملاً عبيره الملحي المميز، ومداعباً خصلات شعر رافيل الجميلة التي انسدلت على فستان زفافها الأبيض المنساب. لقد مرت عدة أشهر منذ أن هدأت عاصفة التشهير وانهيار التحالف الفاسد بين كايل وروسا. والآن، عبر العشب الأخضر المشذب بعناية في الفناء الخلفي لفيلا خاصة فاخرة على ساحل ماليبو بولاية كاليفورنيا، نصب مذبح زفاف أبيض نقي بشموخ، مواجهاً المحيط الواسع مباشرة.تحولت سماء المساء ببطء إلى تدرجات من البرتقالي والذهبي والبنفسجي الناعم، عاكسة التوهج الخلاب لغروب الشمس عبر صفحة البحر. وبدت الأجواء حول المذبح مقدسة ودافئة وحميمة. ولم تكن هناك حشود من الصحفيين أو ومضات الكاميرات الاستفزازية؛ بل اقتصر الحضور على أفراد العائلة المقربين والأصدقاء المخلصين الذين جاءوا للاحتفال بأكثر الأيام تاريخية في حياة رافيل وإيرلان.وفي الصف الأمامي من المقاعد، جلس الجد برانسون مرتدياً بدلة رسمية داكنة. وبدو الرجل في منتصف العمر منتعشاً وبصحة أفضل بكثير بعد خضوعه لفترة تعافي طويلة. وبجانبه، وقفت كاليستا مرتدية فستاناً أبيض مزركشاً بالدانتيل الرقيق، لتشبه ملاكاً صغيراً. وك
87بدا عطر المعقمات وسوائل الحقن الوريدي المألوف الذي بدا قوياً ومخنقاً لدرجة كبيرة داخل جناح كبار الشخصيات في مستشفى ميديكا أوتاما وكأنه استُبدل بهواء منعش ومهدئ. وتدفق ضوء شمس الصباح عبر الفجوة بين ستائر غرفة المستشفى، ملقياً بتوهج ذهبي دافئ عبر أرضية الرخام الأبيض.وعلى سرير المستشفى المرتب بأناقة، فتح الجد برانسون عينيه ببطء. وتحركت جفنا الرجل المسن تدريجياً وهما يتأقلمان مع النور المتسلل إلى الغرفة. وبدت التجاعيد على جبينه وكأنها استرخت، وتنفسه الذي كاد يتوقف قبل عدة أيام، بات يتدفق بثبات الآن، دالاً على نجاحه في اجتياز الفترة الأكثر حرجاً في حياته.استقامت رافيل، التي كانت جالسة بوفاء بجانب السرير منذ ليلة أمس بينما كانت تمسك براحة يد جدها بإحكام، حابسة أنفاسها فوراً. وتجمعت دموع العاطفة فوراً في عينيها. * جدي… نادت رافيل بصوت أجش ارتجف بشدة، مفعماً بامتنان ساحق. - هل استيقظت؟ الحمد لله…تقدم إيرلان، الذي كان واقفاً بجانب رافيل تماماً بمعطفه الطبي الأبيض، خطوة للأمام لفحص العلامات الحيوية لجدها. وأخذ السماعة من جيبه، ثم فحص بكفاءة نبض العجوز وضغط دمه. وانتشرت ابتسامة صادقة فورا
الفصل 86تداخلت رائحة الرطوبة، والمعادن الصدئة، والهواء الخانق داخل كتلة زنزانة العزل في مركز الاحتجاز الولائي. ولم يسع ضوء شمس الصباح سوى التسرب ببهوت عبر القضبان الحديدية الصغيرة المرتفعة على الجدار، ملقياً بخطوط رمادية عبر أرضية الأسمنت الباردة. وفي زوايا الغرفة الضيقة، جلس كايل ستيفنز منكمشاً وظهره مستند إلى الجدار الحجري الخشن. وبدت بدلة السجن البرتقالية التي تلتصق بجسده مجعدة وكبيرة الحجم، عاكسة تماماً مدى خسارة الرجل لوزنه بشكل حاد خلال الأيام القليلة الماضية.غطى كايل وجهه الملطخ بكلتا يديه، وقد غطا وجهه لحية خفيفة وغير منسقة. وكانت عيناه متورمتين وهو يحدق بفراغ نحو الأرضية الفارغة أمامه. ولم يتبقَ أي أثر للابتسامة المتعجرفة أو الابتسامة المتلاعبة التي اعتاد إظهارها كلما حاول إسقاط رافيل. وكل ما تبقى الآن هو صمت مطبق وظلال الماضي التي راحت ترتطم به مراراً وتكراراً كمد بحري بلا رحمة.وداخلي عقله، كانت ذكريات الماضي تُعاد مراراً وتكراراً بلا توقف. تذكر كيف كانت رافيل ترعاه بصبر خلال الأيام الأولى من زواجهما، وكيف ألقى بتلك الإخلاص هباءً مقابل طموح أعمى وثروة، حتى تلك اللحظة التي
85بدأت شمس الصباح للتو في الشروق، ملقية بتوهج ذهبي على المبنى الرئيسي الشامخ لمجموعة برانسون في قلب العاصمة. ورغم ذلك، كانت الأجواء في الطابق الأرضي من المبنى الفاره مشحونة بهواء متوتر ومثقل. فقد تجمهر العشرات من ممثلي وسائل الإعلام، بدءاً من الصحفيين المطبوعين ومحطات التلفزيون الوطنية وحتى الصحفيين الاستقصائيين الرقميين، داخل قاعة المؤتمرات الصحفية. واصطفت أضواء الكاميرات ومقتربات الصوت (الميكروفونات) بكثافة عبر طاولة المنصة، محدثة ضجيجاً مستمراً من آلاف الفضوليين.وخلف المسرح الرئيسي، تقف رافيل منتصبة القامة، مرتدية بدلة رسمية سوداء مع قميص داخلي أبيض من الحرير. وبدا وجهها هادئاً، مشعاً بهالة استثنائية من العزم والهيبة. ولم تعد هناك أي آثار للدموع أو الحزن من الليلة الماضية. وبجانبها، وقف إيرلان ملقياً بذراعه بحماية حول خصر رافيل، مانحاً إياها دعماً معنوياً لا يُقدر بثمن. وفي يد إيرلان ملف أسود سميك يحتوي على جميع الأدلة الموثوقة من تحقيق الليلة الماضية، مستعداً لكشفها أمام الملأ.وفي تمام الساعة التاسعة صباحاً تماماً، خطا إيرلان ورافيل باتجاه المنصة. وأعمى وميض العشرات من الكاميرا







