LOGIN‘เป็นอะไรของพวกเขากันนะ’
หลิวซือซือละความสนใจจากคนพวกนั้นก่อนจะหันมาคัดเมล็ดพันธ์สำหรับเพาะปลูกอีกครั้ง
“ซือซือเจ้าทำอะไรอยู่หรือ แล้วคนพวกนั้นเจ้าไปหามาจากไหนกันแต่ละคนดูไม่น่าไว้ใจทั้งนั้น” เสียงของผู้เป็นบิดาดังขึ้นด้านหลังของนาง
“ข้ากำลังจะปลูกข้าวสาลีน่ะเจ้าค่ะท่านพ่อ ที่ดินที่กว้านซื้อจากชาวบ้านแถวนี้ก็กว้างมากทั้งข้าและทุกคนในบ้านคงจะทำไม่ไหว จึงต้องจ้างชาวบ้านมาช่วย"
“ข้าวสาลีงั้นหรือ ใช่ว่าจะปลูกกันได้ง่ายๆ นะ แล้วเมล็ดผักพวกนี้ใช่ว่าจะได้มาง่ายๆ เจ้าไปเอามาจากไหนกัน”
“พ่อบ้านหลูเป็นคนหามาให้ข้า ท่านอย่ากังวลไปเลยข้าไม่ได้ไปปล้นใครเขามาหรอกเจ้าค่ะ”
ว่าจบก็หันไปมองน้องสาวต่างมารดาที่เอาแต่นิ่งเงียบ เมื่อถูกหลิวซือซือจับจ้องนางก็เมินใบหน้าหนีไปทางอื่นแทน
‘แปลกจริงทุกทีไม่ใช่ว่าต้องหาเรื่องนางหรอกหรือ’
เมื่อผู้เป็นบิดายังคงสนทนากับหลิวซือซือไม่หยุดและดูเหมือนว่าจะลงมือพรวนดินเพื่อปลูกพืชผักเหล่านั้นต่อโดยไม่สนใจนางอีก หลิวผิงเอ๋อก็หันกลับมาจ้องมองหลิวซือซืออีกครั้ง
และแล้วแววตาของความอิจฉาริษยาก็ปรากฏออกมาอีกครั้งโดยที่ไม่มีผู้ใดสังเกตเห็น
'ใช่แล้ว นางจะพยายามไม่สนใจหลิวซือซือในเวลานี้หากว่าวันข้างหน้านางได้ดิบได้ดีล่ะก็ คนที่นางจะจัดการเป็นคนแรกคือหลิวซือซืออย่างแน่นอน!'
ไม่นานเย่หลันก็เดินมาสมทบกับพวกเขาอีกคน
“พวกท่านมาก็ดีแล้วมาช่วยข้าทำงานเสียสิเจ้าคะ กินก็กินด้วยกันดังนั้นก็ต้องทำงานช่วยกัน"
"ข้าทำแบบนี้ไม่เป็นหรอก”
หลิวผิงเอ๋อรีบปฎิเสธทันทีทำเอาเย่หลันมารดาของนางหันไปหยิกแขนลูกสาวแทบไม่ทัน
“เอ่อ ผิงเอ๋อไม่เคยทำงานพวกนี้แต่ข้าจะค่อยๆ สอนนางเอง ว่าแต่ท่านพี่ช่างน่าแปลกเสียจริงเลยนะเจ้าคะเมื่อวานอากาศเย็นยิ่งนักแต่วันนี้กลับร้อนเสียอย่างนั้น”
แม่เลี้ยงของนางเอ่ยออกมาด้วยความฉงน นางบาดเหงื่อที่ไหลลงมาตามโครงหน้าที่เริ่มมีผิวเหี่ยวย่นไปตามวัย หลิวซือซือมองตามการกระทำของพวกเขาอย่างเงียบๆ
“เอาน่า เช่นนั้นพวกเจ้าอยู่ตรงนี้กับซือซือข้าจะแบกท่อนไม้ช่วยคนพวกนั้น”
“ไม่ต้องหรอกเจ้าค่ะท่านพ่อ”
“เอ๋ ทำไมล่ะ”
“งานตรงนั้นให้หนุ่มๆ เขาทำกันก็ดีแล้วส่วนท่านพ่ออายุก็มากแล้ว มาช่วยข้าเตรียมต้นกล้าสำหรับเพาะปลูกดีกว่า”
“ซือซือเจ้าว่าพ่อแก่แล้วเช่นนั้นหรือ”
“หรือไม่จริงเจ้าคะ”
นางกล่าวออกมาทั้งยังก้มหน้าก้มตาคัดเมล็ดผักผักต่อโดยไม่สนใจพวกเขาอีกเลยทั้งสามหันมองหน้ากัน งุนงงกับความเปลี่ยนแปลงของนางไปไม่น้อยแต่ก็ไม่มีผู้ใดกล้าที่เอ่ยถามนางออกมาเลยสักคน
และแล้วทั้งหมดก็แยกย้ายกันไปทำงานในส่วนของตนเอง ก็คงจะมีแต่หลิวผิงเอ๋อเท่านั้นที่เอาแต่นั่งสบายบนเก้าอี้โยกหน้าบ้านเพียงลำพัง จ้องมองคนในบ้านที่ช่วยกันทำงานแต่นางกลับนั่งสบาย!
‘ให้ตายสิ แล้วแบบนี้ไม่เห็นว่าอะไรนางเลยสักคน จะใช้ความเป็นเด็กแล้วไม่ใส่ใจสอนอะไรนางเลยสักอย่าง มันใช่หรือ!’
ภายในเวลาเพียงสามวันทั้งโรงเรือนเพาะปลูกและไร่สำหรับปลูกข้าวก็เสร็จสิ้นหลิวซือซือที่กว้านซื้อที่ดินรอบๆ ข้างไปจนเกือบหมดทำให้ที่ดินผืนที่นางครอบครองอยู่ในเวลานี้นั้นมีเนื้อที่ที่กว้างใหญ่พอสมควร
นางตั้งใจจะสร้างโรงเรือนสำหรับปลูกผักง่ายๆ เช่น ผักสลัด ผักกาดขาว มะเขือเทศ พริกหวาน ถั่วฝักยาวที่หาได้ยากในยุคนี้ โรงเรือนแต่ละที่จะมีทางเดินเชื่อมหากันนางเลือกใช้ตาข่ายโปร่งใสเพื่อเพาะพันธ์เมล็ดและปลูกผักแทนการปล่อยเอาไว้ในที่โล่งเพื่อกันแมลงนั่นเอง
สองสามวันมานี้อากาศที่ร้อนจัดทำเอาชาวบ้านป่วยไปตามๆ กัน ผู้คนต่างก็เร่งฝีเท้าไปยังลำคลองท้ายหมู่บ้านเพื่อตักน้ำไว้ใช้กันวุ่นวายไปหมด
หลิวซือซือที่ยืนมองพ่อบ้านหลูและบิดาของนางที่พากันไปตักน้ำก็อดที่จะส่ายหัวให้พวกเขาไม่ได้
“ก็ร้อนเพียงแค่นี้ไม่กี่วันอากาศก็ปกติแล้วพวกท่านก็อดทนหน่อยนะเจ้าคะ”
“เจ้ารู้ได้อย่างไร”
อากาศที่เคยหนาวเย็นก่อนหน้านี้ก็หนาวเย็นจับใจผ้าห่มสองสามผืนก็ยังไม่อุ่นพอ พอไม่นานอากาศก็กลับมาร้อนแต่ก็ร้อนระอุอย่างไม่มีสาเหตุเสียอย่างนั้น
“ข้าเดาเอา”
นางเลี่ยงที่จะตอบคำถามของพวกเขาก่อนจะเดินหนีออกมาจัดการกับแปลงผักและแปลงข้าวสาลีให้แล้วเสร็จโดยมีความช่วยเหลือจากซือหยางที่คอยเป็นลูกมือนางมาตลอด จนหลายๆ คนคิดว่าเขาทั้งคู่เหมาะสมกันอย่างกับกิ่งทองใบหยก
หลิวซือซือก็ไม่ได้ใส่ใจอะไรมากนักแม้ในใจของนางจะชื่นชอบเขาอยู่ไม่น้อยเช่นกัน แต่เพราะว่าในหัวของนางในเวลานี้มีเพียงเรื่องของคนในครอบครัวดังนั้นเรื่องชายหญิงจึงไม่ได้อยู่ในความคิดของนางเลยสักเพียงนิด
ทุกวันนี้นางเพียงต้องการพิสูจน์ให้ท่านพ่อของนางเห็นว่าตัวนางนั้นก็มีความสามารถที่จะเลี้ยงดูครอบครัวได้เช่นกัน
'สตรีที่เคยเกียจคร้านในวันนั้นจะร่ำรวยให้ได้ในวันนี้อย่างแน่นอน'
เจ็ดวันผ่านไป
ในไร่ของนางเริ่มเป็นรูปเป็นร่างขึ้นมาแล้วทั้งสวนผักหลากชนิด แปลงข้าวสาลีก็ลงมือปลูกกันเสร็จเรียบร้อย นางยืนมองความสำเร็จของตนเองแต่สายตาพลันสะดุดเข้ากับร่างของบุรุษสองคนที่เมื่อได้เข้าใกล้กันก็ดูเหมือนจะต่อยตีกันอย่างไรอย่างนั้น
“เจ้าอย่าคิดว่าข้าไม่รู้ว่าเจ้าคิดอะไรกับนายหญิงซือซือ”
“นั่นมันเรื่องของข้าเจ้ามายุ่ง”
“นางเป็นสหายของข้า นางและข้าต่างก็รู้ตัวตนของอีกฝ่ายดีอยู่แล้วแต่เจ้าต่างหากเล่าเป็นใครมาจากไหนกันแน่ไม่มีตัวตนไม่รู้ชัดเจนเจ้าคิดจะทำอะไรกับนาง”
“อย่างข้างั้นหรือจะทำอะไรนาง ข้าไม่มีความคิดสกปรกเช่นเจ้าหรอก”
“นี่เจ้า!”
เมื่อหางตาของทั้งคู่เห็นหลิวซือซือเดินเข้ามาใกล้ก็รีบแยกย้ายออกจากกันเดินไปคนละทิศละทางทันที
“เป็นอะไรของพวกเขากันนะ”
วันนี้การแต่งกายของซือหยางนั้นดูไม่เรียบร้อยเท่าใดนักบางวันเสื้อผ้าก็ดูใหม่เสียจนคิดว่าไปขโมยชุดของลูกชายนายอำเภอมาใส่แต่บางวันเสื้อผ้าก็ดูสกปรกเหมือนไปตกท่อน้ำมาอย่างไรอย่างนั้น
ใบหน้าที่มีแต่หนวดเคราของเขาทำเอาหลิวซือซือกุมขมับด้วยความปวดหัวอยู่ไม่น้อย
“เมื่อไหร่เจ้าจะโกนหนวดเคราของตนเองเสียทีกันเล่าซือหยาง”
“ทำไมล่ะข้าชอบที่ข้าเป็นแบบนี้ เจ้าเองก็เห็นข้าเป็นเช่นนี้มาตั้งแต่แรกที่รู้จักกันแล้วไม่ใช่หรือ”
“ก็ข้า”
“ทำไมหรือว่าเจ้าเองก็รังเกียจข้าเหมือนคนอื่นแล้วกระนั้นหรือ”
“คือว่าข้า”
“คุณหนู คุณหนูเจ้าคะ”
ขณะที่นางจะโต้กลับเขาไปก็ได้ยินสาวใช้ที่นางจ้างมาดูแลบ้านช่วยอีกคนนั้นวิ่งเข้ามาหานางทั้งยังตะโกนเรียกเสียงดังเหมือนว่ามีเรื่องเดือดเนื้อร้อนใจมากอย่างไรอย่างนั้น
เมื่อมาถึงก็เห็นสีหน้าที่แลดูตื่นตะหนกอย่างเห็นได้ชัด
“เกิดเรื่องอะไรขึ้นอีกล่ะ”
“คุณหนูแย่แล้วเจ้าค่ะ”
“อะไรแย่”
“คุณหนู คุณหนูเล็กแย่แล้วเจ้าค่ะ”
“นางก่อเรื่องอะไรอีก”
หลิวซือซือปวดหัวเป็นครั้งที่สองในรอบวัน หลิวผิงเอ๋อจะขยันก่อเรื่องไปถึงไหนกันนะในระหว่างที่นางเดินไปที่รถม้าเพื่อเดินทางไปที่ตัวเมืองพร้อมๆ กับพ่อบ้านหลูนั้น สาวใช้ของนางก็เล่าทุกอย่างให้ฟังอย่างรวดเร็วหลิวซือซือที่ได้ยินเรื่องราวทั้งหมดก็ปวดหัวไปไม่น้อย
‘หากว่านางมีลูกสาวนางคงต้องสั่งสอนให้ดีกว่านี้แล้ว คนอะไรงดงามแค่รูปแต่จูบไม่หอมจริงๆ’
‘นางไว้ใจเขามากเกินไปหรือไม่นะ’หลิวซือซือว่าจ้างชาวบ้านในบริเวณโดยรอบของเมืองเข้ามาทำงานในฟาร์มผักแห่งใหม่นี้แผ่นดินที่เคยแห้งแล้งไม่ว่าจะปลูกพืชผักใดๆ ก็ไร้หนทางได้เก็บเกี่ยวนั้น นางก็สามารถพลิกฟื้นให้กลับมามีชีวิตขึ้นมาอีกครั้งพืชผักผลไม้มากมายหลากหลายชนิดที่ไม่ค่อยจะมีใครปลูกได้ไม่ว่าจะเป็นผักสลัด มะเขือเทศลูกใหญ่ทั้งยังมีฟาร์มข้าวสาลีที่เวลานี้เริ่มสุกงอมได้ที่อีกไม่กี่วันข้างหน้าก็สามารถเก็บเกี่ยวผลผลิตได้แล้ว“ซือซือ”เสียงเรียกของผู้เป็นสามีดังแว่วมาแต่ไกลเขาวิ่งมาหานางด้วยความรวดเร็วสีหน้าและแววตาของเขาแลดูเป็นกังวลอยู่ไม่น้อย‘เป็นอะไรของเขา’“แดดแรงเช่นนี้เจ้าออกมาทำไมเล่า”“ข้ามาดูแลคนงานเผื่อ
หลังจากหลิวซือซือแต่งงานออกไปไม่นานก็ได้ยินมาว่าหลิวผิงเอ๋อนั้นถูกฮูหยินนายอำเภอทุบตีทำร้ายเกือบปางตายเพราะหลิวผิงเอ๋อแอบคบชู้กับสามีของนางนั่นเองใบหน้าที่เคยสวยหวานถูกตบตีจนแก้มนุ่มนิ่มที่เคยมีเลือดฝาดนั้นแตกไปหมด ดวงตาบวบปูดร่างกายถูกทุบตีจนเดินไม่ได้ อาการบาดเจ็บสาหัสทำให้หลิวผิงเอ๋อต้องนอนซมอยู่บนเตียงไปหลายวัน แต่ที่แย่ไปกว่านั้นคือ นางแท้งลูก!“ท่านพ่อ”“ซือซือเจ้ามาแล้ว ละ…แล้วนั่น”“สามีของข้า ลูกเขยของท่านอย่างไรเล่าเจ้าคะ”“ห๋า ก็ไหนบอกว่า”“ท่านพ่อตาขออภัยที่ข้าไม่ได้บอกท่านแท้จริงแล้วเรื่องราวที่เกี่ยวกับบุตรชายสกุลโหวนั้นล้วนเป็นข้าที่ปล่อยข่าวลือเหล่านั้นออกไปทั้งสิ้น”“อะ อะไรนะ!”“ข้าเพียงแค่อยากเลือกเจ้าสาวผู้ที่จะต้องมาอยู่เคียงข้างกัน
บ้านสกุลโหวหลิวซือซือยืนมองป้ายประจำตระกูลที่ติดเอาไว้ที่เสาหน้าบ้านตัวอักษรที่บรรจงเขียนอย่างพลิ้วไหวดูงดงามมากพอๆ กับป้ายประจำตระกูลที่ถูกแกะสลักจากไม้เนื้อดีดูมีความสง่าน่าเกรงขามไม่น้อยแรกเริ่มเดิมทีนางก็ไม่คิดที่จะแต่งงานแทนน้องสาวต่างไส้ที่น่ารังเกียจผู้นั้นเลยแม้เพียงนิดแต่เมื่อคิดได้ว่านี่คงเป็นโอกาสเดียวที่จะได้ออกไปจากบ้านหลังนั้นจึงได้ตกปากรับคำเป็นมั่นเป็นเหมาะนางได้ยินมาอยู่บ้างว่าบุตรชายสกุลโหวนั้นรูปร่างหน้าตาอัปลักษณ์ไม่น้อยแต่ก็ไม่อาจคืนคำพูดที่เคยให้สัญญากับบิดาเอาไว้ได้แต่ที่ทำให้นางตกตะลึงในเวลานี้ก็คือ….“แม่นางเจ้าเป็นอะไรงั้นหรือ”หลิวซือซือเงยหน้าขึ้นไปจ้องมองป้ายด้านหน้าบ้านอีกครั้งก่อนจะขมวดคิ้วแน่น
“ผิงเอ๋อเจ้าว่าอะไรนะ”“ข้าเห็นพี่หญิงเอาแต่พูดคุยหัวร่อต่อกระซิกกับซือหยางคนงานที่มาทำงานในไร่ของเราน่ะเจ้าค่ะ""ท่านพ่อหากปล่อยไว้แบบนี้อาจจะทำให้บ้านของเราเสียหายได้นะเจ้าคะ สัญญาแต่งงานของสกุลหลิวกับสกุลโหวอาจสั่นคลอนได้ของหมั้นที่ทางฝั่งนั้นส่งมาก็อาจถูกริบคืนแว่วว่าท่านพ่อใช้มันไปบางส่วนแล้วไม่ใช่หรือ”หลิวผิงเอ๋อพยายามเป่าหูผู้เป็นบิดาและมารดาเพื่อหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะขับไล่หลิวซือซือออกไปจากบ้านให้เร็วขึ้นและของทุกอย่างที่เป็นของหลิวซือซือย่อมตกเป็นของนางใบหน้าที่ร้ายกาจของผู้เป็นบุตรสาวอยู่ในการจับจ้องมองของมารดาตลอดเย่หลันถอนหายใจด้วยความเหนื่อยล้าที่ไม่ว่าวันเวลาจะผ่านมานานนับกี่ปีหลิวผิงเอ๋อก็ยังคงไม่เปลี่ยนไปเลย นางที่เอาแต่สนใจความสุขสบายของบุตรสาวจนลืมนึกไปว่าควรที่จะสั่งสอนนางให้ดีกว่านี้
‘สักวันเถอะข้าต้องได้ดีกว่าเจ้าอย่างแน่นอน หลิวซือซือ’เป็นเวลากว่าเจ็ดวันแล้วที่หลิวผิงเอ๋อไม่ยอมออกจากบ้านไปไหนทั้งยังไม่ยอมออกมาช่วยงานในไร่เลยสักครั้ง หลิวซือซือครั้นอยากจะเข้าไปดึงนางให้ลุกจากเตียงนอนก็ดูเหมือนว่าท่านพ่อจะพยายามห้ามนางเอาไว้“ท่านพ่อเหตุใดท่านจึงตามใจนางเช่นนี้กันเล่าเจ้าคะ”“โถ่ซือซือ ผิงเอ๋อเองก็ยังเด็กเจ้าจะอะไรกับนางนักหนา”“เด็กแบบไหนถึงได้เที่ยวไปนอนกับคนอื่นไปทั่ว”“ซือซือ!”“หรือไม่จริง หากท่านยังตามใจนางเช่นนี้สักวันเถอะนางจะนำความเดือดร้อนมาให้พวกท่านไม่รู้จบ”“นั่นมันก็เรื่องของพวกข้า ไม่ใช่เรื่องของเจ้า”หลิวซือซือจ้องมองใบหน้าของผู้เป็นพ่อไม่คิดว่าเขาจะพูดเ
หลิวซือซือสั่งการให้สาวใช้ของนางจัดการงานที่บ้าน ส่วนนางและพ่อบ้านหลูก็เดินทางไปในตัวเมืองด้วยความรวดเร็วเมื่อทั้งสองมาถึงกลางตลาดก็ได้ยินเสียงดังเอะอะโวยวายลั่นไปทั่วท้องถนนเมื่อเดินเข้าไปใกล้ๆ ก็พบว่าเป็นหลิวผิงเอ๋อที่กำลังนั่งจมปุกอยู่กลางถนนโดยมีสตรีนางหนึ่งที่ยืนจังก้าท้าวเอวพร้อมทั้งชี้นิ้วตรงมาที่นาง ปากสีแดงสดเอาแต่ร่ายคำด่าออกมาไม่มีหยุด เมื่อสายตาของนางสะดุดเข้ากับร่างๆ หนึ่งก็หยุดการกระทำนั้นไปทันที หลิวซือซือจ้องมองใบหน้าที่คุ้นเคยนั้นก่อนจะเอ่ยปากถามไปว่า“เกิดอะไรขึ้นงั้นหรือ”“เจ้าควรจะดูแลน้องสาวของเจ้าให้ดีกว่านี้สิซือซือ รู้หรือไม่ว่านางมาวอแวกับสามีของข้า”“อะไรนะ”“ไม่รู้ว่าความสัมพันธ์ไปถึงขั้นไหนกันแล้ววันนี้มีคนมาบอกข้าว่าเห็นนางกับสามีของข้าออกมาจากโรงเตี๊ยมนี่ ข้าจึงตามมาดูแล้วก็เป็นอย่างที่คนเขาพูดจริงๆ”“
อากาศหนาวที่หนาวเย็นจับใจทำให้ชาวบ้านแทบจะทุกหลังคาเรือนไม่มีผู้ใดออกมาทำมาหากินในตอนค่ำเลยสักคน ผู้คนดูจะอดอยากมากขึ้นเรื่อยๆหลิวซือซือที่นั่งอยู่บนรถม้าโดยมีพ่อบ้านหลูเป็นสารถีขับรถม้าให้ก็เลิกผ้าม่านขึ้นมองเห็นความทุกข์เวทน
หลิวผิงเอ๋อได้เพียงแค่ยืนย่ำเท้ากับพื้นเท่านั้นไม่กล้าที่จะพูดสิ่งใดออกไปเพราะความจริงแล้วสิ่งที่หลิวซือซือพูดออกมานั้นก็ไม่ได้ผิดแผกไปแต่อย่างใด‘ใช่แล้วเวลานี้นางไม่มีความสามารถใดๆ ในการที่จะทำงานหาเงินเลี้ยงครอบครัวได้หร
หลังกลับจากในเมืองหลิวซือซือก็มอบหมายให้พ่อบ้านหลูไปติดต่อกับหัวหน้าหมู่บ้านเพื่อเช่าซื้อบ้านว่างหลังใหญ่ท้ายหมู่บ้านหลังนั้น หากจำนวนเงินมีมากพอนางตั้งใจจะซื้อขาดตามที่ตั้งใจเอาไว้พ่อบ้านหลูจัดการตามที่นางสั่งการพร้อมทั้งส่งค
‘นะ นักเลงที่นางว่ามันคือพวกเขาไม่ใช่หรือ’“อะแฮ่ม คือว่าพวกข้าเป็นบุรุษใยต้องกลัวคนพวกนั้นกัน ว่าแต่เจ้าเถอะมาทำอะไรที่นี่”"ข้าหรือ”







