Share

บทที่ 4

Author: ลั่วหู
ประตูห้องพักหลังเวทีถูกปิดลงอย่างแรง

สวี่จือเหยาเดินตามหลังมาด้วยขอบตาแดงก่ำ แม้กระทั่งเสียงก็ยังสั่นเครือ

"หมิงจิ้น ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าจอภาพขนาดใหญ่จะเอาของพวกนั้นมาเปิด แล้วฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมเหมียนเหมียนถึงต้องทำร้ายฉันแบบนี้......"

ต้วนหมิงจิ้นปล่อยมือจากฉัน ก่อนหันไปประคองเธอ สีหน้ายังคงสงบนิ่ง เพียงแต่ความโกรธที่กดเก็บอยู่ในแววตากลับยิ่งทวี

หลังจากจัดการให้สวี่จือเหยาเรียบร้อยแล้ว เขาจึงหันกลับมามองฉัน

"ขอโทษซะ"

ฉันคิดว่าตัวเองฟังผิดไป

"นายพูดว่าอะไรนะ?"

สีหน้าของต้วนหมิงจิ้นเย็นชา

"คืนนี้จือเหยาเป็นตัวเอก เธอมาสร้างเรื่องในรายการแสดงของจือเหยา ทำให้ทุกคนหัวเราะเยาะจือเหยา"

“จู้เหมียนเหมียน เธอไม่ควรขอโทษหรือไง?”

กลางอกเหมือนถูกอะไรบางอย่างกดทับไว้

ฉันแทบจะหายใจไม่ออก

"จดหมายพวกนั้น ฉันเขียนให้นาย"

"และก็เป็นนายที่เก็บเอาไว้ให้พวกเขาดู"

ต้วนหมิงจิ้นขมวดคิ้ว

"ฉันเก็บไว้เพราะขี้เกียจเอาไปทิ้ง”

“พวกเขาเอาไปล้อเล่น นั่นก็เป็นเพราะพวกเขาไม่รู้จักกาลเทศะ”

"แต่การที่เธอหยุดเล่นเปียโนต่อหน้าผู้คนคืนนี้ จนทำให้จือเหยาตกอยู่ในสถานการณ์กลืนไม่เข้าคายไม่ออก มันคือความผิดของเธอ"

เขาพูดออกมาอย่างเป็นธรรมชาติมาก

เป็นธรรมชาติจนราวกับความน่าสมเพชของฉัน ความอับอายของฉัน และความรักที่ฉันทุ่มเทมาตลอดสิบปีจนถูกคนทั้งงานหัวเราะเยาะ ล้วนเป็นเพียงอุบัติเหตุเล็กๆ บนเส้นทางเข้าสู่วงการของสวี่จือเหยาเท่านั้น

สวี่จือเหยาเอามือจับขอบแขนเสื้อของเขาไว้เบาๆ

"ช่างเถอะหมิงจิ้น เหมียนเหมียนคงไม่ได้ตั้งใจหรอก"

เธอยิ่งทำแบบนี้ สายตาของต้วนหมิงจิ้นยิ่งเย็นชาขึ้น

"ช่างมันไม่ได้"

เขามองฉัน ก่อนพูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบไร้อารมณ์

"เหมียนเหมียนถูกฉันตามใจจนเคยตัวไปแล้ว"

ปลายนิ้วของฉันค่อยๆ กำแน่นขึ้นทีละนิด

"ต้วนหมิงจิ้น นายไม่เคยคิดเลยใช่ไหมว่าตัวเองก็ทำผิด?”

เขาเหมือนจะรำคาญกับคำถามนี้

"ฉันผิดที่ยึดติดและตามใจเธอมากเกินไป"

บรรยากาศภายในห้องพักเงียบจนน่ากลัว

ต้วนหมิงจิ้นเดินมาตรงหน้าฉัน ก่อนยกมือขึ้นจับปลายคางของฉัน

ปลายนิ้วของเขาเย็นมาก แต่แรงที่ใช้กลับยังคงยั้งไว้

"เหมียนเหมียน"

เขาพูดขึ้นด้วยเสียงต่ำ

"เธอชอบฉันมาสิบปี ไม่ใช่เรื่องโกหก"

"ตอนนี้เธอไม่ใช่แค่ต้องการให้ฉันสงสาร เธออยากให้ฉันเลือกเธอต่อหน้าทุกคนไม่ใช่เหรอ?”

ในแววตาของเขาแฝงความหมดหนทางอยู่เล็กน้อย ราวกับกำลังมองเด็กสาวที่ไม่รู้จักโต

"แต่เธอไม่ควรใช้วิธีการแบบนี้"

“เชื่อฟังหน่อย แล้วฉันจะมอบตำแหน่งที่เธอต้องการให้"

ฉันมองเขา

แล้วถามออกมาเบาๆ ว่า

“ตำแหน่งอะไร?”

ต้วนหมิงจิ้นไม่ได้ตอบกลับในทันที

นิ้วของสวี่จือเหยากำขอบแก้วแน่นขึ้น

ครู่ต่อมา เขาจึงพูดด้วยน้ำเสียงเรียบเฉยว่า

"ตำแหน่งคุณนายต้วน ช้าหรือเร็วก็เป็นของเธอ"

สีหน้าของสวี่จือเหยาซีดขาวไปวูบหนึ่ง

แต่ไม่นานต้วนหมิงจิ้นก็พูดเสริมอีกประโยคว่า

“แต่เธอต้องไม่ก่อเรื่องจนตัวเองดูน่าสมเพชแบบนี้อีก”

ที่แท้นี่ก็คือความเมตตาที่เขามอบให้ฉัน

ปล่อยให้ฉันอดทนต่อไป รอคอยต่อไป

รอจนกว่าเขาจะเล่นสนุกพอแล้ว รอจนกว่าสวี่จือเหยาจะถอนตัวออกไป รอจนกว่าเขาจะนึกขึ้นได้ว่ายังมีจู้เหมียนเหมียนอยู่อีกคน

จู่ๆ ฉันก็หัวเราะออกมา

เสียงหัวเราะของฉันทำให้ต้วนหมิงจิ้นขมวดคิ้วเล็กน้อย

"เธอหัวเราะอะไร?"

ฉันส่ายหน้า

"ไม่มีอะไร"

ฉันแค่เพิ่งเข้าใจเสียทีว่า การชอบเขามันเป็นเรื่องเน่าเฟะจริง ๆ

ต้วนหมิงจิ้นคิดว่าฉันยอมอ่อนข้อให้ จึงปล่อยมือออก

"ในเมื่อไม่มีอะไรแล้ว งั้นก็ไปขอโทษจือเหยาซะ"

ฉันหันหลังกลับไป มองดูสวี่จือเหยาที่นั่งอยู่บนโซฟา

ในแววตาของเธอแอบซ่อนความภูมิใจเอาไว้

แต่ฉันกลับรู้สึกเพียงเหนื่อยเหลือเกิน

เหนื่อยจนแม้แต่จะเกลียดเธอก็ยังไม่มีแรง

ดังนั้นฉันจึงเดินไปหาเธออย่างว่านอนสอนง่าย ก่อนก้มตัวลง

"ขอโทษด้วยนะ"

สวี่จือเหยาชะงัก

ต้วนหมิงจิ้นเองก็ชะงักไปครู่หนึ่งเช่นกัน

ฉันยืดตัวตรงขึ้น ก่อนพูดเสียงเบา

“ขอให้ต่อจากนี้ พวกเธอสองคนเหมาะสมกันแบบนี้ไปตลอดนะ”

พูดจบ ฉันก็หันหลังไปผลักประตู

แต่ต้วนหมิงจิ้นกลับรั้งที่จับประตูไว้ก่อน แล้วพูดด้วยน้ำเสียงที่แฝงความไม่เข้าใจว่า

"หยุดนะ"

ฉันไม่ได้หันกลับไปมอง

เขาเหมือนอยากจะพูดอะไร ลูกกระเดือกขยับขึ้นลง แต่สวี่จือเหยาพูดขึ้นมาก่อนด้วยน้ำเสียงอ่อนหวานอย่างสั่นเครือ

"หมิงจิ้น ฉันรู้สึกเวียนหัวนิดหน่อย"

คำพูดของต้วนหมิงจิ้นถูกขัดขึ้นกลางคัน

เขาเอียงหน้ามองเธอแวบหนึ่ง มือที่รั้งที่จับประตูไว้ค่อยๆ ผ่อนแรงลง

ฉันอาศัยจังหวะว่างตรงนี้ ผลักประตูเดินออกไปทันที

ท้ายที่สุดเขาก็ไม่ได้วิ่งตามมา

เขาคงคิดว่าครั้งนี้ฉันก็แค่ยอมจำนนต่อเขาอีกครั้ง

เพราะตลอดสิบปีที่ผ่านมา ฉันก็ก้มหัวให้เขามามาก

แต่ครั้งนี้ ฉันไม่อยากจะก้มหัวให้อีกแล้ว

......

ตอนที่รถไฟความเร็วสูงเข้าจอดเทียบสถานี ท้องฟ้าก็มืดสนิทแล้ว

ฉันลากกระเป๋าเดินทางขึ้นรถไฟ ปิดโทรศัพท์ แล้วดึงประตูปิด ก่อนจะนั่งลงที่ริมหน้าต่าง

แสงไฟของเมืองใหญ่นอกหน้าต่างค่อยๆ ถอยห่างออกไปทีละดวง

ฉันหลับตาลง และไม่คิดจะหันกลับไปมองอีกเลย

Patuloy na basahin ang aklat na ito nang libre
I-scan ang code upang i-download ang App

Pinakabagong kabanata

  • จดหมายรักกลายเป็นกล่องสุ่ม ฉันถอยเขากลับคลั่ง   บทที่ 10

    หนึ่งปีต่อมา ฉันจัดการแสดงเปียโนเดี่ยวขึ้นที่ต่างประเทศ บทเพลงสุดท้าย มีชื่อว่า 《ทางช้างเผือกแห่งวันวาน》ผู้ชมด้านล่างนั่งกันเต็มทุกที่นั่ง เมื่อแสงไฟส่องลงมา ฉันไม่ได้คิดถึงต้วนหมิงจิ้นอีกแล้ว ฉันนึกถึงเพียงแค่ตัวเองนึกถึงเด็กสาวคนนั้นที่แอบเขียนจดหมายเก้าสิบเก้าฉบับอย่างเงียบๆนึกถึงครั้งหนึ่งที่เธอเคยโง่เขลา จริงใจ และทุ่มเทรักใครคนหนึ่งอย่างสุดหัวใจ และนึกถึงวันที่ในที่สุดเธอก็ก้าวออกมาจากการทรมานตัวเองที่ยาวนานนั้นได้ หลังจากจบการแสดง เสียงปรบมือดังสนั่นกึกก้องไม่ขาดสายตอนที่ฉันลุกขึ้นโค้งขอบคุณผู้ชม ฉันเห็นร่างที่คุ้นเคยอยู่ตรงแถวสุดท้าย ต้วนหมิงจิ้นเขาผอมลงไปมากนั่งอยู่ตรงมุมมืดสลัว ในมือกำช่อดอกไม้ดอกเล็กสีเหลืองเลมอนไว้ช่อหนึ่งฉันมองเพียงแค่แวบเดียว ก็ละสายตาออกไปหลังผู้ชมทยอยกลับกันหมดแล้ว เขามารอฉันอยู่หน้าหลังเวที เขาไม่ได้ออกคำสั่งให้ฉันหยุดเหมือนเมื่อก่อน และไม่ได้พูดให้ฉันกลับไปกับเขาอีก เขาเพียงยื่นช่อดอกไม้นั้นมาตรงหน้าฉัน แล้วพูดด้วยเสียงแหบพร่าอย่างมากว่า "เหมียนเหมียน วันนี้ฉันไม่ได้มารบกวนเธอนะ""ฉันแค่อยากจะฟังเธอเล่นบทเพลงนั้นจน

  • จดหมายรักกลายเป็นกล่องสุ่ม ฉันถอยเขากลับคลั่ง   บทที่ 9

    วันที่ฉันเดินทางออกจากเมืองหนาน ต้วนหมิงจิ้นไม่ได้ปรากฏตัวได้ยินจากผู้ช่วยว่า เขาย้ายกลับเมืองเจียงไปแล้วตระกูลต้วนเกิดเรื่องขึ้นหลังจากสวี่จือเหยาถูกบริษัทยกเลิกสัญญา เธอเกิดความแค้นเคืองอยู่ในใจ จึงนำวิดีโองานครบรอบโรงเรียนและเรื่องราวทั้งหมดของกล่องสุ่มจดหมายไปโพสต์ลงบนอินเทอร์เน็ต เดิมทีเธออยากจะปัดความรับผิดชอบให้ตัวเองสะอาดหมดจด โดยบอกว่าทุกอย่างได้รับการยินยอมตกลงจากต้วนหมิงจิ้นแต่ชาวเน็ตไม่ได้สนใจเลยสักนิดว่าเธอจะบริสุทธิ์จริงหรือไม่สิ่งที่พวกเขาเห็นมีเพียงการกลั่นแกล้งกันเป็นกลุ่มที่น่ารังเกียจอย่างถึงที่สุด ต้วนหมิงจิ้นถูกด่าจนติดเทรนด์คำค้นหา หุ้นตระกูลต้วนร่วงติดต่อกันสามวัน พาร์ทเนอร์ต่างเรียกร้องขอยกเลิกสัญญาพ่อของเขาโกรธจนต้องเข้าโรงพยาบาล ทุกคนต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า นี่เป็นครั้งแรกในรอบหลายปีที่ต้วนหมิงจิ้นประสบความล้มเหลวอย่างหนักถึงเพียงนี้ แต่ตอนที่ฉันได้ยินเรื่องพวกนี้ ฉันเพียงนั่งรอขึ้นเครื่องอยู่ที่สนามบิน พี่ชายถามฉันว่า “ไม่ดูสักหน่อยเหรอ?” ฉันส่ายหน้า “ไม่ล่ะ” ก่อนขึ้นเครื่อง ฉันได้รับอีเมลฉบับหนึ่งผู้ส่งคือต้วนหมิงจิ้นในน

  • จดหมายรักกลายเป็นกล่องสุ่ม ฉันถอยเขากลับคลั่ง   บทที่ 8

    ต้วนหมิงจิ้นไม่ได้จากไปในทันทีเขาเช่าบ้านอยู่แถวๆ ศูนย์พักฟื้นทุกเช้าตอนเจ็ดโมงเช้า จะมีคนเอาอาหารเช้ามาส่งที่หน้าประตูเกี๊ยวน้ำไม่ใส่ต้นหอม น้ำเต้าหู้อุ่นๆ และลูกอมรสเลมอนและยังมีโน้ตเปียโนฉบับหายากที่ฉันเคยพูดลอยๆว่าอยากอ่านฉันไม่ได้รับไว้เลยแม้แต่ครั้งเดียวจู้สิงโจวมองดูข้าวของที่ถูกนำมาวางกองไว้หน้าประตูวันแล้ววันเล่า สุดท้ายจึงให้เจ้าหน้าที่ดูแลนำทุกอย่างส่งคืนไปทั้งหมด ต้วนหมิงจิ้นก็ไม่ได้ก่อเรื่องอาละวาดเพียงแค่ยืนอยู่ใต้ต้นไม้ฝั่งตรงข้ามศูนย์พักฟื้นทุกวันบางครั้งฝนตก เขาก็ไม่ได้กางร่มฉันเคยยื่นหน้ามองลงมาจากหน้าต่างครั้งหนึ่งเขายืนอยู่ท่ามกลางสายฝน จนไหล่เสื้อสูทเปียกชุ่ม เหมือนกับภาพตรงหน้าสถานบันเทิงคืนนั้น ตอนที่เขาเอียงร่มมาทางฉัน แต่ครั้งนี้ ฉันไม่ได้เดินลงไปข้างล่างพี่ชายยืนอยู่ด้านหลังฉัน"ใจอ่อนแล้วเหรอ?"ฉันส่ายหน้า "แค่รู้สึกว่า ในที่สุดเขาก็รู้จักความหนาวเย็นแล้ว"จู้สิงโจวไม่ได้พูดอะไร ผ่านไปนาน เขาจึงพูดขึ้นเบาๆ ว่า “เหมียนเหมียน อย่าเอาความเจ็บปวดของเขามาลงโทษตัวเองเลย” ฉันหันหลังกลับแล้วดึงม่านปิด “ฉันรู้” ต้วนหมิงจิ้นสต

  • จดหมายรักกลายเป็นกล่องสุ่ม ฉันถอยเขากลับคลั่ง   บทที่ 7

    ต้วนหมิงจิ้นตามหาจนมาถึงเมืองหนาน ในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมาวันนั้นฉันพึ่งจะเดินออกมาจากศูนย์พักฟื้น ในมือหิ้วยาที่ซื้อมาให้พี่ชายพอเงยหน้าขึ้น ก็เห็นเขายืนอยู่ข้างทางดูเหมือนเขาคงนอนไม่หลับมาหลายคืนแล้ว ในตาเต็มไปด้วยเส้นเลือดฝาด ตรงคางมีตอเคราเขียวๆ ขึ้นประปราย เสื้อสูทบนตัวยังคงเรียบร้อยเหมือนเดิม แต่คนทั้งคนกลับเหมือนถูกบางสิ่งสูบเอาเรี่ยวแรงไปจนหมด เมื่อเห็นฉัน ดวงตาของเขาก็เป็นประกายขึ้นมาทันที "เหมียนเหมียน"ฉันหยุดก้าวเท้าเขาก้าวเท้าฉับๆ เดินเข้ามา ยื่นมือเหมือนจะรับถุงยาในมือฉันฉันเบี่ยงตัวหลบมือของต้วนหมิงจิ้นชะงักค้างอยู่กลางอากาศครู่หนึ่งต่อมา เขาทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น แล้วพูดเสียงเบาว่า “ฉันมารับเธอกลับ” ฉันมองเขา“กลับไปไหน?” เขาขมวดคิ้วเล็กน้อย"เมืองเจียง"“ฉันให้คนต่อสัญญาเช่าอพาร์ตเมนต์ของเธอให้ใหม่แล้ว ส่วนวิดีโอตรงหอประชุมนั่นฉันก็จัดการแล้ว ไม่มีใครกล้าเอาไปแชร์ต่ออีก"เขาพูดออกมาอย่างรวดเร็ว ราวกับขอแค่สะสางเรื่องราวไปทีละเรื่องๆ ฉันก็ควรจะต้องยอมกลับไปกับเขา"ส่วนสวี่จือเหยาฉันสั่งให้ออกไปจากเมืองเจียงแล้ว""เรื่องกล่องสุ่ม ฉันจะให

  • จดหมายรักกลายเป็นกล่องสุ่ม ฉันถอยเขากลับคลั่ง   บทที่ 6

    ตอนฉันไปถึงเมืองหนาน ก็ใกล้จะเที่ยงคืนแล้วตรงทางออกสถานีมีคนน้อยมากฉันลากกระเป๋าเดินออกไป ลมหนาวพัดจนแสบตา หลังจากเปิดโทรศัพท์ใหม่อีกครั้ง สายที่ไม่ได้รับก็เด้งขึ้นมาทีละสายๆและสิ่งที่มาพร้อมกันนั้นยังมีข้อความสั้นๆ【จู้เหมียนเหมียน รับโทรศัพท์】เว้นไปสองนาที ก็มาอีกข้อความหนึ่ง【เธออยู่ที่ไหน?】หลังจากนั้น น้ำเสียงในข้อความก็ไม่เหมือนคำสั่งอีกต่อไป 【เลิกงอนได้แล้ว ฉันจะไปรับเธอ】 ฉันมองข้อความเหล่านั้นอยู่นาน ก่อนจะตัดสินใจบล็อกเบอร์ของเขาในที่สุด คนขับรถแท็กซี่ถามฉันว่าจะไปไหนฉันบอกที่อยู่แห่งหนึ่งกับเขา ศูนย์พักฟื้นเมืองหนานตลอดสองปีที่ผ่านมาพี่ชายของฉันพักรักษาตัวอยู่ที่นั่นมาตลอด หลังจากตระกูลจู้เกิดเรื่อง เขาช่วยรับมือเรื่องต่างๆ แทนฉันมากมาย และยังช่วยปิดบังหลายเรื่องให้ฉันด้วย ตอนรถไปถึงหน้าประตูศูนย์พักฟื้น ขอบฟ้าก็เริ่มสว่างแล้วทันทีที่ฉันลงจากรถ ก็เห็นใครคนหนึ่งยืนอยู่หน้าประตู จู้สิงโจวสวมเสื้อคลุมสีเข้ม เขาผอมลงไปมาก แต่ยังคงยืนตัวตรงเหมือนเมื่อก่อน เมื่อเขาเห็นฉัน เขาไม่ได้ถามอะไรเลย เพียงแค่กางแขนออกให้ฉัน"เหมียนเหมียน"ฉันลากกระเป๋าเด

  • จดหมายรักกลายเป็นกล่องสุ่ม ฉันถอยเขากลับคลั่ง   บทที่ 5

    ต้วนหมิงจิ้นเพิ่งรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติหลังจากผ่านไปครึ่งชั่วโมง สวี่จือเหยานั่งพิงอยู่บนโซฟาด้วยใบหน้าซีดขาว"หมิงจิ้น ฉันทำให้นายตกใจหรือเปล่า?"ต้วนหมิงจิ้นก้มมองเธอ ถ้าเป็นเมื่อก่อน เขาคงรีบให้คนไปตามหมอ แล้วถามเธอด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่าไม่สบายตรงไหน แต่ในเวลานี้ สิ่งที่วนเวียนอยู่ในหัวของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า กลับเป็นคำพูดสุดท้ายของฉันก่อนจากไป “ขอให้ต่อจากนี้ พวกเธอสองคนเหมาะสมกันแบบนี้ไปตลอดนะ” ไม่ได้เหมือนการพูดประชดประชัน แต่มันเหมือนการบอกลามากกว่าจู่ๆ ต้วนหมิงจิ้นก็ดึงแขนเสื้อของตัวเองกลับ สวี่จือเหยาชะงักไป"หมิงจิ้น?"เขาไม่ได้ตอบ แต่หันหลังผลักประตูเดินออกไปตรงทางเดินว่างเปล่าไร้ผู้คนทีมงานเดินเข้าเดินออกเก็บอุปกรณ์ พอเจอเขาก็รีบก้มหัวทักทายต้วนหมิงจิ้นยืนอยู่กับที่ สีหน้าค่อยๆ มืดมนลงทีละนิด"จู้เหมียนเหมียนล่ะ?"ทีมงานชะงักอึ้งไปครู่หนึ่ง"คุณจู้เดินออกไปเมื่อกี้แล้วครับ""ไปไหนแล้ว?"“ไม่ทราบครับ เธอลากกระเป๋าเดินทางใบเล็กไปด้วย ดูเหมือนจะรีบมาก” กระเป๋าเดินทางใบเล็ก คำไม่กี่คำนี้เหมือนเข็มที่พุ่งแทงเข้าขมับของต้วนหมิงจิ้นอย่างไม่ทันตั้ง

Higit pang Kabanata
Galugarin at basahin ang magagandang nobela
Libreng basahin ang magagandang nobela sa GoodNovel app. I-download ang mga librong gusto mo at basahin kahit saan at anumang oras.
Libreng basahin ang mga aklat sa app
I-scan ang code para mabasa sa App
DMCA.com Protection Status