Share

ชีวิตที่ยากลำบาก

last update Petsa ng paglalathala: 2026-08-03 12:16:07

หลังจากให้สาวใช้ออกไป นางเลือกที่จะเดินออกมาสำรวจด้านนอก เรือนเก่าที่ทรุดโทรมแห่งนี้มีขนาดใหญ่โตพอดู และยังตั้งอยู่ในแถบที่มีผู้คนพลุกพล่าน หากได้รับความดูแลที่ดีคงไม่ผุพังเช่นนี้

“เจ็บใจจริงๆหากชิงเงินที่โจรนั่นขโมยไปได้ ตอนนี้คงมีเงินติดตัวมาได้อยู่แล้ว เอ๊…หรือมาไม่ได้กัน แต่ว่าก็ว่าเถอะนะ หากนำมาได้เงินตั้ง10000หยวนคิดเป็นค่าเงินของโลกก่อน ถ้ามาอยู่ที่นี่ข้าว่า ข้าต้องเป็นเศรษฐีได้สบายๆเลยหล่ะ” แค่คิดถึงก็หงุดหงิดไม่น้อย ด้วยนิสัยเดิมนางเป็นคนสู้จนสุดหนทาง เรื่องที่ตามเอาเงินคืนมาไม่ได้จึงคาใจพอสมควร

“คุณหนูใหญ่เจ้าคะ” แม่บ้านหลี่ที่ยืนมองนางอย่างชั่งใจก่อนจะตัดสินใจเอ่ยเรียก

“ป้าแม่บ้าน เอ่อ ป้าหลี่” นางพยายามจะกลมกลืนให้ได้มากที่สุด เพราะตอนนี้หากนางทำสิ่งใดผิดไปผู้คนอาจสงสัย

“มีสิ่งใดหรือ เหตุใดจึงทำหน้าตาเช่นนั้น!!” ท่าทางอ่อนแรงแบบนี้ทำนางใจไม่ดีรีบขยับเข้าไปพยุง

“ข้าไม่เป็นไรเจ้าค่ะ เพียงแต่ว่า…เมื่อครู่ข้าไปต่อแถวรอรับอาหารแจก แต่โดนคนเร่รอนวัยหนุ่มสาวผลักข้าออกจากแถว ต้องเริ่มกลับไปเข้าแถวใหม่ แต่เมื่อถึงเวลาที่ควรจะได้รับ อาหารบริจาคดันหมด ตอนนี้ข้าจึงไม่มีอาหารติดตัวกลับมาให้คุณหนูเจ้าค่ะ” คำพูดและท่าทางที่เศร้าใจทำนางกัดปากแน่น …เหตุใดจึงมีชะตากรรมชีวิตที่น่าเศร้าเช่นนี้กัน…

“เรื่องนั้นป้าแม่บ้านได้โปรดปล่อยวาง บัดนี้ข้าชิงมู่ได้ตื่นจากการหลับไหลแล้ว ท่านไม่อดตายแล้วแน่นอน” นางบีบมือให้คำมั่น ใจพะวงว่าจะพาคนพวกนี้ผ่านพ้นความอดอยากได้อย่างไร ลำพังคุณหนูเช่นนางแน่นอนว่า บ่าวรับใช้ที่ซื่อสัตย์ย่อมสละให้นางกินก่อน แต่แล้วอย่างไรหล่ะ ในเมื่อเกิดเป็นคนเฉกเช่นเดียวกัน คนพวกนี้ต้องมาอดแทนนางงั้นหรือ

“เมื่อครู่ก่อนออกมา ข้ามองออกไปที่นอกหน้าต่าง พบว่าชายป่าตรงโน้นมีต้นมันดินอยู่ ป้าหลินช่วยไปเก็บให้ข้าสัก3-4หัวได้หรือไม่ หากหัวไม่ใหญ่ ท่านก็เก็บมาสักสองมืออุ้ม” นาทีนี้ต่อให้ตอนนี้มีเพียงรากไม้ก็คงต้องกิน

“เจ้าค่ะ” แววตาแห่งความหวังทำนางน้ำตาซึม ก่อนจะหันหรี่หันขวางหาเชื้อฟืนสำหรับก่อไฟ นางคิดว่าบ้านใหญ่ของสกุลชิงต้องไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกใดแน่นอน แม้แต่ถ้วยชาม สายตาหวานสำรวจตรวจตราก่อนมองขึ้นไปบนต้นไม้ที่อยู่หน้าบ้าน มันกำลังออกดอกออกผล

“ตุ๋นสาลี่ได้คงดีไม่น้อย” ตุ๋นสาลี่แม้ใช้เครื่องปรุงไม่มาก แต่นางแน่ใจว่านางไม่มีอะไรเลยที่จะปรุงให้คนทั้งบ้านกิน

“เจี๋ยนเจี้ยน เจ้าลองวิ่งไปดูในครัวที พอจะหาหม้อให้ข้าและมีดได้สักหน่อยหรือไม่” นางอยู่เฉยต่อไปไม่ไหว จะให้รอเพียงแม่นมและแม่บ้านไปหาอาหารแจกฟรีมาให้กิน มันไม่ไหวจริงๆ

ในใจก็คิดอีกทีว่า หรือจริงๆแล้ว การที่น้องสาวกับอาสะใภ้และลูกพี่ลูกน้องนางไปวัด ก็เพื่อไปหาข้าวกิน ไม่ได้ไปภาวนาเพียงให้นางฟื้น

”เฮ้อออออ ขอให้พวกท่านเอาตัวกันให้รอดเถอะนะ เพราะหากสามคนนั่นอิ่ม ที่เหลือก็ไม่ต้องหิ้วท้องทนความหิวเอาไว้ทั้งคืน“ นึกถึงเรื่องที่สาวใช้ข้างกายพึ่งเล่าให้ฟังว่า ตอนที่เดินทางมาจากเมืองหลวงเพราะโดนขับไล่ บ่าวบางคนสละตัวเองไปขายให้ใต้เท้าที่ยังแอบให้การช่วยเหลือสกุลชิง เพื่อนำเงินมามอบให้อาสะใภ้ของนาง เป็นค่าหมอมารักษานาง

และยังมีท่านผู้พิพากษากรมอาญาที่ช่วยเรื่องทรัพย์สินมาบางส่วน นางไม่โกรธคนพวกนั้นที่หันหลังให้บิดานาง นาทีนี้เป็นใครก็ต้องเอาตัวให้รอดจากการถูกอาญาแผ่นดิน

”บ่าวในจวนท่านโหวนี่ต้องมีไม่น้อยแน่ๆ แต่ว่าคนที่ขายตัวเองออกไป ก็น่านับถือไม่น้อย“ ตลอดการเดินทางที่สาวใช้นางเล่าให้ฟัง มันช่างหน้าหดหู่ไม่น้อย ด้วยจำนวนคนที่เดินทางมาเป็นจำนวนไม่น้อย เพราะมีคนชราเช่นท่านย่าของนางมาด้วย การเดินทางจึงต้องช้าเพื่อไม่ให้เป็นอันตรายกับนาง

การที่ขายตัวเองของทาสในจวนโหว ยิ่งการันตีว่า เงินทองที่ได้มาจากการขายทาสไม่เยอะขนาดที่แบ่งความช่วยเหลือได้เป็นกอบเป็นกำ

และทุกคนก็คงเสียใจไม่น้อยที่ชีวิตจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป แม้แต่เจ้าของร่างเดิม ที่คงช็อกจนหมดสติและเสียชีวิตในที่สุด

“ต่อให้ต้องดิ้นรนจนหมดแรง ก็ต้องช่วยพวกท่านแทนนางให้ได้”

Patuloy na basahin ang aklat na ito nang libre
I-scan ang code upang i-download ang App

Pinakabagong kabanata

  • ทะลุมิติมาพาคนในบ้านผ่านพ้นความอดอยาก   ENDทุ่งหญ้า

    “พี่สาวของข้าทรงตั้งครรภ์ มอบโอรสให้แก่พระองค์ถึงสามคน แต่เมื่อท่านตั้งครรภ์บุตรคนที่สี่ ได้บุตรเป็นธิดากลับถูกโหรหลวงทำนายว่าเป็นกาลกิณีต่อบ้านเมือง กลุ่มคนไม่หวังดีพยายามปลดพี่สาวข้าออกจากการเป็นฮองเฮา” ความหลังที่เจ็บปวดเขาเก็บไว้กับตัวเองมานานนับหลายปี ไม่เคยคิดจะเอื้อนเอ่ยเรื่องนี้ให้ใครฟัง แต่วันนี้เมื่อเขาได้ระบายมันออกมากลับรู้สึกตัวเบาอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน“เกิดเสียงแตกออกเป็นหลายฝ่าย แคว้นที่เหลือต่างรีบส่งบุตรสาวเข้ามาเชื่อมสัมพันธ์ ฝ่าบาทก็ส่งรับไมตรีนั้นไว้โดยที่ไม่สนว่าพี่สาวของข้าทนทุกข์เพียงใด” นางประคองแก้มสาขึ้นมาสบตา มองเห็นเพียงความเจ็บปวดที่อยู่ในดวงตานั้น“แต่ข้ากลับคิดว่าฝ่าบาททำเช่นนั้น เพื่อปกป้องชีวิตของพี่สาวท่านต่างหาก หากการใส่ร้ายรุนแรงกว่าการสั่งประหารองค์หญิงน้อย ป่านนี้คงไม่มีแม่ชีอยู่บนโลกใบนี้ ฝ่าบาทเพียงผ่อนหนักให้เป็นเบา การที่อารามฉุ่ยไม่ถูกคนพวกนั้นตามละลาน ท่านก็น่าจะเห็นได้ว่านี่เป็นการปกป้องทางอ้อมอย่างหนึ่ง” เรื่องนั้นเขาไม่เคยคิด เพราะเอาแต่คิดโทษว่าเหตุใดพี่สาวเขาต้องเจอเคราะห์กรรมอยู่คนเดียว“หากฝ่าบาทไม่รู้สึกผิดมาตลอด คงไม่สร้างสถานกา

  • ทะลุมิติมาพาคนในบ้านผ่านพ้นความอดอยาก   เรื่องที่ค้างคา

    “เพราะสามแคว้นที่เหลือไม่ยอม ทั้งยังจะยกทัพมาตีแคว้นเหยาให้ได้ ข้าเหนื่อยจะเล่นกับเจ้าแล้ว จึงสั่งจับเหล่าขุนนางที่โกงกินบ้านเมืองประหารเจ็ดชั่วโคตร และทำหนังสือเที่ยบเชิญ ให้มาหาเจ้าพร้อมกัน จะให้ดูหรือไม่ ข้าให้เจ้าตัดสินใจเอง” สิ้นสุดคำพูดของโอรสสวรรค์เขาถึงกับยกมือขึ้นมานวดบริเวณขมับ จนนางต้องขยับเข้ามารินน้ำชากลิ่นมิ้นให้เขาผ่อนคลาย“เจ้าอย่าพึ่งปวดหัว ที่ข้ามาวันนี้ เพราะข้าโกรธเจ้าจริงๆที่ไม่ยอมตามน้ำไปกับข้า แถมยังแต่งงานโดยไม่พึ่งพาอาศัยบารมีของข้าอีก!!” เมื่อเห็นสตรีข้างกายสหายรัก เอาอกเอาใจโดยการรินชาให้สหายคนสนิทเงียบๆ ก็ยิ่งอยากแหย่ให้ท่านอ๋องแห่งแคว้นเหยาหงุดหงิดขึ้นไปอีก“นางเป็นบุตรสาวสกุลชิง แม้ทางการจะขับไล่สกุลชิงออกจากเมืองหลวง แต่เพราะข้า…อยากใช้ชีวิตกับนาง ไม่อยากเอาเรื่องความผิดของสกุลชิงมาเป็นข้อถกเถียงกันในท้องพระโรง จึงเลือกจะแต่งงานอย่างถูกต้องกับนายอำเภอที่นี่” กับสหายผู้นี้ไม่มีสิ่งใดต้องอ้อมค้อม“ฝ่าบาท ที่กระหม่อมมีเสบียงเพราะว่า…กระหม่อมทำการค้ามาตั้งแต่บรรพบุรุษ และที่กระหม่อมปิดบังใบหน้า เพราะไม่อยากให้คนครหาว่า… มีพี่สาวเป็นราชินีถึงได้เลื่อนขั้นเป็

  • ทะลุมิติมาพาคนในบ้านผ่านพ้นความอดอยาก   เหวินเซี่ยว

    หลังจากวางแผนเรื่องการจัดสรรเสบียงให้ชาวบ้าน เช้านี้เขาออกตรวจการดูความเรียบร้อย ส่วนนางเตียมเสบียงออกมานับพันถุง“หนึ่งชุดมีข้าวขาว2จิน ธัญพืช1จิน ไข่ไก่10ฟอง เนื้อแดดเดียว2จิน แจกบ้านละ1ชุดก่อน” นางช่วยกันจัดเรียงเป็นชุดอย่างตั้งอกตั้งใจ ซูกวงทำหน้าที่ประกาศให้ตัวแทนบ้านใครบ้านมันออกมารับ และให้ลงชื่อเพื่อความเท่าเทียมกัน“ส่วนข้าวขาวและอาหารที่เหลือ นำไปไว้ที่อารามฉุ่ย แม่ชีจะจัดการต่อเอง ส่วนคนที่ยังป่วย ก่อนออกจากการรักษา ก็ค่อยมารับเสบียงกลับไป” เสียงชื่นชมของชาวบ้านมีมาไม่หยุด บ้านไหนที่อยู่กันเยอะ เช่นบ้านพ่อค้าหรือเศรษฐีในแค้วน นางแบ่งให้ตามจำนวนคน คือ5คนต่อ1ชุด“ข้าบริจาคกับฮูหยินเช่นนี้ คล้ายกับว่าข้าได้บุญไปด้วย ช่างอิ่มอกอิ่มใจเสียจริง” เศรษฐีคนนึงที่เคยพาบุตรสาวมารักษาตัว บัดนี้เมื่อหายดีแล้วตั้งใจมาขอบคุณนาง แต่นางกลับมอบเสบียงไปให้ รวมถึงอาหารบำรุงอีกจำนวนนึง“ข้าเองก็ขอให้ท่านค้าขายรุ่งเรือง หากภายหน้าเกิดภัยร้ายในแคว้น เราจะได้ร่วมด้วยช่วยกันหลายๆแรง” นางแอบนำลูกอมรสนมใส่ถุงเล็กๆยื่นให้เด็กสาวเพิ่มไปอีก“แน่นอนๆ ต่อให้มีอีกกี่ภัยร้าย ต้องผ่านพ้นได้เพราะคุณชายเสิ่นและ

  • ทะลุมิติมาพาคนในบ้านผ่านพ้นความอดอยาก   ใช้ยาแรง

    “ท่านอา ที่เรือนสกุลชิงของเราทำบ้านแบบใหม่มีปีกซ้ายขวา ข้าเองยังแบ่งพื้นที่มาทำภัตตาคารเพิ่ม หากพ้นภัยโรคระบาดแล้ว ความเป็นอยู่ทุกคนต้องดีขึ้นแน่ ข้ารู้ว่าตอนนี้ท่านทุกข์ใจเรื่องใด อย่าห่วงไปเลยเจ้าค่ะ” ตอนนี้มีเพียงเหล่าสตรีที่มาช่วยงานในค่ายกักกัน ขาดเพียงแม่นมจางที่คอยคุมคนงานในการสร้างเรือนสกุลชิงใหม่ พร้อมทั้งแบ่งพื้นที่ไว้ทำภัตตาคารตามที่นางใฝ่ฝันหลังจากนางนำเรื่องที่แคว้นอื่นต้องการโจมตีแคว้นเหยา ไปแจ้งแก่ท่านอ๋องตอนนี้สถานการณ์ตึงเครียดไม่น้อย“ หากเรามีการขนส่งสินค้าอยู่ในมือเหตุใดต้องออมแรงพวกเขา เพียงเพราะว่าทั้งสี่แคว้นจะร่วมมือการโค่นล้มท่านเช่นนั้นหรือ” นางเป็นพวกไม่ยอมคน เมื่อใช้ไม้อ่อนไม่ได้ผล ถึงเวลาต้องใช้ยาแรง“ในเมื่อยามเกิดภัยพิบัติเช่นนี้คนพวกนั้นแทบไม่เห็นหัวหรือยื่นมือเข้ามาช่วยแล้วเหตุใดจึงต้องประนีประนอมหรือเจ้าค่ะ” ตอนนี้นางวิ่งวุ่นช่วยคนป่วยสายตัวแทบขาด ยังมีพวกฉวยโอกาสใช้สถานการณ์อ่อนแอของแคว้นเข้ามาโจมตี นางจะไม่ยอมเด็ดขาด“ขอเพียงเจ้าเอ่ยปากบอก และไม่กลัวความยากลำบากหากเราถูกตัดขาดจากแคว้นอื่นๆ ข้ายินดีที่จะยกทัพไปจัดการเดี๋ยวนี้” เพราะเขาเป็นชายชาตินัก

  • ทะลุมิติมาพาคนในบ้านผ่านพ้นความอดอยาก   ปัญหาที่เข้ามาไม่จบ

    นางพูดไปตามสิ่งที่นางคิด แต่ใครเลยรู้ว่าสิ่งที่เขาทำนั้นเด็ดขาดกว่าสิ่งที่นางเอ่ยมา“ชิงมู่…ข้าไม่ได้เพียงแต่ขัง แต่ข้าสั่งประหารคนพวกนั้นแล้วเรียบร้อย ข้าไม่อาจปล่อยให้ใครมามองว่าแคว้นของเรานั้น อ่อนแอจนใครใครนึกจะเข้าออกก็ได้ หรือนึกจะฝ่าฝืนก็ทำได้เช่นกัน” นางค่อนข้างอึ้งกับสิ่งที่เขาบอก แต่เข้าใจดีว่า ยุคสมัยนี้แตกต่างจากโลกเดิมที่นางอยู่ เพราะว่าที่นี่ไม่มีกฏตายตัว ทุกอย่างอยู่ที่การตัดสินใจของผู้กุมอำนาจเท่านั้น!! นางสูดลมหายใจเข้าลึกก่อนพยักหน้า“ตัดไฟเสียตั้งแต่ต้นลม นั่นคือสิ่งที่ควรเจ้าค่ะ” นางบอกแก่เขา การที่พบเจอทั้งความอดอยากของคนในบ้าน และยังเจอโรคระบาด นางจึงพยายามปรับตัวให้ได้ทุกเรื่อง รวมถึงเรื่องแต่งงาน ที่ตอนนี้ดูเหมือนจะเป็นการแต่งเพราะสถานการณ์บังคับเสียมากกว่า นางจึงเลือกที่จะทำหน้าที่ของตนให้ดีที่สุด“ท่านปกป้องแคว้น ข้าช่วยดูแลคนในแคว้น หากร่วมมือกัน อย่างไรเราต้องผ่านพ้นไปได้เจ้าค่ะ” นางเอ่ยให้กำลังใจซึ่งกันและกัน ก่อนจะแยกย้ายไปทำหน้าที่ทหารหลายร้อยนายกำลังช่วยกันสร้างที่พัก สำหรับผู้ป่วยเพิ่มทั้งวันทั้งคืนจนแทบไม่ได้พัก วันนี้นางจึงเลือกเครื่องดื่มชูกำลังให้

  • ทะลุมิติมาพาคนในบ้านผ่านพ้นความอดอยาก   สถานการณ์ย่ำแย่

    นางมองดูความวุ่นวายตรงหน้า ก่อนจะถอนหายใจ“เจี๋ยนเจี้ยนท่านอ๋องอยู่ที่ค่ายหรือไม่” เพราะวันนี้เขาต้องไปตรวจบริเวณชายแดน ก่อนตึงกำลังและวางกับดักบนเขา ป้องกันคนที่จะเข้ามาแพร่เชื้ออีก และหากใครจะออกไป จะได้รู้ทันที ว่าคนผู้นั้นคือหนอน“ท่านอ๋องยังไม่กลับจากลาดตระเวนเจ้าค่ะ” นางพยักหน้ารับก่อนเดินเข้าไปในห้องรอน“แมส5000ชิ้น ยาแก้ไอ500ขวด ยาแก้ไข้ชนิดรุนแรง500เม็ด อะไรอีกดี อาหารที่มีประโยชน์แล้วกัน” สิ่งของที่นางเลือกออกมาวางเรียงรายอยู่บริเวณในห้องนอนจนเต็ม แต่นางจะเรียกคนออกมายกไปทีเดียว“รังนก10กิโล ไก่ดำ20กิโล ซุปไก่500ขวด นม500กล่อง” เพราะที่นี่มีเด็กที่ติดโรคไม่น้อย ตอนนี้เหล่าสตรีที่ช่วยทำอาหาร ต้องแบ่งกันไปดูแลคนป่วยร่วมด้วย เนื่องจากหมอในแคว้นเหยามีเพียง10กว่าคนเท่านั้น แม้ทุกคนจะมีตำรับยาและวิธีรักษาของตนเองแต่ก็ใช่ว่า จะเพียงพอเสมอไปยาบางตัวยังขาดแคลนนัก“เจี๋ยนเจี้ยน เรียกคนมายกของออกไปไว้ที่โรงครัว” นางยืนดูทหารที่ออกมาช่วยกันยกของออกไปอย่างขมักเขม้น ไม่มีใครสงสัยใดๆ เพราะท่าเรือสินค้าเป็นของสกุลเสิ่นจะมีของพวกนี้ก็ไม่แปลกนัก“ยานี้แก้ไข้แบบเม็ด ส่วนยานี้คือยาแก้ไอ แจกให้ค

Higit pang Kabanata
Galugarin at basahin ang magagandang nobela
Libreng basahin ang magagandang nobela sa GoodNovel app. I-download ang mga librong gusto mo at basahin kahit saan at anumang oras.
Libreng basahin ang mga aklat sa app
I-scan ang code para mabasa sa App
DMCA.com Protection Status