1
จู่ๆ ก็ได้เป็นพี่น้องกับตัวร้าย
นี่มันเกิดเรื่องบ้าอะไรกับเธอเนี่ย ทำไมเธอได้โผล่มาอยู่ในที่แห่งนี้
เจ้าของดวงตาเมล็ดซิ่งได้แต่กะพริบตาปริบๆ พลางจ้องมองตนเองในกระจก ใบหน้าที่น่ารักราวกับตุ๊กตากระเบื้องเคลือบของเด็กสาววัยสิบสี่ปี ก่อนจะใช้สองมือเล็กดึงทึ้งผมตนเองราวกับคนเสียสติ
“คุณหนูเจ้าคะ ให้บ่าวช่วยผัดหน้าเติมชาดหรือไม่เจ้าคะ” เจียวลู่ที่ถูกสั่งให้รออยู่ด้านนอกส่งเสียง
“ไม่เป็นไร ข้าทำเองได้” กล่าวจบนางก็รีบหยิบหวีมาสางผมจัดการตนเองให้เรียบสวยดังเดิม
“เฮ้อ...” สามวันมานี้นางถอนหายใจนับครั้งไม่ถ้วน เมื่อตื่นขึ้นมาแล้วพบว่าตนยังอยู่ในที่แห่งนี้ดังเดิม
‘คงต้องยอมรับความจริงแล้วละมั้ง’ แต่มันจะเป็นความจริงที่ว่านางทะลุมิติมาอยู่ในโลกจีนโบราณ ย้อนอดีตชาติกลับมา หรือตายไปแล้วเลยมาเข้าร่างผู้อื่นกันล่ะ
อ่านนิยายแนวจีนโบราณมาก็ตั้งมากมายใครจะคิดว่าวันหนึ่งจะได้รับโอกาสเผชิญชะตากรรมของตัวละครด้วยตนเอง
แต่จะให้โผล่มาอยู่ในโลกแบบนี้ทั้งที เหตุใดถึงให้นางมาอยู่ในร่างของน้องสาวคนเล็กของตัวร้ายฝ่ายชายและนางร้ายกันเล่า ขึ้นชื่อว่าตัวร้ายจุดจบย่อมไม่สวยงาม เพราะท้ายที่สุดตระกูลอวี้ตั้งแต่บนลงล่างเกือบร้อยกว่าคนต้องถูกประหารชีวิตในข้อหากบฏ
เลือกข้างผิดชีวิตฉิบหายของแท้ หากอยากร้องเรียนความอยุติธรรมของสวรรค์ นางต้องไปร้องเรียนที่ศาลเทพเจ้าอะไร
“คุณหนูเหตุใดถึงไม่ยอมให้บ่าวอาบน้ำให้เหมือนเดิมล่ะเจ้าคะ หรือบ่าวทำอะไรไม่ถูกใจคุณหนู คุณหนูเลยคิดจะขาย...”
“พอๆ หยุดคิดไปเองได้แล้ว อยากเข้ามาก็เข้ามาเถิด” สิ้นเสียงอนุญาตสาวใช้วัยใกล้เคียงกันก็รีบเปิดประตูเข้ามา
“ขอบคุณเจ้าค่ะคุณหนู”
“ข้าจะบอกเจ้าอีกครั้งและจะเป็นครั้งสุดท้าย เจ้าไม่ได้ทำอันใดไม่ถูกใจข้า เพียงแต่ข้าอยากฝึกทำอะไรด้วยตนเองบ้าง ปีหน้าก็จะปักปิ่นแล้วข้าควรจะต้องฝึกตนเอง”
“ต่อให้แต่งออกไปแล้ว คุณหนูก็ยังมีบ่าวติดตามไปรับใช้นะเจ้าคะ หรือว่าแท้จริงคุณหนูคิดจะทิ้งบ่าว...”
“เฮ้อ...ข้าไม่ได้คิดอะไรทั้งนั้น ข้าแค่อยากทำอะไรด้วยตนเองบ้าง แล้วแป้งนั่นไม่ต้องผัดเพิ่มแล้ว”
“แต่ว่าปกติคุณหนูต้องผัดแป้งมากกว่านี้” หากผัดแป้งบางไปนางก็จะโดนคุณหนูลงโทษด้วยการให้งดขนมและของว่าง
“ตอนนี้ข้าไม่ปกติ เอาล่ะ ข้าจะทำให้ดูว่าต้องทำเช่นไร เจ้าจงจำไว้ว่าต่อจากนี้จะต้องผัดหน้าเติมชาดให้ข้าเช่นนี้”
“เจ้าค่ะ” ตั้งแต่คุณหนูตกน้ำตกท่าเมื่อหลายวันก่อนคุณหนูของนางก็เปลี่ยนไปเยอะ
“หลังจากตกน้ำตกท่าครั้งนั้น ในช่วงที่หลับไปข้าได้พบเจอเรื่องราวมากมายซึ่งมันทำให้ข้าคิดว่าหากตัวข้าไม่คิดลงมือทำอันใด มิแคล้วฝันร้ายของข้าคงกลายเป็นความจริง” นี่คือสิ่งที่นางเตรียมไว้อธิบายหากมีคนสงสัยถึงการเปลี่ยนไปของตน
“หากฝันร้ายนั้นทำให้คุณหนูไม่สบายใจ เช่นนั้นเราขอฮูหยินออกไปไหว้พระดีหรือไม่เจ้าคะ”
“ไหว้พระหรือ น่าสนใจไม่น้อย” หากจำไม่ผิดหลังจากอวี้ซีเยว่ตกน้ำเสียชีวิตได้ไม่กี่วัน อวี้ลู่เสียนที่ทั้งรู้สึกผิดและเคียดแค้นนางเอกอย่างเฟินฮุ่ยเหมย จึงไปดักต่อว่าอีกฝ่ายที่กลางตลาดพออีกฝ่ายปฏิเสธว่าตนไม่ได้ผลักคุณหนูเล็กอวี้ จึงลงมือตบตีจนพระเอกอย่างหยางเฟยฉีสหายของพี่ใหญ่เข้ามาห้าม นั่นคือการพบกันครั้งแรกของนางเอกบุตรสาวแม่ทัพอุดรที่เพิ่งย้ายมาอยู่เมืองหลวงกับพระเอกที่เป็นคุณชายผู้สืบทอดตำแหน่งกั๋วกง
ก็ตอนที่ทำนางตกน้ำแม่นางเอกผู้มีจิตเมตตารีบหนีกลับก่อนเพราะกลัวความผิดจึงไม่ทันได้ตกหลุมรักพระเอกที่มาช่วยนางขึ้นจากน้ำ ซึ่งตามหลักแล้วมันก็ไม่ควรจะมีฉากนี้ อวี้ซีเยว่ผู้เป็นตัวจุดชนวนความแค้นฝั่งตัวร้ายควรจะจมน้ำตาย แต่ดันไม่ตายเพราะมีนางโผล่มานี่ไง
“คุณหนูอยากไปวัดใดดีเจ้าค่ะ”
“วัดเฟิงกวางก็แล้วกัน ใบเฟิงน่าจะกำลังงดงาม” โชคดีที่ได้ความทรงจำของร่างเดิมมาด้วย มิเช่นนั้นนางคงสวมรอยเป็นอวี้ซีเยว่ได้ไม่แนบเนียน
“เจ้าค่ะ เช่นนั้นเราไปขออนุญาตฮูหยินกันเถิดเจ้าค่ะ”
“อืม”
เด็กสาววัยสิบสี่ปีผัดหน้าเติมชาดเพียงเบาบางเผยให้เห็นผิวพรรณและความงดงามอย่างเป็นธรรมชาติแลดูอ่อนเยาว์น่ารักสมวัย
ฮูหยินอวี้แม้จะเข้มงวดไปสักเล็กน้อย แต่ก็เอ่ยปากอนุญาตโดยง่ายเพราะบุตรสาวที่เพิ่งผ่านเรื่องราวเลวร้ายมา
“เจ้าจะไปวัดแม่ไม่ว่า แต่ต้องพาคนคุ้มกันไปด้วยแม่ถึงจะเบาใจ”
“ได้เจ้าค่ะ เอ่อ...ท่านแม่จะว่าอะไรหรือไม่เจ้าคะ หากลูกจะขออนุญาตพาพี่รองไปด้วย”
“นางถูกลงโทษกักบริเวณอยู่ แม่คงอนุญาตไม่ได้”
“ท่านแม่ที่แสนงดงามของลูก เพราะอยากไปปัดเป่าเคราะห์ภัยลูกจึงอยากไปไหว้พระ แต่หากต้องไปคนเดียวลูกคงจะเหงา ลูกจึงอยากให้พี่รองไปด้วย ท่านแม่ได้โปรดอนุญาตเถิดนะเจ้าคะ” อวี้ซีเยว่มองมารดาด้วยสายตาอ้อนวอน
“ตั้งแต่ตกน้ำในครานั้น เหตุใดบุตรสาวข้าถึงได้ช่างเจรจาขึ้น”
“ท่านแม่...ก็อย่างที่ลูกบอกว่าตอนที่ลูกหลับได้พบเรื่องราวมากมายทั้งดีและร้าย ลูกจึงอยากเปลี่ยนแปลงตนเองเพราะลูกรู้ดีว่าคนที่รักลูกมากที่สุดก็คือคนในตระกูลอวี้ ท่านพ่อท่านแม่ พี่ใหญ่และพี่รองต่างรักและเอ็นดูลูกมากกว่าใครทั้งหมด ลูกจึงไม่อยากทำให้พวกท่านผิดหวังอีก”
2 พี่น้องข้าต้องอยู่ให้ห่างไกลจากตัวหายนะ ผ่านไปยังไม่ถึงชั่วจิบชาด้วยซ้ำ หายนะที่นางพยายามดึงพี่รองให้หลบหนีก็ตามมาถึงที่ ไวกว่าความคิดอวี้ซีเยว่ได้ดึงตัวพี่รองของตนไปหลบซ่อนที่หลังต้นไม้ใหญ่ด้วยกัน “รอข้าประเดี๋ยวเจ้าค่ะท่านพี่เฟยฉี” “มีอันใด” บุรุษหน้าน
สุดท้ายแล้วอวี้ซีเยว่ได้แต่เก็บความรู้สึกค้างคาเอาไว้ในใจ ป่าเฟิงของวัดเฟิงกวางช่างงดงาม นอกจากจะมีคุณหนูเช่นนางและพี่สาวแล้วยังมีผู้ใจบุญเดินทางมาไหว้พระขอพรและทำบุญมากพอสมควร “ลู่เสียน ซีเยว่” เสียงทุ้มของบุรุษผู้หนึ่งดึงความสนใจของพวกนางให้หันไปมอง “พี่ใหญ่” อวี้ลู่เสียนพึมพำออกมาด้วยน้ำเสียงยินดี พอได้ยินที่พี่รองเอ่ย ดวงตาเมล็ดซิ่งเบิกกว้างด้วยความยินดี พี่ใหญ่ผู้นี้ช่างหน้าคล้ายกับพี่ชายที่ตายไปแล้วในโลกก่อน “พี่ใหญ่เป็นท่านจริงๆ ด้วย ข้าคิดถึงท่านยิ่งนัก” อวี้ซีเยว่วิ่งเข้าไปหาบุรุษผู้มีหน้าตาหล่อเหลาดั่งพระเอกซีรี่ย์จีน “พี่ก็คิดถึงเจ้าเช่นกัน” อวี้ลู่หมิงกอดตอบน้องสาว “ใช่แล้ว เหตุใดท่านถึงมาอยู่ที่นี่” นางผละออกก่อนจะเอ่ยถามพี่ชาย การได้เจอหน้าครอบครัวของตนเองในโลกที่แปลกประหลาดแห่งนี้มันดีเหลือเกินแม้จะเป็นแค่คนหน้าเหมือนแต่มันก็ทำให้นางรู้สึกอุ่นใจ “เพราะท่านแม่บอกว่าพวกเจ้าอยู่ที่นี่ พี่จึงมารับ” “พี่ใหญ่มาถึงตั้งแต่เมื่อใดเจ้าคะ” อวี้ลู่เสีย
สิ่งที่นางยินดีที่สุดก็เห็นจะเป็นน้องสาวต่างมารดาคนนี้ไม่มีท่าทีโกรธเคืองนางที่เป็นหนึ่งในต้นเหตุที่ทำให้ตกน้ำจนเกือบเอาชีวิตไม่รอด สามวันที่เด็กคนนี้นอนนิ่งอยู่บนเตียง เป็นเวลาที่นางรู้สึกโศกเศร้าเสียใจ ได้แต่สวดมนต์ขอพรให้น้องเล็กปลอดภัย หลายวันมานี้นางเพิ่งเข้าใจว่าแท้จริงตนเองรักและห่วงใยน้องสาวคนนี้มากเพียงใด ไม่ใช่แค่รู้สึกผิดที่มีส่วนทำให้น้องเล็กตกน้ำ แต่นางไม่อยากสูญเสียคนที่ตนรักไป ที่ผ่านมาแม้จะมีโกรธเคืองบ้างที่น้องเล็กมักจะไม่ระวังจนเจ็บตัวบ่อยๆ ทำให้นางโดนลงโทษ แต่บทลงโทษพวกนั้นก็ไม่ได้รุนแรงมากไปกว่าการคุกเข่าในศาลบรรพชนหรือกักบริเวณ ‘ต่อจากนี้พี่สัญญาว่าจะดูแลเจ้าเป็นอย่างดี ซีเยว่’ และจะทำให้น้องสาวคนนี้มีแต่รอยยิ้มแต่งแต้มบนใบหน้า “จริงเจ้าค่ะ ท่านแม่ฝากข้านำเงินมาให้ท่านด้วย แบ่งกันคนละถุงให้ใช้ตามใจปรารถนา” อวี้ซีเยว่กล่าวพลางส่งถุงเงินที่เก็บไว้ในอกเสื้อจนพองให้พี่สาว “ขอบคุณน้องเล็ก” “เช่นนั้นเรารีบไปกันเถิดเจ้าค่ะ ท่านแม่บอกว่ายิ่งออกจากจวนช้า เราจะมีเวลาเที่ยวเล่นน้อย”
“ท่านแม่...ก็อย่างที่ลูกบอกว่าตอนที่ลูกหลับได้พบเรื่องราวมากมายทั้งดีและร้าย ลูกจึงอยากเปลี่ยนแปลงตนเองเพราะลูกรู้ดีว่าคนที่รักลูกมากที่สุดก็คือคนในตระกูลอวี้ ท่านพ่อท่านแม่ พี่ใหญ่และพี่รองต่างรักและเอ็นดูลูกมากกว่าใครทั้งหมด ลูกจึงไม่อยากทำให้พวกท่านผิดหวังอีก” “เจ้าคิดได้เช่นนั้นแม่ก็ดีใจ เอาล่ะแม่จะยกเลิกการกักบริเวณลู่เสียนก็ได้” “ขอบคุณเจ้าค่ะ ท่านแม่ของข้าน่ารักที่สุด” นางโผเข้ากอดมารดาของตน “แล้วเจ้าจะไม่บอกแม่จริงๆ หรือ ว่าฝันร้ายที่เจ้าเคยกล่าวถึงว่าไปพบเจอในระหว่างที่หลับไปถึงสามวันสามคืนคือเรื่องใด” “ลูกไม่อยากให้ท่านพ่อท่านแม่ไม่สบายใจ บางทีมันอาจจะเป็นแค่ฝันเรื่อยเปื่อยทั่วไปเจ้าค่ะ” “ไม่บอกก็ไม่บอก ไปหาพี่สาวเจ้าได้แล้ว เจียวเจินมอบตำลึงให้คุณหนูสองถุง” “เจ้าค่ะ” “ท่านแม่ใจดียิ่ง” “อย่าเพิ่งดีใจไป แม่มอบให้เจ้าแค่หนึ่งถุง อีกหนึ่งถุงเป็นของลู่เสียน” แม้จะเป็นบุตรสาวของฮูหยินรอง แต่นางก็เอ็นดูอีกฝ่ายไม่น้อยเพราะได้เลี้ยงดูมาตั้งแต่สองขวบหลังจากที่ฮูหยินรองจากไป
1 จู่ๆ ก็ได้เป็นพี่น้องกับตัวร้าย นี่มันเกิดเรื่องบ้าอะไรกับเธอเนี่ย ทำไมเธอได้โผล่มาอยู่ในที่แห่งนี้ เจ้าของดวงตาเมล็ดซิ่งได้แต่กะพริบตาปริบๆ พลางจ้องมองตนเองในกระจก ใบหน้าที่น่ารักราวกับตุ๊กตากระเบื้องเคลือบของเด็กสาววัยสิบสี่ปี ก่อนจะใช้สองมือเล็กดึงทึ้งผมตนเองราวกับคนเสียสติ “คุณหนูเจ้าคะ ให้บ่าวช่วยผัดหน้าเติมชาดหรือไม่เจ้าคะ” เจียวลู่ที่ถูกสั่งให้รออยู่ด้านนอกส่งเสียง “ไม่เป็นไร ข้าทำเองได้” กล่าวจบนางก็รีบหยิบหวีมาสางผมจัดการตนเองให้เรียบสวยดังเดิม “เฮ้อ...” สามวันมานี้นางถอนหายใจนับครั้งไม่ถ้วน เมื่อตื่นขึ้นมาแล้วพบว่าตนยังอยู่ในที่แห่งนี้ดังเดิม ‘คงต้องยอมรับความจริงแล้วละมั้ง’ แต่มันจะเป็นความจริงที่ว่านางทะลุมิติมาอยู่ในโลกจีนโบราณ ย้อนอดีตชาติกลับมา หรือตายไปแล้วเลยมาเข้าร่างผู้อื่นกันล่ะ อ่านนิยายแนวจีนโบราณมาก็ตั้งมากมายใครจะคิดว่าวันหนึ่งจะไ