LOGINロビン私の目が見開いた。思考が激しく回転し、ぐちゃぐちゃに絡まり、頭がおかしくなりそうだった。心臓が胸から飛び出しそうになり、喉に重い塊ができた。全てが締めつけられた。喉も、胸も、胃も。体中の筋肉が硬直し、極限の恐怖が私を掴んで離さなかった。「どうやってクソ、両親がどう死んだか知ってるんだ、ブランドン?」「そこは後で話す。楽しみを台無しにするなよ」彼は私を見下ろして笑った。「少し待ってろよ?」 身も凍るような恐怖が新鮮で原始的な力で私を飲み込み、手足を掴んで力が抜けた。「どこまで話したっけ……ああ、思い出した。お前の汚ねえ親父に俺の車を貸して、ちょっとしたデートに行かせてやったんだが、ブレーキが壊れてるってこと、あいつは知らなかったんだ。俺がやったんだからな!」私は息を切らし、喘ぎ、体を震わせた。脚が重い体重に耐えきれず、ゆっくりと地面に崩れていった。「運命が俺の計画に沿ったって言ったの、覚えてるか?ここからが本当に美味しくなるんだ。ジャックをどれだけ憎んでるかは言い切れないが、もう一度言っておく。俺はあのクソ野郎が憎くて仕方ない。あいつはいつも欲しいものを全部手に入れやがった。女、車、金、愛、注目……俺の親父の注目まで。クソ全部だ!全部持ってやがった。俺はそれが憎かったし、親父があいつのこと『生まれてこなかった息子』だなんて崇め始めた時は、もっと憎くなった」彼は鼻で笑い、視線を強引に私に戻した。「あいつは今どこにいるんだ、クソが?」彼は悪意に満ちた笑い声を上げた。「ああ、運命が俺に味方してくれたんだよ。ジャックをルート19でお前の両親の車にぶつからせて、きれいに溝に転がり落とさせたんだ。ああ、もう仕事は終わったと思ったのに、あの馬鹿は降りていって、まだ生きてるか確認しやがった。しかも911に電話までするんだぞ、クソで想像できるか?」「神様!」私は泣き叫んだ。体が激しく痙攣するように震え、膝を胸に引き寄せて号泣した。 「ジャックは両親の死と何の関係もなかった。ああ、神様!私はあいつを責め、呪った、ああ、ああ、ああ神様」私は唾を飲み込んだ。あまりにも多くの感情が一度に襲いかかってきた。「先走って結末まで行くなよ、ロビン。クソ落ち着け!」彼は冷たい笑みを浮かべて私を叱った。「酔っ払ったクソ野郎が911に電話してるのを見て、舌を噛みそうになったよ。でも二
ロビン私は隅に立ったまま、息を切らし、ゼーゼーと喘いでいた。ブランドンの目が私に固定されたまま、あの吐き気がする唇から、さらに卑劣な言葉が転がってくるのを待っていた。父はどこかの金持ちの家で運転手をしていたが、それがブランドンの家族だなんて、想像もしていなかった。父はいつも愚痴をこぼしていた。犬のように働かされているのに、まだ給料が安いと。姉たちが重病で看護が必要な時でさえ、父は毎日仕事に出かけた。一日も休みを取らなかった。なぜなら、ボスが「一ヶ月フルで働かなければ給料を踏み倒す」と脅してきたからだ。父はまた、ボスが賃金の一部をピンハネしたせいで、エレインとジェシカの高価な薬を間に合わせられなかったと非難していた……それが二人の死につながったのだと。私は鼻をすすり、顔から涙を拭った。これは過去の中でも、あまりにも敏感な部分で、掘り起こしたくなかった。彼女たちのことは決して口にしなかった。口にしないほど、記憶が早く消えて、やっと前に進めると思っていたからだ。姉妹の死は、この世界がどれほど残酷かを痛烈に教えてくれた。だから私は、世界が公平に振る舞うことなど、期待するのをやめた。少なくとも今は、自分の苦しみの原因となった、あの卑劣なクソ野郎どもが誰なのかを知った。「黙れ!もう聞きたくない」私は泣きながら言った。こんなの聞けない。聞けば壊れてしまう。今は何よりも、強さが必要だった——感情的な強さが。自分の子供たちのために。「まだ始まったばかりだぞ、ベイビーガール」彼は腰をくねらせて近づき、私の顎を持ち上げ、涙に濡れた目を覗き込んだ。「そろそろお前に、クソでも知っておくべき時だと思うんだ、ロビン!お前の周りに張り巡らされた甘い幻想をぶち壊して、お前を苦しめてやる!」彼は私の頭を壁に強く押し付けた。鈍い音がして、痛みが背骨を伝って体中に広がった。「お願い、やめて、ブランドン。もういい」私はため息をつき、手を上げて止めるように示した。「親父はお前の話をしてたんだぞ、知ってるか。『超越した美貌の長女』だと。誇り高い父親で、お前を心底愛していた。俺は自分のクソ親父から、何をしても一度も味わったことのない感情だ!」彼は一呼吸置いて、私を睨みつけた。「だから俺は怒ってた。お前に会う前から、嫉妬さえしていた。お前についての情報を片っ端から集め、静かにストーカーした。お前の惨めな
ジャック私は簡潔に答え、ハンドルを右に切った。腕をサイドウィンドウに押し当て、緊張を和らげてから再び使う準備をした。遠くを見つめ、一人で来る決断をしたことに非常に満足していた。ベットン一家は最初は私の提案を露骨に拒否したが、最終的に道理をわからせて決定を撤回した。彼らの存在は私の進行を妨げるだけだ。それに、これは簡単な旅ではなかった。高速道路が延々と続き、疲労が体に忍び寄始め、目が焼け、睡眠不足の日々の重みで重かった。ロビンがいなくなってから四日間、ほとんど眠っていなかった。どうして眠れる? 俺の人生を手に握る人が行方不明なのに、どうして眠れるというのか? 思考の中を漂い、今ロビンに何が起きているかを考えた。彼女はまだ生きているのか? いや! 私は首を振り、すぐにその考えを追い払った。彼女は俺を一人ぼっちにしない。いつも戦ってきたように戦う。持ちこたえてベイビー、俺が行く。「どれくらい近い?」「まだそれほど近くないわ。」「わかった、もうクソ終わりだ!」私は道端で急ブレーキをかけ、悲鳴を上げるような停止をした。「お前はクソどこに俺たちを連れて行くんだ、ミリセント? クソどれだけ運転したかわからないのに、『まだそれほど近くない』だと?」「ええ、正確に、まだそれほど近くないわ!」「お前を同行させたことをクソ後悔させるなよ。」私は息を吐き、目を彼女に焼き付けた。ああ、彼女にしたいこと、彼女はクソ全く想像もつかないだろう。「まるで選択の余地があったみたいね。私はあなたの唯一の逃げ道よ。」彼女の唇が狡猾な笑みに曲がった。「私はあなたの唯一の入り口よ。」彼女は近づき、顔がほとんど触れそうになり、鼻が私の鼻に近づいた。私は彼女の目を深く見つめ、怒りを抑えるよう自分に言い聞かせたが、手ひどく失敗し、手が彼女の首を囲み、指が強く押し込み、クソ体から息を絞り出した。「ジャ… ジャック、」彼女は息を詰まらせた。「あなた… あなたが首を絞めてる… 息が… 息ができない。」私はさらに強く喉に食らいつき、想像を絶する力で絞った。「マクカレンさん、彼女を離せ!」一人の警官が叫んだが、私はまだ終わっていなかった。「今すぐ!」私はもう一秒彼女の頸動脈を手で感じ、それから首から手を引きはがし、彼女を息を荒げ、喘ぎ、咳き込み、呼吸を争わせた。「激高してすまなかった。」私は席で体を正
ジャック数え切れないほどのカーブ、ため息、そして何度も跳ね上がる心臓の鼓動の後、俺はハンドルに腕を回し、ミリセントが俺たちを導く先へと、悪魔のように車を走らせていた。だが同乗者がいることを自分に言い聞かせなければならなかった。「もうずっとぐるぐる走り続けてる。一体どこに向かってるんだ?」私は手錠をかけられ、助手席に座るミリセントをちらりと見た。後部座席にはもう二人の警察官が座っていた。「私を信用できないなら、私の安全な避難所へ送り返すことを提案するわ」「安全な避難所?」私は鼻で笑った。「お前がクソ文句を言ってたあの場所が、今じゃ安全な避難所だっていうのか?」私は片眉を上げ、彼女のぼろぼろになった顔を静かに見やった。「私たちが向かってる場所は誰の目にも見える場所にあるのよ、でも回り道をいくつも通らなきゃならないの」「なんでそうなるんだ、ミリセント?」「私がそう言うからよ!」私は血管の中で沸き立つ血を落ち着かせ、這い上がってくる怒りを抑え込んだ。「私たちは私が適切だと思う方向に進むわ」「約束するぞ、ミリセント、もしお前が俺をクソ弄ぶような真似をしたら、俺はお前のクソ首をへし折る。この感じのいい警官たちだって何もしないだろうな、わかったか?」「震え上がってるわよ、ジャック」彼女は軋んだ声で言い、冷たい笑みを浮かべながら震える真似をしてみせた。「あなたが私を必要としてる限り、私の首はクソちゃんと繋がったままよ」私はため息をつき、両手をハンドルにしっかりと固定し、氷のような目を道路に釘付けにした。あと数時間、彼女を我慢すればいい、それから彼女のクソ尻はまた刑務所へと戻る。俺を支えていた唯一のものは、彼女が追い詰められていて、逃げ道がないという事実だった。五台以上のBMW5シリーズが特殊火器部隊を乗せて後を追っていた。もし彼女がこの連行を罰から逃れるための陽動作戦だと思っているなら、もっと大きな驚きが待っているはずだった。一時間半後、私は道路を彷徨っていた。ミリセントの無頓着な指示に従いながら。「本当に俺たちをどこへ連れて行くのかわかってるのか?」「ジャック、あなたの可愛い彼女にまた会いたいなら、運転を続けることね。そこを曲がって」彼女は宣言し、急に左へと大きく舵を切らせ、そのクソ指示に従って何度も進路を変えさせた。あの野郎は一体どこへロビンを連れて
ロビン「ロビン、夕飯を持ってきた。起きて食べろ」彼はそう言い、靴で私の素足の裏を軽く蹴った。「お腹すいてないわ」私は彼の方から顔を背け、ベッドに丸まった。「腹が減ってない? もうクソ四日経ってるんだぞ! 飢え死にしたいのか?」私はため息をついた。この朽ち果てたクソ城で人質にされているくらいなら、死ぬ方がまだましに思えた。「あなたのクソ食べ物なんていらない。持って行って」「わかった!」彼は怒鳴った。その音が広大な空っぽの空間に反響する中、彼はトレイを壁に投げつけた。ガラスのボウルが床にガシャンと落ち、私の周り一面に砕け散った。私の呼吸は速まり、彼の顔を睨みつけた。「腹が減ってない? じゃあ何か別のものをその綺麗な体に入れないとな」彼はそう息を吐きながら、自分のズボンのボタンを外し始めた。なんてこと! 一体何をするつもりなの?!私の体はこわばった。「ブランドン、何してるの?」「どう見える? お前を俺のチンコで満たしてやるんだよ! でもまあ、ロビン、いずれにせよ、何かがお前の体に入ることになる」だめ。だめ。だめ。私は横になった姿勢から体を起こした。「ごめんなさい、食べるわ。もう一つ食べ物を持ってきて。約束する、食べるから」私は言葉を急いで並べ立てた。うなじの毛が逆立つのを感じながら。「もうクソ遅いだろ、そうじゃないか?」彼の目は私からトマトソースとべたついたパスタで覆われた壁へと移った。「これはお前のせいだ」彼はじりじりと前に進み、私は後ずさって壁にさらに体を押し付けた。「これはもうとっくに済ませておくべきことだったんだ、ベイビー。俺は何日もお前に触れずにお前の愚痴を我慢してきた。俺にも楽しませてくれ」彼は身をかがめ、しっかりとした両手で私の肩を掴み、動けなくした。私は叫んだ。「だめ、ブランドンやめて! お願い」私は泣きながら言った。彼の手が私の豊かな胸を触るのを感じ、ジャックに無理やりされた時のフラッシュバックが蘇ってきた。私は自分自身に誓った。二度とこんなことは起こらせない、ジャックにも、他のどんなクソ男にも! 私の体は私だけのもので、与えるかどうかを決める権利は私にあった。突然、私の体は危険な考えを自ら抱き始めた。荒く息をつきながらも、彼が近づいてくるのを冷静に待っていた。彼は身を寄せ、指を私のドレスの下へと這わせ、ゆっくりと太もものあい
ジャックまたしても警察による空しい捜索、ミラーのチームによるクソ実りのない追跡、そしてテキーラショット数杯——俺はクソ壁にぶち当たっていた。今日で四日目、クソ四日間、それでも必死の捜索の成果は何一つなかった。一体どこにいるんだ、ロビン?あらゆる予想に反して、ミリセントは弟の居場所に関する情報を引き出そうとするあらゆる拷問手段に耐え抜いていた。俺を苦しめたいというミリセントの決意は、彼女がこれまで経験したどんな肉体的拷問よりも強かった。彼女はそこから力を得ていた。そして今、好むと好まざるとにかかわらず……彼女は俺の唯一の希望だった。ロビンと俺の子供たちの命を救うための、俺の唯一の見込みある切符だった。拷問が彼女に効かないなら、腹を割った会話がその役目を果たすはずだった。俺はロンドンの悪名高いホロウェイ刑務所の中へと足を踏み入れた。この訪問が俺の切望する結果をもたらしてくれることを密かに願いながら。もしミリセントが口を割らなければ、ロビンを見つけられる可能性はほぼゼロだった。徹底的な身体検査と、ミリセントがどれほど危険な犯罪者かという長々とした説明の後、俺は彼女と一時間、個室で会うことを許された。彼女と目が合った瞬間、俺は思わずたじろいだ。彼女はひどく酷い状態に見えた。肌はぼろぼろに乾燥し、顔は灰色がかって——紙のようで、唇はひび割れ、髪からは生気が抜け落ちていた。彼女はかつての自分の抜け殻のようだった。俺は距離を保ちながら、彼女の向かいの席に腰を沈めた。「ミリセント、お前の助けが必要なんだ」俺の声は低く柔らかかった。彼女の血も涙もない体の中に、まだ魂が残っていることを願いながら。「全能のジャック・マカレンが私の助けが必要ですって? 何のために? あなたにできないことなんて何もないはずでしょ」「明らかに、俺にはロビンを連れ戻せない。それは残念なことだと思わないか?」「がっかりするくらいにね。同情が欲しいなら、私からは何も得られないわよ」「お前の助けが必要なんだ、ミリセント。お前の弟は彼女をどこに連れて行った?……頼む」「今、ジャックが懇願したの? わあ」彼女は肩越しに振り返り、部屋中を見渡すように視線をさまよわせ、驚きを露わにした。俺自身も自分の必死さに驚いていたが、それが彼女の前に跪くことを意味するなら、ロビンのためなら喜んでそうしただろう。今の俺
…私は一度ノックし、躊躇なく自信を持ってドアノブを回した。今回は、一切の迷いなく。「こんばんは、マッカレンさん。報告書をお持ちしました」私はそう言いながら、腕を伸ばして手渡した。彼は顔を上げ、あの青い瞳で私をまっすぐ射抜くように見つめた。しっかりしろ、ロビン。彼には相手がいる。「そうか。座れ」彼はノートパソコンに視線を戻した。「少し待ってくれ」私は頷いたが、頭の中では彼とミリセントが一緒にいる姿がぐるぐると渦巻いていた。私は眉をひそめた。「終わった」彼はそう宣言して、ノートパソコンを閉じた。首の後ろに手を当て、頭をゆっくりと前後に回した。「書類は机の上に置いておいてくれ」
レストランは大聖堂のように広がっていた。現代的な贅沢と気取りのない優雅さの体現だった。その空間は、風通しのよい壮大さの圧倒的で息を呑むような広がりによって定義され、豊かなクリーム色の革の広がりと、頭上の目がくらむほどの高い天井によって柔らかくなっていた。本当に高かった。左側には二階分の高さまで伸びる巨大な壁があり、そのガラス張りが広大な黒曜石の鏡へと変わり、遠い天井から信じられないほど細いワイヤーで吊り下げられた巨大なガラス球の星座が部屋の中央の上空に浮かんでいた。それらは溶けるような強烈さで燃え、不規則な有機的テクスチャーが氷に閉じ込められた残り火のように光を捉えていた。目がくらむほどの高
たった三言。ミスター・セクシー・マッカレンが何気なく口にした、完全に破壊的な三言だった。彼は前に身を乗り出し、親指で私の頬を規則的なストロークで撫でた。首の後ろから背筋にかけて震えが走り、股間に溶けるような熱の波が押し寄せ、無謀な脈動で溢れそうになった。私は固唾を飲んだ。「こんな引力を感じたことは一度もない」彼は付け加え、その瞳が私の体を役立たずにした。「お前は俺の集中を乱す、ロビン。気が散るのは嫌いだ。なのにお前はここにいる」彼はまだ私の顔を撫で続けていた。ああ神様。ラナはどこにいるんだ?私は彼の触れ方の下で震え、体は欲情に飲み込まれた。私は無力だった——この男に完全にほどかれて
一ヶ月前……瞼がぱちりと開き、眠りは私を見捨てた。目をそっとこすってから、ラナのベッドの上でゆっくりと身を起こし、溜め息をついた。メイソンが恋しかった。神様、彼がたまらなく恋しかった。涙が頬を伝い、私は本能的に人差し指の甲でそれを拭った。涙を拭えば、くすぶり続ける痛みも消えてくれるとでもいうように。「彼は私にふさわしい人じゃなかった」私は声を上擦らせて呟いた。いつもより数音高い声で。隣でラナが寝返りを打った。「ごめんね」私は小声で言い、彼女が目を開けて私を見上げたとき、謝るような笑みを向けた。ラナと私は同じ空間を共有していた。オックスフォード大学の新入生として出会って以来、私たち