All Chapters of إرغب بي بوحشية: Chapter 321 - Chapter 330

إيريك ثلاثة أيام. ثلاثة أيام بدونها. ثلاثة أيام أنهض فيها، آكل، أتكلم، أبتسم... لكنني لا أحيا. ليس حقًا. كل شيء يبدو زائفًا. حتى الهواء الذي أتنفسه يبدو أنه ينتمي إلى عالم موازٍ. الأشياء من حولي لم تعد لها حدود. الأصوات ضبابية. الألوان، باهتة. حتى ضحكات ابنتي تكاد لا تصلني. أسمعها كما عبر زجاج. إنها هناك، نعم. لكن ليس في. كما لو كانت قطعت شيئًا. خيطًا غير مرئي. شريانًا. وبدونها، أنزف من الداخل. أتظاهر. أتظاهر جيدًا. كلارا لا تلاحظ شيئًا. أو لا تريد أن تلاحظ. ربما تخمن. ربما تشعر بشيء. رائحة جايد، التوتر في كتفي، الغياب في نظراتي. لكنها تصمت. تواصل تقديم القهوة لي في الصباح. التحدث إليّ عن اليوميات. الإيمان بالرجل الذي تراه أمامها. إنها تحبني. أعرف ذلك. وأنا؟ أنا، أنهار في صمت. حتى تلك الرسالة. تصل في 23:42. لا اسم. فقط: "افتح." مقطعان. وكل جسدي يشتعل. قلبي يخفق كمطرقة. صدغاي يطنان. ساقاي تنهاران. أبقى متجمدًا بضع ثوانٍ. الهاتف يرتجف بين أصابعي. كان يمكنني أن أعتقد أنها صدفة. سبام. خطأ. لكنني أعرف. أعرف أنها هي. أخرج من الغرفة دون تفكير. كلارا تن

جايد أستيقظ قبل الفجر. ليس لأنني نمت بشكل سيء. ليس لأنني رأيت كابوسًا. لا. أستيقظ ببساطة لأنني قررت ذلك. لا يوجد منبه. لا ضجيج. لا شيء. فقط هذه اللحظة المعلقة، حيث المنزل لا يزال مخدرًا. وأنا، مستيقظة تمامًا. صافية الذهن. السرير مريح. قليلاً أكثر من اللازم. الشراشف تفوح برائحة مسحوق الغسيل العائلي، ناعمة، دافئة، شبه أمومية. هذا النوع من الرائحة التي تطمئن، التي تهدهد، التي تجعل المرء يعتقد بحياة طبيعية. لكن لا شيء طبيعي هنا. ليس منذ أن دخلت. هناك إطار به زهور مجففة على الحائط. سجادة بنقوش. مصباح على شكل كرة. كل شيء نظيف جدًا. مرتب جدًا. باهت جدًا. أنهض. أرتدي روبًا خفيفًا، منسدلاً، لا يصرخ لكنه يداعب. أربط شعري بحركة لا مبالية، أترك خصلتين تسقطان عن قصد أمام صدغي. أضع قليلاً من العطر خلف الأذنين. ذاك الذي يعرفه إيريك عن ظهر قلب. ذاك الذي يتعلق بالشراشف حتى عندما أكون بعيدة. ذاك الذي يعود إلى أنفه عندما يلمس زوجته. أخرج من الغرفة بخطوات بطيئة. حافية القدمين. الباركيه يئن برقة تحت كعبي. لا أختبئ. أعبر الرواق كما لو كان منزلي. أتوقف أمام بابهم. إنه مغلق، لكنني أشعر. أشع

كلاراأستيقظ قبله.هذا نادر. غريب تقريبًا. عادة، إيريك هو من ينهض أولاً. متكتم. منظم. يحب هذه اللحظة له، قبل الصخب. يذهب إلى المطبخ، يعد القهوة، يقرأ الصحف الإلكترونية أو يلقي نظرة على رسائل المكتب. لكن هذا الصباح، ذراعه لا تزال عليّ. تنفسه منتظم. صدره يرتفع وينخفض برقة، كما لو كان يحاول إقناع العالم أنه نائم بسلام.لكنني أشعر به.هذا ليس نومًا طبيعيًا.هناك شيء في توتر فكه، في قوس حاجبيه، في جمود ذراعيه. هدوء ليس راحة، بل هروب. صمت لا يريح، بل يخنق.وأنا، لا أتحرك.أبقى هناك. جامدة.أراقبه، كما يراقب المرء غرفة مغلقة بقفلين. هناك فيه باب لم يعد يريد أن ينفتح. مسافة جديدة. شيء لم يكن هناك، بالأمس فقط. أو ربما... كنت أرفض رؤيته.أمد يدي.ألامس وجنته بأطراف أصابعي.يجفل.— إيريك؟عيناه تنفتحان فجأة. بالفطرة. كعيني شخص كان نائمًا نصف نوم. أو يخرج من حلم ليس متأكدًا من رغبته في انتزاع نفسه منه. يحدق بي. نصف ثانية أطول من اللازم. كما لو كان ينتظر صورة ظلية أخرى.

إريككلارا هي من قالتها، البارحة.بينما كانت ترتب وسائد الأريكة.وتسحب الستائر.وتنظر بالكاد إلى جيد، الواقفة في إطار الممر، كتاب في يدها.— غداً صباحاً، سنتناول الإفطار جميعاً معاً.كان صوتها ناعماً. بنعومة جراحية.وأنا، شعرت بالأرض تنهار تحتي.لأنه لم يكن هناك أي غضب في هذه الجملة.لا غيرة.فقط نية. حادة، باردة تماماً.هذا الصباح، جيد مستيقظة بالفعل.إنها في المطبخ، حافية القدمين، تي شيرت واسع، شعرها مرفوع في كعكة فضفاضة. كما لو كانت في منزلها. كما لو أن كل شيء يخصها. حتى الضوء.لقد التقت بي في الممر. ابتسمت لي.— هل نمت جيداً؟ همست في أذني، قبل أن تضع قبلة غير مرئية على زاوية شفتيّ.لم أجب. لأن زوجتي كانت في الحمام. لأن ابنتي كانت تغني في غرفتها. لأن جسدي، لا يزال، يحمل أثر جيد — ورعشة عبرتني رغمًا عني.نحن هنا إذن.الأربعة جميعاً.على الطاولة.في هذا المطبخ الذي أعرفه عن ظهر قلب.إلا أنه اليوم، لم يعد له نفس الرائحة.ولا نفس الحرارة.

كلاراالسيارة تتوقف في الممر.أراها من خلال شرائح الستارة المعدنية، مفتوحة قليلاً بما يكفي لتتسلل عيناي دون أن تُريا. المحرك لا يزال يهمهم، ثم ينطفئ. باب يصفق. آخر يتبعه، أقل جفافًا.ثم، أصواتهما.هو، أخفض من المعتاد. شبه ناعم. هي، ضاحكة. طبيعية. كما لو كانت عائدة من عطلة وليس من مبارزة محرمة.الحصى يصرخ تحت خطواتهما. الصوت يكاد يكون مهدئًا، كمطر ناعم. لكن هذه الليلة، يثقب طبلة أذني.أنهض. أمليس فستاني، بلا فائدة. أمرر يدي في شعري. أتظاهر بأنني مشغولة بترتيب وعاء سلطة. إنه نظيف منذ ساعة. لكن يداي يجب أن تفعلا شيئًا. وإلا، ترتجفان.الباب ينفتح.يدخلان. معًا. وفورًا، أشعر بالكهرباء بينهما.لا كلمة بعد، لكن كل شيء يتحدث: وضعياتهما، الطريقة التي يقفان بها قريبين جدًا، أو ليس بما يكفي. التوتر المرن، شبه المريح، كزوجين قديمين تفاهما دون أن يتكلما.— مرحبًا، يقول إيريك، بسرعة قليلاً أكثر من اللازم. كتلميذ ضُبط متلبسًا.جايد، هي، تبتسم لي. ابتسامة مهذبة. شبه متواضعة. مثالية جدًا. مصطنعة جدًا.— كان لدينا اجتماع أطول قليلاً مما كان متوقعًا، يشرح.— نعم، اقترحت مساعدته في تصنيف ملفات، تضيف