Todos os capítulos de لعبة الورثة : Capítulo 21 - Capítulo 30

الفصل الحادي والعشرون: أما هنا، وسط الرخام اللامع والأثاث الباهظ والثريات الضخمة، فقد شعرت أحيانًا أنها غريبة أكثر مما كانت في أي مكان آخر.كانت تملك الآن قصرًا، ونصيبًا في إمبراطورية مالية، وزوجًا يحمل اسمًا يجعل الناس يتسابقون لإرضائه.لكنها كانت تتمنى في تلك اللحظة شيئًا بسيطًا للغاية.بطانية دافئة.أغمضت عينيها بقوة، وحاولت أن تتوقف عن التفكير.إلا أن أسنانها بدأت تصطك بخفة.وفي الطرف الآخر من الغرفة، سمع يزن الصوت.توقفت أصابعه فوق لوحة المفاتيح.ظل ينظر إلى الشاشة أمامه لثوانٍ، محاولًا إقناع نفسه بأن الأمر لا يعنيه.إنها ترتجف لأنها لا تريد النهوض وإحضار ملابس أخرى.أو لأنها تبالغ كعادتها.أو لأنها تريد لفت انتباهه.كانت هناك عشرات التفسيرات التي يمكنه التمسك بها، وكلها أسهل من الاعتراف بأنه لاحظ ارتجافها منذ فترة، وأنه لم يعد قادرًا على التركيز في عمله بسبب الصوت الخافت الذي يصدر عن حركتها تحت الغطاء.أغلق الحاسوب أخيرًا.ثم نهض، واتجه إلى الخزانة، وأخرج بطانية سميكة من الرف العلوي.توقف للحظة وهو يمسك بها.نظر إلى السرير، حيث كانت تاليا منكمشة على نفسها، وقد اختفى معظم وجهها

الفصل الثالث والعشرون: نظرت إلى نفسها بامتعاض.«لا، ليس رجلًا. يزن الجارحي تحديدًا. الرجل الذي لو أمكنه أن يضع لافتة على صدره مكتوبًا عليها ممنوع الاقتراب، لفعل.»أخذت حقيبتها، ثم خرجت من الغرفة.كان يزن يقف في الممر، يتحدث عبر الهاتف مع أحد مديري الشركة. بدا في كامل أناقته، مرتديًا بدلة داكنة وقميصًا أبيض، وقد عاد وجهه إلى ملامحه المعتادة، باردًا وجادًا، كأن شيئًا لم يحدث في الليلة الماضية.وحين رآها، أنهى المكالمة.نظرت تاليا إلى الأرض مباشرة، وسارت نحوه دون أن ترفع عينيها.لكن صوته أوقفها.«تاليا.»توقفت.رفعت رأسها بحذر.«ماذا؟»نظر إليها لحظة، ثم قال:«المكيف سيُصلح اليوم.»رمشت بدهشة.كانت تتوقع تعليقًا ساخرًا جديدًا، أو تهديدًا بأن يمنعها من النوم في السرير، أو حتى أن يطالبها باعتذار عن احتضانه طوال الليل.لكن المكيف؟هذا كل شيء؟ابتلعت ريقها، ثم هزت رأسها.«حسنًا.»صمت لحظة، ثم أضاف:«ويمكنك طلب بطانية إضافية من العاملين إذا احتجتِ إليها.»ظلت تاليا تنظر إليه.كانت الكلمات عادية، بسيطة، لا تحمل أي اعتذار أو اهتمام واضح، لكن شيئًا في طريقته جعلها تشعر بأنه يحاول إغلاق الموضوع

لم تكن المشكلة في أن تاليا ويزن الجارحي يعيشان تحت سقف واحد، ولا في أن كليهما يكره الطريقة التي جمعتهما بها وصية رجل ميت، ولا حتى في أن كل صباح يبدأ بينهما بمعركة صغيرة على شيء تافه، من فنجان القهوة الذي يصر يزن على وضعه في منتصف الطاولة، إلى الوسائد التي تعيد تاليا ترتيبها كل ليلة لتصنع حاجزًا يفصل نصفها عن نصفه.كانت المشكلة الحقيقية أن شيئًا ما بدأ يتغير.تغيير صغير، بالكاد يمكن ملاحظته، لكنه كان موجودًا.يزن، الذي اعتاد أن يعود إلى قصره فيجد الصمت في انتظاره، أصبح يعرف متى تكون تاليا مستيقظة من وقع خطواتها في الممر، ومتى تكون غاضبة من الطريقة التي تغلق بها الأبواب، ومتى تكون سعيدة من صوت همهمتها وهي تتنقل بين الغرف دون أن تنتبه إلى أنها تغني. بل إنه اكتشف، على نحو أثار استياءه الشديد، أنه يستطيع تمييز مزاجها من طريقة وضعها لفنجانها على الطاولة.أما تاليا، التي أقسمت لنفسها منذ الليلة الأولى أنها لن تمنح ذلك الرجل البارد فرصة واحدة للاقتراب منها، فقد بدأت تلاحظ أشياء لم تكن ترغب في ملاحظتها؛ مثل أنه يتأكد من وجود الطعام الذي تفضله على مائدة الإفطار، وأنه لم يعد يسمح لفريال بالاقترا

لم تكن تاليا تعلم أن صباح ذلك اليوم سيترك أثرًا لن يمحوه يزن الجارحي من ذاكرته مهما حاول إقناع نفسه بأن ما حدث لم يكن سوى حادث عابر.استيقظت متأخرة على غير عادتها، بعد ليلة قضتها تتقلب في فراشها وهي تفكر في الأيام الثلاثين التي مرت منذ زواجها، وفي ذلك الرجل الذي استطاع، بطريقة مستفزة، أن يجعلها تتردد قبل أن تقرر إن كانت تكرهه فعلًا أم أنها بدأت تعتاد وجوده أكثر مما ينبغي.كانت قد انتهت لتوها من ارتداء ثوب منزلي بلون عاجي، وتركت شعرها ينسدل على كتفيها دون أن تكلف نفسها عناء ترتيبه بعناية. وقفت أمام المرآة، تمرر أصابعها بين خصلاته، ثم حدقت في انعكاس وجهها لحظات قبل أن تتمتم:«أقسم إنني سأفقد عقلي في هذا القصر. شهر كامل وأنا أعيش مع رجل يعتقد أن الابتسام جريمة يعاقب عليها القانون، ومع ذلك...»توقفت، ثم هزت رأسها بعنف.«لا. لن أبدأ هذا الحديث مع نفسي مجددًا. لديَّ أشياء أهم من التفكير في السيد يزن الجارحي، أهمها أن أجد شيئًا آكله قبل أن أموت جوعًا.»التقطت هاتفها من فوق الطاولة، ثم خرجت من الغرفة وأغلقت الباب خلفها.كان الممر هادئًا على نحو غريب، ولم يكن هناك سوى صوت خطواتها الخفيفة وهي ت

توقفت السيارة أمام بوابة القصر، فرفع يزن عينيه نحو المبنى الرخامي الذي بدا هادئًا كعادته، رغم أن ما حدث داخله قبل ساعات قليلة لم يكن أمرًا يمكن تجاوزه بسهولة.كان جالسًا في المقعد الخلفي إلى جوار تاليا، التي استندت برأسها إلى الوسادة الصغيرة، بينما التف الضماد حول جانب رأسها، وظهرت آثار التعب على وجهها الشاحب.التفت إليها للمرة الخامسة منذ مغادرة المستشفى.«هل تشعرين بالدوار؟»فتحت تاليا عينًا واحدة ونظرت إليه بضيق.«هل ستظل تسألني السؤال نفسه حتى نصل إلى غرفتي؟»«أجيبي.»«لا أشعر بالدوار.»«والصداع؟»«موجود.»«هل ازداد؟»تنهدت بعمق، ثم أدارت وجهها نحوه.«يزن، أقسم إنك إذا سألتني سؤالًا آخر عن رأسي، فسأضربك به عندما أتعافى!»حدق فيها بجمود.«حاولي فقط، وسأعيدك إلى المستشفى.»«أنت مستحيل!»«وأنتِ مريضة، لذا توقفي عن الحركة.»مدت يدها نحو الباب لتفتحه، لكنه سبقها ونزل من السيارة، ثم فتح الباب من جهتها.نظرت إليه باستغراب حين انحنى وحملها بين ذراعيه.«ماذا تفعل؟ أنزلني! أستطيع المشي.»«وأنا أستطيع حملك. يبدو أننا نمتلك قدرات مختلفة.»«يزن!»«تاليا.»«أنا جادة!»«وأنا أيضًا.»لفت ذراعها ح