لعنة القمر 의 모든 챕터: 챕터 51 - 챕터 60

ضحكت لونا ضحكة قصيرة.«أنا؟»اقتربت منه.«أنت من باعني أولًا. أنا فقط تعلمت منك كيف تتم الصفقات».ثم أشارت إلى الخزائن.«أريد جردًا كاملًا لكل ممتلكات القطيع، وكل عقوده، وكل الديون المسجلة باسمه. أريد معرفة أسماء كل من شارك في إدارة الأموال التي كانت تُدفع مقابل إبقائي هنا».توقفت قليلًا، ثم أضافت:«وأريد معرفة اسم الشخص الذي كان يرسل الذهب».أومأ كاين إلى الحراس، فتحركوا لتنفيذ الأوامر.أما أفراد القطيع، فقد بدأوا يتبادلون النظرات، بعضهم مصدوم، وبعضهم خائف، وبعضهم يحاول أن يقرر ما إذا كان من الأفضل الانحناء الآن أم انتظار ما سيحدث بعد ذلك.لكن لونا لم تطلب منهم الركوع.ليس بعد.مع اقتراب المساء، اجتمع كبار القطيع في القاعة الرئيسية.كانت السجلات المالية قد أُحضرت، ووُضعت فوق الطاولة أمام لونا. جلس كاين إلى يمينها، بينما وقف أورِيان عند أحد الأعمدة، يراقب الوجوه بصمت.أما الألفا السابق، فجلس في المقعد المقابل، محاطًا بحارسين.فتحت لونا أول سجل.كانت الصفحات مليئة بالأرقام والتواريخ وأسماء التجار، لكن بعض الحسابات بدت غريبة. مبالغ كبيرة دخلت خزائن القطيع على فترات منتظمة، ثم اختفت دون

لم تجب لونا فورًا.كانت تراقب رد فعل المرأة، محاولة أن تفهم إن كانت صدمتها حقيقية.ثم قالت:«أخبريني عن أبي».سقطت يد ليانا عن فمها.«لا أعرف أي أب تقصدين».«أبي الذي أنجبني».صمتت ليانا طويلًا.ثم قالت:«أمنا لم تخبرني باسمه الحقيقي. كانت تقول إن معرفة اسمه قد تضعنا في خطر».«هل كان من Blood River؟»«لا».«من Shadow Moon؟»ترددت ليانا.«لا أعرف».اقتربت لونا من الطاولة، وأسندت يديها إلى حافتها.«إذن ماذا تعرفين؟»جلست ليانا على الأريكة، وكأن ثقلًا هائلًا قد سقط على كتفيها.«أعرف أننا وُلدنا في الليلة نفسها التي اشتعلت فيها النار في القصر القديم. كنت أكبر منكِ بثلاث سنوات، لكنني كنت صغيرة جدًا لأفهم ما يحدث. أتذكر أمنا وهي تحملكِ، وأتذكر رجلًا يرتدي خاتمًا أسود. كان يتحدث مع أمنا بصوت مرتفع، ثم بدأ الجميع يصرخون».رفعت عينيها إلى لونا.«بعد ذلك، اختفيتِ».«اختفيتُ؟»«أخذكِ الرجل. حاولت أمنا اللحاق به، لكنها مُنعت. وفي الصباح، قيل لنا إنكِ متِّ».شعرت لونا بأن الغرفة تضيق حولها.«ومن أخبركم؟»«الألفا السابق في Blood River. كان قد وصل إلى القصر في تلك الليلة، ثم عاد وحده. قال إن الطفلة

«لأن واحدة منا فقط تستطيع البقاء على قيد الحياة».ظلت كلمات ليانا معلقة في الهواء، ثقيلة كأنها نبوءة خرجت من قبر قديم لتبحث عن ضحيتها.لم تتحرك لونا.كانت عيناها مثبتتين على العلامة الفضية التي كشفتها أختها عن معصمها. هلال تحيط به ثلاثة خطوط سوداء، مطابق تمامًا للعلامة التي تحملها لونا على عنقها، باستثناء أن خطوط ليانا كانت قد امتدت حتى أحاطت بمعصمها كله، بينما ظلت علامة لونا محصورة عند قاعدة رقبتها.سألتها لونا بصوت خافت:«من أخبركِ بذلك؟»أعادت ليانا كم ثوبها لتخفي العلامة.«لم يخبرني أحد. لقد عرفت منذ سنوات».«كيف؟»«لأن كل من حاول مساعدتي مات».انقبض قلب لونا، لكنها لم تسمح للخوف بأن يظهر في صوتها.«وماذا تريدين مني؟»«أن تساعديني على النجاة».«كيف؟»ترددت ليانا، ثم قالت:«لا أعرف بعد. لكنني أعرف أن العلامة لا تظهر على شخصين من العائلة نفسها دون سبب. أمنا كانت تعرف ذلك، ولهذا أخفتنا عن الجميع. كانت تقول إن اللعنة تبحث عن وريثة واحدة، وإن ظهورها على اثنتين يعني أن شيئًا قد حدث خطأ».اقتربت لونا منها.«هل تعرفين ما الذي حدث في ليلة ولادتنا؟»«أعرف أن أمنا حاولت إيقاف طقس قديم. وأعرف

مرر يده على شعرها، محاولًا تهدئة ارتجافها.«أعرف».«لا أريد أن أموت».أغمض كاين عينيه لحظة، ثم فتحهما، وقد تحولت ملامحه إلى تصميم قاسٍ.«لن أسمح بذلك».«لا تعدني بشيء لا تستطيع الوفاء به».تألم وجهه، لكنه لم يبتعد.«إذن لن أعدكِ بالمستحيل. سأقاتل من أجلكِ ما دمت أستطيع الوقوف».ارتجفت شفتاها بابتسامة صغيرة، قبل أن يثقل رأسها بين ذراعيه.«كاين...»«أنا هنا».«لا تتركني وحدي».ضمها إليه أكثر.«أبدًا».بدأت العلامة تخفت ببطء، وعادت الخطوط السوداء إلى موضعها عند قاعدة عنقها. لكن الجلد حولها ظل ملتهبًا، وظهرت عليه آثار حمراء امتدت حتى كتفها.تنفس أوريان بارتياح حذر.«لقد توقف الطقس».لم يرفع كاين رأسه.«هل انتهى؟»تردد أوريان.«لقد أوقفته، لكنني لا أعتقد أن الأمر انتهى».رفع كاين عينيه إليه.«تحدث».اقترب أوريان، ثم نظر إلى العلامة.«دمك كسر سيطرة الساحرة عليها، لكنه لم يمحُ اللعنة. لقد حدث شيء آخر عندما اختلط دمكما».«ماذا؟»لم يجب أوريان مباشرة.كان ينظر إلى عنق لونا، حيث بدأ الهلال الفضي يستعيد بريقه، لكن هذه المرة ظهرت في مركزه نقطة ذهبية صغيرة.قال أخيرًا:«لقد أصبحت العلامة تعرف دمك

رفع يدها إلى شفتيه.«أعدكِ».استندت إلى الوسادة، وقد بدأ التعب يثقل جفنيها.لكنها لم ترغب في أن تنام قبل أن تسأله سؤالًا أخيرًا.«كاين؟»«نعم؟»«هل ما زلت تظن أنني سأموت بعد خمسة وأربعين يومًا؟»تغير وجهه.كان يستطيع أن يكذب، وأن يخبرها بأنه وجد حلًا، أو أن يقسم لها بأن اللعنة انتهت.لكنه لم يفعل.قال بصراحة:«لا أعرف».أغمضت لونا عينيها.«على الأقل، هذه إجابة حقيقية».ثم أضافت بصوت خافت:«ابقَ قليلًا».لم يحتج إلى أن تطلب منه ذلك مرة أخرى.جلس إلى جوارها، وظل ممسكًا بيدها حتى استغرقت في النوم.لم تعرف لونا متى بدأت الرؤيا.كل ما تذكرته أنها كانت تسمع صوت المطر، رغم أن السماء خلف نافذتها كانت صافية قبل أن تغمض عينيها.وعندما فتحت عينيها، وجدت نفسها واقفة وسط غابة بيضاء.لم تكن الأشجار مغطاة بالثلج، بل كانت جذوعها وأغصانها فضية اللون، تضيئها خيوط من نور القمر.كانت الأرض مغطاة بعشب ناعم، تتلألأ فوقه قطرات تشبه اللآلئ.وفي نهاية الممر، وقفت ذئبة بيضاء ضخمة.لم تكن ذئبة عادية.كان فراؤها يلمع كأنه منسوج من ضوء القمر، وعيناها فضيتين صافيتين، وفي منتصف جبهتها هلال صغير.تراجعت لونا خطوة.«