هل فازت روايات المملكة السحرية بجوائز أدبية؟

لديّ شغف خاص بتتبع الروايات العربية التي حصدت جوائز لأنّها غالبًا ما تكشف عن اتجاهات جديدة في الكتابة والموضوعات الاجتماعية. عندما أفكر بأسماء لا يمكن تجاهلها أول ما يخطر على بالي هو 'Celestial Bodies' للكاتبة العمانية جوخة الحارثي، التي فازت بجائزة مان بوكر الدولية عام 2019، وفتحت الباب أمام نص عربي إلى اهتمام عالمي أوسع. الرواية تتناول تحوّلات المجتمع العماني عبر حياة ثلاث نساء، وقراءتها كشفت لي كيف يمكن للرواية المحلية أن تصدم القارئ الدولي بجمالية سردها وعمق موضوعها. ثم أتذكر فوز رواية 'Frankenstein in Baghdad' لأحمد سعداوي بجائزة البوكر العربية (الجائزة العالمية للرواية العربية) — وهي رواية عبقرية تمزج بين السريالية والواقع السياسي لبغداد بعد الحرب، وقد أحببت كيف استخدم المؤلف شخصية خارج الحياة لتسليط الضوء على آثار العنف. بجانبها، تبرز رواية 'The Bamboo Stalk' لسعود السنعوسي التي حصلت أيضًا على نفس الجائزة في دورة سابقة، وهي تعالج الهويات المشتتة والهجرة بطريقة مباشرة وإنسانية. لا يمكنني تجاهل 'عزازيل' ليحيى زيدان، التي جذبت اهتمامًا كبيرًا ونالت جوائز وفرص ترجمة، لما فيها من مزج بين التاريخ والتأمل الديني والفلسفي. أيضًا أعمال نجيب محفوظ تبقى مرجعية؛ هو نفسه نال جائزة نوبل للأدب 1988 عن مجموعته الروائية، ورواياته مثل 'ثلاثية القاهرة' تعلمك الكثير عن التحولات الاجتماعية في مصر. كل هذه الكتب تمثل وجوهًا مختلفة للأدب العربي الحائز جوائز، وتستحق القراءة لما تضيفه من منظور وثراء ثقافي.

من بين كل روايات المملكة السحرية اللي قرأتها، لقيت إن التقييمات العالية مش بس بسبب الحبكة المعقدة أو العالم الخيالي المبهر، لكن لمسة الشخصيات الحقيقية هي اللي بتخليني أرجع أقراها تاني. مثلاً، رواية 'دموع الساحرة' دي، بطلها مش مجرد ساحر عنده قوى خارقة، هو إنسان بيعاني من الوحدة والندم، وكل خطوة بيعملها بتخليني أحس إنه ينبض بالحياة. وحتى الأحداث، لما كنت أقراها، كنت أتخيل كل مشهد كأنه فيلم أنمي غامق وبألوان باهتة، وده خلاني أحس إن القصة قريبة من قلبي. فيه رواية تانية اسمها 'سر القصر المفقود'، دي بتاخدك في رحلة عبر الزمن، وكل جزء فيها بيشبه لغز أنت بتحله مع الشخصيات. المشكلة إنها طويلة شوية، بس المفاجآت اللي بتنزل في كل باب بتخليك مش قادر تسيبها. أنا شخصيًا عانيت عشان أخلصها في أسبوعين، بس كل ليلة كنت أحلم بعوالمها. لكن اللي خلاني أدهش من التقييمات العالية هو كيف الروايات دي بتقدر توصل رسائل عن الصداقة والتضحية من غير ما تكون تقيلة أو واعظة. مثلاً، 'قلعة الرياح الأربعة'، أبطالها أطفال لكنهم بيعانوا من حروب السحر، وده خلاني أتأثر جدًا بنهايتهم. بصراحة، أنا مش مجرد قارئ، أنا عشت معاهم لحظاتهم الحلوة والمرة، وده سبب إن التقييمات تكون عالية جدًا.

أشعر أن السؤال يبدو بسيطًا لكن خلفه عالم كامل من التعقيدات، ولذلك لا أستطيع إعطاء رقم محدّد ونهائي؛ لأن عدد الروايات العربية التي فازت بجوائز أدبية يتغير باختلاف تعريفنا لـ'جائزة' ووقت وإطار البحث. أول شيء أفكر فيه هو تحديد المعايير: هل نقصد الجوائز الكبرى والمعروفة على الصعيدين العربي والدولي فقط، أم نضم أيضًا جوائز دور النشر المحلية، و جوائز المهرجانات، والجوائز الجامعية، والمسابقات الإلكترونية؟ كذلك يجب أن نقرر هل نحتسب الرواية فائزة إذا وصلت إلى القوائم القصيرة أم فقط إذا حصلت على المركز الأول؟ هذه الخيارات تغيّر الرقم جذريًا. على سبيل المثال، لو اقتصرنا على الجوائز العربية الكبرى مثل الجوائز الوطنية الكبرى، و'جائزة الرواية العربية' الشهيرة، و'جائزة الدولة' بأنواعها، و'جائزة الشيخ زايد' و'جائزة البوكر العربية'، سنحصل بلا شك على مئات عناوين فائزة منذ مطلع الألفية، لكن إضافة المهرجانات المحلية والمسابقات الأدبية الإقليمية يدفع العدد إلى الأعلى بكثير. من تجربتي في تتبع المشهد الأدبي، الطريقة الأنسب للوصول إلى تقدير عملي هي أن تجمّع قاعدة بيانات للجوائز: قائمة بكل جائزة، سنواتها، الفائزين بكل فئة (رواية/نصّ قصصي/مجموعات)، ثم تزيل التكرارات — لأن بعض الروايات قد تفوز بأكثر من جائزة. عند اتباع هذا المنهج ستجد بلا شك أن هناك مئات الروايات العربية فازت بجوائز بارزة عبر العقود، وربما آلاف الأعمال الإبداعية لو شملت كل مسابقات النشر المحلية والمنابر الصغيرة. لذلك أجيبك بصراحة عملية: لا يوجد رقم موحّد ومغلق، لكن لو سألنا عن الروايات الحاصلة على جوائز معترف بها إقليميًا ودوليًا فنحن على الأرجح أمام رقم يتراوح في نطاق المئات، أما لو شملنا كل أنواع المسابقات فالأمر يتسع إلى آلاف العناوين. في النهاية أحب أن أضيف ملاحظة شخصية: هذا يبيّن قيمة العمل البحثي والتوثيق في الأدب العربي — كلما توسّعنا في تجميع بيانات الجوائز، زادت قدرتنا على فهم صورة الحركة الروائية وتقدير مصائر الكتب والكتّاب من زاوية إنجازاتهم الرسمية. هذه رحلة ممتعة لمن يحبون أرقام الأدب ولمن يريد أن يرى خارطة الجوائز تتكشّف تدريجيًا.

لطالما أحببت الغوص في عوالم المملكة السحرية، وفي رأيي أن 'The Name of the Wind' لباتريك روثفوس هو تحفة لا تُضاهى. النقاد يثنون على هذه الرواية بسبب أسلوبها الشعري وبنائها العالمي المُتقن، وأنا أوافقهم تماماً. أتذكر عندما قرأت الجزء الأول، شعرت وكأنني أجلس مع كفوثي في نزل مظلم، أستمع لقصته بنفس سحرية اللغة. روثفوس يخلق نظاماً سحرياً معقداً ولكنه منطقي، حيث كل تعويذة لها ثمنها. هذا ليس مجرد كتاب عن السحر، بل هو عن قوة القصص نفسها، وكيف تشكل هويتنا. إذا كنت تبحث عن شيء أكثر حداثة، 'The Priory of the Orange Tree' لسامانثا شانون تقدم مزيجاً رائعاً بين التنانين والسياسة والمملكة السحرية، وقد نالت إعجاب النقاد لجرأتها في قلب التقاليد.

قضيت أمسية كاملة وأنا أقلب صفحات 'بين القصرين' لنجيب محفوظ، واستغرقت في عالم القصور المصرية القديمة. هذه الرواية التي نالت جائزة نوبل للأدب، تقدم صورة حية للحياة داخل أسوار القصر، حيث الصراعات الأسرية والعلاقات المعقدة. أذهلني دقة الوصف، وكأن محفوظ عاش في تلك القصور بنفسه. كل شخصية تحمل طموحاتها وأحلامها، والقصر يشكل رمزاً للسلطة والتقاليد. أما 'قصر الشوق'، فله مكانة خاصة في قلبي لأنه يتناول فترة التحول من العصر العثماني إلى العصر الحديث. أتذكر كيف تأثرت بمشهد الحبيب الذي يعود بعد غياب طويل، وكيف أن التفاصيل اليومية في القصر تعكس التغيرات الاجتماعية. هذه الروايات تظل مرجعية لكل من يريد فهم تاريخ القاهرة الاجتماعي. لا يمكنني تخيل مكتبة خالية من ثلاثية نجيب محفوظ. كل جزء منها يحمل درسًا في الكتابة الروائية. أنا أحب كيف أن القصور تؤدي دورًا محوريًا في الرواية، فهي جزء لا يتجزأ من القصة. الجائزة كانت تتويجاً لعبقريته في تصوير الحياة المصرية بصدق.

أجمع في ذهني دائمًا عناوينٍ صنعت لها تاريخًا عالمياً وترجمها القراء العرب بشغف، وكثير منها حصد جوائز كبرى أو أكسب مؤلفيه نُصُبًا احتفالية. من بين هذه الأعمال لا يمكن تجاهل 'العجوز والبحر' لأرنست همنغواي — الرواية التي فازت بجائزة بوليتزر عام 1953 وساهمت في منح همنغواي جائزة نوبل لاحقاً. ترجماتها العربية منتشرة وتُدرس أحياناً ضمن النوادي الأدبية. كذلك 'محبوبة' لتوني موريسون، الحاصلة على جائزة بوليتزر 1988، وهي ترجمة قوية ومؤثرة لدى القرّاء الناطقين بالعربية لما تحمله من قوة سردية وعمق تاريخي. هناك أيضاً أعمال فازت بجوائز بوكر أو جعلت مؤلفيها من رموز الأدب الحديث: 'أولاد منتصف الليل' لسلمان رشدي فاز بجائزة بوكر وأعاد تشكيل السرد التاريخي للهند، و'حياة باي' ليان مارتل التي نالت بوكر 2002 وترجمت للعربية، و'إله الأشياء الصغيرة' لأرونداتي روي الحاصلة على بوكر 1997. بالإضافة إلى 'القارئ الأعظم' و'بعض الروائع الأخرى' مثل 'الغريب' لألبير كامو و'العمى' لجوزيه ساراماغو — مؤلفان حصلا على نوبل وأعمالهما معروفة لدى القارئ العربي. إذا أردت نصيحة عملية، أفضل أن تبدأ برواية قصيرة أو متوسط طول؛ 'العجوز والبحر' أو 'الغريب' مثالان جيدان. هذه الروائع ليست مجرد جوائز على رفّ؛ هي أبواب لثقافات وتجارب إنسانية تُقرأ بالعربية بنكهة خاصة، وتظل تثيرني كلما أعدت قراءتها.