最近ではデジタルアーカイブの整備が進み、『US Holocaust Memorial Museum』のような機関がオンラインで一次資料を公開しています。医学史に関連する学術雑誌『Journal of the History of Medicine and Allied Sciences』にも査読付き論文が掲載されています。地域によっては、ベルリンにある『Topographie des Terrors』のような資料館が最新の展示を行っています。
学術データベースのPubMedやJSTORでは『Nazi human experimentation』で検索すると、2020年代の研究論文がヒットします。英語が苦手なら、日本の研究者による翻訳本『死の工場』シリーズのような二次資料から入るのも手です。地元の図書館で司書に問い合わせれば、関連資料をまとめて探してもらえます。