เข้าสู่ระบบ
ห้องสมุด
ค้นหา
ชนะรางวัล
การประกวด
ประโยชน
รางวัลนักเขียน
แบรนด์ผู้แต่ง
โครงการผู้แต่ง
เริ่มลงนิยายเลย
การจัดอันดับ
เรียกดู
นวนิยาย
เรื่องสั้น
ทั้งหมด
โรแมนติก
มาเฟีย
ระบบ
แฟนตาซี
เมือง
LGBTQ+
วัยรุ่น
ประวัติศาสตร์สมมติ
วาย
อื่น ๆ
รักโบราณ
ทั้งหมด
โรแมนติก
อารมณ์ที่สมจริง
มนุษย์หมาป่า
มาเฟีย
วาย
วิทยาเขต
จินตนาการ
เกิดใหม่
นิยายคลุมเครือ
ระทึกขวัญ/ระทึกขวัญ
ตำนานพื้นบ้านลึกลับ
รักโบราณ
มุมมองผู้ชาย
คิ ม ซอง ก ยู
หม้ายสาวสุดแซ่บ กับนาย ม.ปลาย
หญิงหม้ายอย่างเธอจะฟื้นคืนชีพอีกครั้งจากพรหมจรรย์ของเด็กหนุ่มอย่างเขา แต่อุปสรรคมันใหญ่เสมอเมื่อเธอมีตำหนิติดตัว
คะแนนไม่เพียงพอ
82 บท
ยั่วรักสามีนิตินัย
"คุณครับผมยังไม่พร้อม" เขาจำผู้หญิงคนนี้ได้ดี เพราะเธอเป็นคู่ควงด็อกเตอร์พันไมล์บุตรชายคนเล็กของเจ้าของโรงงานอิทธิพลค้าไม้ ริมฝีปากงามที่แต่งแต้มไปด้วยสีสันแนบจูบลงกับผิวกายชายหนุ่มตรงหน้าแบบไม่อายเลย "อะไรวะเนี่ย" ชายหนุ่มที่ดำรงตำแหน่งเป็นผู้จัดการใหญ่ของโรงงานอิทธิพลค้าไม้รีบเบือนหน้าหลบ แต่เขาจะหลบไปไหนได้ล่ะในเมื่อคนตรงหน้าทั้งสวยและเซ็กซี่ขนาดนี้ หลบแค่พอเป็นพิธีเท่านั้นแหละ เผื่อว่าเธอเปลี่ยนใจตัวเขาเองจะได้ไม่อายมาก แต่พอเห็นว่าเธอเอาจริงชายชาติทหารแบบเขามีหรือที่จะปล่อยไป... "ถ้าคุณยังไม่หยุดผมจะไม่ทนแล้วนะ" ชายหนุ่มเตือนหญิงสาวที่ฝังจูบอยู่ซอกคอของเขาเป็นครั้งสุดท้าย แต่ดูเหมือนว่าเธอจะไม่สนใจคำเตือนนั้นเลย ด้วยฤทธิ์ยาที่ผสมอยู่กับเครื่องดื่มมันทำให้เธอควบคุมตัวเองไม่ได้ ยิ่งได้อยู่ใกล้เพศตรงข้ามมันก็ทำให้ยานั้นออกฤทธิ์ได้ดี "ช่วยฉันหน่อยนะคะ" เธอเห็นว่าเขานิ่งมากก็เลยออกปากขอร้อง เพราะแค่เธอทำเองมันไม่ได้ช่วยให้ความร้อนรุ่มในร่างกายลดลงได้เลย "ถ้าได้สติมาแล้วคุณจะไม่เสียใจแน่นะ" เขาคิดว่าเธอแค่ดื่มหนักไปเท่านั้น "ไม่ค่ะ"
10
142 บท
ทะลุมิติมาเป็นสาวชาวนา
ซูหวั่นได้ทุ่มเทกับงานวิจัยอย่างเอาเป็นเอาตาย แต่คาดไม่ถึงเลยว่าทันทีที่เธอได้ลืมตาขึ้นมาอีกครั้ง เธอก็ได้กลายเป็นเด็กสาวชาวไร่ที่ยากจนในหมู่บ้านซีสุ่ยไปเสียแล้วแต่ก็ยังดีที่ว่า-นอกจากคุณย่าที่จะแปลกคนไปบ้าง แต่พ่อแม่และน้องชายของเธอนั้นก็ปฏิบัติต่อเธอเป็นอย่างดี!ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังเต็มไปด้วยความสุขมากมายนับตั้งแต่การเดินทางข้ามเวลามา ไม่ว่าจะเป็นไก่ที่ยอมบินมาตายเอง ปลาที่ยอมกระโดดลงเข่งอย่างว่าง่าย หรือแม้แต่พี่ชายที่ลือกันว่าตายแล้วก็ยังฟื้นกลับมาได้!
9.6
478 บท
มหัศจรรย์ เป็นคุณชาย ชั่วข้ามคืน
วันนั้น พ่อแม่และพี่สาว ทั้งหมดทำงานอยู่ต่างประเทศ บอกกับฉันกะทันหันว่า ฉันเป็นลูกของมหาเศรษฐีที่มีทรัพย์สินเป็นล้าน ล้านดอลลาร์!เจอรัลด์ ครอว์ฟอร์ด: ฉันเป็นคนรวยรุ่นที่สองงั้นหรือ?
9.2
1786 บท
พลาดรักคนเถื่อน
เพราะพี่ชายของเธอทำน้องสาวสุดรักเขาเจ็บปวด น้องสาวของมันอย่างเธอก็ต้องเจอชะตาชีวิตไม่ต่างกัน
10
287 บท
รักร้าย มาเฟียลูกติด
มาเฟียหนุ่มมีธุรกิจในเครือมากมาย มีลูกชายวัย 3 ขวบที่เกิดจากผู้หญิงที่เขารัก แต่เธอทิ้งเขากับลูกไปกับผู้ชายที่รวยกว่า เขาจึงกลายเป็นผู้ชายเย็นชา เห็นผู้หญิงเป็นเพียงที่ระบายความใคร่ จนได้มาเจอเธอ...
9
253 บท
ต้นฉบับพันเจีย เขียนโดยใครและเผยแพร่ปีไหน?
3 คำตอบ
2025-10-08 18:40:16
สมัยที่ฉันเริ่มคลุกคลีกับวรรณกรรมจีนเก่า มักได้ยินคนพูดถึงตัวละครพันเจียในบริบทของงานคลาสสิกเรื่อง 'จินผิงเหมย' มากกว่าอะไรอื่น
ในแง่ของต้นฉบับ ถ้าคำว่า 'พันเจีย' หมายถึงตัวละคร '潘金莲' หรือครอบครัวที่เกี่ยวข้อง ภาพที่ใกล้เคียงที่สุดก็คือ 'จินผิงเหมย' ซึ่งมักถูกอ้างถึงในงานศึกษาวรรณกรรมจีนสมัยปลายราชวงศ์หมิง ผลงานชิ้นนี้ถูกลงมือเขียนโดยผู้ใช้นามปากกา '兰陵笑笑生' ซึ่งเป็นนามปากกาที่ผู้เชี่ยวชาญมักยอมรับว่าเป็นผู้แต่งหรือเป็นตัวแทนของผู้แต่งที่ไม่ประสงค์ออกนาม งานต้นฉบับเผยแพร่ครั้งแรกในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 หรือประมาณปีค.ศ. 1610s
มุมมองของฉันต่อข้อมูลนี้คือ คนไทยที่พูดถึง 'ต้นฉบับพันเจีย' ส่วนใหญ่กำลังอ้างอิงถึงรากของตัวละครและธีมจาก 'จินผิงเหมย' มากกว่าผลงานสมัยใหม่ ใครที่สนใจรายละเอียดต้นฉบับควรมองไปที่ฉบับภาษาจีนโบราณและการศึกษาต้นฉบับในบริบทสังคมปลายราชวงศ์หมิง เพราะนั่นคือแหล่งที่ให้ภาพชัดที่สุดเกี่ยวกับที่มาของตัวละครและเรื่องราว
มีวิธีเปลี่ยนเสียงเป็นการ์ตูนออนไลน์พากย์ไทยใน Netflix อย่างไร?
5 คำตอบ
2025-10-07 03:12:45
ช่วงหลังนี้ฉันเปลี่ยนเสียงพากย์บน Netflix บ่อยจนชินกับเมนูเล็ก ๆ นั่นแล้ว—มันเป็นเรื่องง่ายเมื่อพากย์ไทยมีให้ แต่ก็มีรายละเอียดที่แฟนการ์ตูนควรรู้ก่อนจะคาดหวังเต็มร้อย
บนเครื่องเล่นของ Netflix ให้มองหาไอคอนคำพูดหรือเมนู 'Audio & Subtitles' แล้วเลือก 'Thai' ถ้ามีอยู่ การมีพากย์ไทยขึ้นอยู่กับลิขสิทธิ์ของเรื่องนั้น บางครั้งภาพยนตร์การ์ตูนตัวอย่างเช่น 'The Mitchells vs. the Machines' ที่เป็นผลงานที่ Netflix กระจายเองมักจะมีหลายแทร็กเสียงรวมถึงพากย์ไทย ในขณะที่อนิเมะหรือซีรีส์ที่นำเข้าจากค่ายอื่นอาจไม่มี
ความแตกต่างสำคัญคืออุปกรณ์: บนสมาร์ททีวีและคอนโซลเมนูอาจอยู่ในส่วนตั้งค่าของรีโมท ส่วนมือถือและเว็บจะเป็นไอคอนที่กดได้ตรงหน้าจอ ถ้าไม่มีพากย์ไทย ให้ลองเช็กภาษาของโปรไฟล์หรือดูว่ามีตัวเลือกดาวน์โหลดในภาษาที่ต้องการหรือไม่ เพราะบางเรื่องจะมีพากย์ให้เฉพาะเวอร์ชันที่ดาวน์โหลดเท่านั้น
ส่วนตัวผมชอบสลับไปมาระหว่างพากย์กับซับ แล้วดูว่าบทพากย์แก้จังหวะการเล่าเรื่องอย่างไร มันให้มิติใหม่ ๆ ต่อการดูที่คุ้นเคยและทำให้การ์ตูนเรื่องเดิมรู้สึกสดขึ้น
ฮู หยิน คือใครในนิยายจีนเรื่องใด?
2 คำตอบ
2025-10-02 11:00:24
ชื่อ 'ฮู หยิน' ฟังแล้วให้ภาพตัวละครที่เงียบขรึมมีมิติและเหมือนจะซ่อนอดีตบางอย่างไว้มากกว่าจะเป็นชื่อที่ผูกติดกับนิยายเรื่องเดียวอย่างชัดเจน สำหรับผมแล้วชื่อนี้สะท้อนปัญหาแบบที่แฟนวรรณกรรมจีนเจอบ่อย ๆ: การทับศัพท์ทำให้ชื่อเดียวกันในพินอินอาจหมายถึงตัวอักษรจีนต่างกันและตัวตนต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง
เมื่อมองจากมุมคนอ่านที่ชอบวิเคราะห์ตัวละคร ผมมักจะแบ่งเป็นสองกรณีหลัก กรณีแรกคือ 'ฮู หยิน' ที่เป็นตัวละครหลักหรือคู่รองในนิยายรักประวัติศาสตร์/โรแมนซ์แนวซับซ้อน — บุคลิกมักมีความละเอียดอ่อน มีปมในอดีต และบทบาทของเธอ/เขามักเป็นแรงขับเคลื่อนอารมณ์ของเรื่อง แบบเดียวกับบางตัวละครใน '红楼梦' ที่ไม่ได้เด่นที่สุดแต่เปลี่ยนความสัมพันธ์และชะตากรรมของตัวละครหลักได้อย่างลึกซึ้ง กรณีที่สองคือชื่อที่ถูกใช้ในนิยายสไตล์เซียนรุ่นใหม่หรือแนวแฟนตาซีปลูกผัก (web novel) ซึ่งมักเป็นตัวละครมีทักษะพิเศษหนึ่งอย่างหรือมีชะตาเชื่อมโยงกับตำนาน — บทบาทแบบนี้พบได้บ่อยในงานร่วมสมัย เช่นการสร้างตัวละครที่มาพร้อมกับพล็อตปริศนาเหมือนในบางฉากของ '诛仙'
ถ้าต้องการยืนยันตัวตนจริง ๆ ผมจะแนะนำให้ตรวจดูอักษรจีนที่สะกดชื่อ (เช่น 胡音, 胡引, 或者อื่น ๆ) เพราะอักษรแต่ละตัวให้สัมผัสทางความหมายต่างกัน และตามด้วยการดูบริบทของเรื่อง—ยุคสมัย, โทนเรื่อง, และชื่อนักเขียน ตัวอย่างเช่นนิยายยุคคลาสสิกกับนิยายออนไลน์สมัยใหม่มีแนวการตั้งชื่อและบทบาทตัวละครแตกต่างกันมาก
ส่วนความรู้สึกส่วนตัวคือชื่อนี้มีเสน่ห์แบบมืดมนที่ผมชอบ — ฟังแล้วอยากรู้เบื้องหลัง อยากรู้ว่าตัวละครผ่านอะไรมาบ้าง ถึงจะยังไม่ได้ชี้ชัดว่ามาจากเรื่องใด แต่สำหรับแฟนที่ชอบขุดคุ้ยชื่อแบบผม ชื่อแบบ 'ฮู หยิน' เปิดประตูให้จินตนาการได้เยอะเลย
คำถามยอดนิยม
01
วิมล ไทรนิ่มนวล มีผลงานเด่นเรื่องอะไรบ้าง?
02
มีซีรีส์เกาหลีที่ดูหนังออนไลน์ ผีดิบ แล้วสมจริงบ้างไหม?
03
ฉบับแปลไทยของ เกิดใหม่ชาตินี้ฉันจะเป็นเจ้าตระกูล มีสำนักพิมพ์ใดบ้าง?
04
ใครเป็นผู้แต่งยอดสถาปนิกผู้พิทักษ์อาณาจักร นิยาย ฉบับต้นฉบับ
05
ใครเป็นผู้แต่งนวนิยาย นับแต่นั้น ฉันรักเธอ?
06
ฉากปิดท้ายมั่งมีศรีสุข สื่อความหมายอย่างไรต่อแฟนๆ?
07
ฉากตลกที่อ้างอิง ฟา ส ต์ ฟู้ด ในซีรีส์ได้ผลตอบรับอย่างไร?
08
นิยาย เงา รัก มีฉบับแปลภาษาอังกฤษหรือยัง?
09
พล็อตเรื่องของ ลูบคมองครักษ์สวมรอย รีวิว มีช่องโหว่หรือไม่?
10
มีคนตั้งทฤษฎีความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครหลักไหม?
การค้นหายอดนิยม
เพิ่มเติม
ราชันย์เร้นลับ
ดวงใจ ขบถ
ทวิภพ
กระบี่ เย้ย ยุทธ จักร
พิงก์ฟลอยด์ Another Brick In The Wall
นักรบพเนจรสุดขอบฟ้า
นิยายวาย Nc
เติ้ ง เสี่ยวผิง
หนังผี เต็มเรื่อง
สูตรบาคาร่า
ดูหนังผีไทยออนไลน์
ดูหนังออนไลน์ใหม่
ชายาสุดโปรด รีวิว
คัมภีร์วิถีเซียน ภาค4
ดราก้อนบอล Gt
หนัง พากย์ ไทย เต็มเรื่อง
เต็มเรือง
ฝันไป
ดันดาดัน
หนังใหม่ 2023
เสพสังวาส
วีรบุรุษ
น้ำใส่
เขมจิราต้องรอด
อ่าน เพชร พระ อุ มา ภาค สมบูรณ์ ครบ ทุก ตอน
ปลายฟ้า
ข้าคือ
หนังออนไลน์ไทย
ดูหนังออนไลน์ ฟรี ไม่สะดุด
ดูหนังออนไลน์ 2022
สำรวจและอ่านนวนิยายดีๆ ได้ฟรี
เข้าถึงนวนิยายดีๆ จำนวนมากได้ฟรีบนแอป GoodNovel ดาวน์โหลดหนังสือที่คุณชอบและอ่านได้ทุกที่ทุกเวลา
อ่านหนังสือฟรีบนแอป
กำลังโหลด...
สแกนรหัสเพื่ออ่านบนแอป