เดอะ มัมมี่ คืนชีพคำสาปนรกล้างโลก

นี่คือสรุปสั้นๆ ของ 'เดอะ มัมมี่ คืนชีพคำสาปนรกล้างโลก' ที่ทำให้ผมติดตามจนจบ

เรื่องเริ่มจากการค้นพบสุสานโบราณของเจ้าหญิงอัมาเนต ผู้ถูกฝังเป็นคำสาปนานนับพันปี การขุดค้นและความอยากได้โชคลาภทำให้ผมบังเอิญเปิดประตูสู่พลังมืด เจ้าหญิงฟื้นคืนชีพและพยายามส่งพลังโบราณกลับมายังโลกสมัยใหม่ โดยเธอมีแผนจะปลดปล่อยสิ่งชั่วร้ายจากอดีตเพื่อล้างโฉมหน้ามนุษยชาติ

ตัวเอกเป็นชายหนุ่มที่เพิ่งกลับจากสนามรบและกลายเป็นพวงร่วมเหตุการณ์ เขาถูกพันธะกับเจ้าหญิงในแบบที่ซับซ้อน ทำให้ทั้งต้องต่อสู้ทั้งกับศัตรูภายนอกและพลังที่ซ่อนอยู่ข้างใน ภาพยนตร์เดินเกมระหว่างงานแอ็กชันไล่ล่า แนวสืบสวนเรื่องโบราณคดี และองค์ประกอบเหนือธรรมชาติ มีองค์กรมืดหรือหน่วยงานลับที่พยายามรับมือกับภัยคุกคามนี้ร่วมด้วย

ตอนจบเป็นการเผชิญหน้าสำคัญที่ต้องแลกด้วยเรื่องส่วนตัวและการตัดสินใจแบบสุดโต่ง ผมชอบวิธีที่หนังผสมความเก่าแก่กับโลกยุคใหม่ ทำให้ทุกฉากมีทั้งเสน่ห์และความอันตรายแบบร่วมสมัย

สิ่งที่สะดุดตาอย่างแรกคือโทนของหนังเปลี่ยนจากความสนุกผจญภัยไปเป็นบล็อกบัสเตอร์มืดๆ ที่เน้นแอ็กชันและผลภาพรวมทั้งเรื่อง

ผมรู้สึกว่าการเล่าเรื่องของ 'เดอะ มัมมี่ คืนชีพคำสาปนรกล้างโลก' มุ่งไปที่การสร้างความตื่นเต้นแบบทันสมัยและใส่ความเป็นโลกภาพยนตร์ร่วม (shared universe) มากกว่าเน้นความโรแมนติก-ผจญภัยแบบพัลพ์เหมือนกับ 'เดอะ มัมมี่' (1999) ซึ่งให้ความรู้สึกผจญภัย คลายเครียด และเต็มไปด้วยมุกตลกเล็กๆ ระหว่างตัวละคร ในขณะที่เวอร์ชัน 2017 ตั้งใจจะเป็นหนังใหญ่เน้นสเกล กราฟิก CGI หนักๆ และใส่ธีมโลกาวินาศ ทำให้มู้ดโดยรวมตึงและจริงจังกว่าเดิม

อีกจุดที่เห็นชัดคือศูนย์กลางของเรื่องเปลี่ยนจากคู่รัก-ฮีโร่สไตล์ผจญภัยไปสู่ตัวละครหญิงผู้ถูกสาปที่กลายเป็นภัยคุกคามระดับโลก นั่นทำให้โครงเรื่องและอารมณ์ของหนังต่างออกไปอย่างมาก จบแล้วรู้สึกเหมือนดูหนังจักรวาลมากกว่าหนังผจญภัยสนุกๆ เหมือนเมื่อก่อน ซึ่งบางครั้งก็น่าเสียดาย แต่ก็เข้าใจแรงจูงใจที่อยากขยายแนวทางใหม่ๆ

รายชื่อนักแสดงหลักของ 'เดอะ มัมมี่ คืนชีพคำสาปนรกล้างโลก' ที่ผมชอบชี้ให้คนอื่นรู้จักมักเริ่มจากรายชื่อคลาสสิกเหล่านี้

Brendan Fraser รับบทเป็น Rick O'Connell, พี่ฮีโร่สายแอ็กชันที่ยังคงเสน่ห์แบบฮีโร่ผจญภัยเต็มเปี่ยม ส่วน Jet Li มาในบท Emperor Han ผู้ทรงพลังที่ฉีกแนวจากตัวร้ายแบบตะวันตกมาตรฐาน จังหวะการต่อสู้ของเขาทำให้หนังได้มิติที่ต่างออกไป

นอกจากนั้น Maria Bello รับบท Evelyn Carnahan-O'Connell คนรักนักโบราณคดีที่ยังคงมีบทบาทสำคัญ John Hannah มอบมุมขบขันในบท Jonathan Carnahan และ Luke Ford เป็น Alex O'Connell ลูกชายที่เพิ่มความเป็นครอบครัวให้เรื่อง ส่วน Michelle Yeoh ปรากฏตัวในบทที่มีความลึกลับและพลัง โทนของการแสดงรวมกันทำให้หนังภาคนี้มีทั้งบู๊และความสัมพันธ์ในครอบครัวอย่างลงตัว

เราไม่พลาดที่จะบอกว่าเวอร์ชันปี 2017 ของ 'The Mummy' (ที่ฉายในไทยในชื่อ 'เดอะ มัมมี่ คืนชีพคำสาปนรกล้างโลก') มักจะอยู่ในรูปแบบเช่าหรือซื้อบนแพลตฟอร์มหลัก ๆ มากกว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของคอลเล็กชันสตรีมมิ่งถาวร

จากประสบการณ์ดูหนังแนวฮอลลีวูดใหม่ ๆ แบบนี้ ส่วนใหญ่จะหาเจอเป็นระบบเช่า/ซื้อบนร้านหนังดิจิทัลอย่าง 'Google Play Movies/YouTube', 'Apple TV/iTunes' และ 'Amazon Prime Video' (ซื้อ/เช่า) ซึ่งสะดวกถ้าต้องการดูทันทีโดยไม่ต้องสมัครบริการรายเดือน แต่อีกแง่มุมที่ต้องระวังคือลิขสิทธิ์สลับไปมาระหว่างบริการแบบสมัครสมาชิกในแต่ละประเทศ ทำให้บางช่วงอาจไปโผล่บนบริการอย่าง 'Peacock' ในสหรัฐฯ หรือบน Netflix ในบางภูมิภาค เห็นได้ชัดว่าถ้าต้องการดูตอนนี้อย่างรวดเร็ว ระบบเช่าดิจิทัลคือทางลัดที่แน่นอนกว่า แต่ถ้าไม่รีบ ก็ดูว่าบริการของเราเพิ่มเข้ามาเมื่อไหร่ก็ได้ — แบบนี้ช่วยประหยัดเงินได้บ้างและบางครั้งยังได้ดูแบบความละเอียดสูงด้วย

บอกตรงๆว่าผมโตมากับเวอร์ชันผจญภัยแบบคลาสสิก เลยตีความเรื่องนี้แบบแยกสองเส้นชัดเจน ในเส้นแรกคือชุดหนังเก่าที่เริ่มจาก 'The Mummy' ของปี 1999 ตามด้วย 'The Mummy Returns' แล้วก็ 'The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor' — ทั้งสามผูกโยงกันชัดเจน มีคาแรกเตอร์และเส้นเรื่องต่อเนื่อง ถาพลักษณ์ การเล่นมุก และโทนของหนังเป็นแบบผจญภัยครอบครัว ถามว่า 'เดอะมัมมี่ 4' ในความหมายแบบนี้คืออะไร คำตอบคือมันควรจะเป็นภาคต่อ ที่ต่อเนื่องกับตัวละครและโลกเดิมมากกว่า

ในเส้นที่สองคือเวอร์ชันที่สร้างขึ้นใหม่โดยสตูดิโอ ซึ่งตั้งใจจะเป็นการรีบูตทั้งแนวคิดและคาแรคเตอร์ เวอร์ชันนี้เปลี่ยนโทนเรื่อง เปลี่ยนนักแสดงหลัก และไม่ได้พยายามเชื่อมโยงกับไทม์ไลน์ของหนังชุดเก่า ดังนั้นถ้าใครหมายถึง 'เดอะมัมมี่ 4' ในความคิดของสตูดิโอที่อยากรีเซ็ตแฟรนไชส์ คำตอบก็คือมันเป็นรีบูตหรือการเริ่มต้นใหม่ มากกว่าจะเป็นภาคต่อตรงๆ

สรุปแบบมุมคนดูที่โตมากับของเก่า ผมมักคิดถึง 'ภาคต่อ' เมื่อพูดถึงเลขภาค แต่เมื่อสตูดิโอเลือกจะทำใหม่ทั้งหมด ตัวเลขก็กลายเป็นเรื่องชื่อทางการค้าเท่านั้น สำหรับคนที่คาดหวังความต่อเนื่องแบบเดิม การบอกว่าเป็นภาคต่อหรือรีบูตต้องดูว่าพูดถึงไทม์ไลน์ไหน และผมเองยังชอบความคลาสสิกของเวทีเดิมที่ให้ความรู้สึกผจญภัยแบบเดียวกับที่เคยตื่นเต้นตอนเด็กๆ

เวลาที่นั่งนึกถึงหนังสยองคลาสสิก ผมมักจะยกเรื่องราวของยุคทองหนังสยองขึ้นมาคุยก่อนเสมอ

อารมณ์แบบนี้ทำให้ผมเชียร์ให้อ่านหรือดูต้นฉบับก่อนเสมอ เพราะเวอร์ชันดั้งเดิมของ 'The Mummy' ให้บริบททางประวัติศาสตร์และบรรยากาศแบบกอธิกที่หาในหนังบล็อกบัสเตอร์ยุคใหม่ยากมาก ฉากที่ใช้แสงเงา การแต่งหน้าและสแตนท์แบบสโลว์เทคนิค มันสอนให้รู้ว่าภาพวาดความน่ากลัวในอดีตสร้างขึ้นด้วยไหวพริบ ไม่ใช่เอฟเฟกต์คอมพิวเตอร์ล้วนๆ ผมชอบเปรียบกับงานคลาสสิกอย่าง 'Frankenstein' หรือ 'Dracula' เพราะมิติของตัวละครและจังหวะเล่าเรื่องมีความเป็นโรงหนังยุคก่อน

ถ้ามีเวลาผมจะให้ดูต้นฉบับก่อน แล้วค่อยข้ามมาที่ 'The Mummy' (1999) เพื่อเห็นการตีความใหม่แบบเต็มรูปแบบ ความเปรียบต่างทั้งโทนและเทคนิคจะทำให้การชมทั้งสองเวอร์ชันสนุกขึ้นและได้มุมมองประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ที่น่าจดจำ

ความตื่นเต้นจากฉากเปิดเรื่องของ 'เดอะมัมมี่' ยังชวนให้หัวใจเต้นแรงทุกครั้งที่นึกถึง

ผมจะเล่าแบบรวบรัดแต่ครบ: เรื่องหลักคือการตื่นขึ้นของคำสาปโบราณเมื่อกลุ่มนักล่าสมบัติและนักวิชาการบังเอิญปลุกมัมมี่ผู้ถูกสาป—อิมโฮเท็ป—ให้ฟื้นคืนชีพในยุค 1920s การปลุกนี้ไม่ได้เป็นแค่การคืนชีพธรรมดา แต่นำพาพลังเหนือธรรมชาติ โรคระบาด และการตามล่าเพื่อคืนชีวิตให้คนรักเก่า ซึ่งกลายเป็นแกนกลางของความขัดแย้ง

ผมชอบตรงที่หนังผสมทั้งแอ็กชัน ตลก และโรแมนติก: ฮีโร่ต้องวิ่งไล่ตามแผ่นหนังสือและวัตถุโบราณเพื่อหยุดการฟื้นคืนชีพ มีฉากในเมืองโบราณอย่างฮามูนาปตราที่เป็นฉากเปิดสำคัญ และตัวละครหลักทั้งนักผจญภัยกับนักวิชาการต้องร่วมมือกันต่อสู้กับพลังมืดจนถึงจบเรื่อง มันเป็นหนังผจญภัยแบบคลาสสิคที่ยังคงความสนุกได้ดี และให้ความรู้สึกว่าโบราณสถานบางอย่างไม่ควรถูกรบกวน — อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่ทำให้ผมติดตามจนจบ