คนเหล็ก6 นำแสดงโดยใครบ้าง

ไม่มีอะไรทำให้รู้สึกคึกคักเท่าการเห็นใบหน้าคนเก่า ๆ กลับมาบนจอใหญ่ และนั่นแหละคือสิ่งที่เกิดขึ้นใน 'คนเหล็ก 6' — หนังที่มีทั้งคนที่เราคาดหวังและหน้าที่ใหม่ของคนหน้าใหม่ ฉันชอบคิดว่าหนังเรื่องนี้จริง ๆ มีนักแสดงนำหลายคนที่ผลัดกันเป็นจุดศูนย์กลาง: 'ลินดา แฮมิลตัน' กลับมาในบท 'ซาราห์ คอนเนอร์' ในฐานะตัวแทนของอดีตและความทรงจำที่ยังคงหลอน, ขณะที่ 'แมคเคนซี เดวิส' รับบทตัวละครใหม่ 'ดานี' ซึ่งเป็นแกนกลางของเรื่องราวยุคหลังสงคราม ส่วน 'อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์' ก็ยังมีบทเด่นในฐานะเครื่องจักรที่เคยเป็นคู่ปรับแต่ตอนนี้กลายเป็นหนึ่งในจุดที่คนดูจับตามองได้เท่า ๆ กัน นอกจากนี้ 'นาตาเลีย เรเยส' ก็มีบทสำคัญช่วยขับเคลื่อนพล็อต และศัตรูสำคัญอย่าง 'กาเบรียล ลูนา' ก็โดดเด่นพอที่จะทำให้เรื่องมีแรงกระแทกมากขึ้น การจัดสรรบทแบบนี้ทำให้หนังมีความเป็นทีม-เลี้ยงฉากแอ็กชันและอารมณ์ไปพร้อมกัน — แบบที่ฉันชอบดู

นึกถึงหนังเรื่องนี้ทีไรก็ยังรู้สึกขนลุกทุกครั้ง! 'คนค่อมแห่งนอเทรอดาม' เวอร์ชั่นปี 1996 ที่ดัดแปลงจากวรรณกรรมอมตะของวิกเตอร์ ฮูโก นั้นมีการคัดเลือกนักแสดงที่เหมาะเจาะสุดๆ แอนโธนี ฮอปกินส์ รับบทบาทบาทหลวงฟโรลโล ด้วยความเฉียบขาดและความลุ่มลึกในแววตา ส่วนตัวละครเอสเมรอลดา สาวงามผู้มีหัวใจเปี่ยมเมตตานั้นเล่นโดยแคลร์ โฟลีย์ ที่ถ่ายทอดความบริสุทธิ์และความแข็งแกร่งได้อย่างสมบูรณ์แบบ แต่จุดเด่นที่สุดคงไม่พ้นความน่าทึ่งของตัวละครหลัก ควอซิโมโด คนค่อมใจดี แสดงโดยนักแสดงมากฝีมืออย่างแมนดี้ พาทินกิน ซึ่งต้องใช้เวลากว่า 4 ชั่วโมงในการแต่งหน้าแต่ละครั้งเพื่อให้ได้ลักษณะที่สมจริง นอกจากนี้ยังมีนักแสดงสมทบอย่างเดวิด โบวีย์ ในบทฟีบัส ผู้พันหนุ่มรูปหล่อที่ทำให้เรื่องราวซับซ้อนขึ้นด้วยความสัมพันธ์สามเส้า หนังเรื่องนี้พิสูจน์ว่าการคัดเลือกนักแสดงที่ลงตัวสามารถทำให้ผลงานคลาสสิกกลับมามีชีวิตอีกครั้ง

ความประทับใจแรกของผมกับ 'คนเหล็ก5' มักจะผูกติดกับภาพของใบหน้าเก่าแก่ที่ยังแข็งแกร่งบนจอหนัง ในเรื่องนี้พระเอกหลักที่โฆษณาตัวเด่นที่สุดคือ Arnold Schwarzenegger รับบทเป็นหุ่นนักฆ่า—เวอร์ชันที่ถูกดัดแปลงให้กลายเป็นผู้พิทักษ์ ซึ่งการปรากฏตัวของเขาทำให้หนังทั้งเรื่องมีเสน่ห์แบบคลาสสิกผสมกับความขบถของยุคใหม่ ต่อมา Emilia Clarke ถูกวางตัวเป็นซาร่าห์ คอนเนอร์ในเวอร์ชันที่มีประสบการณ์รบหนักกว่าที่เราเคยเห็นมาก่อน เธอไม่ใช่แค่เหยื่อ แต่เป็นคนที่ตั้งรับและโจมตีได้อย่างเฉียบขาด Jai Courtney รับบทไคล์ รีส ผู้ชายที่ถูกส่งย้อนเวลาและกลายเป็นสะพานเชื่อมความเชื่อมโยงระหว่างอดีตกับอนาคต ส่วน Jason Clarke ปรากฏเป็นจอห์น คอนเนอร์ซึ่งมีบทบาทสำคัญและพลิกทิศทางเรื่องราวอย่างไม่คาดฝัน พูดโดยสรุปคือรายชื่อหลักที่คนจะนึกถึงคือ Arnold, Emilia, Jai และ Jason โดยมีนักแสดงสมทบอย่าง J.K. Simmons และ Dayo Okeniyi มาช่วยเติมสีสันให้ฉากต่าง ๆ ดูมีน้ำหนักมากขึ้น — ใครชอบซีนที่หุ่นเดินออกมาจากควันไฟคงรู้สึกคุ้มค่าสุด ๆ

พอพูดถึงชื่อ 'Spider-Man 4' หัวใจผมก็พุ่งไปยังยุคของแซม เรมี เพราะนั่นคือภาคที่แฟน ๆ เฝ้ารอมากที่สุดอีกครั้ง ผมคิดถึงนักแสดงชุดเดิมที่ถูกพูดถึงเสมอเมื่อมีข่าวลือว่าจะมีภาคต่อ ได้แก่ โทบี แม็กไกวร์ ที่แน่นอนว่าจะกลับมารับบทปีเตอร์ ปาร์คเกอร์, คิรสเทน ดันส์ ในบทแมรี่ แจน, และเจมส์ ฟรังโก้ ซึ่งแฟน ๆ หวังว่าจะได้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครพวกนี้ต่อเนื่องจากไตรภาคเดิม ความสัมพันธ์แบบเก่า ๆ และบรรยากาศแบบหนังซูเปอร์ฮีโร่ยุคต้นศตวรรษยังเป็นสิ่งที่หลายคนคิดถึง บางกระแสยังเอ่ยถึงการมีคาเมโอของบรูซ แคมป์เบลล์ และการกลับมาของตัวร้ายบางตัวที่เคยปรากฏ ทำให้ผมวาดภาพได้เลยว่าถ้าโครงการนั้นเกิดขึ้นจริง มันคงเป็นการปิดฉากที่อิ่มเอมสำหรับแฟนเก่า ๆ ที่โตมาพร้อมกับหนังยุคนั้น

ชื่อที่โผล่มาเป็นอันดับแรกคือนักแสดงอย่าง Christian Bale ซึ่งรับบทเป็นผู้นำสำคัญในภาพยนตร์ 'คนเหล็ก 4' หรือ 'Terminator Salvation'. การแสดงของเขาในบท John Connor ให้ความรู้สึกหนักแน่นและมีมิติ ไม่ได้มาในแบบฮีโร่ไร้ที่ติ แต่แสดงความเหนื่อยล้า ความกดดันจากภาระหน้าที่ได้ชัดเจน ผมมองว่าโทนของบทนี้ต่างจากบทบาทที่ทำให้เขาเป็นที่รู้จักวงกว้าง เช่น บท Bruce Wayne ใน 'The Dark Knight' — ที่นั่นเขาเป็นคนที่ซ่อนความเศร้าไว้หลังหน้ากาก แต่ใน 'คนเหล็ก 4' อารมณ์ของ John Connor ถูกดึงออกมาแบบตรงไปตรงมามากขึ้น การเห็น Bale นำภาพยนตร์ชุดใหญ่นี้ทำให้รู้สึกว่าเขามีความยืดหยุ่นทางการแสดงสูง จะเป็นฉากที่ต้องสื่อความเหน็บแนมภายใน หรือต้องขึ้นเวทีแอ็กชัน เขาก็ทำได้โดยไม่หลุดคาแรกเตอร์ ผลงานชิ้นนี้อาจไม่ได้เป็นผลงานที่แฟนๆ ยกให้ดีที่สุดของเขา แต่ก็เป็นหนึ่งในบทบาทที่แสดงให้เห็นมิติใหม่ของนักแสดงคนนี้ได้ชัดเจน

รายการละครของช่อง 33 มีความหลากหลายจนแยกไม่หมดในใจเลย — ทั้งละครพีเรียด โรแมนติก ดราม่า และแนวคอมเมดี้ ที่สำคัญคือนักแสดงนำที่ผลัดกันขึ้นแท่นเป็นไฮไลต์ของช่องนี้เสมอ ในมุมมองของคนดูที่ติดตามมาเนิ่นนาน ผมมักเห็นชื่อของนักแสดงดังๆ ปรากฏอยู่บ่อยครั้ง เช่น 'โป๊ป ธนวรรธน์' และ 'เบลล่า ราณี' ที่สร้างปรากฏการณ์จากละครอย่าง 'บุพเพสันนิวาส' ไปจนถึงรุ่นเก๋าอย่าง 'อั้ม พัชราภา' กับ 'ธีรเดช' ที่เป็นใบเบิกทางให้ละครยาวในช่วงไพรม์ไทม์ได้รับความสนใจสูงสุด ช่องนี้ยังชอบจับคู่ดาราให้เกิดเคมีใหม่ๆ จึงเห็นทั้งคู่รักรุ่นใหม่และนักแสดงรุ่นใหญ่สลับหน้ากันไปมาเสมอ

ดิฉันยกให้การเปิดเผยบทบาทใน 'คนเหล็ก 5' เป็นหนึ่งในช็อตที่ทำให้ฉันอ้าปากค้างที่สุดของหนังซีรีส์นี้ ในเรื่อง 'คนเหล็ก 5' ที่ฉายในชื่อสากลว่า 'Terminator Genisys' ตัวเอกหลักแบ่งเป็นกลุ่ม: เอมิลี คลาร์ก รับบทเป็นซาร่าห์ คอนเนอร์ คนที่ยืนหยัดต่อสู้ ขณะที่ไจ คอร์ทนีย์ เล่นเป็นไคล์ รีซ ผู้ซื่อสัตย์และเป็นคู่ชีวิตในชะตากรรมเดียวกัน ส่วนบทบาทที่แฟนๆ รู้จักกันดีคืออาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ ในรูปแบบเทอร์มิเนเตอร์รุ่นเก่าที่ถูกตั้งโปรแกรมใหม่ให้กลายเป็นผู้ปกป้อง มากกว่าจะเป็นภัยคุกคาม ตรงกันข้าม ตัวร้ายสำคัญของเรื่องคือเจสัน คลาร์ก ซึ่งรับบทจอห์น คอนเนอร์ แต่ถูกเปลี่ยนสภาพเป็น T-3000 — การพลิกบทที่ทำให้ตัวละครซึ่งคนคาดหวังว่าจะเป็นผู้นำฝ่ายต่อต้าน กลายมาเป็นศัตรูหลักของเรื่อง การตัดสินใจเลือกนักแสดงและการเขียนบทตรงนี้คือสิ่งที่ทำให้หนังพยายามเล่นกับความคาดหวังของผู้ชม และนั่นก็เป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงยังนึกถึงฉากการเปิดเผยนั้นอยู่บ่อยๆ

มีหลายเวอร์ชันของละคร 'คุณชาย' ที่แฟนละครมักจะพูดถึงกันแตกต่างไปตามยุคและช่อง ฉันเคยเห็นคนตั้งคำถามแบบนี้บ่อยๆ เพราะชื่อเรื่องค่อนข้างตรงตัวและถูกนำมาใช้ซ้ำหลายครั้ง ทั้งละครรุ่นเก่า ละครรีเมก หรือแม้แต่ซีรีส์ที่ใช้คำว่า 'คุณชาย' เป็นส่วนหนึ่งของชื่อตอนหรือชื่อตอนชุด เมื่อคนถามว่า "นำแสดงโดยใครบ้าง" บ่อยครั้งต้องเคลียร์กันก่อนว่าเป็นเวอร์ชันไหนถึงจะตอบได้ชัดเจน ในฐานะแฟนที่ติดตามละครมานาน ฉันมักจะจดจำตัวนักแสดงนำของแต่ละเวอร์ชันแยกจากกันได้ เช่น เวอร์ชันคลาสสิกมักมีนักแสดงรุ่นดั้งเดิมที่คนไทยคุ้นเคย ในขณะที่เวอร์ชันใหม่ๆ จะใช้หน้าใหม่หรือคู่พระนางที่คนดูสมัยนี้ชื่นชอบ ฉันมองว่าการระบุปีหรือช่องจะช่วยให้ได้รายชื่อนักแสดงที่แม่นยำ เพราะบางครั้งชื่อนักแสดงนำอาจซ้ำกับผลงานอื่นที่มีชื่อใกล้เคียงกัน ถาความเห็นส่วนตัว อยากช่วยจัดรายการนักแสดงให้ครบถ้วนและเป็นประโยชน์ แต่จะทำได้ดีที่สุดเมื่อรู้ว่าคุณหมายถึงเวอร์ชันของ 'คุณชาย' ใด เวลานั้นฉันจะเล่าให้แบบละเอียดตั้งแต่นักแสดงนำ นักแสดงสมทบ ไปจนถึงทีมงานที่คนมักลืมไปว่ามีส่วนทำให้ละครเรื่องนั้นประทับใจ

รายชื่อนักแสดงนำของ 'ถังซาน 1' ที่แฟนๆ มักจะอ้างถึงมากที่สุดคือผู้ที่รับบทตัวละครหลักในการดัดแปลงฉบับคนแสดงซึ่งดึงดูดความสนใจจากคนดูจำนวนมาก โดยเฉพาะนักแสดงที่รับบทถังซานและคู่ขวัญที่จับคู่กับเขาในเรื่องเวอร์ชันทีวี การแสดงบทของตัวเอกคนนี้มักถูกพูดถึงเสมอเพราะเป็นจุดศูนย์กลางของเรื่องและต้องแบกรับทั้งฉากแอ็กชัน อารมณ์ และพัฒนาการตัวละครตั้งแต่ต้นจนจบ ในเวอร์ชันคนแสดงที่มีฐานแฟนขนาดใหญ่ นักแสดงที่ได้รับบทถังซานคือ Xiao Zhan (肖战) ขณะที่บทเสี่ยวอู่ซึ่งเป็นคู่ใจของถังซานในเรื่อง ถูกแสดงโดย Wu Xuanyi (吴宣仪) ซึ่งทั้งคู่สร้างเคมีที่ทำให้แฟนๆ ติดตามอย่างต่อเนื่อง นอกจากสองรายนี้แล้ว ยังมีนักแสดงสมทบอีกมากที่รับบทเป็นเพื่อนร่วมสำนัก ครูฝึก และตัวร้ายที่สำคัญ ซึ่งช่วยขับเคลื่อนพล็อตและทำให้ฉากสำคัญต่างๆ มีน้ำหนักขึ้น ผมมักจะสังเกตว่าเวอร์ชันคนแสดงของ 'ถังซาน 1' ให้ความสำคัญกับการคัดนักแสดงที่มีความสามารถทั้งด้านการแสดงและการเคลื่อนไหว เพราะต้นฉบับเป็นนิยายและอนิเมะที่รวมฉากต่อสู้ทางจิตวิญญาณและระบบพลังงานเฉพาะตัวไว้เยอะ การเลือก Xiao Zhan มารับบทนี้ทำให้ผู้ชมที่รู้จักต้นฉบับรู้สึกว่าได้เห็นตัวละครที่คุ้นเคยในอีกมุมหนึ่ง ขณะที่การทุ่มเทของทีมงานทั้งในด้านคอสตูม ฉากต่อสู้ และการดำเนินเรื่องก็มักถูกยกขึ้นมาพูดถึงบ่อยครั้ง การมีนักแสดงสมทบที่เหมาะสมช่วยเสริมให้ตัวละครรองมีพื้นที่เติบโตและทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครหลักน่าสนใจมากขึ้นไปอีก เมื่อเทียบกับเวอร์ชันอนิเมะและนิยาย ตรงนี้ผมชอบที่แต่ละสื่อมีเสน่ห์ต่างกันไป: ฉบับคนแสดงจะเน้นปฏิสัมพันธ์ระหว่างนักแสดงจริงและรายละเอียดการแสดงออกทางหน้าและสายตา ขณะที่อนิเมะหรือพากย์จะให้ความสำคัญกับจังหวะและฉากต่อสู้ที่ใส่เอฟเฟกต์พลังอย่างจัดเต็ม ฉะนั้นการดูว่าใครรับบทถังซานในแต่ละเวอร์ชันทำให้เราเห็นมุมมองของตัวละครแตกต่างกันได้ ในเวอร์ชันที่เป็นกระแสหลัก นักแสดงนำทั้งสองคนได้รับความสนใจอย่างกว้างขวางและเป็นเหตุผลสำคัญที่ทำให้ผู้ชมใหม่ๆ หันมาลองติดตามเรื่องนี้ด้วย สุดท้ายนี้ผมรู้สึกว่าการที่นักแสดงนำที่รับบทถังซานและเสี่ยวอู่สามารถจับอารมณ์และเคมีของตัวละครได้ช่วยให้เวอร์ชันคนแสดงของ 'ถังซาน 1' กลายเป็นหนึ่งในการดัดแปลงที่แฟนๆ พูดถึงบ่อย แม้มุมมองของแต่ละคนต่อการตีความตัวละครจะต่างกัน แต่การได้เห็นนักแสดงเหล่านี้สร้างชีวิตให้ตัวละครที่เราคุ้นเคยก็ทำให้ผมตื่นเต้นและมีความทรงจำดีๆ กับผลงานนี้เสมอ

หนังเรื่องนี้พาเรากลับเข้าสู่สงครามระหว่างมนุษย์กับเครื่องจักรแต่ถ่ายทอดผ่านคนรุ่นใหม่ที่ไม่ใช่จอห์น คอนเนอร์ โครงเรื่องหลักของ 'คนเหล็ก 6' เล่าเรื่องการเดินทางของเด็กหญิงชื่อดานี รามอส ผู้ถูกล่าจากหุ่นจักรกลรุ่นใหม่ที่เรียกว่า Rev-9 ซึ่งมีความสามารถแยกร่างเป็นสองส่วนและไล่ฆ่าอย่างไร้ความปราณี ความหวังเดียวของดานีคือการได้รับการคุ้มกันจากกลุ่มที่ไม่คาดคิด ประกอบด้วยหญิงสบัดอย่างซาราห์ คอนเนอร์ ทหารเสริมไบโอชิพชื่อเกรซ และหุ่นเทอร์มิเนเตอร์รุ่นเก่าที่เปลี่ยนมาใช้ชีวิตคนธรรมดา มุมสำคัญที่ทำให้เรื่องเดินต่อคือการเปลี่ยนแปลงของชะตากรรม: ในโลกสายนี้ จอห์น คอนเนอร์ถูกฆ่าไปในช่วงต้น ทำให้การต่อสู้ครั้งใหม่มีเป้าหมายต่างออกไป คือปกป้องดานีที่ในอนาคตจะเป็นความหวังของการต่อต้าน อีกด้านหนึ่งหนังพาเราดูความสัมพันธ์ระหว่างคนกับเครื่องจักร ความเสียสละ และคำถามเรื่องความรับผิดชอบต่ออนาคต ซึ่งจบลงแบบเปิดทางให้คิดต่อได้อย่างยาวนาน