บริษัทผลิตใดรับผิดชอบอ นิ เมะ จีน ออนไลน์ เรื่องดังจากนิยาย?

แปลกไหมที่ฉันจะบอกว่าเบื้องหลังอนิเมะจีนออนไลน์ที่ดัดแปลงจากนิยายไม่ได้มีแค่สตูดิโอเล็กๆ แต่เป็นการทำงานระดับอุตสาหกรรมที่มีบริษัทสื่อยักษ์และแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งเข้ามาเกี่ยวพัน

เมื่อมองจากมุมคนที่ติดตามทั้งแอนิเมะและนิยายออนไลน์ จะเห็นได้ชัดว่าเจ้าของลิขสิทธิ์นิยายกับแพลตฟอร์มใหญ่เป็นผู้ผลักดันหลัก เช่น Tencent (ที่มีหน่วยงานในเครืออย่าง Tencent Penguin Pictures), iQIYI, Bilibili และ Youku บริษัทเหล่านี้มักลงทุนในสิทธิ์ดัดแปลง และทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการผลิตหรือผู้จัดจำหน่ายให้กับสตูดิโอแอนิเมชัน

นอกจากแพลตฟอร์มแล้ว สตูดิโอที่ทำงานด้านแอนิเมชันจริงๆ ก็สำคัญมาก สตูดิโอเช่น Haoliners หรือ Light Chaser มักรับหน้าที่แอนิเมชันจริงจัง ทำคัตฉาก คุมงานศิลป์ และทำให้โลกของนิยายที่เคยอยู่บนหน้ากระดาษกลายเป็นฉากที่เคลื่อนไหวได้ ผลิตภัณฑ์ที่เราคุ้นตา เช่น 'The King's Avatar', 'Mo Dao Zu Shi' หรือ 'Heaven Official's Blessing' มักมีส่วนร่วมจากผู้เล่นเหล่านี้ ทั้งในด้านทุน งานผลิต หรือการกระจายผลงาน

ฉันมองว่าการรู้ชื่อบริษัทเหล่านี้ช่วยให้เข้าใจทิศทางงาน ว่ารสชาติการเล่าเรื่องและงบจะออกมาแบบไหน เวลาเห็นเครดิตจาก Tencent หรือ iQIYI ก็พอจะเดาได้ว่างบและการโปรโมตจะหนากว่าผลงานจากสตูดิโออิสระ ซึ่งก็เป็นหนึ่งในเหตุผลว่าทำไมบางเรื่องถึงกลายเป็นกระแสได้เร็ว

หนึ่งในมุมมองที่ฉันชอบในการติดตามงานดัดแปลงนิยายจีนคือการจดจำชื่อสตูดิโอแอนิเมชัน เพราะบ่อยครั้งสไตล์งานสะท้อนตัวผู้ทำจริงๆ และบริษัทที่ลงทุนมักกำหนดทิศทางกว้างๆ ของการผลิต

เมื่อพูดถึงบริษัทที่รับผิดชอบงานประเภทนี้ ผู้เล่นหลักมักเป็นแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งและบริษัทร่วมทุนสื่อ เช่น Tencent, iQIYI, Bilibili และ Youku แต่ละเจ้าไม่ได้แค่สตรีมอย่างเดียว พวกเขามักมีแผนกภาพยนตร์และทีวีที่ซื้อสิทธิ์นิยาย แล้วระดมสตูดิโอมาทำแอนิเมชันให้เสร็จตามมาตรฐานตัวเอง สตูดิโอที่เป็นที่รู้จักในแวดวงนี้ก็มีทั้ง Haoliners และ Light Chaser ซึ่งบางครั้งทำงานเป็นผู้ผลิตหลักหรือเป็นพาร์ทเนอร์ด้าน animation

ตัวอย่างที่ฉันนึกถึงเวลาอธิบายแนวนี้คือ 'The Daily Life of the Immortal King' กับ 'Scissor Seven'—ทั้งสองแสดงให้เห็นถึงการร่วมมือระหว่างผู้ถือสิทธิ์และสตูดิโอ ผลลัพธ์ที่ออกมาก็ขึ้นกับว่าฝ่ายไหนควบคุมงบและการตัดสินใจสร้างสรรค์มากกว่า สรุปแบบไม่เป็นทางการก็คือ ถ้าต้องการรู้ว่าใครรับผิดชอบ ให้ดูเครดิตตอนท้ายและชื่อบริษัทสตรีมมิ่งควบคู่ไปด้วย เพราะชื่อเหล่านั้นมักบอกสเกลและทิศทางของงานได้ดี

ในฐานะแฟนที่ดูอนิเมะจีนบ่อยๆ ฉันมักสรุปสั้นๆ ว่าไม่มีคำตอบเดียวสำหรับคำถามนี้ เพราะงานดัดแปลงนิยายมักเกิดจากความร่วมมือ แต่ถ้าจะบอกชื่อบริษัทที่มักรับผิดชอบบ่อยๆ ก็ต้องยก Tencent, iQIYI, Bilibili และ Youku ขึ้นมาเป็นหลัก

รูปแบบการทำงานโดยทั่วไปคือแพลตฟอร์มหรือบริษัทสื่อจะถือสิทธิ์นิยายแล้วจึงว่าจ้างสตูดิโอแอนิเมชันเข้ามาผลิต บางครั้งแพลตฟอร์มจะร่วมลงทุนเต็มรูปแบบและควบคุมการตลาดเอง จึงไม่แปลกที่ผลงานจากแพลตฟอร์มใหญ่ๆ จะมีการโปรโมตหนาแน่นกว่า ตัวอย่างงานที่แฟนๆ พูดถึงกันมาก เช่น 'Link Click' หรือ 'Fox Spirit Matchmaker' แสดงให้เห็นว่าการมีแบ็กอัพจากบริษัทใหญ่ช่วยเรื่องการกระจายและคุณภาพโดยรวมได้เยอะ

ส่วนตัวแล้วฉันจะจับตาดูเครดิตและโลโก้ตอนต้นหรือท้ายเรื่องเป็นประจำ เพราะมันบอกได้คร่าวๆ ว่าใครมีบทบาทหลักในการทำให้เรื่องนั้นออกมาเป็นอนิเมะ