Máfia Short Stories & Novels

Sou a melhor falsificadora de arte e especialista em inteligência de Chicago. E me apaixonei pelo homem que comandava tudo: Don Vincenzo Russo. Por dez anos, fui o seu segredo, sua arma e sua mulher. Construí o império dele nas sombras. Achei que ganharia um anel. Afinal, todas as noites em que ele estava nesta cidade, ele se enterrava em mim, tomando o seu prazer. Sussurrava que eu era dele, que ninguém mais o fazia sentir tão bem. Mas desta vez, depois que acabou comigo, ele anunciou que iria se casar com a princesa da Bratva russa, Katerina Petrov. Foi aí que eu entendi. Eu não era a mulher dele. Eu era apenas um corpo. Por uma aliança, por ela, ele me sacrificou. Ele me deixou para morrer. Então destruí cada pedaço da vida que ele me deu. Fiz uma ligação para o meu pai, na Itália. E depois… desapareci. Mas quando o Don que dominava Chicago não conseguiu encontrar o seu brinquedo favorito… ele enlouqueceu.

Casada com Victor há três anos, eu acreditava que finalmente havia conseguido esquecer a dor e a traição do meu ex-marido, Dominic. Victor era um homem frio e comandava o submundo da Costa Leste. Mesmo assim, colocou o mundo aos meus pés e curou meu coração partido. Até uma noite. O subchefe dele me ligou desesperado, implorando para que eu fosse imediatamente ao melhor hospital particular de Manhattan. Victor e Dominic estavam frente a frente do lado de fora da ala da maternidade. Faltava muito pouco para que uma guerra entre famílias mafiosas explodisse ali mesmo. E, entre os dois... Estava Chloe. Minha ex-melhor amiga. Grávida. O mediador da Comissão empurrou um acordo de trégua sobre a mesa. Sua expressão era constrangida. — As imagens das câmeras de segurança são claras. Os dois Dons quase explodiram o andar inteiro apenas para decidir quem passaria a noite no quarto dela. Sem demonstrar emoção, assinei os documentos como Donna da família Costello. No quarto, as vitaminas pré-natais de Victor já ocupavam boa parte da mesa. Enquanto isso, do lado de fora, os homens dele e os de Dominic ainda discutiam a escala de visitas... Como os dois dividiriam a semana para fazer companhia a Chloe. Três dias para cada um. Quando me aproximei da cama, os dois homens, antes prontos para se matar, agora permaneciam lado a lado, protegendo-a. Victor mantinha uma das mãos diante da barriga dela, como se a estivesse protegendo. Os mesmos lábios que beijaram cada centímetro do meu corpo agora pronunciavam palavras frias. — Eu a forcei. Se tem algum problema... resolva comigo. Meu ex-marido, Dominic, lançou um olhar feroz em minha direção. — Controle esse seu marido. Diga para ele parar de perseguir a minha mulher. Balancei a cabeça lentamente. Enquanto assistia àquela farsa... Lágrimas silenciosas escorriam pelo meu rosto. O amor de um mafioso... No fim das contas... Não passa de uma mentira barata. Victor... Eu também não quero mais você.

Na festa conjunta dos nossos noivados, minha melhor amiga e eu saímos de lá, cada uma com uma aliança no dedo. Sabrina Vale se casaria com Luca Marino, o rapaz que eu amava havia dez anos. Eu me casaria com Adrian Calloway, o homem que todos os colunistas sociais de Nova York juravam ser obcecado por mim. Quando chegou minha vez de fazer um brinde, Sabrina mencionou uma antiga aposta e abriu um sorriso para os convidados. — Vamos ver se a nossa princesinha já conseguiu colocar o noivo na coleira. Os convidados começaram a gritar em coro para que Adrian esfregasse o bolo de noivado no meu rosto. A mão dele parou no ar. Por um estúpido segundo, achei que largaria o prato e ficaria ao meu lado, como tantas vezes havia prometido. Então Luca perguntou se Adrian já estava na coleira antes mesmo de o casamento começar. O maxilar de Adrian se contraiu. Com as próprias mãos, ele pressionou o bolo contra meu rosto. Enquanto o salão inteiro explodia em gargalhadas e gritos, Luca me contou que Adrian só se aproximou de mim porque os três haviam feito uma aposta. Sabrina enlaçou o braço no meu, como se ainda fôssemos melhores amigas. — Ninguém traiu você, Elena. Você está exagerando de novo por causa de uma brincadeira. Adrian se colocou diante de mim, absolutamente certo de que eu o perdoaria. — O casamento continua de pé. De que outra prova você precisa? Eles esperaram que eu chorasse, exigisse respostas e deixasse que me explicassem, mais uma vez, o que eu mesma sentia. Em vez disso, limpei o glacê dos olhos e enviei uma única mensagem para minha mãe, em Milão. [Mamãe, avise à família que estou pronta para voltar para casa.]

Descobri que era a vilã de um romance chamado Sunshine Donna quando já estava grávida. Por vinte e dois anos, persegui Renato Gatti sem o menor constrangimento. Depois vieram três anos de casamento, apenas nós dois, envolvidos um com o outro. Eu acreditava que aquilo era tudo. Então o verdadeiro amor dele apareceu. Segundo a história, eu deveria desmoronar. Eu atormentaria a garota, sabotaria o relacionamento dos dois e, no processo, destruiria a mim mesma. Uma bala no meio da testa. Era assim que a história de Gianna Milano terminava. Ergui os olhos. Renato estava do outro lado da sala, celular na mão, um leve vestígio de sorriso nos lábios. Ele a havia conhecido. Tudo bem. Desta vez, eu me afastaria. Mas quando pedi o divórcio... Ele chorou. Implorou para que eu ficasse. Mobilizou toda a Costa Leste apenas para impedir que eu saísse pela porta.

Depois que eu caí enquanto estava grávida, meu filho de seis anos, Nico Bertelli, não veio me ajudar. Quando acordei, o bebê na minha barriga tinha desaparecido. Ao lado da minha cama no hospital, Nico se escondeu atrás do meu marido, Roberto Bertelli, e murmurou: — Mamãe, eu achei que você tinha desmaiado de propósito para chamar minha atenção. Você já fingiu desmaiar algumas vezes antes só para me impedir de sair com a Srta. Pelosi. Roberto acrescentou friamente: — Você está sempre fazendo truques para chamar atenção. Nico nem confia mais em você. Você precisa se olhar bem e descobrir por que ele prefere ficar com a Martina Pelosi em vez de você. Eu senti meu coração completamente partido. No dia seguinte, depois de receber alta do hospital, fui para casa, arrumei tudo o que era meu e deixei para trás apenas dois documentos: um acordo de divórcio e uma carta renunciando aos meus direitos parentais.

Pietro Ricci, o Don da Família Ricci, era conhecido por ser um mulherengo sem limites. Estávamos casados havia cinco anos, mas, durante quatro anos e meio, ele escolheu viver com suas amantes em vez de ficar comigo. Pietro tinha tantas mulheres que já nem conseguia contá-las. Em uma sala reservada de um bar, seu amigo Marco Gallo ergueu a taça e perguntou em tom de brincadeira: — Como você conseguiu fazer sua esposa ser tão compreensiva? Por que Lucia não arma mais nenhum escândalo? Ela nem reclama quando você dorme com Antonia. Depois que vocês terminam, ela ainda deixa água quente preparada para você. Todos nós morremos de inveja! Pietro se recostou preguiçosamente no sofá, com um leve sorriso de deboche no canto dos lábios. — As mulheres da Família Ricci são obrigadas a seguir o código da família. Nenhuma delas pode se intrometer nos casos do marido. O conforto deles sempre vem em primeiro lugar. Quem violar o código da família será punida. Marco cobriu a boca, chocado. — Meu Deus! Naquela época, você enfrentou toda a sua família só para se casar com Lucia e quase perdeu até o posto de Don. E agora está mesmo usando o código da família para puni-la? Pietro passou um braço ao redor de Antonia Costa e, com toda a naturalidade, tomou um gole do vinho da taça dela. Uma risada baixa escapou de seus lábios. — Lucia é difícil demais de controlar. Se eu não lhe der uma lição, ela nunca vai aprender. Como Donna da Família Ricci, precisa ser capaz de aceitar esse tipo de coisa. Ao ouvir as risadas vindas da sala reservada, não chorei nem fiz escândalo. Simplesmente dei meia-volta e retornei à residência dos Ricci, onde implorei ao ancião da família: — Não quero renovar nosso acordo matrimonial pelo sexto ano. Ele vence amanhã, e estou disposta a deixá-lo para sempre.

No aniversário do meu filho, meu marido, o padrinho da família Vitale, mais uma vez foi passar o dia com o filho de sua cunhada viúva. Dante Vitale chegou em casa depois da meia-noite com um jogo de corrida de edição limitada na mão. — Acorde Luca — disse ele. — Vou comemorar com ele agora. Eu apenas balancei a cabeça. Não havia necessidade. Antes, eu me importava com isso. Afinal, estava com Dante havia dez anos e, mesmo assim, nunca tinha sido oficialmente reconhecida como Donna da família Vitale. Toda vez que nosso casamento se aproximava, ele era interrompido por outra emergência de Lucia, sua cunhada viúva. Eu não queria que meu filho ficasse nesta família sem um lugar adequado. Todos sabiam que ele era filho de Dante, mas ninguém realmente o tratava como um herdeiro dos Vitale. Agora, de repente, parei de me importar. Porque ele tinha perdido o aniversário do nosso filho pela sexta vez. E porque o pedido de aniversário de Luca naquele dia foi simples. Ele não pediu um brinquedo. Ele não pediu outra chance. Ele apenas olhou para mim e sussurrou: — Mamãe, eu não quero mais que o papai venha. Foi quando eu finalmente entendi. Esperar por um homem que sempre escolhia outra pessoa só machucaria ainda mais o meu filho. Sete dias depois, eu levaria Luca para a Sicília. Desta vez, nunca mais voltaríamos.

O dia em que a família dividiu seus negócios tudo mudou. Todos se reuniram ao redor da minha irmã gêmea para ajudá-la a escolher. Meu irmão estava de olho nas operações portuárias de Cagliari. — É claro que devemos ir primeiro para Cagliari. Também tenho um clube lá, então posso ajudar você. Umberto ofereceu a ela o controle de sua rede de saúde. — Venha trabalhar comigo na área da saúde. Vou ensinar tudo a você e, dentro de dois anos, faremos o dinheiro da Família circular por negócios legítimos. Os dois ficaram discutindo qual opção era melhor, até que nossos pais riram diante da cena. — Beth, com eles dois ajudando você, podemos ficar tranquilos. Você é mesmo a pessoa certa para assumir os assuntos da família. Permaneci afastada, observando tudo com os punhos cerrados. Ninguém parecia perceber que minha irmã e eu éramos recém-formadas e estudamos no exterior. Umberto se aproximou e bagunçou meu cabelo. — Adele, você ainda tem muito a aprender. Quando Beth fizer a escolha, basta vir conosco. Meu irmão acrescentou casualmente: — Arranje qualquer emprego que pague suas contas. Deixe os negócios da família para nós. Não respondi, embora meu coração batesse descontrolado. Desde criança, tudo funcionava daquele jeito. Até quando distribuíam doces, minha irmã sempre recebia o maior e mais colorido. Meu irmão tirava a embalagem para ela, enquanto Umberto se apressava em colocar o doce em sua boca. A mim, cabia apenas recolher e jogar a embalagem fora. Eu nunca recebia nem uma migalha. Àquela altura, já deveria estar acostumada. Como nenhum deles se importava comigo, eu também não pretendia mais participar daquele jogo. Comprei uma passagem para o lugar mais distante que consegui encontrar. A partir daquele dia, passamos a ser estranhos, como se nunca tivéssemos nos conhecido.

Eu sou Isa Borgia, filha do Don mais poderoso de Corvina. Meu pai teme que eu me case com o homem errado por impulso, então ele arranja meu noivado com Luca, o herdeiro ascendente da família Marino. É um casamento arranjado, mas isso não significa que eu perdi toda a minha voz. No mínimo, eu posso escolher um anel de que eu realmente goste. Então, eu vou ao leilão da máfia. Quando o anel de diamante aparece como a joia final da noite, eu levanto minha placa. Pouco antes de o martelo bater, uma voz arrogante soa atrás de mim. — Uma caipira como você acha que pode competir comigo? Faça um favor a si mesma e vá embora. O salão de leilões fica silencioso por alguns segundos. O único som vem dos cliques das câmeras ao redor da sala. Eu me viro e vejo uma mulher em um vestido couture dourado. Sua boca se curva em um sorriso casual, como se fosse dona do lugar. Antes que eu possa dizer uma palavra, o leiloeiro se apressa em encerrar o lance. — Vendido! Parabéns à senhora Sofia Lopez por vencer o último lote, a Estrela Eterna! Minhas sobrancelhas se franzem, e uma onda quente de raiva sobe pelo meu peito. — Você encerrou o lance cedo demais! Vocês seguem alguma regra aqui? Sofia se vira e me dá um olhar de cima a baixo, seu olhar afiado como uma lâmina. — Regras? — Ela solta uma risada fria. — Qual é. Eu sou a irmã de consideração favorita do Luca Marino. Aqui, eu faço as regras! Eu não consigo evitar rir. Que coincidência. Então, ela é a irmã de consideração do meu noivo. Eu pego meu celular e ligo para ele. — Luca, a sua irmã de consideração acabou de arrancar o anel de noivado que eu escolhi. Como você pretende resolver isso?

Quando Luca Moretti escolheu as joias para o nosso casamento, ele comprou duas peças e deixou minha irmã gêmea, Bianca, escolher primeiro. Uma delas era uma pulseira rígida de rubi, arrematada em um leilão siciliano. A outra era uma pulseira comum de ônix preto, dessas vendidas em qualquer joalheria de shopping. Pela primeira vez, estendi a mão antes que Bianca pudesse fazer isso. Apontei para a pulseira de rubi. — Desta vez, posso escolher primeiro? Luca pousou a palma da mão sobre minha cabeça com aquele carinho fácil que sempre usava para me fazer obedecer. — Bianca sempre foi exigente em relação à qualidade. Se não for o melhor, ela não aceita. Você não liga para essas coisas, Elena. A outra peça não é ruim. Não respondi de imediato. Algo dentro do meu peito ficou em silêncio. Na minha própria família, Bianca sempre recebia a primeira fatia, o assento limpo e o quarto com vista. Minha mãe dizia que ela merecia o melhor porque carregava melhor o sobrenome Bellini. Meu pai chamava aquilo de praticidade. O casamento também funcionou assim. Os Bellini e os Moretti prometeram uma filha ao herdeiro Moretti muito antes de qualquer uma de nós entender o que era amor. Todos presumiram que essa filha seria Bianca. Em vez disso, ela deixou sua posição cristalina: preferia manter a liberdade e a imagem pública impecável a se tornar a senhora Moretti. Então Luca se voltou para a filha Bellini que restava. Eu conhecia Luca havia vinte anos e, no mundo dele, sempre fiquei atrás de Bianca. Olhei para a pulseira de ônix preto sobre a mesa e a empurrei de volta. — Bianca pode ficar com as duas. Eu não vou escolher. Eu não queria mais outra escolha que sobrava. Nunca mais.

Na primeira vez que descobri que Adrian e Mia, sua assistente pessoal, trocavam mensagens de boa-noite depois da meia-noite, tivemos nossa maior briga até então. Depois disso, sempre que eu pedia que ele mantivesse distância, Adrian se aproximava ainda mais dela de propósito, decidido a me fazer parar de ser tão sensível. Levou Mia para escolher os móveis da casa onde moraríamos, deixou que ela se sentasse ao seu lado no carro e, quando fiquei com febre, me deixou sozinha para levá-la à propriedade da família. Sempre que eu dizia que alguma atitude dele me magoava, Adrian ia um pouco mais longe. Até que parei de pedir. Adrian se deu por vencedor. Na festa de inauguração da nossa nova cobertura em Tribeca, encostei o dedo na fechadura inteligente. Impressão digital não reconhecida. Os amigos dele riram. — Desiste, Claire. Cadastraram a digital da Mia há dias. Então um deles abriu um sorriso. — Adrian apostou que você não faria uma cena. Disse que, se aguentasse isso, finalmente estaria pronta para se tornar a Sra. Moretti. Todos esperaram que eu explodisse. Fiquei olhando para a luz vermelha e percebi que Adrian conseguiu exatamente o que queria. Eu já não me importava. — Então não cadastrem a minha. Virei-me para o elevador. — E cancelem o casamento também. Eu ia embora de qualquer jeito. Não havia mais por que realizar a cerimônia.

Quando Adriano Morelli percebeu que eu não havia enviado um único pedido doméstico em três dias, ele mesmo me ligou pela primeira vez em meses. — Serafina — disse ele, com a voz suave e paciente — a clínica foi liberada. Seu arquivo voltou para a prioridade. Viu? Quando você para de dificultar as coisas e aprende como esta família funciona, eu garanto que cuidem de você. Ele sempre parecia mais gentil quando estava me lembrando de quem detinha o poder. O que ele não sabia era que, no momento em que o nome dele iluminou a tela do meu celular, os papéis do divórcio já estavam redigidos. De fora, eu tinha tudo o que uma mulher poderia desejar: uma cobertura vigiada, um motorista à disposição, roupas de grife e o sobrenome de um dos homens mais temidos da cidade. Mas quase nada daquilo era meu. Os cartões eram monitorados. O dinheiro em espécie precisava ser aprovado. Os funcionários seguiam as ordens de Viviana Costa antes mesmo de me ouvirem. Até o orçamento do guarda-roupa, minha agenda e o acesso ao escritório da família passavam pelas mãos dela. Adriano chamava isso de conveniência. Três dias atrás, fui levada às pressas para uma clínica particular, com sangue encharcando meu vestido, enquanto um médico me dizia que ainda havia uma chance de salvar o bebê se o depósito de emergência fosse pago imediatamente. Liguei para Adriano até minhas mãos tremerem. Viviana atrasou a transferência. Primeiro, não havia autorização direta. Depois, o valor era alto demais. Então, Adriano estava em uma reunião e não podia ser perturbado por algo que talvez não fosse sério. Quando o dinheiro finalmente caiu, era tarde demais. O bebê se fora. Eu havia permanecido com Adriano por dois motivos: eu o amava e acreditava que, quando realmente importasse, ele me escolheria. Eu estava errada sobre ambos. Nosso filho morreu primeiro. Meu casamento morreu com ele.

Meu professor de psicologia social nos passou uma tarefa simples: enviar as palavras "eu te amo" ao familiar de que cada um de nós era mais próximo e, depois, registrar sua primeira reação. Meus pais morreram sete anos antes, numa emboscada destinada à Família DeLuca. Como não tinha mais ninguém a quem mandar a mensagem, a enviei para Roman DeLuca — o Don mais jovem do submundo de Nova York, nomeado pelo tribunal como meu tutor temporário no passado. O balão que indicava que ele estava digitando apareceu e sumiu durante toda a noite. Às duas da madrugada, a resposta dele finalmente chegou: [Mara, você não devia confundir dependência com amor. O que quer que existisse entre nós jamais poderia ultrapassar esse limite.] No dia seguinte, ele retirou todos os privilégios que um dia me concedeu, desativou nossa linha particular e ordenou a Luca, seu subchefe, que não lhe passasse mais nenhuma informação a meu respeito. Quando fui à Torre DeLuca, na Baixa Manhattan, a equipe de segurança me barrou diante das portas giratórias. — As ordens exatas do Don foram estas: poderíamos deixar até uma família rival entrar aqui naquela noite, exceto você. Depois disso, sempre que Roman me via em alguma festa ou pelos corredores, era ele quem ia embora primeiro. Ele agiu assim durante seis meses. Até que um médico me informou que um glioma agressivo, de alto grau, crescia dentro do meu cérebro. O tumor pressionava a região responsável pela linguagem e pela memória, e talvez o tempo que me restava fosse suficiente apenas para uma única despedida.

Três dias antes do meu casamento, Adrian o cancelou pela quinquagésima segunda vez. Ele foi até o ateliê de Palermo para aprovar o bordado do brasão no meu vestido de noiva, mas, no instante em que saí de trás da cortina da prova, ele agarrou o coldre e o rádio. — Os desgraçados de Torino destruíram o vinhedo da Bianca e cercaram a propriedade. Lia está apavorada, então eu preciso ir. O casamento foi cancelado. Se fosse antes, eu teria impedido Adrian de sair e exigido que ele me dissesse quem importava mais para ele, eu ou Bianca? Mas, daquela vez, eu apenas o deixei ir. Trinta minutos depois, Bianca postou um story no Instagram: “Você é o único abrigo para mim e para a minha filha.” Na foto, Adrian a mantinha apertada nos braços, enquanto Lia estava no colo dele, chamando-o de pai. Os três pareciam uma família de verdade. Meus pais suspiraram. — Seraphina, o casamento no Havaí foi cancelado de novo? Já enviamos os convites para todas as famílias italianas renomadas. O que isso vai fazer com a honra da família Bellini? Balancei a cabeça e dei leves batidinhas no convite reserva. — O casamento vai acontecer. Daqui a três dias, eu ainda serei uma noiva. Só não serei a noiva do Adrian.

Na minha vida passada, minha irmã Serena Vega fugiu para Mônaco na noite anterior ao casamento, e antes do amanhecer minha família me empurrou para dentro do vestido dela. Damian Lucchese, o jovem Don de Nova York, estava esperando por ela no altar. No instante em que levantou meu véu e viu que era eu, o calor em seus olhos se transformou em frieza. Por cinco anos, fui sua esposa escondida. O submundo sabia que ele era casado, mas ninguém sabia com quem. Meus pais me culpavam por ter roubado o lugar de Serena e, ainda assim, falhado em conquistar o coração dele. Então Serena voltou. Naquele Natal, Damian levou ela e meus pais para sua propriedade nas montanhas. Quando uma nevasca atingiu o local, seus homens apressaram todos para o helicóptero. Ninguém se lembrou de mim. Morri naquela casa congelada, grávida de três meses do filho de Damian. Quando abri os olhos novamente, Serena havia acabado de retornar para Nova York. Desta vez, eu não imploraria por amor. E quando eu realmente fosse embora, nenhum deles teria o direito de se arrepender.

Meu namorado é o herdeiro da mais poderosa família mafiosa da Sicília. Para testar minha lealdade, durante os cinco anos em que estivemos juntos, ele nunca gastou um único centavo comigo. Até quando comprávamos preservativos, ele insistia em dividir a conta meio a meio. Na semana passada, sofri um acidente de carro. Para salvar o bebê que eu carregava no ventre, eu precisava urgentemente de US$ 1.000 para uma cirurgia de emergência. Liguei para ele do hospital, implorando pelo dinheiro, mas ele me acusou de estar mentindo para arrancar dinheiro e desligou. Desesperada, implorei ajuda a todos os amigos e conhecidos que eu tinha. Quando finalmente consegui juntar a quantia, uma dor insuportável rasgou meu abdômen. O coração do meu bebê já havia parado de bater. Depois de enterrar meu bebê, voltei para fazer as malas. Foi então que, por acaso, encontrei uma lista de presentes de aniversário que ele havia preparado para sua vizinha de infância, Nadia. Um iate de luxo, uma estrela batizada com o nome dela e uma infinidade de artigos de grife. Naquele instante, sua voz veio do cômodo ao lado enquanto ele falava ao telefone com seus subchefes. — Ei, Chefão, é verdade que a Elena implorou ao senhor por mil dólares? Dante Moretti soltou uma risada de escárnio. — Sim. E eu mantive minha posição e recusei. A Nadia está certa. Elena é apenas uma órfã indefesa que não consegue me deixar. Mas, para entrar para a minha família, ela precisa passar por um teste rigoroso. Está quase no fim. Ela vai perceber que fiz tudo isso para o bem dela. Então, os cinco anos da minha devoção e a vida do meu bebê não passavam de um teste perverso por um repugnante título dentro da máfia. Tanto faz. Já não importava mais. No momento em que o médico anunciou que meu bebê estava morto, eu já havia decidido abandoná-lo para sempre.

O avô Don Moreira deixou seu testamento antes de morrer. Nós, as cinco filhas dos Moreira, fomos proibidas de usar nosso sobrenome. Teríamos que viver como pessoas comuns até que uma de nós desse à luz o primeiro herdeiro. Ela receberia tudo. Durante três anos inteiros, escondi minha verdadeira identidade. Eu vivi com meu marido, Pedro Almeida, em um pequeno apartamento na zona sul da Cidade de Fairmont. Todas as manhãs, nós pegávamos o metrô lotado para ir trabalhar. Quando o dinheiro apertava, passávamos noites em claro planejando como manter a pequena empresa dele funcionando. Eu nunca achei difícil, porque eu o amava. Até o dia em que o médico me entregou o resultado dos exames. Eu era a primeira a engravidar. Naquele momento, meu corpo inteiro tremia de emoção. A vida pela qual Pedro e eu havíamos lutado durante tantos anos finalmente parecia estar ao nosso alcance. Voltei para casa dirigindo, sorrindo, imaginando qual seria a reação dele. Mas, assim que abri a porta, vi uma mulher usando a minha camisola favorita, dividindo com meu marido as maçãs que eu havia colocado na geladeira. Pedro mordeu uma maçã da mão dela e apenas lançou um olhar indiferente para mim. — Minha primeira paixão, Bianca Martins, voltou. Vamos nos divorciar. Meus dedos apertaram o relatório de gravidez escondido no bolso do casaco. Então, eu sorri. — Tudo bem. Ele nunca soube que a esposa que ele considerava sem dinheiro, submissa e sempre tolerante... Na verdade, carregava um sobrenome capaz de abrir todas as portas e permitir que ela andasse livremente pela Cidade de Fairmont. Eu daria à luz o herdeiro. Os negócios da minha família ainda seriam meus. Quanto ao meu marido? Eu estava pronta para deixá-lo partir.

A única loucura que cometi na minha vida passada foi me apaixonar por Luca Moretti. Durante cinco anos, eu o chamava de irmão durante o dia, e me deitava em seus braços à noite. Até que, quinze dias antes da minha morte, ouvi uma conversa entre ele e seus homens do lado de fora do Clube Moretti: — Luca, o que você pretende fazer com aquela garotinha que Grace trouxe para casa? Você não ia brincar com ela por um tempo e depois descartá-la? Como isso acabou se arrastando por cinco anos? — Você começou a ficar com ela para se vingar da sua madrasta, não foi? Sophia deu um fora em você naquela época, então você foi atrás da preciosa filha da Grace. Não me diga que acabou se apaixonando por ela de verdade. Foi então que a voz fria e cruel de Luca atravessou a fresta da porta. — Me apaixonar por ela? Qual é. Eu só não decidi como acabar com tudo ainda. Talvez eu a deixe plantada sozinha na igreja no dia do nosso noivado. Pode ser divertido. Uma explosão de risadas ecoou pela sala privativa. Fiquei parada diante da porta, sentindo minhas mãos e meus pés esfriarem como gelo. Então, os meus cinco anos de amor não passavam de uma diversão para ele, uma farsa criada para ferir minha mãe. Fugi do clube em pânico e dirigi para o meio da tempestade. Acabei morrendo em um engavetamento na Zona Sul de Chicago. Quando voltei a abrir os olhos, estava no ano anterior ao momento em que todos descobriram sobre mim e Luca. Desta vez, eu não esperaria que ele me descartasse, eu iria embora primeiro.

Dois dias antes do nosso casamento, o meu noivo cancelou tudo por causa da paixão de infância dele, adiando a cerimônia em dez dias. Ele suspirou: — A Daisy me disse que nessa data vai ter a festa de aniversário dela. É o primeiro aniversário que ela passa depois de perder o marido, então não posso faltar, senão ela vai ficar arrasada. Elena, nós vamos nos casar de qualquer jeito. Que diferença faz alguns dias a mais ou a menos? Era a terceira vez que ele cancelava o nosso casamento por causa da Daisy. Na primeira, Daisy alegou que estava sofrendo de uma depressão profunda, e ele deixou tudo de lado para correr até ela. Ficou ao lado dela por uma semana inteira. Na segunda, Daisy disse que queria ver a aurora boreal. Ele ficou com medo de que ela viajasse sozinha naquele estado frágil, então foi com ela. Os dois ficaram fora por dez dias. E agora, a terceira vez. Mas diferente de todas as outras, eu não discuti com ele. Não levantei a voz nem proferi uma única palavra de acusação. Ele achava que eu era uma órfã indefesa que nunca iria deixá-lo. Não fazia ideia de que sou a princesa da família Rossi, uma poderosa família da máfia. Para esconder a minha identidade e me casar com alguém de fora do nosso mundo, fiz uma aposta com o meu pai: um desafio de que conseguiria construir uma vida comum e me casar do meu próprio jeito. Mas eu tinha perdido. O meu noivo ainda achava que era apenas mais um adiamento. Ele não sabia que não haveria uma próxima vez.

Três noites antes do meu casamento, nossas famílias organizaram um jogo chamado "Chave da Sorte". Cada mulher sorteava uma chave que abria uma das caixas de presentes. Todos diziam que a distribuição era aleatória. Minha chave abriu uma caixa vazia. Dentro havia apenas um cartão. [OBRIGADO POR PARTICIPAR.] Meu noivo, Damian Valenti, tocou meu ombro. — Você sempre teve uma sorte terrível. Meu amigo de infância, Luca Ferraro, abaixou a voz. — Sorria. Não deixe que todos pensem que você não sabe perder. Minha meia-irmã, Sienna, ganhou o prêmio principal. A caixa dela continha um broche antigo da família Valenti, a viagem de férias pelo Mediterrâneo que eu havia passado meses planejando e um cartão escrito pelo próprio Luca. [Não importa o que aconteça, sempre vamos proteger você.] Sorri para as fotografias e devolvi meu cartão à caixa vazia. Era apenas um jogo. Alguém precisava perder. Então, ao passar pelo escritório do clube, ouvi a coordenadora conferindo a lista. — Prêmio principal para a senhorita Sienna Russo. Caixa vazia para a senhorita Alessandra Russo. Senhor Valenti, essas eram as distribuições corretas? Damian hesitou por um instante. — Sim. Sienna teria chorado se tivesse tirado a caixa vazia. Alessandra sabe lidar com decepções. Luca riu. — Ela sempre soube. Vai encontrar uma maneira elegante de explicar o que aconteceu. Eles haviam manipulado o jogo porque as lágrimas de Sienna seriam inconvenientes, enquanto a minha decepção era fácil de ignorar. Sorri, afastei-me e decidi cancelar o casamento marcado para dali a três dias. Eles podiam ficar com seu jogo manipulado. Eu não estava mais disposta a participar.