Amor À Distância

La vie d'une orpheline à Bamako, changée par le basket-ball. Chronique fictive mais tirée des faits réels. De ghetto girl à richkid

Elle pensait signer un contrat. Elle a scellé son destin. Isabelle Mayers , jeune femme brillante mais ruinée après la chute soudaine de l’entreprise familiale, n’a plus qu’une solution : accepter le mariage arrangé que lui propose Alexander Kane, héritier froid et milliardaire new-yorkais. Ce mariage de convenance devait sauver sa famille… et lui, il comptait s’en servir pour exécuter une vengeance longuement préparée. Mais derrière les sourires de façade et les soirées mondaines, la tension se transforme en feu. Sous les masques, deux âmes blessées se reconnaissent. Et dans la guerre du contrôle, l’amour devient l’arme la plus dangereuse.

[Esta es una traducción al español de ‘The Mafia Don’s Innocent Love’] Artemy Loskutov... Conocido por mi comportamiento gélido, mi naturaleza despiadada y mis habilidades letales, exijo respeto e infundo miedo en todo aquel que se cruza en mi camino. El amor y el afecto no tienen cabida en mi existencia; mi único propósito es vengarme de la detestable mafia Cavalieri, responsable de la prematura muerte de mi madre. Cuando me topo con una joven maltratada y escondida debajo de mi cama, no la perdono por bondad, sino que la veo como una mera posesión, un juguete para manipular. Rebecca Cavalieri... Me había acostumbrado a los hombres que buscaban explotarme, hacerme daño y descartarme. La confianza es un concepto esquivo y mi corazón permanece oculto bajo capas de angustia. Sin embargo, Artemy logró desenterrar y reavivar la llama parpadeante dentro de mí. Despertó mis emociones latentes. Pero si descubre el verdadero alcance del peligro que represento para él, corro el riesgo de perder no sólo su afecto, sino también mi propia vida.

Depois que a amiga de infância dele morreu, Eduardo Ribeiro me odiou por dez anos inteiros. No segundo dia após o casamento, ele pediu transferência para servir nas fronteiras. Durante esses dez anos, enviei incontáveis cartas, tentando lhe agradar de todas as formas, mas a resposta dele era sempre a mesma: "Se você realmente se sente culpada, então morra logo!" Até que, quando fui sequestrada, ele entrou sozinho no esconderijo dos bandidos e me salvou, levando vários tiros. Antes de morrer, com o último fio de força, ele arrancou a mão dele da minha. — O maior arrependimento da minha vida... foi ter me casado com você... — Se tudo pudesse recomeçar, por favor... não volte a me atormentar... No funeral, Sra. Ana, a mãe dele, soluçava de arrependimento: — Filho, a culpa é da mãe... eu não devia ter te forçado... O pai dele me lançou um olhar cheio de ódio: — Você matou a Jamile, e agora matou também meu filho! Maldita azarada, por que ainda não morre?! Até o coronel que tinha insistido no nosso casamento balançou a cabeça e suspirou: — Foi erro meu separar dois corações. Eu devo um pedido de desculpas ao Eduardo. Todos lamentavam por Eduardo Ribeiro. Inclusive eu. Fui expulsa da organização e, naquela mesma noite, engoli veneno no meio de um campo abandonado. Quando abri os olhos novamente, estava de volta à véspera do casamento. Desta vez, decidi realizar o desejo de todos eles.

El día en que Rosa, el amor de mi esposo, enferma terminal, dio a luz a su hijo, mis suegros contrataron a diez guardaespaldas para vigilar la sala de partos y asegurarse de que yo no apareciera a hacer un escándalo. Pero la verdad es que nunca fui. Mi suegra, Melina, le tomó la mano a Rosa conmovida: —Rosa, mientras estemos nosotros aquí, ¡Fiona jamás podrá hacerte daño a ti ni a tu bebé! Mi esposo, Benito Cruz, con ternura en la mirada, la acompañaba durante el parto, secándole el sudor de la frente. —Tranquila, mi padre está con su gente en la entrada del hospital. Si Fiona se atreve a venir, la sacamos en el acto. Al ver que pasaban las horas y yo no aparecía, por fin se tranquilizó. Para él no tenía sentido pensar que yo fuera capaz de armar una escena. Solo quería cumplirle a Rosa su último deseo: ser madre antes de morir. ¿Por qué yo me empeñaría en arruinarlo? Cuando escuchó el llanto del recién nacido en brazos de la enfermera, no pudo evitar sonreír con alivio. Pensó que, si al día siguiente yo iba a disculparme con Rosa, se olvidaría de todas nuestras peleas. Incluso estaba dispuesto a dejar que yo criara al niño como si fuera mío. Lo que él no sabía era que, en ese mismo instante, yo acababa de entregar mi informe en la ONU. En una semana iba a renunciar a mi nacionalidad para unirme a Médicos Sin Fronteras. Y desde entonces jamás volvimos a vernos.

Mi prometido era el neurocientífico más brillante del país. Pero su amiga de la infancia, enferma de cáncer terminal y solo tenía un mes de vida, por lo que, para acompañarla en ese último tramo del camino, él me obligó a tomar una dosis experimental de un fármaco que borra la memoria, una creación suya, aún secreta. Durante ese mes en que yo lo olvidé todo, él organizó una boda con su amiga, la llevó de luna de miel, y juntos, prometieron reencontrarse en otra vida, en medio de un campo lleno de flores. Un mes después, bajo una lluvia que calaba hasta los huesos, él cayó de rodillas frente a mí, con los ojos llenos de desesperación y la voz hecha trizas: —La droga solo duraba un mes... ¿Por qué me olvidaste para siempre?

Cette histoire est un aperçu de la romance d’où tire la provenance de son titre “Amour à la fin ”. Cela montre que l’amour n’est pas un privilège donné qu’à quelques personnes. Au final tout le monde peut tomber amoureux c’est la règle.

Inès, 19 ans, est une jeune fille discrète, rêveuse, et pleine de douceur. Depuis le lycée, elle n’a d’yeux que pour Rayane, son premier amour, son évidence. Ils vivent une relation intense, faite de promesses murmurées au creux des silences et d’instants suspendus. Pour elle, il est l’homme de sa vie. Pour lui… elle n’en est pas si sûre. Quand elle découvre qu’elle est enceinte, Inès croit d’abord à un miracle déguisé. Un signe que leur amour est assez fort pour devenir une famille. Mais Rayane, lui, ne partage pas cet espoir. À la nouvelle, il se ferme, recule, puis fuit. Il la quitte avec quelques mots froids, et l’abandonne face à une vie qui change brutalement. Brisée, rejetée, et déjà jugée par son entourage, Inès doit apprendre à se reconstruire seule, à aimer ce bébé qu’elle porte comme un rappel douloureux… et une force inattendue. Son glow up ne sera pas seulement physique, mais émotionnel, intérieur. Ce que Rayane pensait briser devient le point de départ d’une renaissance. Entre douleurs, combats silencieux et lumière retrouvée, Inès apprendra à ne plus attendre qu’on la sauve. À ne plus mendier l’amour, mais à l’incarner. Et peut-être… à découvrir qu’une nouvelle forme d’amour peut fleurir là où l’ancien a fané. “Il est parti. Je suis restée. Mais je ne suis plus la même.”

Maria et Hardin Draven se sont mariés sans amour, deux inconnus liés par un mariage arrangé. Hardin Héritier d’un empire de casinos et issu de la famille la plus riche du pays, Hardin semble au premier abord parfait. Mais derrière son charme glacial et son regard pénétrant, des secrets terrifiants se cachent. Peu à peu, Maria découvre l’horreur : son mari est un serial killer méthodique, capable de tout pour protéger ses sombres activités. Piégée dans un mariage devenu cauchemar, Maria doit jongler entre peur, fascination et survie pour comprendre l’homme qu’elle a épousé… avant qu’il ne soit trop tard.

Después de mi muerte, mis padres firmaron el consentimiento para donar mis órganos, por lo que mi retina terminó en el cuerpo de Carina Fernández, la hija adoptiva que más amaban. Tras esto, Carina se casó con mi propio hermano. Por fin, se convirtieron en una verdadera familia. Pasé toda una vida compitiendo con ella, solo para acabar sin nada, sola, con un destino miserable. Pero, al renacer, decidí vivir mi vida para mí. Y, contra todo pronóstico, el camino me llevó a una felicidad inesperada.