Romans & histoires Awkward Feelings In Tagalog Meaning

So kami talaga lang dalawa dito? Napanganga ako sandali. Si Hiro naman, napakamot lang ng batok. "Tita.. baka naman may ibang room—" "No, no, no!" mabilis niyang putol, sabay kindat. “Maganda ‘tong idea ko, trust me. Para maayos niyo yang—ano bang tawag doon—awkward silence na nararamdaman ko." Halos mabilaukan ako sa hangin, mas lalo kong gustong kainin ng lupa, feel na feel ko pag init sa pisngi ko dahil sa awkwardness na nararamdaman ko.

Mas lalo naman siyang nakaramdam ng hiya at inis. "Why not? You're literally acting like a teenager." Kumento nito habang nakangiti na mas lalong nakadagdag sa hiya niya. Masama ang tingin niya rito, "Anong teenager ka riyan? Anong sa tingin mo ang tamang reaksyon? Ngumiti ako? Maging masaya? It's normal for me to feel awkward about it, we're not close to feel causal with things like that." Sabi niya at inirapan ito.

"What do you mean by, kaya pala at naiintindihan mo na? Pwede mo bang ipaliwanag dahil kakaiba ang dating niyo'n sa akin. Bakit feel ko ibang tao ang kausap ko? Dati ko na itong naramdaman pa pero hindi ko lang pinapansin. Natabunan na ba talaga ng poot ang puso mo, Mr. Acosta? Gano'n ka ba talaga ka hina? Pity you!" Mataman lang akong tinitigan nito. My heart skip a beat. Damn! Ako na ang bumawi sa titigan naming iyon. Hindi ko naramdaman ang romantic eye contact. I feel some strange, isang pakiramdam na hindi ko alam kung paano maipapaliwanag. "Leave! Kung wala ka rin namang matinong sasabihin," utos ko rito.

Biglang tanong niya. Umiling ako, “‘Di ba sabi mo ayaw mo sa suka kaya kahit anong mangyari hinding-hindi ka susuka?” “Yeah, did I do something weird then?” Umiling ulit ako. Bakit ganon? Bakit parang wala siyang maalala? “W-wala naman.” “Then why are you so awkward?” Tinitigan ko siya, hindi niya ba talaga alam? “W-wala, baka ano… dahil sa alak.”

“Ang yabang mo talaga.” “You keep mentioning that.” Kalma niyang sagot. “Baka gusto mo lang ulit akong kausap.” “Excuse me?” sabay turo ko sa sarili ko. “Ako pa ngayon ang habol?” “Hm.” Bahagya siyang yumuko palapit. “Hindi ba?” Napaatras ako agad. “Feelingero.” “Defensive.” “Assuming.” “Cute.” “BWISIT KA.”

"Kaya nga ako nagkaroon ng mga gasgas, Ate, e." "Bakit? You got disgrace in the motor?" "Ate!" Natawa ako. Alam kong mali iyong nasabi ko dahil nagtatawanan sila kanina. "Ano ba ang nadisgrasya sa English, Ate?" "Accident," sagot naman niya. Napatapik ako ng aking noo. "Eh, ano'ng tagalog ng disgrace?" "Kahihiyan." Nakakahiya! Kailangan ko talagang matuto. Gusto kong maging matalino din, kahit hindi ako nakapagtapos.

"Wala bang iba? Ganito talaga?" "Ayaw mo? Edi wala kang opisina," anito. Isa pa itong Tagalog nito, fluent naman, sakto ang grammar, pero slang. Actually ang cute nito pakinggan kahit medyo awkward sa boses. Kung baga ang pagkasabi nito, 'Ehyaw mo? Edi wola keng owpisina.' Parang natural na natural lang din pakinggan dahil hindi mali ang grammar at deretso ang pagkakasalita.

I felt awful and weak dahil sa tingin na ibinibigay sa'kin ni Amanda. "Well napakaswerte mo dahil ito palang ang una mo PAK! PAK!" isang mag-asawang sampal ang binigay nito sa'kin. Pakiramdam ko namanhid hindi lang ang mukha ko kundi pati ang buong katawan ko dahil sa pagkakasampal nito. Pansamantala akong hindi nakakilos habang nanatiling nakapaling ang mukha ko pakaliwa.

Wondering what is that unknown feeling they're feeling right now. Napabitaw lang sila nang makabawi si Irish at tumikhim, napansin na neto na masyado nang nagtatagal ang pagsheshakehands nila. "The deal is sealed right haha?" awkward na sabi neto sabay bawi nang kamay nya, she feels something while naglapat ang mga kamay nila, she can't explain what is it.

Hindi niya alam kung ano ang gagawin pero kusang nasipsip niya iyon. Lalong uminit ang pakiramdam ni Dante nang parang may nakakakiliting kuryente ang dumaloy mula sa daliri patungo sa kaniyang pagkalalaki. Umawang ang labi niya nang masalubong ang nang aakit na mga titig ng binata habang subo pa rin ang daliri niya. "Panindigan mo iyang pang aakit mo sa akin."