Be

J'avais oublié de ramener la maîtresse de mon compagnon, la laissant seule dans la nature pendant trois heures. Fou de rage, il m'a jetée dans un vieux puits abandonné, en pleine campagne. « Toi aussi, tu dois goûter à la souffrance qu'a endurée Ria. » Le puits, profond et étroit, m'obligeait à me recroqueviller sous ma forme de louve. L'air me manquait. Je lui ai demandé pardon, j'ai supplié qu'il me sorte de là — mais tout ce que j'ai obtenu, ce sont ses reproches indifférents. « Repens-toi comme il faut. Il faut que tu comprennes, une bonne fois pour toutes, les responsabilités d'une Luna. » Il a ordonné qu'on scelle l'ouverture du puits avec une lourde pierre. J'ai hurlé, désespérée. Encore et encore, j'ai essayé de grimper, mais chaque fois je retombais. La paroi du puits s'est couverte de traces de mes griffes, témoins de ma lutte acharnée. Jusqu'à ce que ma gorge, brûlante de soif, ne puisse plus émettre le moindre son. Deux semaines plus tard, en découvrant le cadeau d'anniversaire que j'avais commandé pour lui, son cœur a flanché. Pris d'un élan de remords, il a décidé d'enlever ma punition. Mais il ne savait pas qu'au fond du puits, mon cadavre, déjà dévoré par les vers et les serpents, n'avait plus rien d'humain.

I’d just wrapped up a short trip with my daughter, Elara. On the way back, I figured I’d swing by the Hale, our family’s casino, to check in on my son, Cassian. Maybe grab dinner together. I didn’t expect to be mistaken for his latest fling. Correction: not mistaken—accused. Violently. “You think you can just waltz in here like some queen?” she hissed. “I’m the woman Cassian loves! What kind of whore are you? And is this your bastard daughter with him?” She locked us in the basement. No phone. No light. Just concrete walls and the stench of mildew and madness. Then came the fists. She slapped me across the face—again and again—until my skin stung and my ears rang. When that didn’t satisfy her, she pulled a gun and aimed low. The bullet tore through my knee. I bit back a scream, shielding Elara with my body. “You need to die, whore,” she spat. One of her men hesitated, “We should at least tell Mr. Hale first. If we are going to kill these two in his casino.” Lila of course said no. But that man brought Cassian anyway. My son stepped into this dark little room like it was any other Tuesday—until he saw me. His whole body went still. The blood drained from his face. And then, in the smallest, most broken voice I’d ever heard from him, he whispered, “Mom? What are you doing in my basement?”