Chang'e Pronunciation

Eu me chamo Ângela Guedes. No dia do quinto aniversário do meu filho, nós três fomos assistir a uma chuva de meteoros. No meio do passeio, meu marido atendeu um telefonema e partiu às pressas. No meio da noite, meu filho teve uma crise de asma, e o único remédio estava no carro do meu marido. Eu corria desesperada pelo campo deserto, segurando meu filho nos braços, ligando repetidamente para meu marido, mas recebi apenas uma mensagem fria: [Tenho uma emergência, não perturbe.] No dia seguinte, finalmente consegui falar com ele, mas quem atendeu foi a primeira namorada dele. — O meu cachorrinho morreu repentinamente ontem à noite. O Fidel ficou com medo de que eu ficasse muito triste e passou a noite comigo. Ele acabou de pegar no sono. Se tiver algo a dizer, pode falar para mim. Passei a mão pelo rostinho do meu filho, gelado, e senti o mundo desabar em silêncio. — Diga a ele que quero o divórcio.

Ivone Marques foi como tantas mulheres que só despertavam depois de serem esmagadas pelo amor: ela tentou, com todas as forças, fazer um homem como Fabiano Moraes se apaixonar por ela. Mas, depois de três anos de casamento, os dois viviam como completos estranhos. Quando Ivone ficou entre a vida e a morte, vítima de uma armadilha cruel, Fabiano, em vez de estar ao lado da esposa, acompanhava a antiga paixão da vida dele. Ivone decidiu arrancar aquele homem do coração, ainda que isso rasgasse a alma dela. Só que ela não imaginava que aquele sujeito, acostumado a mandar em tudo e em todos, não ia aceitar ser descartado tão fácil. Ele passou a rondar a vida dela como um fantasma insistente, se aproximando passo a passo, afastando qualquer outro homem que tentasse chegar perto e fechando todas as rotas de fuga dela. — Lá atrás, foi você que fez questão de se casar comigo. Enquanto eu não disser que a gente se divorciou, você não vai sair da minha vida nunca! — Declarou ele, certo de que ainda mandava nas regras do jogo. Ivone o encarou com frieza e respondeu: — Sinto muito. Sr. Fabiano, você já foi chutado pra fora do jogo por mim faz tempo. Quem decide o divórcio sou eu. Se eu digo que acabou, acabou.

La nuit de sa remise de diplôme, Gabriella Langley ne voulait qu’une chose : célébrer sa liberté retrouvée avec ses amies, comme toutes les filles de son âge. Elle ne savait pas que ce choix changerait sa vie à jamais. Sous les lumières vives du club, elle n’était qu’une adolescente naïve, avide d’insouciance, inconsciente du danger qui rôdait dans l’ombre. Et ce danger avait un nom. Alexander Étudiant en faculté, séduisant, arrogant, habitué à obtenir tout ce qu’il désirait. Pour lui, les femmes n’étaient qu’un jeu. Quand il posait ses yeux sur une proie, il ne la lâchait jamais. Et si elle résistait… il brisait sa volonté par la force. Cette nuit-là, Gabriella fut sa cible. Une seule nuit, une seule erreur, et son innocence vola en éclats. À dix-huit ans, elle découvrit qu’elle portait l’enfant de son bourreau. Traumatisée, détruite, elle choisit de disparaître. Loin de lui, elle éleva sa fille en silence, jurant de ne jamais recroiser ce monstre. Mais le destin a une mémoire cruelle. Huit ans plus tard, Gabriella revient. Elle a grandi, changé, mûri. Elle n’est plus la jeune fille naïve d’autrefois, mais une femme forte, prête à tout pour offrir une vie meilleure à sa fille. Elle décroche un emploi dans une prestigieuse maison d’édition. Un nouveau départ, une chance de tourner la page. Ce qu’elle ignore encore… c’est que l’homme à la tête de cette entreprise n’est autre que Alexander. Le même regard, la même aura écrasante… mais elle ne le reconnaît pas. Et lui, sans le savoir, s’apprête à tomber amoureux de la femme qu’il avait détruite autrefois.

Minha família tinha uma loja de produtos adultos. Naquele dia, eu estava exausta demais e acabei descansando ali mesmo, no fundo da loja. Não imaginava que, por um descuido do destino, eu ficaria presa em uma cadeira erótica. Quando o senhor Gabriel, o vizinho da porta ao lado, entrou na loja, acabou me confundindo com um novo modelo de brinquedo adulto recém-lançado. Sem desconfiar de nada, começou a agir como um cliente comum. Foi longe demais e chegou ao ponto de puxar minha calça...

— Professor… Por favor. Eu vim pra aprender a dirigir. Não pra isso. Ela era casada. Ele era instrutor de direção e, para piorar, amigo do marido. Durante as aulas, cada erro no pedal virava um pretexto para se aproximar. Cada correção vinha acompanhada de um toque que ultrapassava o necessário. Presa dentro do carro da autoescola, sem ter para onde ir, ela sentia a linha entre o certo e o proibido se desfazer minuto a minuto. Naquele dia, uma escolha errada, de roupa, de silêncio, de confiança, fez tudo escapar do controle. O espaço apertado, a respiração próxima demais, a tensão que já não dava mais para disfarçar.

Le magnat de Merville, Louis Bernard, est resté dans un état végétatif pendant trois ans. Pendant tout ce temps, sa femme, Nina Leroy, a pris soin de lui sans jamais faillir. Mais quand il s’est enfin réveillé, elle est tombée sur un message ambigu sur téléphone de son mari... Son premier amour, était de retour. Ses amis, qui l’ont toujours méprisée, s’en sont aussitôt moqués : « La princesse est de retour, il est temps d’éjecter la remplaçante. » C’est là que Nina a compris. Louis ne l’avait jamais aimée. Elle n’était qu’une blague pathétique. Alors, une nuit, il a reçu ses papiers de divorce. Motif : dysfonctionnement masculin. Furieux, il a débarqué chez elle... mais la femme qu’il a trouvée ce soir-là n’avait plus rien à voir avec l’épouse effacée d’autrefois. Vêtue d’une élégante robe longue, gracieuse et confiante, elle se tenait sous les lumières éclatantes, désormais une sommité du monde médical. En le voyant approcher, elle a esquissé un sourire amusé : « M. Bernard, tu viens consulter en andrologie ? »

Avant mes dix-huit ans, j'avais été la princesse adorée de la famille Moreau. Tout cela a changé le jour de mon dix-huitième anniversaire, lorsque mon père a ramené à la maison une orpheline du nom de Catherine. « Elle a besoin d'un foyer, » a dit mon père. « Tu t'occuperas d'elle, comme d'une sœur. » À partir de ce moment, rien n'était plus pareil. Mon frère, qui m'adulait autrefois, est devenu froid et distant. Et mon fiancé… son amour pour moi a semblé se réduire de moitié du jour au lendemain. La famille a loué Catherine pour sa douceur et son obéissance, la qualifiant de bien meilleure fille que moi, comme leur propre chair et sang. Après avoir été mise de côté pour Catherine trop de fois, j'ai craqué enfin et ai attrapé la manche de mon père. « Le lien du sang ne signifie-t-il rien du tout ? » La fureur de mon père s'est enflammée. Il a caché une Catherine en larmes derrière lui, et devant tous les membres de la famille, il m'a giflée violemment. « Espèce de déchet égoïste. J'aurais préféré ne jamais t'avoir. » « Tu as coupé l'honneur de cette famille, » la voix de mon frère, Marco, était aussi froide qu'une lame. « Va-t'en. » Et mon fiancé, Vincent, m'a regardée avec déception. « Pourquoi a-t-il fallu que ce soit toi ? Pourquoi n'ai-je pas été fiancé à Catherine depuis le début ? » Ils pensaient que je me prosternerais à leurs pieds, comme je l'avais toujours fait. Mais je n'ai dit rien. J'ai marché simplement vers le coffre-fort de la famille, en ai retiré les documents officiels, et ai tracé une seule ligne à travers mon nom. J'ai retiré la bague de fiançailles de mon doigt et l'ai déposée sur la table. J'ai donné à Catherine tout ce qu'ils pensaient que je ne méritais pas. Après tout, il ne me restait que quelques jours à vivre. Mais ils ne savaient pas alors qu'au milieu des ruines de la famille Moreau, un jour, ils se retrouveraient à genoux sous la pluie, implorant mon retour.

Fauchée et au bord du désespoir, Malia accepte un poste mystérieux d’assistante personnelle pour un homme qu’elle n’a jamais vu. Elle pensait signer pour un job banal… jusqu’à ce qu’elle découvre son patron : Aydan Deveraux, un milliardaire aussi séduisant qu’arrogant. Froideur, tension, ordres étranges — Malia est prise dans un jeu de pouvoir où chaque regard la consume et chaque mission la trouble. Mais ce contrat cache des clauses qu’elle n’a jamais lues… et des secrets qui pourraient tout détruire. Entre passion, secrets et limites dangereuses, ce contrat pourrait changer sa vie à jamais.

« Le médecin m’a informée de la nouvelle. “Tu es enceinte !” m’annonça-t-il. » Le monde de Bella vacille. Ce diagnostic est impossible. Injuste. Absurde. « Non ! Cela est inexact ! Je suis toujours vierge. Comment pourrais-je être enceinte ? » Lorsque Bella apprend qu’elle est enceinte, c’est un choc absolu. Vierge, fiancée à un homme qui vit à l’étranger, elle n’a aucun souvenir, aucune explication possible à cet événement incompréhensible. Mais personne ne la croit. Face aux accusations brutales de son père, aux moqueries cruelles de sa belle-mère et de sa demi-sœur, Bella est piégée dans un cauchemar éveillé. Trahie, humiliée, rejetée, elle se bat pour défendre son honneur, tandis que le monde autour d’elle s’effondre. Andy Gray, son fiancé, est l’héritier d’une dynastie puissante. Il ne l’a jamais aimée, et leur union n’a été souhaitée que par son grand-père. Pourtant, contre toute attente, Andy revient… cinq mois plus tard.

Eloá Vasconcelos sacrificou a própria vida para salvar o Samuel Albuquerque. Como preço, ela perdeu a audição. E no lugar da gratidão, recebeu humilhações e sarcasmo dos amigos dele. Ainda assim, com o risco de nunca mais acordar, decidiu enfrentar uma cirurgia para recuperar a audição. Quando finalmente quis partilhar a alegria da vitória, encontrou apenas uma dor ainda maior: em meio ao álcool e à intimidade, o noivo pronunciou o nome da antiga paixão — Mirela. Nesse instante, ela compreendeu. Seu amor nunca teve resposta. Ferida, mas lúcida, ela escolhe a liberdade. Partiu. Deixou Ravélis, deixou a mansão Albuquerque, deixou Auristela. Deixou ele.