Good Translation Novels & Stories

While I'm in a bathroom stall, I overhear one of the new hires standing at the sink sharing some good news with his family excitedly. "I've passed probation. My salary is 12,000 dollars a month!" I sat there, swallowed by a heavy, resentful silence. I've been with this company for six years. In my first year, my salary is 6,000 dollars, and I didn't get a raise. In my second year, it's still 6,000 dollars. At the end of the year, I get a 5% raise, which is an extra 300 dollars. In my third, fourth, and fifth years, my salary stays exactly the same at 6,300 dollars. Currently, I'm in my sixth year. HR talks to me today and tells me that next year, I'll receive another 5% raise, bringing my salary to 6,615 dollars. At this point, I'm responsible for coordinating five separate projects. Because the workload is too much, the company hires three new employees for me to train. The newest one has just passed probation, and his salary is 12,000 dollars. It is nearly double of what I make after six years of working for this company. I walk out of the restroom and head straight for the HR office to submit my resignation. The HR manager is stunned as she asks, "Why?" I reply, "Because the pay sucks, and I'm tired of being miserable."

At the Blood Oath ceremony, right as my mate Alistair leaned in to kiss me, a voice suddenly echoed in my mind. [Sex with Gene is electric. Fucking Carys is like fucking a corpse.] It was Alistair's voice. I stared at him in shock, only to find him still smiling at me without missing a beat. Gene was a newborn vampire, recently turned. She was Alistair's subordinate in the North American Vampire Council. Right now, she was clinging to her new boyfriend Silas, a low-level vamp. A second later, Gene's voice rang in my head too. [Silas, that filthy thin-blood, can't even afford a simple moonstone charm. He's good for fetching things and not much else. Once I dump him, I'm going to be Alistair's true mate.] Then came the conflicted voice of the "thin-blood" she was talking about: [The Progenitor's trial is almost over. How do I tell Gene I'm about to be crowned the Prince of the oldest vampire clan?] How amusing. I had unexpectedly awakened the gift of telepathy. Even more surprising: My fiancé got his Council seat because of me. Now, everyone treats him like a king. While the true Vampire Prince was being treated like trash. Holding my goblet of premium vintage blood, I gracefully walked toward the thin-blood.

During a charity gala, my boyfriend bids on a pair of matching watches but gives one of them to his true love. The media excitedly capture the scene and ask, "You bought a million-dollar watch without even batting an eye, Mr. Loewe. You've been single all these years—is it time for you to make an official announcement on your relationship status?" Everyone off stage applauds him, and I join them. I give him my blessings for his so-called announcement. To make it up to me, he attends my birthday celebration. Yet he pushes me into the cake to make his true love happy. Unbeknownst to him, there's a steel rack in the cake to keep it steady. I end up bloodied and on the brink of death.

My family was supposed to be the richest of the land, yet I had to refund even a cheap delivery. Why? In my previous life, my housekeeper's daughter got her hands on a trading system. Every cent of money I spent would be hers. She started trying to guilt-trip me into donating to all the impoverished students in her school. It was charity anyway, so I signed a check worth 300 grand. The moment I did, that money became part of her savings, and the amount on my check was zero. Everyone called me names, called me a charlatan. Even the boy toy I spent good money on broke up with me. That girl used my money to donate to charities and became the kind and beautiful heiress. She told everyone I was the housekeeper's daughter instead. Furious, I grabbed my black card and started shopping like crazy. I wanted to prove I was the real heiress, but the balance in my account was cleared immediately. That girl then spent 1.2 million right away, like it was one dollar. She scoffed at me. "Don't try to act like you're rich when you're a broke loser. Your mother doesn't make enough as a housekeeper." The Internet decided to hunt me down. I could not handle the stress, and my mind broke. For some reason, my body withered away at a blistering rate. Before my father could save me, I drew my last breath. When I opened my eyes again, I returned to that fateful day. The day the housekeeper's daughter made me donate to the school.

ENGLISH TRANSLATION Exelle Kim had returned, not precisely for revenge, but to expand EXellene Royale. She had come back, intending to avoid entanglements with her painful past, yet fate proved itself a cruel force in people's lives. Her path crossed once again with her ex-husband and her first love. She discovered her best friend's betrayal and became aware of the painful truth that both her ex-husband and best friend had kept from her. She insisted on seeking revenge and reclaiming what rightfully belonged to her family. Exelle Kim was determined to regain everything that had once been hers as Xiellenna Mondregal—her family, her memories, her past, and her love. Could she ever escape her past while living as Exelle Kim and triumph over her adversaries? And would she succeed in twisting the cliché plot of her difficult life into a happy ending?

Word had it that the roses my mother-in-law Nancy and I planted on the back hill were in full bloom, so we decided on a whim to go see them. We never expected to be stopped at the entrance by a she-wolf caked in heavy makeup. "Do you even know where you are? This is no place for two low-ranking Omegas." "Look at you two — dressed like beggars. That's probably exactly what you are." Our good mood evaporated instantly. I shot her a look. "As far as I know, the back hill is public territory. Every member of the Silver Moon Pack is welcome here." "You have no right to block us." The she-wolf's eyes turned bloodshot with rage. "You pathetic little Omega — how dare you disrespect me!" "This mountain belongs to the Silver Moon Pack, and the Silver Moon Pack belongs to my mate." "If you know what's good for you, get on your knees and apologize. Then crawl out of my sight before I lose my patience." I glanced at Nancy. Her eyes burned with the same fury I felt. As the one and only Luna of the Silver Moon Pack's Alpha, I had no idea there was supposedly another Luna running around.

On Christmas Day, my dad gave me a golden apple. My roommates gasped in envy and immediately demanded I treat them to a meal. I smiled and agreed. I told them to head out first and that I'd join them shortly. When I came out of the bathroom, the dorm was empty. Sharon Everton's laptop was still glowing. I walked over to shut it down. That's when a WhatsApp group named 'Anti-Gold Digger Alliance' popped up on the screen. [No wonder she didn't come back last night. Bet she spent the whole night escorting again just to get that golden apple!] [A designer bag the day before, a golden apple today. With how many men she's serving every day, I wonder how wrecked she is down there.] [We have to hit her with a big bill today. Her money's dirty anyway. Spending it for her is basically doing a good deed!] There were four people in the dorm. Three of them were in that group chat. There was no doubt that they were talking about me. The friends I'd treated with genuine kindness all this time turned out to be ungrateful snakes.

To get rid of our pup and date with his assistant on Valentine's Day, my mate Marcus forced our injured pup to go rock climbing and poisoned him. When I rushed my dying pup to the hospital, I unexpectedly saw my mate accompanying his assistant for a prenatal checkup. Our terrified pup lay convulsing from the poison, but Marcus didn’t even care about him. "He's just an Omega. If he was a proper wolf, he'd heal instantly!" I clutched the $100 million Moonlight Blessing herb in my pocket. I accidentally found it in the forest this morning. I was planning to tell him the good news today. But now? It was time to break this five-year mate bond.

On the company's designated monthly day off, Gigi Lott, Donald Hoover's secretary, posted an Instagram story. The caption read, "So what if you're the boss of me when we're at work during the day? At night, I'm the one on top!" In the photo, she was lying atop a water bed covered in rose petals, and the usually stern Donald was kneeling down to massage her feet for her. From his pocket hung a brand new golden necklace. Just that morning, I bought several gold bars and gave them to Donald while beseeching him to make our relationship public. He happily took the locket from me, but when I tried to take a photo of us with our phone, he smacked my phone out of my hands, smashing it into pieces. With a look of pure derision, he declared, "Why don't you take a good look at yourself in the mirror first? You really are a motherless wretch who wasn't raised right. Look at the lengths you'd go to just to ruin me!" Throughout the last five years, I had meekly gone along with his demand that we keep our relationship a secret, claiming it was because office romances were forbidden. But now, I was abruptly hit with the realization of how laughable it all was. The next day, I sent my father a message. "I admit defeat. I'm willing to come home and inherit the family business."

Lewis Gordon says he likes older women. Seeing that he's young, energetic, and good in bed, I agree to be his girlfriend. But when he runs into me with his friends while I'm dressed in business attire, he is stunned and doesn't know how to react. Then, he quickly introduces me. "She's just a neighbor like an auntie." What? Middle-aged? I immediately break up with him. He sends a clumsy explanation, "When you dress like a middle-aged woman, it's really embarrassing for me." I block him and don't bother replying. Five years later, I bring my son along to celebrate my husband's godfather's birthday. Lewis shows up, holding hands with his girlfriend. When he hears my son call Johann Tucker "Grandpa Johann," he pulls a long face. He blurts, "This is my son, right? He should be calling him great-grandfather." I shoot him a look of pure disgust. "He's not your son." Lewis points at my son's face and sneers, "Look at his eyes and his face. He looks exactly like me. How can you still insist he's not my son?" All I can think of is my extremely jealous husband. If he hears Lewis claiming that he's my son's father, will he go crazy and kill him?