la preuve de trop
— L'héritier, dit-elle tout haut, sans l'avoir décidé.
— Pardon ?
— Le gigot. Le premier gigot, il y a un an. Hubert qui compte ses petits-enfants et qui dit que le nom ne tient qu'à un fil. Toute cette famille obsédée par la lignée, Judith — et le patriarche qui organise sa succession à marche forcée pendant que son fils unique... — elle s'arrêta au bord de sa propre phrase, et ce fut Judith qui la termina, très calmement, en la regardant droit dans les yeux :