Korean Endearment Novels & Stories

Bahagyang humiwalay ang lalake upang tumingin sa kanya, mas makinang na ang mga mata ngayon na may malambot na ngiti sa labi. “Then, I’ll make sure you’ll be surprised, dear.” Evony’s ears perked up, her cheeks slightly flushed. “‘Dear’?” she repeated. “What? It’s an endearment.” Mahina niyang pinalo ang balikat ng lalake. “I know what an endearment is, silly.” “Well, what endearment would you like me to call then?” Nang-aasar na ngumisi si Evony. “Endearment agad? We just confessed to each other.”

"What is it, baby?" Lihim siyang natawa. Magpahanggang ngayon ay tinatawag pa rin siya ng asawa na 'baby' at magpahanggang ngayon ay kinikilig pa rin siya sa tuwing tinatawag siya nito sa endearment na 'yon. Isinandig niya ang likod sa dibdib ng asawa. Ipinikit ang mata at kahit papaano ay naging panatag ang kalooban niya. "I love you, misis ko."

saad niya. "Sira ka talaga" sabay palo ko sa dibdib niya ng mahina. "Cielle, what's our endearment? Should we call each other love, honey, sweetheart, mahal, irog or mako" saad niya. "What's mako?" tanong ko. "Mahal ko, actually it's my secretary's idea nung inutusan ko siya na maghanap ng endearment" saad niya.

tinaasan baba ko sila ng kilay at tumango naman sila at inulit ang sinabi ko. Good! Sinulyapan ko ulit si Kanton. Hinihintay nya pa rin ako kaya naglakad na ako palapit sa kanya. Di niya maitago ang ngiti niya. Inlove na naman sya sa pagiging Koreana ko. Hangang hanga na talaga sya sa katalinuhan ko. Akala niya di ako marunong mag-Korean? Akala niya lang yun. Inabot niya ang kamay ko kaya humawak naman ako sa kamay niya, "It's annyeong haseyo," nangingiti niyang sabi.

I have something to tell you. “Mwonde?” What is it? “Saranghae.” I love you. “M-mwo?” W-what? “Saranghandagu.” I say I love you. “Daebak! Wae geureohke kapchagi?” I can’t believe this! Why so sudden? “Saranghae. Saranghaeyo, Yoon Byeongyun.” I love you. I love you, Byeongyun Yoon.