Looks Can Be Deceiving In Tagalog Novels & Stories

sagot nitong hindi pa rin makatingin sa kan'ya. "My God Kiah! Kaya ka naloloko kasi mabilis kang magtiwala!" inis niyang saad habang masama ang mukha na nakatingin dito. "'Di lahat ng kaharap mo ay mapagkakatiwalaan mo, okay? Matuto kang makiramdam!"

“I’m sorry, Sir, pero bakit naman ganyan ang tingin niyo sakin?” “May kakaiba akong nakikita sa mga mata mo. Parang may misteryo at panganib,” sabi niya, ang mga mata niyang matalim at puno ng paghuhusga. Kung ako ang tatanungin, mababasa kong may mga bagay na tinatago rin siya. Ang mga mata ng tao ay may kakayahang magsalita ng mas marami kaysa sa mga salita. Dito ko nakikita ang matinding pag-aalala—at isang lihim na hindi niya kayang isiwalat.

Principal ba namin? Bumaba ang bintana sa driver's seat at sa ngalan ng pangit naming Prof sa math, bakit nakita ko na naman ang lapastangang lalaki na ito? "You look like a homeless school girl na napalayas sa bahay," patawa niyang sabi. Nagdidilim ang paningin ko. Pigilan niyo ako, kung hindi babasagin ko ang mukha ng artistang ito.

On how she stares at me and on how she approaches me seems like she knows me. I was about to ask the little girl when suddenly Honey appears. Her brows almost met as her eyes throwing me a questioning look. Nagpalipat lipat ang tingin miya sa akin at sa batang ngayon ay nakayakap parin sa maliit kong bewang. Nakatingala na siya ngayon at palipat lipat kaming tinitigan ni Honey.

This year might be the best yet. Nakatawag ng aking pansin ang isang realistic painting ng isang pares ng mga mata. It has "KL" written at the bottom right corner. Nakasulat naman sa label nito ay “Right next to you!” Ang mga mata sa painting ay parang napaka-pamilyar sa akin ngunit hindi ko maalala kung saan ko ito nakita. Habang tumititig ako sa pares ng mga mata na yun ay parang nakatitig ito sa akin na parang may nais ipahiwatig. Parang may kung anong sumusundot sa aking dibdib ngayon. Napahawak ako sa aking dibdib nang maramdaman ko ang malakas na tambol mula rito. Hindi ko maintindihan kung saan nanggagaling ang emosyong nararamdaman ko sa mga oras na ito. It feels like being finally r

Nakaangat na muli ang tingin niya sa'kin na pinanlakihan ako ng mata. "Let me tell you a word you have mentioned in case you forgot." Nanliit ang mga mata ko, "You said the word 'fascinated' and fascinated in Tagalog is nakahuhumaling. So now tell me Summer, how can you let out the word you've spoken awhile ago?" Ngumiwi siya. Kagat ang ibabang labi and I found her cute doing that mannerism. "I-I can't believe I am dealing with the bipolar De La Haye. Hindi ka lang pala nakakatakot, mayabang ka rin."

Hindi makaimik. Parang isang sanggol na naiwan sa gitna ng kagubatan. Nakadungaw lang siya sa tanawin, pero wala na siyang nakikita. Ang mga kulay sa tanawin ay parang kumukutitap na paalala ng lahat ng pagkakamaling hindi na niya mababalikan para itama.

kunot-noong tanong ni Yaya Cora at saka ko naisip na hirap nga pala siya sa English sabi niya. Napatingin ako kay Trace kasi hindi ko rin alam ang Tagalog translation ng rare. “Bihira lang, iilan lang, kaunti lang…” Trace supplied me the Tagalog translations for the word and I just nodded habang nakatitig din siya sa mga mata ko. With Trace’s stare ay hindi ko na gustong mag-isip ng meaning. Ayokong isipin na adoration ang nakikita ko roon.

It is an Italian word if I'm not mistaken. She heaves a sighed then she decides to faces the man on her back with her sweetest smile and glinting eyes. Tumingala siya para makita ang buong mukha nito. Ngunit agad naman niyang nabawi nang bahagya ang mga ngiti nang masilayan na niya ang mayari ng kabuoang mukha ng lalaking iyon. Oh, shit! Siya 'yon. What is he doing here?

Ang galing mong magtagalog hindi halatang sa ibang bansa ka isinilang. "Because mom and dad always teach us Filipino dialect and even bisaya we also learn it. Like, gahi man kag ulo!(Matigas ang ulo mo), dili man ka kasabot( Hindi ka nakakaintindi). Asa man Ka padulong?(Saan ka pupunta?). And as her expression mom said "Ambot sa langaw pilay edad sa lamok" instead 'of I don't know.'