Tu arrepentimiento no me importa, José!
Yo era el monstruo del cuento de Mateo, el lobo que su madre le había enseñado a temer.
—Yo cometí muchos errores en el pasado, Mateo —dije, poniendo mi mano derecha sana sobre su pequeño hombro, apretándolo con una suavidad reverencial, casi pidiendo permiso a la alfombra para tocarlo—. Fui un hombre ciego. Pero mi trabajo ahora es asegurarme de que nadie, absolutamente nadie, vuelva a hacer llorar a tu madre en ninguna cocina. Ni en Sevilla, ni en Madrid, ni en París. ¿Me crees, jagoan?
Mateo asintió despacio, su atención volviendo al dibujo de las naranjas, aceptando la réplica de metal del Big Ben que le saqué del bolsillo como una tregua temporal.