Mischief In Tagalog Novels & Stories

"Sa susunod, alagaan mo ang girlfriend mo, pre." I creased my forehead and looked at him confusedly. "What?" I asked. "Baka maagaw," huling sabi niya bago nag-lakad paalis. Maagaw? Tsk, naagaw na nga eh. ---- 💫

(Hindi ko maintindihan 'yong sinabi mo kanina kaya tatalikod sana ako. "Hindi...hindi ka...pala masyadong...hay peste nag eskwela man unta ko pero ga lisod gihapon kog tagalog! Bwesit dapat lagi naminaw ko, sige raman jud kag tabi-tabi Mika!" (Hay peste nakapag aral naman ako pero bakit nahihirapan parin akong mag tagalog! Bwesit dapat kase nakikinig ako, parati ka lang kaseng nakikipag chikahan Mika)

Love you guys! Drop kayo ng napakagandang comment! Taming the Dangerous CEO [TAGALOG] Fated to Mary the Devil [TAGALOG] Doctor Alucard Treasure [TAGALOG] Alpha King Checkmate [TAGALOG] Nine Months [Tagalog] Love you all! And thank you sa supporta ng napakarami!

"What are you doing?!" "Landscaping." Kumunot ang noo niya. "In Tagalog, nagbubunot ng damo. Pinasosyal ko lang." Madami-dami na rin itong nabubunot. Tagaktak na ang pawis nito sa katawan at sa gilid ng mukha nito. Tumayo ito at lumapit sa kanya. "O, bakit sumisigaw ka? Ang aga-aga pa galit ka na naman."

biglang tanong ni Antalia na umangat ang ulo mula sa ginagawa. "It means misunderstanding between two people or an argument," I explained not giving the exact word which is lovers' quarrel. Kumuha ako ng orange at isnubo iyon. "Pinahaba mo pa, ang ibig sabihin ng lq ay lovers' quarrel pero hindi naman kami lovers kaya hindi lq ang tawag doon," sansala ni Claribel. Tumango-tango si Antalia sa paliwanag nito bago bumaling sa akin.

Ang galing mong magtagalog hindi halatang sa ibang bansa ka isinilang. "Because mom and dad always teach us Filipino dialect and even bisaya we also learn it. Like, gahi man kag ulo!(Matigas ang ulo mo), dili man ka kasabot( Hindi ka nakakaintindi). Asa man Ka padulong?(Saan ka pupunta?). And as her expression mom said "Ambot sa langaw pilay edad sa lamok" instead 'of I don't know.'

"Don't be, just feel at home, Mara. Huwag mong tingnan na iba ka. Pamilya tayong lahat." Sumabat bigla si Quil. "I don't understand, the two of you. What's 'pamilya' means?" Curious na tanong nito. "It means family, Quil." Sagot naman ni Mara sa paslit. "Oh, is that Spanish? Familia, right?" Natawa si Mara, ang talino talaga ng batang 'to. "Yes, sort of, Quil. But, it's Tagalog, it's a language from the Philippines. You know Philippines, right?"

Dahil tagong-tago at isang misteryo ang katauhan nito. Huminga ako ng malalim. This man is unpredictable, yet mysterious. Okay, Tina. Nakapag-desisyon na ko. Kikilalanin kong maigi ang mokong na 'to na daig pa ang babaeng mag-m*****a. Pagpasok ni Fiandro sa kanyang kotse ay doon ako nagpatuloy na naglakad ng taas noo. Parang may ipinagmamalaki sa itsura ko.

"Saan ka naman pupunta? A-Anong gagawin mo?" Huli ko na napagtanto kung gaano ka-tanga ang mga tanong ko na iyon. He licked his lower lip. Nagpakawala siya ng malalim na buntong hininga. "Papakalma lang. Maupo ka na, Maia."

tanong nito sa kan'ya sabay pakita ng lahat ng nasa katawan nito na gamit sa paglilinis. "And so?" nakataas ang kilay na tanong n'ya pabalik sa babae. "What so, so? May s**o ako ser pero wala pang gatas este so maglilinis ako ng buong palasyo mo ser kaya kung paaalisin mo ako ngayon ay walang maglilinis dito. At isa pa gabi na ser, wala na akong masasakyan, natatakot akong maglakad sa dilim because when I was a child my teacher asked me ; Indeeyyy, give me the opposite of this sentence, ganon s'ya ser. Syempre sumagot ako no! Sabi ko, what is that kabayong bundat ma'am? Oh, di ba ang galing kong mag English ser, tapos sabi ni teacher; Children in the dark make mistakes, give me the opposite