If you want a legit place to read 'My Ex-Husband's Nightmare', there are a few reliable routes I always check first — and I tend to be a bit obsessive about tracking rights and editions. The fastest place to start is the major ebook and comic storefronts: Amazon Kindle, Google Play Books, Apple Books, and Kobo. If the title has an official English release it often shows up there, sometimes under slightly different cover art or a slightly different translated subtitle. I usually search by the exact title and by the author's name (if I know it) to avoid fan-translated mirror uploads that can be murky legally.
If the work is originally a web novel or manhwa, there are specialized platforms that license translations: think 'Webnovel'/'Qidian International' for many Chinese novels, or 'Tappytoon', 'Tapas', 'Lezhin', and 'WEBTOON' for comics and webtoons. Those sites often have official translations behind either a paywall, episode purchases, or a subscription. I’ve found that buying a few episodes or a volume there supports the creators and also gives you better translation quality than random scanlation groups. Another great option I use all the time is local library apps like Libby/OverDrive or Hoopla — libraries increasingly carry digital manga, webtoons, and light novels, and borrowing legally is a sweet deal when the title is available.
If you can't find the title on storefronts, check the publisher or imprint that handles the original language (for example, Chinese publishers for a CN novel, Korean publishers for a manhwa, or Japanese light novel publishers). Follow the author or the official publisher on social media — they announce licensing deals. For catalog searches, Goodreads, ISBN lookups, and publisher pages are lifesavers. I avoid unofficial aggregator sites because they steal revenue and sometimes carry poor-quality machine translations. Ultimately, supporting official releases helps keep translations coming. Personally, I love collecting a single definitive edition when it exists — the translations and extras are usually worth the price and it feels good knowing the creators get supported.