Novel & Cerita Sorprendiendo A Los Nueve Cielos Con Mi Espada

El día en que descubrieron que yo no era la verdadera hija de la familia millonaria, la auténtica heredera irrumpió en la casa y me apuñaló varias veces en el vientre, condenándome a perder para siempre la posibilidad de ser madre. Mi prometido estalló de furia por lo ocurrido y mis padres, desesperados, declararon de inmediato que no volverían a reconocerla. Para calmarme, mi prometido me pidió matrimonio a toda prisa, mientras que mis padres escribieron una carta de ruptura con ella, pidiéndome que me enfocara en recuperarme. Después dijeron que ella había huido al extranjero y que había terminado vendida en otro país, un destino trágico y merecido. Yo lo creí. Hasta que, seis años después de mi matrimonio, vi con mis propios ojos a la supuesta “desaparecida”. La encontré recargada en el pecho de mi esposo, con un vientre abultado, suspirando con fingida melancolía. —Si hace seis años no hubiera perdido la cabeza y cometido aquel error, Liliana jamás habría tenido la oportunidad de casarse contigo. Por suerte tú y mis padres siempre estuvieron de mi lado; de lo contrario, esa impostora me habría mandado directo a la cárcel. Esa maldita… jamás se imaginó que he vivido todo este tiempo bajo sus narices… y ahora llevo en mi vientre a tu hijo. Cuando nazca, busca cualquier excusa para “adoptarlo” y así la tendrás de por vida como mi sirvienta. Gracias por estos años, Mauricio. Su mirada cargada de ternura hizo que el rostro de Mauricio se encendiera. —No digas eso… casarme con ella fue la única manera de mantener tu nombre limpio y que siguieras viviendo en libertad. Todo vale la pena, si tú estás bien. En ese instante lo comprendí: el hombre al que llamaba mi verdadero amor me había engañado todo este tiempo, incluso, mis propios padres. Habían hecho absolutamente todo para proteger a su hija biológica. Bien si así son las cosas… entonces yo ya no los quiero en mi vida.

En mi cumpleaños, me desmayé en casa, sola, durante más de dos horas. Mi Alfa, Augustus Brock, se llevó a nuestro cachorro y fue a un parque de diversiones con Christine Terra, quien acababa de romper su vínculo de compañeros. Alguien les tomó fotos, y las imágenes se volvieron virales en redes sociales. [El Alfa de la Manada Brock disfruta de una dulce salida familiar con su compañera y su heredero. ¡El rostro de su Luna se revela por primera vez!]. En la foto, Augustus sostenía a nuestro cachorro con un brazo mientras rodeaba con el otro a la mujer a su lado. Mi cachorro, Ethan Brock, que siempre había sido un maniático del orden y nunca me dejaba tocarlo, le había dado un beso a esa misma mujer en la mejilla. Él sonreía de oreja a oreja. Mientras tanto, yo yacía en el suelo. El resplandor áspero de la pantalla de mi teléfono me lastimaba los ojos. Entonces escuché la voz de Augustus a través de nuestro vínculo mental. «Iré a celebrar tu cumpleaños contigo cuando se llegue la fecha. Christine acaba de romper su vínculo de compañeros y no está de buen humor. La estoy sacando para animarla. Deja de hacer una escena». Justo después, la voz de Ethan siguió a través del vínculo mental. «¡Mamá, quiero que Christine sea mi nueva mamá! A partir de ahora, es suficiente con que me visites una vez al mes. Si vienes demasiado seguido, a ella no le va a gustar». Mi teléfono vibró. Era un mensaje de un número desconocido. [Sabes a quién ama de verdad. He recuperado mi libertad. Si sabes lo que te conviene, rompe el vínculo de compañeros por tu cuenta].

—Entrenador, por favor ya no te presiones más contra mí. Tengo los leggings empapados. En el gimnasio, la alumna tenía un cuerpo espectacular y un trasero redondo, firme y voluptuoso. Me presioné a propósito contra su profunda hendidura. Ella percibió lo extraño y apretó las nalgas con fuerza. Esa sensación me encendió la sangre al instante. Lo que más me excitaba era que ella había reaccionado a mi roce y se bajó los leggings voluntariamente.

Amé a Lucian durante años y renuncié a todo para salvar su vida, pero todo lo que recibí a cambio fue la mirada de asco en sus ojos. En mi vida pasada, fui obligada a convertirme en su compañera, pero al final, morí bajo las garras de los lobos renegados que él envió tras de mí, e incluso le rompió el cuello a mi hermano, Marcus con sus propios dientes. La noche en que renací, tomé una decisión diferente. Dejé que mi rival Ayara consiguiera lo que quería. Tuve una ceremonia de apareamiento con el brutal, Príncipe Draven en su lugar, aquel del que se rumoreaba que "mataría a su compañera", y ella pudo escapar y salvar a Lucian. Pero cuando se abrió la puerta del auto ceremonial, la persona que bajó fue el chico gentil que conocí cuando tenía cinco años. —Mírame bien, cariño. ¿Soy realmente tan aterrador como dicen los rumores? —Sus ojos ámbar estaban llenos de calidez y afecto. Resultó que él había orquestado doce ceremonias falsas, esperando simplemente a que yo creciera. Para cuando Lucian se puso de rodillas y me suplicó que regresara, ya era demasiado tarde; ahora yo era la Luna de Draven.

[Esta es una traducción al español de ‘The Mafia Don’s Innocent Love’] Artemy Loskutov... Conocido por mi comportamiento gélido, mi naturaleza despiadada y mis habilidades letales, exijo respeto e infundo miedo en todo aquel que se cruza en mi camino. El amor y el afecto no tienen cabida en mi existencia; mi único propósito es vengarme de la detestable mafia Cavalieri, responsable de la prematura muerte de mi madre. Cuando me topo con una joven maltratada y escondida debajo de mi cama, no la perdono por bondad, sino que la veo como una mera posesión, un juguete para manipular. Rebecca Cavalieri... Me había acostumbrado a los hombres que buscaban explotarme, hacerme daño y descartarme. La confianza es un concepto esquivo y mi corazón permanece oculto bajo capas de angustia. Sin embargo, Artemy logró desenterrar y reavivar la llama parpadeante dentro de mí. Despertó mis emociones latentes. Pero si descubre el verdadero alcance del peligro que represento para él, corro el riesgo de perder no sólo su afecto, sino también mi propia vida.

Después de mi chequeo médico, estoy por salir de la enfermería de la manada, que se encuentra en el territorio de mi primo, cuando una sanadora toda maquillada me sujeta del brazo. —¡Ni un paso más! ¿En serio crees que puedes romper algo en la enfermería e irte así como si nada? ¡Ni lo pienses! Miro su cara desconocida y parpadeo, sintiéndome confundida. —¿Qué fue lo que rompí? Señaló los frascos de cristal de las repisas y arrugó la nariz con un gesto exagerado de asco. —¡Apestas! Tu olor contaminó todas las pociones y ahora no sirven para nada. El Alfa Xander las compró carísimas; todo vale quinientos mil. También me tienes que pagar por el daño emocional que me causaste, que son otros doscientos. —En total son setecientos mil. ¿Vas a pagar en efectivo o con tarjeta? Mi olor es una mezcla de violetas y ámbar. Es distinguido y elegante, como un atardecer de invierno. Entiendo que no a todos les guste ese aroma, ¿pero cómo puede decir que es contaminación? ¡Por favor! No entiendo por qué la enfermería en el territorio de Xander funciona como si fuera una red de extorsión. Me río de puro coraje y le digo: —Soy la prima del Alfa Xander. Yo no pago ni un centavo en su territorio. Si alguien tiene un problema con eso, que venga él y me lo diga a la cara. Pero la sanadora solo puso los ojos en blanco. —Ay, por favor. ¿Crees que con esos trucos tan baratos vas a llamar la atención de mi Alfa? ¡Ya quisieras! Si no pagas ahorita mismo, te voy a desnudar y te voy a aventar a la calle para que todos huelan lo asquerosa que eres. No tiene idea de a quién está amenazando. Respiro y me pongo en contacto con mi Beta. —Dile a Xander que, o destierra a esta sanadora de la manada, o yo lo desterraré a él.

Mi esposo, Don Reginald, y mis padres me arrojaron a la prisión la misma noche en que le di a su heredero. Todo porque mi hermana, Felicia, me tendió una trampa. Ella afirmó que yo le regalé un caballo salvaje en las carreras familiares, un caballo que ella sabía que no podía controlar. El animal se volvió loco, y pisoteó a un senador hasta matarlo. Con el FBI pisándonos los talones, toda la familia me obligó a cargar con la culpa. Tres años. A Reginald no le importó que acabara de tener a nuestro hijo. Me presionó, una y otra vez: —Era tu caballo. Si no se lo hubieras dado a ella, los federales no perseguirían a Felicia. Solo cumple la condena. Cuando salgas, seguirás siendo mi Donna. Tres años después, regresé. Nada había cambiado. Seguían eligiéndola a ella. Incluso, el hijo por el que sangré, ahora llama a Felicia "Mamá". Me mira de frente y me ignora, a mí, su propia madre. No peleé. No como la antigua yo. Simplemente me alejé. Pero cuando finalmente desaparecí para siempre, Reginald perdió la cabeza. Destrozó el mundo entero, suplicándome que regresara. Que volviera a ser su Donna.

Cuando la exnovia de mi esposo sufrió quemaduras con agua hirviendo, él, para castigarme, me metió en una vaporera lo suficientemente grande para una persona y subió la temperatura al máximo. —¡Pagarás el daño que sufrió Luciana, multiplicado por mil! —sentenció. Atrapada en ese espacio estrecho, apenas podía respirar, mientras mi cuerpo ardía y yo le suplicaba entre lágrimas: —¡Por favor, voy a morir! Pero él, abrazando a su exnovia, se marchó sin mirar atrás. —Tranquila, no morirás. ¡Pero sí entenderás el sufrimiento de Luciana! Grité desesperada dentro de la vaporera mientras el agua hirviendo, debajo de la bandeja, me salpicaba la piel. Poco a poco, mi voz se fue apagando. Él se fue de viaje al extranjero con su exnovia, y, solo una semana después, al regresar al país, recordó mi existencia. —Esa maldita ya debe haber aprendido su lección. ¡Sáquenla de ahí! Lo que él no sabía era que en aquella vaporera, que había dejado calentarse cuando el agua se evaporó, mi cadáver ya estaba cubierto de gusanos.

Jamás olvidaré el frío despiadado de las aguas del Río Veyra. En mi vida pasada, yo era Darlena Valentino, la futura Donna de la familia Marcus, pero mi prometido, Reed Marcus, y mi prima Alice Bennett se aliaron para traicionarme. Me arrebataron mi lugar y se adueñaron de los recursos de mi familia. Al final, en plena guerra entre familias, me empujaron al borde de la muerte y me usaron como escudo. En el instante en que la bala me atravesó el pecho, vi a Reed protegiendo a Alice con todas sus fuerzas. Y Richard Corleone, mi amigo de la infancia, el hombre que siempre me había acompañado en silencio, perdió la razón y corrió hacia mí, abrazando mi cuerpo inerte mientras rugía de desesperación. Creí que aquello era un amor que había llegado demasiado tarde. Por eso, después de renacer, eché a Reed de mi vida sin dudarlo y me casé con Richard, convirtiéndome en la Donna de la familia Corleone. Pensé que por fin me había salvado, pero nunca imaginé que el destino me guardaba una crueldad aún mayor. Porque esos dos hombres, en el fondo, siempre habían amado a la misma mujer. Si al final todo iba a ser así, entonces yo también me bajaría de esta farsa llamada amor.

Cuando conocí a los padres de mi novio, me enteré de que él era el heredero de la familia mafiosa más poderosa de Cecily: los Edison. Las reglas de su familia eran claras: para convertirse en la Donna de la familia, había que tener al menos cinco millones de dólares a su nombre. Por eso pasé años ahorrando hasta el último centavo y dejándome la piel en el sector inmobiliario. Después de muchísimo esfuerzo, por fin logré reunir cuatro millones de dólares. Pero luego la empresa empezó a tambalearse una y otra vez, y hasta los contratos que ya tenía cerrados se vinieron abajo. Por más que lo intenté, jamás pude completar el millón que me faltaba. Fred Edison me abrazó con ternura y me dijo que encontraría la manera de ayudarme a reunirlo. Pero cuando Lilian Kutcher, mi hermana, sufrió de repente un problema cardíaco y necesitaba una suma enorme para salvarle la vida, intenté pagar con tres tarjetas seguidas y en las tres apareció el mismo aviso: saldo insuficiente. Entré en pánico y corrí al banco a preguntar qué estaba pasando. ¿Cómo era posible? ¡En esa cuenta estaban los cuatro millones de dólares que había ahorrado con tanto esfuerzo! El encargado bajó la mirada, con la culpa pintada en el rostro. —Sí, hubo un movimiento de cuatro millones de dólares. El señor Edison usó ese dinero para comprarle una villa a Rea Mellon como regalo porque acababa de cumplir la mayoría de edad