Truyện Ngược

Kapayapaan ang hinahangad ng lahat ng tao sa mundo kabilang na s'ya. Ngunit paano kung isang araw ay bigla na lamang mawala sa kan'ya ang inaasam na kalayaan dahil sa isang babae na nagnakaw nito sa kan'ya. Paano n'ya ito iiwasan kung may isang anghel ang nag-uugnay sa kanila? Paano n'ya tatalikuran ang kanilang anak na kahit saang anggulo tingnan ay kamukhang-kamukha n'ya? Paano n'ya haharapin ang bukas ng maayos at masaya kung puno ng poot at galit ang kan'yang puso? Matutunan n'ya kayang mahalin ang babaeng ipinakasal sa kan'ya ng mga magulang?

Dans un mariage arrangé dicté par les affaires familiales, Célestine découvre peu à peu des sentiments sincères pour Heath, son mari distant et mystérieux. Malgré son indifférence, elle s’accroche à leurs instants d’intimité et choisit de croire en lui, même quand les rumeurs de tromperies se multiplient. Mais le vernis se fissure brutalement lorsque sa meilleure amie lui apporte des preuves irréfutables : Heath mène une double vie. Entre amour aveugle et doute déchirant, Célestine voit son univers commencer à vaciller. La vérité éclate d’une manière brutale : surprise en plein flagrant délit, Heath avoue qu’il ne l’a jamais aimée et réclame le divorce. Brisée, Célestine retourne chez son père et tente de recoller les morceaux de sa vie, portée par l’amitié indéfectible de Kate. Un voyage à Hawaï devient alors le point de départ d’une nouvelle page : elle y rencontre Paul, un homme attentionné qui lui redonne confiance et espoir. Lentement, elle se reconstruit, jusqu’à envisager un avenir radieux auprès de lui, loin des fantômes de son passé. Mais le destin n’en a pas fini avec elle. Au moment où son bonheur semble enfin assuré, Heath réapparaît de façon spectaculaire, prêt à tout pour la reconquérir. Son retour inattendu plonge Célestine dans un tourbillon de confusion : entre un amour brisé, des blessures encore vives et un fiancé qui l’aime sincèrement, elle se retrouve prisonnière d’un triangle dangereux. Le passé va-t-il reprendre ses droits, ou choisira-t-elle de se tourner définitivement vers l’avenir ?

Matagal ng inaasam ni Cecelia Raymundo na mabuntis siya, pero noong araw na nalaman niyang buntis siya ay ang araw rin na natuklasan n’ya na pinagtataksilan siya ng kanyang asawang si Maxwell de Silva at ng kanyang bestfriend na si Valentina Dionisio. Dahil isa siyang bulag at inakala ng mga ito ay hindi niya malalaman. Nagpanggap s’ya na hindi ‘yon alam at noong araw na ibibigay ng kanyang ama ang kompanya nito sa asawa n’ya ay inagaw niya ‘yon subalit hindi n’ya inaasahan na makunan siya. Sa tindi ng galit ay nilisan n’ya ang Pilipinas, pinagamot ang mga mata at muling bumalik para maghiganti. Malinaw na niyang nakikita ang magandang buhay ng asawa niya at kabit nito. Gusto n’ya lamang sirain ang mga ito pero hindi niya inaasahan na maka-one night stand niya si Magnus Quinn de Silva—ang nakatakdang pakakasalan niya at ang tiyuhin ng dating asawa. Subalit ang tunay na layunin nito ay gagawin lamang siyang trophy wife. Nasa rurok na s’ya ng tagumpay ng muling bumalik si Maxwell at nagmakaawang hiwalayan niya ang tiyuhin nito.

Quand j'ai appris que mon amour depuis dix ans, Alex Laurent, préparait une demande en mariage somptueuse, je suis restée éveillée toute la nuit, excitée à l'idée de ce moment. Mais dès le lendemain, toute la meute savait qu'Alpha Alex comptait demander en mariage ma demi-sœur, Julie Dubois. Après coup, Alex m'a donné une explication : « Anne, cette demande n'était qu'un simulacre. Julie n'a pas de soutien dans la meute, je voulais seulement lui tendre la main. Rassure-toi, avant la cérémonie des compagnons dans une semaine, j'annoncerai notre rupture et je célébrerai l'union avec toi. » Mais ensuite, il m'a contrainte à céder encore et encore, toujours pour Julie. Jusqu'au jour de la cérémonie, il n'a jamais rompu avec Julie. Alors, au bout du compte, j'ai cédé ma place à Julie et je suis partie en silence.

Synopsis (Version Française) « Je te déteste ! Tu n’es pas notre mère ! » Melissa recula, bouleversée. « Tu… tu l’as entendu ? » souffla-t-elle, pointant du doigt leur plus jeune enfant. Jaden esquissa un sourire en coin, la tête légèrement inclinée. « Bien sûr. Il n’a pas tort, de toute façon. » Elle avait tout sacrifié pour lui — passant du statut d’héritière riche et respectée à celui d’épouse négligée d’un homme ruiné. Malgré le passé difficile de Jaden et son précédent mariage, Melissa était restée à ses côtés, élevant ses enfants et aidant à reconstruire son entreprise jusqu’à en faire un empire rival de celui de sa propre famille. Elle pensait enfin recevoir les roses qu’elle méritait. Elle croyait que Jaden Oscar l’aimerait davantage maintenant qu’ils avaient tout. Mais la réalité brisa ses espoirs. Quelques années à peine après leur réussite, Jaden rentra à la maison avec une autre femme… qu’il présenta comme la véritable mère de ses enfants. Melissa se retrouva seule — sans mari, sans enfants, sans famille. Sous la pluie battante, fixant la maison qu’elle appelait autrefois la sienne, elle fit un vœu solennel : se venger de tous ceux qui l’avaient trahie, et plus que tout, de son cher mari, Jaden Oscar. --- ️ Note de l’auteure > Cette œuvre est ma propre création. Il s’agit de la traduction officielle en français de mon roman anglais publié sur GoodNovel. Merci de respecter mon travail et de ne pas copier ou reproduire sans autorisation. — Chel-C

Mapili si Patrick Santiban sa babae. Dapat may breeding, mahinhin, etiquette, hindi malakas tatawa, hindi magaslaw, elegante at lalong hindi easy to get. Tumama naman s'ya sa huli. Ngunit sa lahat ng ayaw n'ya ay ang pagiging hindi easy to get lang ang nakuha ng dalagang si Inday. Si Melanie, o mas kilala sa palayaw na Inday. S'ya ng gusto ng mga magulang ni Patrick para maging asawa nito. Niligtas ng magulang ni Inday ang ina ni Patrick mula sa kamatayan, at halos mag buwis ng buhay ang magulang n'ya. Sa galak at awa narin sa dalawang matanda ay inalok sila ng magulang ni Patrick, at iyon nga ay ang nakatakdang pag pa-pakasal sa dalaga upang mabigyan ito nang magandang kinabukasan ng kanilang anak. Masagana sa lahat ng bagay ang binata. Ngunit mahirap itong pakisamahan, malupit ito lalo na sa taong hindi niya gusto. Baon ang pangarap, pangaral at ang tatlong legendary panty n'ya na pinag lumaan na ng panahon. Gagawin ni Inday ang makakaya n'ya para pakisamahan si Patrick, na kahit butas-butas man ang panty n'ya at wala ng garter. Sinisiguro niya na mai-inlove parin sakaniya si Mr. Patrick Santiban.

Zachary Giorgio Ferrari isang sikat na car racer sa buong mundo. Sa edad na labing anim na taon he is known for being a beast when it comes to wheels. Lingid sa kaalaman ng lahat hindi lamang isang magaling na racer at driver si Zachary sa murang edad. Isa din s'yang tinaguriang notorious assasin agent ng Black Wagon. Pero lingid sa kaalaman ng lahat, isa s'yang mafia successor ng kanilang angkan. Dahil sa isang misyon, namatay ang isang pinaka importanting tao sa kan'yang buhay dahil sa pagsalba sa kan'ya. Ipinangako n'ya sa puntod nito na ipaghihiganti n'ya ang karumal-dumal na sinapit nito. Paano kung sa paniningil n'ya, makikilala n'ya ang babaeng may malaking kaugnayan sa taong ipinaghihiganti n'ya? At paano kung sa unang pagkikita pa lamang nila, ibang init na ang nag uumapaw sa kan'yang katawan at hinangad na maangkin ang dalaga. Paano kung umibig s'ya dito at umibig din ito sa kan'ya ngunit nalaman nito ang pinakatagong sekreto ng kan'yang buhay na isa s'yang mafia at assasin. Paano n'ya tatanggapin ang galit nito ng malaman nito na s'ya ang dahilan ng pagkamatay ng pinaka importanting tao sa buhay ng dalaga.

Dala ng kapusukan at kabataan ni Hainna Dela Serna ay nagawa n'yang pikutin si Shawn Alvarez. Ang kilalang bad boy sa bayan ng San Miguel. Nakuha ni Hainna ang kasal na pinapangarap ng lahat. Engrande at masasabing hindi nalalayo sa bonggang kasal ng mga nakikita sa telebisyon. Ngunit nakuha din ni Hainna ang matinding galit ni Shawn. Tila ba s'ya na ang pinakamasamang babaing nakilala ni Shawn. Handa n'yang tiisin ang lahat basta makuha lang ang pagmamahal ni Shawn. Sa unang gabi ni Hainna bilang Mrs. Shawn Alexis Alvarez ay pinaalis s'ya ni Shawn ng bansa. Pinatapon s'ya nito sa Canada. Makalipas ang tatlong taon bumalik si Hainna ng bansa. Umuwi s'ya ng San Miguel sa bahay mismo ni Shawn Alvarez sa asawa n'ya. At sa pagkakataong ito mananatili s'ya sa San Miguel. At gagawin lahat para lang hindi na s'ya ipatapon pa ng asawa sa ibang bansa, o kahit sa labas ng San Miguel, handa n'yang ibigay at gawin ang lahat para lang makuha ang pagmamahal ng asswa at manatili s'yang Mrs. Alvarez.

Brisée par une trahison amoureuse, Jenifer Martin décide de repartir de zéro et tente sa chance à New York. Elle décroche, contre toute attente, le poste d’assistante personnelle auprès de Damian Wilson, PDG froid, exigeant et redouté dans le monde des affaires. Entre tensions, confrontations et rapprochements inattendus, Jenifer découvre un homme complexe, bien plus vulnérable qu’il n’y paraît. Mais leur relation, déjà fragile, est menacée par des ennemis de l’ombre, des jalousies internes et les fantômes du passé de Jenifer. Dans un univers où tout semble calculé et sans pitié, l’amour peut-il vraiment naître entre une employée inexpérimentée et l’homme le plus puissant – et le plus convoité – de New York ? Une histoire faite de secrets, de passions inavouées et de dangers imprévus, où chaque page rapproche un peu plus Jenifer d’un choix décisif : fuir… ou rester aux côtés de celui qui pourrait à la fois briser son cœur et bouleverser son destin.

Nakipaghiwalay si Celeste sa nobyo nang masaksihan n’yang may kahalikan itong ibang babae. Naglasing s’yang mag-isa at habang pauwi ay may nasaksihan s’yang hindi magandang pangyayari. May isang lalaking pinagtutulungan ng tatlong nakaitim na damit. Nang makita n’ya ang mukha ng lalaking nakahandusay sa sahig ay agad s’yang sumingit sa eksena. Niligtas n’ya ito at inuwi sa isang hotel room para gamutin. Dahil sa pangyayaring ito, naging malapit ang loob ng lalaki sa kan’ya. Kinabukasan, pumasok na si Celeste sa trabaho bilang isang office worker sa Horton Incorporation. Pilit na nakikipagbalikan sa kan’ya si Henry pero saktong bumalik na ang CEO, ang uncle ng ex-boyfriend n’ya na nawala ng isang taon at ito ay walang iba kung hindi si Liam Horton, ang niligtas ni Celeste. Binalaan n’ya si Celeste na nasa panganib ang buhay n’ya dahil sa ginawa n’ya kaya naman inoperan s’yang pakasalan ni Liam para sa kan’yang proteksyon. Mabilis namang tinanggap ni Celeste ang offer dahil simula una pa lang ay ito na talaga ang kan’yang plano. Ang pasukin ang buhay ng mga Horton, ng pamilyang Mafia para mag-spy sa kanila dahil si Celeste ay anak ng kalaban nila na pinadala ng tatay nito. Pero paano kung sa misyon na ito ay mahulog ang loob n’ya kay Liam na ngayon ay mahal na mahal na rin s’ya? Makakaya n’ya bang ipaglaban ang nararamdaman o tuluyang pagtataksilan si Liam?