เข้าสู่ระบบMan sagte ihr, sie hätte keinen Wolf. Sie hatten unrecht. Die siebzehnjährige Zara Osei hat ihr ganzes Leben in einer kleinen Fischerstadt an der Küste Oregons verbracht. Aufgezogen von ihrer Großmutter, kennt sie ihren Vater nur aus alten Geschichten und weiß nichts von der Welt, zu der sie niemals gehören durfte. Was sie nicht ahnt: In ihren Adern fließt das Blut der gefürchtetsten Werwolf-Linie in der Geschichte der nordamerikanischen Rudel. Als ihre Großmutter stirbt und Zara von Rudelvollstreckern nach Ashenmoor gebracht wird, besitzt sie nichts. Keinen Rang. Keinen Wolf. Keine Verbündeten. Der herrschende Alpha-Rat stempelt sie als „Unbeanspruchte“ ab – eine herabgewürdigte Halbblütige ohne Status – und weist ihr die niedrigste Stellung an der Ironhaven-Akademie zu: die einer Dienerin in Ausbildung. Doch Ashenmoor hat seit drei Generationen niemanden wie sie gesehen, und manche Geheimnisse werden in die Knochen geschrieben, lange bevor sie das Blut erreichen. Caelum Voss ist der kalte und berechnende Obervollstrecker der Akademie, Alpha-Erbe des mächtigsten Rudels der Region und die letzte Person, zu der Zara sich hingezogen fühlen sollte. Er verkörpert alles, was dieses System geschaffen hat, um Mädchen wie sie kleinzuhalten und zum Schweigen zu bringen. Doch zwischen ihnen entfacht sich vom ersten Augenblick an etwas Unerklärliches – eine Verbindung, die keiner von ihnen benennen kann und die sich beide nicht leisten können. Während Zara in einer Welt ums Überleben kämpft, die darauf ausgelegt ist, sie zu brechen, beginnt sie die Wahrheit über ihre Herkunft zu enthüllen. Sie erfährt, warum ihre Mutter verschwand und welches uralte Bündnis ihr Schicksal an einen Krieg bindet, den niemand zugeben will, obwohl er längst begonnen hat. Sie muss entscheiden, wem sie vertrauen kann, was sie bereit ist zu werden und ob die Liebe, in die sie sich langsam verliert, ihre Rettung oder ihr endgültiger Untergang sein wird.
ดูเพิ่มเติมKapitel Neunundfünfzig: Der letzte erbliche SitzDie fünfzehnjährige Übergangsregelung erzeugte mehr öffentliche Diskussionen als alles, worüber Ashenmoor seit der Verfassungsüberprüfung selbst abgestimmt hatte, und Zara verbrachte die Monate nach der Abstimmung damit, das zu tun, was sie immer getan hatte, wenn etwas Bedeutendes erklärt werden musste: Sie ging direkt zu den Menschen, hielt öffentliche Sitzungen in jedem Bezirk der Stadt und jeder Siedlung der Grenzlande und den östlichen Bergterritorien ab, erläuterte die Gründe für den Übergang und hörte sich die Bedenken an, die er aufwarf.Die Bedenken waren erheblich und, größtenteils, berechtigt. Mehrere ältere Bewohner befürchteten, dass die Abschaffung der erblichen Nachfolge das sorgfältige Gleichgewicht destabilisieren würde, das die Gründungslinien aufrechterhalten hatten – selbst bei all der Korruption, die dieses Gleichgewicht auch ermöglicht hatte. Einige Grenzlandwölfe, die gerade erst formelle Vertretung erhalten hatte
Kapitel Achtundfünfzig: Das Ding, das im alten Stein wartetDer Herbst nach Brids Weggang in die Siedlung der Grenzlande brachte ein Problem, das nichts mit Kelmoor zu tun hatte und alles mit einer Strukturuntersuchung des Verwaltungsturms, die als Routinemäßige Wartung angesetzt und dann zu etwas weit weniger Routinemäßigem geworden war, als das Untersuchungsteam bei der Überprüfung der Fundamentschichten unterhalb des Unterbaus, der einst Lirien beherbergt hatte, auf eine versiegelte Kammer stieß, die in keinem dem Rat vorliegenden Bauplan verzeichnet war.Zara erfuhr davon durch Maren, die mit jener besonderen Dringlichkeit in ihr Büro kam, die sie sich für Dinge aufhob, die sie wirklich überraschten – was zu diesem Zeitpunkt ihrer beruflichen Beziehung selten genug war, um sofortige Aufmerksamkeit zu erregen.„Unterhalb des Unterbaus“, sagte Maren. „Zwei Ebenen tiefer. Das Untersuchungsteam fand sie zufällig, als es eine Entwässerungsleitung überprüfte, die tiefer verlief als die
Kapitel Siebenundfünfzig: Brids WendeIm Frühling nach dem Kelmoor-Abkommen wurde Brid zwanzig und schloss im selben Jahr ihre letzte Studienzeit an der Akademie von Ashenmoor mit einer Leistung ab, die der Akademiedirektor in seiner offiziellen Abschlussrede als die herausragendste in der überlieferten Geschichte der Einrichtung bezeichnete – eine Behauptung, die Maren privat in den Archiven überprüft und bestätigt hatte, dass sie, wenn überhaupt, noch untertrieben war.Zara wohnte der Abschlussfeier im Zeremoniensaal bei. Sie saß auf der Empore und nicht am Ratstisch, da es sich nicht um einen Ratsanlass handelte, und sah zu, wie Brid ihre offizielle Anerkennung durch die Akademie mit derselben Geradlinigkeit entgegennahm, die sie seit jenem ersten Dienstagnachmittag ausgezeichnet hatte, an dem sie in der Tür des Büros des siebten Sitzes erschienen war mit einer Frage zu Bestimmung Elf.Danach, im Hof, fand Brid sie in der Menge der Gratulanten und Familienangehörigen, und in ihrem
Kapitel Sechsundfünfzig: Heimkehr und was sie mit sich brachteDie Delegation kehrte an einem Donnerstagabend nach Ashenmoor zurück, fünf Wölfe, die durch das östliche Tor in eine Stadt zogen, die neun Tage lang auf Nachrichten gewartet hatte. Und der Empfang, der ihnen am Tor zuteilwurde, war größer, als Zara erwartet hatte; die Nachricht hatte sich über die inoffiziellen Kanäle der Stadt verbreitet, wie bedeutende Nachrichten es immer tun, trotz aller offiziellen Bemühungen um eine kontrollierte Weitergabe.Senna war da, und Maren, und Greaves, und eine Menge Schüler der unteren Jahrgänge, Verwaltungsangestellte und einfache Einwohner Ashenmoors, die einfach gekommen waren, weil etwas Wichtiges geschah und sie dabei sein wollten – so wie Menschen sich am Rand der Geschichte versammeln, auch wenn sie nicht diejenigen sind, die sie schreiben.Zara berief für den nächsten Morgen eine Vollversammlung des Rates ein. Und sie verbrachte den Abend davor nicht mit Feiern, obwohl ein Teil von











