Se connecterChiara Moretti
„Du bist so dumm, Chiara! Du hättest wissen müssen, dass Marco dich nie geliebt hat! Er hat dich nur ausgenutzt!“ „Jetzt, wo du die Scheidungspapiere unterschrieben hast, hast du zugestimmt, mir dein gesamtes Vermögen zu hinterlassen! Mal sehen, was du jetzt ohne Geld und Macht tun wirst!“ „Der Bastard, den du in dir trägst, ist mir egal. Ich habe alles versucht, damit du nicht schwanger wirst, aber du warst so dumm und bist trotzdem schwanger geworden!“ Plötzlich sah ich mich selbst im Auto, wie ich rücksichtslos fuhr, die Augen tränenverschleiert, und das Nächste, was ich sah, war ein riesiger Kofferraum. Ich schnappte nach Luft und öffnete die Augen, als mir klar wurde, dass ich träumte. Ich presste die Augen fest zusammen, ein Wimmern entfuhr mir – diese Träume wiederholen sich schon seit einiger Zeit. Es ist nun zwei Wochen her, seit ich das Bewusstsein wiedererlangt habe. Plötzlich hörte ich ein leises Klicken der Tür, und ich neigte den Kopf zur Seite, um zu sehen, wie Herr Bianchi hereinkam. Er kam auf mich zu und half mir wortlos, in den Rollstuhl zu wechseln. Meine Gliedmaßen waren noch immer schwach und unkooperativ. Ich konnte mich immer noch nicht aus eigener Kraft bewegen. „Bereit für unseren Spaziergang, Frau Moretti?“, fragte er immer, aber es war nie wirklich eine Wahl. Er tat es einfach. Und ehrlich gesagt hatte ich nicht die Energie, mich zu wehren, und nickte einfach. Er schob den Rollstuhl sanft durch die Krankenhausflure; in dem Moment, als wir nach draußen traten, fiel mein Blick auf das Fenster, und ich dachte darüber nach, wie sich mein Leben innerhalb eines Augenblicks verändert hatte: Eben noch war ich eine wohlhabende Geschäftsfrau, und im nächsten Moment sitze ich im Rollstuhl, in Bandagen gewickelt, gefangen in einem Albtraum. „Die Luft ist frisch, Sie sollten sich ausruhen“, sagte Herr Bianchi und hielt den Rollstuhl an; er trat näher, und ich sah das leichte Lächeln auf seinem Gesicht, als er die Szene auf sich wirken ließ. Schließlich, da ich es nicht länger ertragen konnte, den Mund zu halten, räusperte ich mich: „Warum … warum ist mein Gesicht immer noch bandagiert?“ Die Frage hatte mich schon lange beschäftigt; ich wusste, dass ich Verbrennungen erlitten hatte, aber war es nicht längst an der Zeit, den Verband abzunehmen? Er kniete sich vor mich hin, sodass seine Augen auf gleicher Höhe mit meinen waren. Er zögerte, sein Daumen streifte sanft meinen Handrücken, der schlaff auf meinem Schoß lag. „Frau Moretti“, begann er mit leiserer Stimme, „ich wollte es Ihnen erst sagen, wenn ich sicher war, dass Sie stark genug sind. Das letzte Mal … haben Sie das Bewusstsein verloren.“ Er hielt inne und holte tief Luft. „Ihr Gesicht … es hat bei dem Brand schwere Verletzungen erlitten, und es gab schwere Verbrennungen. Es wurde eine umfangreiche Operation durchgeführt, und Ihr Gesicht … es hat sich verändert. Sie sehen nicht mehr so aus wie früher.“ Die Worte trafen mich wie ein Schlag und raubten mir den Atem. Verändert? Mein Gesicht? Das Gesicht, das Marco einst geschworen hatte zu lieben, das Gesicht, das meine Mutter mit so viel Stolz betrachtet hatte. War es weg? Panik begann, mir die Kehle zuzudrücken. War das nur eine weitere Ebene des Albtraums? Verlor ich wirklich alles? Meine Sicht verschwamm vor zurückgehaltenen Tränen, und ich spürte, wie mich die vertrauten Schwindelanfälle zu überwältigen drohten, genau wie er es beschrieben hatte. Bevor die Dunkelheit mich wieder einhüllen konnte, drang seine Stimme durch: „Aber es gibt auch eine gute Seite, eine sehr gute Seite. Das ist kein Ende, sondern eine Wiedergeburt. Du bist in diesem Feuer nicht gestorben, wie sie es wollten. Du hast überlebt! Und jetzt hast du ein neues Gesicht. Eine neue Identität – wenn du dich dafür entscheidest, ist es eine Chance, alles zurückzugewinnen, was sie dir gestohlen haben.“ Er hielt inne, damit seine Worte wirken konnten. Mein Verstand, der noch immer unter dem Schock der Enthüllung meines entstellten Gesichts stand, hatte Mühe, seine nächste Aussage zu verarbeiten. „Das Feuer war kein Unfall, Frau Moretti.“ „Was … was sagen Sie da?“, brachte ich gerade noch hervor. „Marco und Alesia“, fuhr er fort, „sie haben das inszeniert. Sie wollten dich auslöschen, dich für immer verschwinden lassen.“ Ein Abgrund tat sich unter mir auf und verschlang mich gänzlich. Marco und Alesia! Sie hatten versucht, mich zu töten. Nicht nur mich im Stich zu lassen, nicht nur mich zu verraten, sondern mich auszulöschen. Die schiere, unfassbare Niedertracht dieser Tat machte mich sprachlos und raubte mir den Atem. Meine Fingernägel gruben sich in die Armlehnen des Rollstuhls – ein vergeblicher Versuch, in einer Welt Halt zu finden, die gerade völlig auf den Kopf gestellt worden war. „Sie haben nicht nur versucht, mich zu töten, sie haben mein Baby getötet!“, sagte ich mit erstickter Stimme. „Ich war im sechsten Monat! Ich hätte noch drei Monate Zeit gehabt, bis ich mein Kind in den Armen halten konnte, aber das haben sie mir genommen.“ Die Luft entwich meinen Lungen in einem rauen Schluchzen. Ich versuchte, mir einen Reim auf all das zu machen. Was hatte ich getan, um das von ihnen zu verdienen? Marco wusste, dass ich schwanger war, aber er tat trotzdem, was er tat. Mein Baby wurde von genau den Menschen ermordet, die es eigentlich mit Liebe hätten überschütten sollen. Heiße und bittere Tränen liefen mir über die Schläfen und sammelten sich unter den Verbänden. Mein Körper bebte vor unkontrollierbarem Zittern. „Was hatte ich getan, um das zu verdienen? Wie konnte es solche Bosheit geben? Sie hatten mir alles genommen. Mein Eheheim, die liebe Schwester, die ich zu haben glaubte, mein Gesicht, meinen Reichtum, meine Macht, meine Zukunft, mein Kind! Was habe ich getan, um all das zu verdienen?“, weinte ich noch heftiger, unfähig, meine Gefühle im Zaum zu halten. „Du konntest es nicht verstehen, weil anständige Menschen nicht so denken wie sie. Du trägst keine Schuld an ihrer Verderbtheit.“ Sein Griff wurde fester. „Ich werde dir zur Seite stehen und dafür sorgen, dass du alles zurückbekommst, was sie dir genommen haben. Absolut alles.“ Ich starrte ihn durch tränene Tränen hindurch an und versuchte, den Fremden vor mir mit dem Angebot, das er mir machte, in Einklang zu bringen. Warum? Warum tat er das? Er war ein Fremder, und wir kannten uns nicht. „Warum?“, brachte ich mit tränenerstickter Stimme hervor. „Warum hilfst du mir? Wir … wir kennen uns doch gar nicht.“ Er hielt meinem Blick stand, sein Gesichtsausdruck war unlesbar. „Ich helfe dir, weil ich weiß, dass es sonst niemand wirklich tun wird.“ Ich runzelte die Stirn. „Warum nicht?“, hakte ich nach. Ein schwaches Lächeln umspielte seine Lippen. „Das wirst du bald genug erfahren.“ Er ließ meine Hand los und rappelte sich auf. Er drehte den Rollstuhl um und richtete ihn so aus, dass es zurück in mein Zimmer ging. „Denk darüber nach. Bist du bereit, alles zurückzubekommen, was dir gestohlen wurde? Wenn du bereit bist, dann bin ich bereit, dir zu helfen, alles zurückzubekommen, was du verloren hast.“ Ich ließ mich von ihm zurück ins Zimmer bringen, und als er sich umdrehen wollte, um zu gehen, hielt ich ihn auf: „Warte!“, rief ich, meine Stimme klang kräftiger, als ich erwartet hatte. „Wie heißt du? Du hast mir nie wirklich gesagt, wie du heißt.“ Er blieb in der Tür stehen, seine breiten Schultern füllten den Türrahmen aus. Er blickte zu mir zurück, seine Augen hatten eine Tiefe, die mich erschauern ließ. „Alessandro Bianchi“, sagte er, bevor er aus dem Zimmer ging. Alessandro Bianchi? Ich versuchte mich zu erinnern, wo ich diesen Namen schon einmal gehört hatte. Nach ein paar Minuten weiteten sich meine Augen, als mir wieder einfiel, wer Alessandro Bianchi war: ein Mitglied der obersten einprozentigen Elite Italiens. Derselbe Mann, über den Gerüchte kursierten, er sei ein Mafiaboss – eine Persönlichkeit, der sich niemand zu widersetzen wagte –, doch nach außen hin war er der erfolgreichste Geschäftsmann des Landes, ein Industriegigant mit einem riesigen und unerschütterlichen Imperium. Ich erinnerte mich, ihn einmal bei einer Gala aus der Ferne gesehen zu haben. Damals hatte ich noch davon geträumt, mein Architekturbüro auszubauen, und ich hatte törichterweise gehofft, eines Tages bedeutend genug zu sein, um mit Männern von Bianchis Statur zusammenzuarbeiten. Niemals, nicht in meinen wildesten Träumen, hätte ich mir vorstellen können, dass der Mann, der solche Macht und solche Aura besaß, derjenige sein würde, der vor mir in einem Krankenhausflur kniete und mir anbot, mein zerstörtes Leben zu rächen. Meine Hände umklammerten den Rollstuhl fest, während ich mich fragte, was seine wahren Absichten waren. Alessandro Bianchi würde mir nicht ohne Grund helfen.Chiara Moretti Das Spiegelbild, das mich anstarrte, gehörte einer Fremden. Einer schönen, gefährlichen Fremden. Die Visagistin hatte gerade den letzten Hauch Puder aufgetragen. Meine Augen – das einzige mir vertraute Merkmal – waren von einem rauchigen Kajal umrandet, der sie schärfer und kälter wirken ließ. Das sah überhaupt nicht nach Chiara Moretti aus, sondern nach Viviana Marino.„Perfetto, Signora Marino“, murmelte die Visagistin und trat einen Schritt zurück, um ihr Werk zu bewundern.Ich nickte kurz und zog mich an. Alessandro Bianchi wartete auf mich; er stand da, als ich das prächtige Foyer seines Palazzo betrat, gekleidet in einen teuren, maßgeschneiderten Smoking.„Du siehst genau so aus, wie es sich gehört, Viviana“, sagte er, und meine Lippen zuckten.Die Fahrt zur Gala war kurz, und ich sah zu, wie die Lichter der Stadt verschwommen an uns vorbeizogen, während mein Herz in dem Rolls-Royce, in dem wir beide saßen, wie wild gegen meine Rippen hämmerte.„Bist du bereit?“
Chiara MorettiZWEI JAHRE SPÄTER Ich stand vor dem Ganzkörperspiegel, der mir ein Spiegelbild zeigte, das ich kaum wiedererkannte. Es sind zwei Jahre, drei Monate und genau siebzehn Tage seit dem Brand vergangen, seit die Welt glaubte, Chiara Moretti sei bei einem schrecklichen Unfall ums Leben gekommen. Und auf den Tag genau zwei Jahre, seit Alessandro Bianchi mir eine Rache angeboten hatte, die ich in meinem verzweifelten Zustand nicht ablehnen konnte.Meine Finger fuhren über mein Gesicht, das einst rund und unschuldig war, nun aber schlanker; meine Augen hatten zwar immer noch denselben tiefen haselnussbraunen Farbton. Ein flüchtiger Blick würde die alte Chiara nicht erkennen lassen, nicht einmal ein längerer Blick – ich sehe völlig wie eine andere Person aus.Ich hatte meine Aufmerksamkeit dem Fernseher zugewandt, als ich den Journalisten im Fernsehen hörte. Die letzten zwei Jahre hatte ich mich ganz auf Marco und Alesia konzentriert. Ich hatte gesehen, wie sie überall in Nachr
Chiara Moretti„Du bist so dumm, Chiara! Du hättest wissen müssen, dass Marco dich nie geliebt hat! Er hat dich nur ausgenutzt!“„Jetzt, wo du die Scheidungspapiere unterschrieben hast, hast du zugestimmt, mir dein gesamtes Vermögen zu hinterlassen! Mal sehen, was du jetzt ohne Geld und Macht tun wirst!“„Der Bastard, den du in dir trägst, ist mir egal. Ich habe alles versucht, damit du nicht schwanger wirst, aber du warst so dumm und bist trotzdem schwanger geworden!“ Plötzlich sah ich mich selbst im Auto, wie ich rücksichtslos fuhr, die Augen tränenverschleiert, und das Nächste, was ich sah, war ein riesiger Kofferraum. Ich schnappte nach Luft und öffnete die Augen, als mir klar wurde, dass ich träumte. Ich presste die Augen fest zusammen, ein Wimmern entfuhr mir – diese Träume wiederholen sich schon seit einiger Zeit. Es ist nun zwei Wochen her, seit ich das Bewusstsein wiedererlangt habe.Plötzlich hörte ich ein leises Klicken der Tür, und ich neigte den Kopf zur Seite, um zu se
Chiara MorettiMeine Augen flatterten auf – zumindest glaubte ich das. Ich war von Dunkelheit umhüllt, die auf mir lastete und jeden Atemzug zu einer großen Anstrengung machte. Jede Nervenende in meinem Körper schrie vor Schmerz, ich spürte stechende Schmerzen am ganzen Körper, die mich daran zweifeln ließen, ob ich überhaupt noch am Leben war. Meine Haut fühlte sich fremd an, gedehnt und straff, als wäre sie in eine Hülle eingeschlossen. Ich versuchte, mich zu bewegen, mich auch nur einen Zentimeter zu verschieben, aber es war unmöglich.Panik begann in meinem Bewusstsein zu kribbeln; ich versuchte, mich zu konzentrieren, die innere Finsternis zu durchdringen, aber alles, was ich spüren konnte, war die seltsame, raue Beschaffenheit auf meiner Haut – von den Fingerspitzen bis zu den Zehen war alles bandagiert. Jeder Zentimeter meines Körpers war wie eine Mumie in einem Grab eingewickelt. Warum? Was war passiert? Ein verzweifelter, erstickter Laut entfuhr meiner Kehle, eher ein Keuchen







