LOGINÉlianor
Die Tore des Lycée Saint-Exupère öffnen sich wie ein Rachen, der seine Beute verschlingt. Der Lärm ist ohrenbetäubend, ein Getöse aus Gelächter, Geschrei und zuschlagenden Spinden. Ich tauche darin unter, so klein wie möglich, meine Tasche wie einen Schild an die Brust gedrückt. Es ist eine Illusion. Hier bin ich nackt.
Der Flur ist ein Tunnel der Prüfungen. Die Blicke bleiben auf mir haften, schwer und aufdringlich. Heimliche Grinsen, Geflüster, das bei meinem Vorbeigehen abrupt verstummt. Ich starre auf die Fugenlinie des Bodens, eine imaginäre Fluchtlinie, die nirgendwohin führt.
— Hey, pass auf! Du nimmst ja den ganzen Platz ein!
Eine Schulter rammt mich, absichtlich. Es ist Matthias, der Kapitän der Fußballmannschaft, umgeben von seiner Clique. Sie kichern.
— Entschuldigung, ich hab die Wand nicht gesehen, fügt er hinzu, gespielt reumütig.
Mein Gesicht glüht. Ich murmele ein kaum hörbares "Entschuldigung" und beeile mich. Mein Zufluchtsort ist der hinterste Platz im Französischunterricht, der letzte Tisch, an der Heizung. Ein Ort, an dem ich verschmelzen, zum Möbelstück werden kann.
Aber heute stimmt etwas nicht. Das Geflüster ist zahlreicher, aufdringlicher. Unterdrücktes Lachen brandet auf, sobald ich einen Raum betrete. Blicke glänzen vor krankhafter Erregung. Liora, der ich vor den Toiletten begegne, hat ein Lächeln wie eine Katze, die den Kanarienvogel verschluckt hat. Ein Lächeln, das einem das Blut in den Adern gefrieren lässt.
— Einen schönen Tag noch, Schwesterherz, sagt sie mit einer süßlichen, zu sanften Stimme.
Die Falle schließt sich zur Mittagszeit. Die Kantine ist das schlagende Herz der Schulhierarchie, und ich habe hier nirgendwo einen Platz. Ich nehme mein Tablett, die Hände feucht, und gehe in eine ruhige Ecke, wie immer. Plötzlich erhebt sich ein Jubel in der Nähe der Türen.
Es ist Lioras Gruppe. Sie haben einen Projektor und eine zusammenklappbare Leinwand aufgestellt. Eine Menschenmenge beginnt sich zu bilden, aufgeregt.
— Was ist los? fragt jemand.
— Es ist der Wettbewerb um das Biest der Schule! verkündet Liora mit einem Lächeln auf den Lippen. Wir haben einen Zusammenschnitt gemacht, um das denkwürdigste Exemplar zu küren.
Allgemeines Gelächter erhebt sich. Mein Magen krampft sich zusammen, ein eisiger Knoten. Ich will fliehen, aber meine Füße sind wie festgeklebt. Die Leinwand leuchtet auf.
Und das bin ich.
Ein Foto von mir, in Großaufnahme, heimlich aufgenommen, als ich allein aß, das Gesicht aufgedunsen, die Wangen voll. Die Menge brüllt vor Lachen. Ein weiteres Foto erscheint: ich, von hinten, meine zu enge Jeans spannt über unproportionierten Hüften. Das Gelächter wird stärker.
— Und der große Gewinner ist... Élianor, der Wal! ruft ein Junge, mit dem ich noch nie ein Wort gewechselt habe.
Tränen steigen mir in die Augen, brennend, demütigend. Ich will schreien, aber kein Laut dringt heraus. Ich will verschwinden. In diesem Moment beginnt das Video.
Es ist ein Video, aufgenommen mit einem Handy, verwackelt. Man sieht mich, letztes Wochenende, beim alljährlichen Stadtball. Ein Abend, zu dem ich mich gezwungen hatte zu gehen, in der Hoffnung auf ein Wunder, das nie eintreten würde. Ich hatte in meiner Ecke gehockt, ein Limonade getrunken, unsichtbar. Bis Théo, ein Junge aus der Abschlussklasse, beliebt und schön wie ein Gott, auf mich zukam.
Ich erinnere mich an diesen Moment. Mein Herz hatte einen Sprung gemacht. Er hatte mich angelächelt.
— Willst du tanzen? hatte er gesagt.
Ich hatte an das Wunder geglaubt.
Das Video zeigt die Szene. Man sieht mich, rot, zögernd, zustimmen. Dann, auf der Tanzfläche, als langsame Musik einsetzt, beugt er sich zu meinem Ohr. Das Mikrofon des Telefons muss seine Stimme aufgefangen haben. Seine wahre Stimme.
— Weißt du, Élianor, niemand wird dich jemals wollen. Du bist fett, du bist hässlich, und du stinkst nach Einsamkeit. Mit dir zu tanzen ist der Preis, den ich für eine Wette bezahlt habe. Du bist nur ein Witz.
Stille senkt sich über die Kantine. Eine Totenstille. Dann explodiert das Lachen. Ein entfesseltes, hysterisches Lachen, das die Wände zum Beben zu bringen scheint. Hunderte Augenpaare sind auf mich gerichtet. Ich sehe sie, diese Augen, die vor Bosheit und Genugtuung glänzen. Ich sehe das Gesicht meiner Schwester, strahlend, in der ersten Reihe.
Ich bin der Witz. Die Pointe. Das Biest.
Mein ganzer Körper zittert. Die Tränen fließen jetzt, warm und salzig über meine Lippen. Ich lasse mein Tablett fallen. Es zerschellt auf dem Boden mit einem Geräusch von zerbrechendem Geschirr, das im Gelächter untergeht. Ich drehe mich um und renne. Ich renne wie verrückt, rempele Leute an, blind vor Tränen.
Das Lachen verfolgt mich, hallt im Flur wider, klebt an meiner Haut wie Pech.
— Bravo, du Wal!
— Sie weint! Seht her, sie weint!
— Lauf, du Fettsack, lauf!
Ich stoße die schwere Tür der Schule auf und stürme die Stufen hinunter. Die Scham ist kein Gefühl mehr. Sie ist eine Substanz, dick, schwarz, die meine Lungen füllt, die meine Kehle verstopft. Sie fließt anstelle von Blut durch meine Adern. Die ganze Stadt hat es gesehen. Die ganze Stadt hat gelacht. Meine Familie, meine Mitschüler, meine Nachbarn.
Ich renne, ohne zu wissen wohin, die Wangen überströmt, das Herz in tausend Scherben. Jedes Lachen ist ein Messerstich. Jeder Blick ein Gift. Ich bin nackt. Ich bin befleckt. Ich bin nichts mehr.
Der Fall ist total. Und tief in diesem Abgrund wird etwas geboren. Ein Funke. Winzig, ertrunken im Ozean der Scham. Eine kalte Wut, die nur auf ihre Stunde wartet.
MarcusDer letzte Tag kommt zu schnell. Viel zu schnell. Wir räumen unsere Sachen mit einer absichtlichen Langsamkeit zusammen, als könnten wir den Zeitpunkt hinauszögern, als könnten wir diese verzauberte Klammer über das Mögliche hinaus verlängern. Wir schließen die Fensterläden der Villa, wir verabschieden uns von dieser Terrasse, auf der wir so viele Abende damit verbracht haben, die Welt neu zu erfinden, von diesem Pool, in dem wir uns unter dem Gewitter geliebt haben, von diesem Zimmer, in dem jede Nacht ein Fest war, von dieser geheimen Bucht, in der wir unser Kind gezeugt haben.Aber wir sind nicht traurig. Nicht wirklich. Denn wir wissen, dass dies erst der Anfang ist, dass das Beste noch bevorsteht, dass jeder Tag Flitterwochen sein wird, solange wir zusammen sind. Diese Insel war nur eine Kulisse, ein herrliches Schmuckkästchen, um unsere Liebe zu feiern, aber die wahre Reise, das ist unser ganzes Leben, das sich vor uns erstreckt.Im Flugzeug, das uns zurückbringt, schläft
MarcusWir verbringen unsere Tage damit, die Insel zu erkunden, Hand in Hand, wie zwei Liebende, die die Welt zum ersten Mal entdecken. Wir stöbern geheime Buchten auf, nur über steile Pfade zugänglich, wo der Sand so weiß ist, dass er Puderzucker gleicht, und wo das Wasser so klar ist, dass man die Fische um unsere Knöchel tanzen sieht. Wir finden menschenleere Strände, versteckt hinter Vorhängen aus Palmen, wo wir uns unter freiem Himmel lieben können, unter der brennenden Sonne, mit den Seevögeln und den trägen Wellen als einzigen Zeugen.Wir besuchen weiße Dörfer, die auf Hügeln thronen, enge Gassen, gesäumt von kubischen Häusern mit gestrichenen Fensterläden, winzige Plätze, wo die Greise im Schatten hundertjähriger Platanen Domino spielen. Wir kosten Früchte, deren Namen wir nicht einmal kannten, wir trinken kühlen Wein aus beschlagenen Gläsern, wir lachen wie Kinder, wenn wir uns in den Labyrinthen der gepflasterten Straßen verirren.Wir schwimmen in kristallklarem Wasser, wir
MarcusDie Villa thront auf einer Klippe, die das Meer überragt, ein Meer von einem so intensiven Blau, dass es unwirklich scheint, wie von einem verrückten Künstler gemalt, wie einem Traum entsprungen, aus dem man niemals erwachen möchte. Die Wände sind weiß, gleißend unter der Sonne, die Fensterläden sind blau, von jenem tiefen Blau, das man nur auf den griechischen Inseln findet, und die Bougainvilleen explodieren in Farben auf den Terrassen in purpurnen, orangefarbenen, fuchsiafarbenen Kaskaden, die bis zu den Felsen hinabreichen. Der Duft von Jasmin erfüllt die Luft mit seiner berauschenden Süße, vermischt sich mit dem salzigen Geruch des Meeres, mit der Wärme der Sonne auf dem Stein, mit diesem Gefühl der absoluten Fülle, das mich erfasst hat, seit wir angekommen sind.Wir sind gestern Abend angekommen, nach stundenlangem Flug, nach Stunden, in denen wir uns ansahen, uns zulächelten, uns an der Hand hielten wie zwei Teenager, wie zwei frisch Vermählte, die endlich entdecken, was
LioraIch bin nicht besonders begabt für Reden. Ich bin eher der Typ, der handelt, der sich bewegt, der Dinge tut, nicht der redet. Aber heute, für sie, für Élianor, meine Herzschwester, meine Freundin, meinen Fels, werde ich sprechen. Ich werde sagen, was mir auf dem Herzen liegt, auch wenn meine Stimme zittert, auch wenn meine Hände feucht sind, auch wenn ich weiß, dass ich vor dem Ende weinen werde.Ich stehe auf, klopfe sanft mit meinem Löffel an mein Glas, um die Aufmerksamkeit auf mich zu ziehen, und die Gespräche verstummen, die Blicke wenden sich mir zu.— Élianor, sage ich und sehe ihr direkt in die Augen. Meine Schwester. Denn das bist du für mich. Mehr als eine Freundin, mehr als eine Geschäftspartnerin, mehr als eine Vertraute. Eine Schwester. Diejenige, die das Leben mir in den Weg gelegt hat, damit ich niemals allein bin, damit ich immer jemanden habe, auf den ich zählen kann, damit ich weiß, dass, was auch immer geschieht, es einen Menschen auf der Welt geben wird, der
VivianeIch erhebe mich, mein Glas in der Hand, und Stille kehrt um den Tisch ein. Alle Gesichter wenden sich mir zu, alle Blicke richten sich in meine Richtung, und ich spüre mein Herz in meiner Brust zum Zerspringen schlagen. Ich habe diese Rede seit Wochen vorbereitet, ich habe sie vor meinem Spiegel geprobt, ich habe sie geschrieben, umgeschrieben, korrigiert, aber heute, vor all diesen Menschen, die ich liebe, vor meiner Tochter, vor meinem Schwiegersohn, vor meinen Enkelkindern, erscheinen mir die Worte plötzlich armselig, unzulänglich, unfähig, all das zu fassen, was ich empfinde.Ich hole tief Luft, ich sehe Élianor an, die am Ehrentisch sitzt, strahlend in ihrem weißen Kleid, die Augen bereits glänzend vor Rührung, und ich finde die Kraft zu sprechen.— Vor zwanzig Jahren, sage ich mit einer Stimme, die leicht zittert, die ich aber fest haben will, hat man mir meine Tochter gestohlen.Die Stille wird noch tiefer, noch dichter, noch schwerer. Die Gäste halten den Atem an, selb
MarcusDer Geistliche spricht, liest die Texte, spricht die rituellen Formeln, aber ich höre fast nichts, ich bin zu sehr von ihr in Anspruch genommen, von Élianor, von dieser Frau, die vor mir steht, die Hände in meinen, die Augen in meinen, das Gesicht von Tränen und Licht überströmt. Sie ist so schön, so unglaublich schön, und ich kann nicht glauben, dass dieser Moment wirklich ist, dass ich nicht träume, dass diese Frau eingewilligt hat, meine Frau zu werden.— Marcus Durand, wollen Sie die hier anwesende Élianor Hammond zu Ihrer Frau nehmen?Die Frage des Geistlichen durchdringt den Nebel meiner Rührung, und plötzlich wird alles klar, präzise, intensiv. Ich atme tief durch, ich drücke Élianors Hände ein wenig fester, und ich antworte mit einer Stimme, die vor Rührung zittert, aber nicht vor Zweifel zittert:— Ja, ich will.Die Worte kommen aus meinem Mund, feierlich, machtvoll, endgültig. Ja, ich will. Ich will ihr Ehemann sein, ihr Gefährte, ihre Stütze, ihre Liebe für den Rest
Élianor Die Zwillinge kommen die Treppe heruntergerannt, wie sie es immer tun, wie sie es immer getan haben, seit sie laufen können, seit sie rennen können, seit sie leben können, mit dieser Energie, dieser Freude, diesem Leben, das sie auszeichnet, das sie einzigar
Marcus Das Haus ist ruhig, friedlich, als hätte der Sturm der letzten Tage endlich aufgehört, als wäre die aufgewühlte See wieder sanft geworden, friedlich, fast schlafend, nachdem sie alles auf ihrem Weg verwüstet hatte, die Lügen, die Geheimnisse, die Verbrechen,
SabrinaIch weine, ich weine, wie ich seit vierundzwanzig Jahren nicht geweint habe, seit dem Tag, als Viviane fortging, seit dem Tag, als ich sie in diesem Graben verschwinden sah, seit dem Tag, als ich glaubte, sie sei tot, seit dem Tag, als ich wusste, dass sie nicht zur
ÉlianorIch sehe sie an, ich sehe sie durch die Glasscheibe an, ich sehe sie an mit ihren grauen Haaren, ihren umschatteten Augen, ihren Händen, die zittern, ihrem Mund, der sich öffnet, schließt, öffnet, schließt, wie ein Fisch auf dem Tro







