แชร์

Chapitre 2

ผู้เขียน: TJ
Brillante.

C'était le mot qu'on employait pour me décrire depuis toujours.

Bianca était plus jolie, plus douce, et savait bien mieux que moi donner aux autres l'envie de la protéger.

Moi, je n'avais que mon intelligence.

Il me suffisait de lire un livre une fois pour en retenir chaque page. Je repérais des liens qui échappaient aux autres et résolvais les problèmes avant même qu'on ait fini de me les expliquer.

Mais mes parents ne m'en avaient jamais aimée davantage.

Quand Dante faisait preuve de la même intelligence, mon père voyait en lui un stratège né, l'héritier idéal de l'empire Bellini.

Quand c'était moi, ma mère soupirait.

« Une femme de la famille Bellini doit être assez intelligente pour survivre, Valentina. Mais pas au point que tous les hommes présents se sentent menacés. »

Bianca, elle, ne menaçait jamais personne.

Elle demandait à Dante de lui expliquer des choses qu'elle comprenait déjà. Elle laissait mon père décider à sa place. Elle regardait Luca comme si chacune de ses paroles méritait d'être gravée dans sa mémoire.

J'étais brillante, donc je pouvais me débrouiller seule.

Bianca était fragile, donc elle avait droit à la plus belle chambre, à davantage de gardes et à la première place dans le cœur de chacun.

La même qualité qui faisait de Dante un digne héritier justifiait qu'on m'accorde moins qu'aux autres.

Puis j'avais rencontré Luca pendant ma deuxième année de lycée.

Il avait un an de plus que moi et ne connaissait pas encore Bianca.

Quand je lui avais raconté ce que ma famille pensait de moi, il avait froncé les sourcils.

« Depuis quand être brillante est un défaut ? »

Par-dessus la table de la bibliothèque, il m'avait pris la main.

« Ne cherche pas à t'effacer simplement parce que tu intimides les autres, Val. »

Pour la première fois, quelqu'un m'avait fait comprendre que je n'avais pas à m'excuser d'être intelligente.

Puis il avait rencontré Bianca.

Quelques mois plus tard, je l'avais regardé rire tandis qu'elle faisait semblant de ne pas comprendre les règles d'un jeu de cartes pourtant très simple.

« Ta sœur ne comprend rien à ce qu'elle fait. C'est plutôt adorable », m'avait-il dit ensuite, toujours souriant.

J'avais fait taire le malaise qui me serrait la poitrine.

Je l'aimais parce qu'il avait été le premier à me dire qu'être brillante n'était pas un péché.

Maintenant, lui aussi se servait de mon intelligence pour me priver de quelque chose.

Il venait de me le dire : je réussirais, quelle que soit l'université.

Le silence s'est installé dans le salon.

Dante tapotait l'accoudoir de son fauteuil du bout d'un doigt.

« Alors ? Dis quelque chose, Valentina. Personne ne cherche à te faire du mal. Nous protégeons la famille. »

Protéger la famille. Comme si je n'en avais jamais fait partie.

J'ai baissé les yeux avant qu'ils ne voient les larmes qui me montaient aux yeux.

« Très bien. »

J'allais leur donner exactement ce qu'ils voulaient. Je resterais loin de Bianca, et loin de tous les autres Bellini.

Ce qu'ils ignoraient, c'était que j'avais déjà accepté ma place au MIT.

Dans trois jours, je partirais.

Tout le monde a semblé soulagé.

Ma mère a aussitôt récupéré plusieurs sacs cadeaux derrière le canapé.

« Ne fais pas cette tête. Nous avons aussi quelque chose pour toi. »

Aussi.

On a posé les cadeaux devant moi comme si cela réglait tout.

Mais j'avais déjà vu ce que Bianca avait reçu : une Maserati, une montre Cartier, un bracelet en diamants et un violon ancien d'une grande rareté.

Mes cadeaux tenaient dans quatre sacs tout simples. Chacun semblait avoir été préparé à la dernière minute, pour la forme.

Mon père m'a donné un stylo-plume pris sur son bureau.

Dante m'a tendu un livre sur les affaires qu'il avait déjà lu, avec ses annotations encore dans les marges.

Ma mère m'a offert un sac en toile qui lui restait de l'un de ses galas de charité.

Le cadeau de Luca était une robe que Bianca avait déjà portée une fois. L'étiquette avait été retirée, mais je l'avais reconnue : je l'avais vue sur son compte Instagram.

Quatre cadeaux choisis sans qu'aucun d'eux ne se demande ce qui me ferait plaisir.

« Voilà ! Il n'y a pas que Bianca qu'on fête », a lancé ma mère d'un ton enjoué.

J'ai failli rire.

Ils m'avaient privée de Stanford et, en échange, m'offraient une robe dont Bianca ne voulait plus.

J'ai ramassé les sacs et je me suis levée.

« Valentina », m'a appelée ma mère au moment où j'atteignais la porte.

Je me suis retournée.

Elle a hésité avant de me poser la question :

« Tu voudrais rester dîner ? »

Rester.

J'étais née dans cette maison.

Maintenant, il me fallait une invitation pour m'asseoir à sa table.

« Non, merci. »

Une fois dehors, j'ai jeté les quatre cadeaux dans la poubelle près du poste de garde et appelé un autre taxi.

À mi-chemin de mon appartement dans le Queens, mon téléphone a vibré.

Bianca avait publié une nouvelle story Instagram.

Enfin un dîner en famille dans le calme.

Sur la photo, ma mère, mon père, Dante et Luca étaient assis sous le lustre en cristal de la salle à manger de réception.

La table était couverte d'huîtres, de crevettes à l'ail et au beurre, de risotto au crabe et de homard à la sauce tomate pimentée.

Tous les plats contenaient des fruits de mer. J'y étais gravement allergique.

Si j'étais restée, je n'aurais pu manger que du pain sans danger. Et encore, à condition que le couteau utilisé pour le couper n'ait pas touché le reste.

De retour à l'appartement, j'ai sorti ma valise du placard.

Les quatre figurines LEGO étaient toujours disposées autour de mes manuels, simulacre de cette famille qui n'était jamais venue me voir ici.

Je les ai toutes tournées face au mur.

Puis j'ai remarqué la carte postale sur mon bureau.

Luca me l'avait offerte avant de rencontrer Bianca. Au recto, la tour Hoover de Stanford baignait dans le soleil californien.

Au verso, il avait écrit de son écriture penchée ces quelques mots :

Je t'attendrai à Stanford, Val.

Je les ai longuement contemplés.

Puis j'ai déchiré la carte en deux.

อ่านหนังสือเล่มนี้ต่อได้ฟรี
สแกนรหัสเพื่อดาวน์โหลดแอป

บทล่าสุด

  • Garde la Couronne, J'ai Choisi le MIT   Chapitre 9

    Trois jours après le départ de Luca de Cambridge, le scandale des Bellini a éclaté.NY1 n'a jamais diffusé l'interview tournée au domaine.À la place, un membre de l'équipe a commencé à chercher pourquoi l'une des élèves les plus brillantes du pays avait disparu sans que sa famille sache où elle était partie.Mes anciens camarades de classe ont commencé à parler.Puis le responsable du café a reconnu que ma mère avait récupéré mon salaire et l'avait remplacé par de faux billets.Le gardien a confirmé que j'avais vécu seule pendant un an dans un immeuble appartenant aux Bellini.Les gros titres se sont répandus dans tout New York.LA JUMELLE OUBLIÉE DES BELLINI : UNE PRODIGE RECONNUE DANS TOUT LE PAYS VIVAIT SANS PROTECTION PENDANT QUE SA FAMILLE CÉLÉBRAIT SA SŒURLAURÉATE DU REGENERON, ELLE A REFUSÉ STANFORD ET QUITTÉ SA FAMILLE POUR LE MITJ'ai découvert l'article en mangeant une pizza avec ma colocataire.Elle a lentement abaissé son téléphone.« Valentina… C'est de toi qu'ils parlen

  • Garde la Couronne, J'ai Choisi le MIT   Chapitre 8

    Deux semaines plus tard, Luca m'a retrouvée au MIT.Je venais de sortir de la bibliothèque quand je l'ai aperçu au pied des marches.Il avait l'air épuisé. Ses vêtements étaient impeccables, mais ses yeux étaient cernés.Dès qu'il m'a vue, le soulagement s'est peint sur son visage.« Val. »Il s'est précipité vers moi.« Je t'ai cherchée partout. »Je me suis arrêtée, sans me jeter dans ses bras.Autrefois, même en pleine colère, il m'aurait suffi de le voir pour m'adoucir.Cette fois, je lui ai simplement demandé :« Qu'est-ce que tu veux ? »Luca a hésité.Puis ses doigts se sont resserrés sur l'objet qu'il tenait.« J'ai eu tort. Nous étions censés être ensemble à Stanford », a-t-il dit à voix basse.Il m'a tendu la carte postale que j'avais déchirée.Quelqu'un avait soigneusement recollé les deux morceaux avec du ruban adhésif, mais la déchirure traversait toujours la tour Hoover, ainsi que la promesse de Luca au verso.Je t'attendrai à Stanford, Val.« Je n'ai jamais voulu te priv

  • Garde la Couronne, J'ai Choisi le MIT   Chapitre 7

    La pluie striait les hublots quand mon avion a atterri à l'aéroport Logan.Personne ne m'attendait à la sortie de la zone de récupération des bagages.Pendant des années, cela m'aurait fait mal.J'avais passé l'essentiel de ma vie à attendre : que ma mère tienne ses promesses, que mon père me regarde avec fierté, que Dante me traite comme sa sœur et que Luca redevienne le garçon qui m'avait promis de m'attendre à Stanford.Pour la première fois, être seule me donnait un sentiment de liberté.Dès que j'ai rallumé mon téléphone, les notifications d'appels manqués se sont multipliées.Je les ai toutes mises en sourdine, j'ai commandé un VTC et donné au chauffeur l'adresse du MIT.Le programme de recherche estival m'avait permis d'obtenir une chambre sur le campus avant la rentrée. À mon arrivée, une coordinatrice des études supérieures m'a accueillie dans le hall avec ma carte d'étudiante et la clé de ma chambre.« Valentina Bellini ? »J'ai hoché la tête.Son visage s'est illuminé.« La

  • Garde la Couronne, J'ai Choisi le MIT   Chapitre 6

    Dix minutes plus tard, les journalistes ont été conduits dans le salon de réception des Bellini.Aux yeux du public, le Don Bellini était un puissant homme d'affaires. Sous son toit, personne n'était autorisé à oublier ce qu'il était réellement.La femme à la tête de l'équipe s'est présentée comme une journaliste de NY1 spécialisée dans l'éducation. Un cameraman et un producteur la suivaient, visiblement mal à l'aise sous le regard des gardes.« Nous cherchons Valentina Bellini. Est-elle disponible ? »Le visage de sa mère s'est fermé.« Pourquoi voulez-vous voir Valentina ? »La journaliste a parcouru la pièce du regard, apparemment surprise par la question.« Vous n'êtes pas au courant ? »Son père a plissé les yeux.« Au courant de quoi ? »« Valentina a remporté le premier prix du Regeneron Science Talent Search. »Personne n'a bougé.« Elle a également décroché une médaille d'or aux Olympiades internationales de mathématiques au sein de l'équipe américaine. C'est la première lycée

  • Garde la Couronne, J'ai Choisi le MIT   Chapitre 5

    Les préparatifs battaient leur plein au domaine des Bellini.Le coffret de bienvenue envoyé à Bianca par UCLA trônait au milieu de la table basse. La pochette bleue et or était ouverte à côté d'un fanion des Bruins, d'un guide destiné aux étudiants admis et d'une lettre de bienvenue que sa mère avait déjà lue au moins six fois.« Notre Bianca va à UCLA ! Tous ces cours particuliers et ces conseillers privés pour les admissions ont porté leurs fruits », a-t-elle déclaré, incapable de contenir son sourire.Assis en face d'elle, son père examinait une liste d'invités sur sa tablette.« Nos deux filles partent à l'université. Nous allons célébrer ça comme il se doit. »Il a commencé à énumérer les capos, les familles alliées et les conseillers municipaux à inviter.« Nous pourrions ouvrir la salle de bal. Les filles feraient leur entrée ensemble », a proposé leur mère.Dante a secoué la tête en faisant défiler ses contacts.« La salle de bal sera trop petite si nous invitons les cinq famil

  • Garde la Couronne, J'ai Choisi le MIT   Chapitre 4

    Ce soir-là, je suis rentrée précipitamment à mon appartement, le ventre vide, les faux billets fourrés dans mon sac.Le lendemain matin, dès l'ouverture du café, j'ai fait irruption à l'intérieur et jeté l'enveloppe sur le comptoir.« Pourquoi vous m'avez payée avec de faux billets ? »Mon responsable a à peine réagi.« Ce n'est pas moi. »« Quoi ? »« Votre mère est venue hier avec deux hommes des Bellini. Elle a récupéré votre salaire et laissé cette enveloppe à la place. »J'ai eu l'impression que le sol se dérobait sous mes pieds.« Vous lui avez donné ma paie ? »« C'est la femme du Don Bellini. Qu'est-ce que vous vouliez que je fasse ? »Sa bouche s'est tordue en une grimace amère.Je me suis agrippée au comptoir pour ne pas vaciller.« Elle a dit que vous deviez comprendre que gagner de l'argent n'était pas aussi facile que vous le pensiez. Et qu'une fois dans le pétrin, vous vous souviendriez de ceux sur qui vous étiez censée compter. »Je n'avais plus de quoi payer un taxi.J'

บทอื่นๆ
สำรวจและอ่านนวนิยายดีๆ ได้ฟรี
เข้าถึงนวนิยายดีๆ จำนวนมากได้ฟรีบนแอป GoodNovel ดาวน์โหลดหนังสือที่คุณชอบและอ่านได้ทุกที่ทุกเวลา
อ่านหนังสือฟรีบนแอป
สแกนรหัสเพื่ออ่านบนแอป
DMCA.com Protection Status