LOGINCHAPITRE 7
L’appartement de Yorkville était trop calme.
C’était le premier problème.
Après des années passées à m’endormir avec le bruit de la circulation en bas et Derek qui regardait quelque chose sur son téléphone à côté de moi, ce silence net et propre me semblait presque agressif.
Comme quelque chose qui attendait.
Marcus m’avait déposé les clés sans un mot inutile, m’avait montré le digicode, et était reparti.
L’appartement était petit mais précis. Canapé gris. Cuisine ouverte. Une chambre avec des draps blancs que personne n’avait visiblement utilisés depuis un moment.
Pas de photos sur les murs.
Pas de personnalité.
Exactement le genre d’endroit conçu pour que vous n’y pensiez pas trop.
J’avais posé mon téléphone face retournée sur le comptoir de la cuisine et je l’avais laissé là.
Je n’avais pas mangé depuis la veille au soir. Le gâteau au chocolat ne comptait pas. Il était sur mon plancher quelque part maintenant, une tache brune dans le couloir de ma propre maison.
Je trouvai une boîte de crackers dans le placard et je m’assis sur le carrelage froid avec le dos contre le meuble bas parce que je n’avais pas la force de m’installer correctement.
Je mangeai trois crackers et fixai le mur d’en face.
Vingt-quatre heures.
C’est tout ce qu’il avait fallu.
Hier à cette heure-là, je rentrais d’un match gagné avec dix-huit mille personnes qui scandaient mon nom et un gâteau au chocolat chaud sur le siège passager.
Maintenant, j’étais dans un appartement qui n’était pas le mien, avec une mâchoire violacée, une suspension provisoire, et un avocat dont je ne savais presque rien mais à qui j’avais donné le droit de démanteler ma vie pour la reconstruire.
Je posai la tête contre le meuble derrière moi et fermai les yeux.
Je ne voulais pas pleurer.
J’avais déjà pleuré. Sur le carrelage de ma cuisine. Contre ma porte d’entrée. Sur le sol du couloir de l’étage.
Je n’avais plus rien à donner dans cette direction.
Ce qui restait, c’était quelque chose de plus dur et de plus froid. Quelque chose qui ressemblait moins à de la douleur qu’à de la détermination.
Derek avait parié que je m’effondrerais.
Il avait planifié ça. Soigneusement. Longuement. Avec la patience d’un homme qui vous connaît assez bien pour savoir exactement où appuyer pour vous faire craquer.
Sauf qu’il avait oublié une chose.
Il m’avait vue me relever après chaque mise en échec sur la glace depuis que j’avais douze ans.
Il avait regardé des centaines de fois comment je fonctionnais quand j’étais à terre.
Et il avait quand même pensé que cette fois serait différente.
C’était sa seule vraie erreur.
Je me relevai.
Je trouvai la salle de bain, passai de l’eau froide sur mon visage, évitai soigneusement le miroir.
Puis je pris mon téléphone, ignorai les cent quarante-sept nouvelles notifications et ouvris mes contacts.
Je composai le numéro de Ronan.
Il décrocha à la deuxième sonnerie.
« Voss. »
Pas de bonjour.
Juste mon nom, direct, comme s’il avait attendu que je rappelle.
« Les contrats forgés, » dis-je sans préambule. « Vous avez dit que vous auriez les documents cet après-midi. Est-ce que vous les avez ? »
Un silence d’une seconde.
J’entendis quelque chose en fond. Du papier, peut-être, ou le bruit d’une chaise.
« Oui. Je les ai depuis une heure. »
« Et ? »
Il prit une fraction de seconde avant de répondre.
« Les signatures sont convaincantes. Quelqu’un a passé du temps là-dessus. Mais les horodatages sur deux des contrats ne correspondent pas aux dates imprimées. Et l’adresse IP liée à l’envoi électronique d’un des documents remonte à un bureau du club. »
Mon estomac se contracta.
« Le bureau de Derek. »
« Nous le vérifierons. Pour l’instant, c’est une piste solide. »
Une pause.
« Vous avez mangé quelque chose ? »
La question me déstabilisa complètement.
Je regardai les crackers sur le comptoir.
« Oui, » dis-je.
Le silence qui suivit me donna l’impression qu’il ne me croyait pas entièrement, mais qu’il choisissait de ne pas insister.
« Demain matin, neuf heures. Mon bureau. J’ai besoin que vous passiez en revue la chronologie complète de votre mariage avec moi. Les dates. Les comptes joints. Les moments où Derek avait accès à vos documents personnels. Tout ce dont vous vous souvenez. »
« D’accord. »
« Et dormez. »
Sa voix ne changea pas de registre mais quelque chose dans le ton était différent.
Moins l’avocat.
Quelque chose d’autre que je n’arrivai pas tout à fait à identifier.
« Vous ne me servirez à rien demain si vous tenez à peine debout. »
Je faillis sourire malgré moi.
« C’est votre façon de dire bonne nuit ? »
Un battement.
« Bonne nuit, Voss. »
Il raccrocha.
Je restai là une seconde avec le téléphone dans la main, l’écran qui s’éteignait progressivement.
Puis je posai l’appareil, retournai dans la chambre, et m’allongeai sur les draps blancs tout habillée.
Le sommeil ne vint pas tout de suite.
Mon cerveau continuait à tourner. Les images de la veille repassaient en boucle comme une vidéo qu’on ne peut pas arrêter.
Derek et Mia.
Le gâteau par terre.
La gifle.
La vidéo sur TSN.
Le visage de Ronan quand il avait regardé ma mâchoire pour la première fois. Cette fraction de seconde où quelque chose avait changé dans ses yeux avant qu’il le referme.
Je pensai à ce qu’il avait dit.
Quelqu’un a construit cette cage autour de vous avec soin et patience.
Ce n’était pas une façon de parler.
C’était une façon de me dire qu’il avait compris quelque chose que moi je n’avais pas encore osé formuler complètement.
Derek ne m’avait pas trahie sur un coup de tête.
Il avait attendu.
Il avait préparé.
Et il avait frappé exactement quand j’étais au sommet parce que la chute ferait plus de dégâts.
Le problème, c’est qu’il ne savait pas ce que ça faisait de tomber depuis l’âge de douze ans et de se relever à chaque fois.
Je fermai les yeux.
CHAPITRE 7L’appartement de Yorkville était trop calme.C’était le premier problème.Après des années passées à m’endormir avec le bruit de la circulation en bas et Derek qui regardait quelque chose sur son téléphone à côté de moi, ce silence net et propre me semblait presque agressif.Comme quelque chose qui attendait.Marcus m’avait déposé les clés sans un mot inutile, m’avait montré le digicode, et était reparti.L’appartement était petit mais précis. Canapé gris. Cuisine ouverte. Une chambre avec des draps blancs que personne n’avait visiblement utilisés depuis un moment.Pas de photos sur les murs.Pas de personnalité.Exactement le genre d’endroit conçu pour que vous n’y pensiez pas trop.J’avais posé mon téléphone face retournée sur le comptoir de la cuisine et je l’avais laissé là.Je n’avais pas mangé depuis la veille au soir. Le gâteau au chocolat ne comptait pas. Il était sur mon plancher quelque part maintenant, une tache brune dans le couloir de ma propre maison.Je trouv
CHAPITRE 6Ronan Hale travaillait vite.Pas de la façon dont la plupart des gens travaillent vite, avec cette énergie fébrile, des papiers qui volent, des appels téléphoniques passés dans la panique.Non.Il travaillait avec la précision tranquille de quelqu’un qui avait déjà tout calculé trois coups à l’avance et qui attendait juste que le reste du monde rattrape son niveau.Marcus revint avec un plateau, café, eau, et une trousse de premiers secours posée discrètement sur le côté.Je fixai la trousse.« Pour votre lèvre, » dit Ronan sans lever les yeux de son écran. « Pas une obligation. »Je pris l’eau.Rien d’autre.Il passa les quarante minutes suivantes au téléphone.Trois appels différents, trois interlocuteurs différents, et à chaque fois sa voix restait au même niveau, basse, nette, sans une once d’urgence même quand les mots qu’il prononçait étaient tout sauf ordinaires.« J’ai besoin des relevés de transfert sur les comptes liés au réseau sérum lunaire pour les dix-huit der
CHAPITRE 5La réceptionniste leva les yeux vers moi avec ce sourire poli et professionnel, qui se figea aussitôt qu’elle me vit vraiment.Je le savais.Je n’avais pas eu le temps de me regarder dans un miroir depuis la cuisine, mais je n’en avais pas besoin. La façon dont ses yeux glissèrent de ma lèvre fendue à ma mâchoire violacée, puis à mes vêtements encore tachés de sang séché, me disait tout ce que je devais savoir sur l’état dans lequel j’étais.Je m’en foutais.« J’ai besoin de voir l’avocat Ronan Hale. Maintenant. Dites-lui que c’est Ellie Voss. C’est une urgence. »Ma voix sortit plus calme que prévu. Pas le genre de calme qu’on ressent vraiment. Le genre qu’on force quand on sent que, si on lâche ne serait-ce qu’un millimètre, tout s’effondre d’un coup.La réceptionniste, un badge doré marqué Camille épinglé sur sa veste, reprit son sourire comme si de rien n’était.« Maître Hale n’a aucune disponibilité ce matin, madame. Si vous souhaitez prendre rendez-vous, je peux vérif
CHAPITRE 4POINT DE VUE D’ELLIELes lumières de la police peignaient des bandes rouges et bleues sur ma porte d’entrée fissurée avant même que j’entende les sirènes.Je me suis relevée du sol où j’avais glissé, le téléphone toujours collé à mon oreille comme une bouée de sauvetage, et j’ai ouvert la porte avant même qu’ils ne frappent.Deux agents sont entrés quelques minutes plus tard. À peine étaient-ils à l’intérieur que mes jambes ont de nouveau cédé et je me suis laissée glisser contre le mur.L’agente s’est accroupie devant moi, le regard doux.« Ellie Voss ? Vous êtes en sécurité maintenant. Pouvez-vous nous dire ce qui s’est passé ? »J’ai raconté ce qui s’était passé la veille : comment j’étais rentrée après mon match et avais trouvé Derek au lit avec une autre femme et un homme, comment il m’avait giflée et poussée contre le mur, comment je les avais mis dehors, et comment il était revenu ce matin pour me menacer.Les mots sortaient sans émotion, comme si quelqu’un d’autre p
Chapitre 3Point de vue d’EllieJe me suis réveillée avec une douleur lancinante aux tempes et des coups violents frappés à la porte d’entrée. C’était si fort que j’en ai sursauté.J’ai dû m’évanouir sur le sol de la cuisine. Je n’ai jamais été capable de bien tenir l’alcool.Le panneau de sécurité s’est mis à biper bruyamment tandis que quelqu’un essayait encore d’entrer un mauvais code. Hier, d’une manière ou d’une autre, j’avais changé le code malgré tout ce qui s’était passé.La pièce était plongée dans l’obscurité, seule une fine ligne de lumière matinale passait sous les stores.Ma joue collait au carrelage froid, et une vive douleur m’a traversée lorsque j’ai essayé de me redresser et de la décoller. En même temps, l’odeur forte du vin renversé m’est montée au nez et m’a donné la nausée.Ma mâchoire me faisait atrocement mal à l’endroit où Derek m’avait frappée la veille, et chaque fois que j’avalais, je sentais encore le goût métallique du sang dans ma bouche.Les coups ont re
CHAPITRE 2Derek sauta du lit, tenant un drap autour de sa taille. Son visage était pâle.« Ellie… je suis vraiment désolé. Je ne voulais pas que tu voies ça », dit-il en s’approchant de moi.« Tu ne voulais pas que je le voie ? » Mes poumons semblaient remplis d’eau ; chaque respiration était une lutte pour ne pas me noyer. « Tu voulais juste continuer à le faire, c’est ça ? »« Depuis combien de temps ? » Ma voix ne ressemblait plus à la mienne. Elle était faible, brisée. « Depuis combien de temps, Derek ? »Il ne me regarda pas. Il fixait le gâteau au chocolat sur le sol — le gâteau que j’avais acheté pour nous célébrer.Son silence faisait mal ; il était plus fort que n’importe quelle confession. Le silence dans la pièce était plus assourdissant que dix-huit mille fans dans une arène. C’était un silence froid, étouffant.La douleur dans ma poitrine se transforma soudain en colère. Je bougeai vite. Je me jetai sur Mia — la femme qui s’était assise à ma table de cuisine, écoutant me







