LOGINCHAPITRE 7
L’appartement de Yorkville était trop calme.
C’était le premier problème.
Après des années passées à m’endormir avec le bruit de la circulation en bas et Derek qui regardait quelque chose sur son téléphone à côté de moi, ce silence net et propre me semblait presque agressif.
Comme quelque chose qui attendait.
Marcus m’avait déposé les clés sans un mot inutile, m’avait montré le digicode, et était reparti.
L’appartement était petit mais précis. Canapé gris. Cuisine ouverte. Une chambre avec des draps blancs que personne n’avait visiblement utilisés depuis un moment.
Pas de photos sur les murs.
Pas de personnalité.
Exactement le genre d’endroit conçu pour que vous n’y pensiez pas trop.
J’avais posé mon téléphone face retournée sur le comptoir de la cuisine et je l’avais laissé là.
Je n’avais pas mangé depuis la veille au soir. Le gâteau au chocolat ne comptait pas. Il était sur mon plancher quelque part maintenant, une tache brune dans le couloir de ma propre maison.
Je trouvai une boîte de crackers dans le placard et je m’assis sur le carrelage froid avec le dos contre le meuble bas parce que je n’avais pas la force de m’installer correctement.
Je mangeai trois crackers et fixai le mur d’en face.
Vingt-quatre heures.
C’est tout ce qu’il avait fallu.
Hier à cette heure-là, je rentrais d’un match gagné avec dix-huit mille personnes qui scandaient mon nom et un gâteau au chocolat chaud sur le siège passager.
Maintenant, j’étais dans un appartement qui n’était pas le mien, avec une mâchoire violacée, une suspension provisoire, et un avocat dont je ne savais presque rien mais à qui j’avais donné le droit de démanteler ma vie pour la reconstruire.
Je posai la tête contre le meuble derrière moi et fermai les yeux.
Je ne voulais pas pleurer.
J’avais déjà pleuré. Sur le carrelage de ma cuisine. Contre ma porte d’entrée. Sur le sol du couloir de l’étage.
Je n’avais plus rien à donner dans cette direction.
Ce qui restait, c’était quelque chose de plus dur et de plus froid. Quelque chose qui ressemblait moins à de la douleur qu’à de la détermination.
Derek avait parié que je m’effondrerais.
Il avait planifié ça. Soigneusement. Longuement. Avec la patience d’un homme qui vous connaît assez bien pour savoir exactement où appuyer pour vous faire craquer.
Sauf qu’il avait oublié une chose.
Il m’avait vue me relever après chaque mise en échec sur la glace depuis que j’avais douze ans.
Il avait regardé des centaines de fois comment je fonctionnais quand j’étais à terre.
Et il avait quand même pensé que cette fois serait différente.
C’était sa seule vraie erreur.
Je me relevai.
Je trouvai la salle de bain, passai de l’eau froide sur mon visage, évitai soigneusement le miroir.
Puis je pris mon téléphone, ignorai les cent quarante-sept nouvelles notifications et ouvris mes contacts.
Je composai le numéro de Ronan.
Il décrocha à la deuxième sonnerie.
« Voss. »
Pas de bonjour.
Juste mon nom, direct, comme s’il avait attendu que je rappelle.
« Les contrats forgés, » dis-je sans préambule. « Vous avez dit que vous auriez les documents cet après-midi. Est-ce que vous les avez ? »
Un silence d’une seconde.
J’entendis quelque chose en fond. Du papier, peut-être, ou le bruit d’une chaise.
« Oui. Je les ai depuis une heure. »
« Et ? »
Il prit une fraction de seconde avant de répondre.
« Les signatures sont convaincantes. Quelqu’un a passé du temps là-dessus. Mais les horodatages sur deux des contrats ne correspondent pas aux dates imprimées. Et l’adresse IP liée à l’envoi électronique d’un des documents remonte à un bureau du club. »
Mon estomac se contracta.
« Le bureau de Derek. »
« Nous le vérifierons. Pour l’instant, c’est une piste solide. »
Une pause.
« Vous avez mangé quelque chose ? »
La question me déstabilisa complètement.
Je regardai les crackers sur le comptoir.
« Oui, » dis-je.
Le silence qui suivit me donna l’impression qu’il ne me croyait pas entièrement, mais qu’il choisissait de ne pas insister.
« Demain matin, neuf heures. Mon bureau. J’ai besoin que vous passiez en revue la chronologie complète de votre mariage avec moi. Les dates. Les comptes joints. Les moments où Derek avait accès à vos documents personnels. Tout ce dont vous vous souvenez. »
« D’accord. »
« Et dormez. »
Sa voix ne changea pas de registre mais quelque chose dans le ton était différent.
Moins l’avocat.
Quelque chose d’autre que je n’arrivai pas tout à fait à identifier.
« Vous ne me servirez à rien demain si vous tenez à peine debout. »
Je faillis sourire malgré moi.
« C’est votre façon de dire bonne nuit ? »
Un battement.
« Bonne nuit, Voss. »
Il raccrocha.
Je restai là une seconde avec le téléphone dans la main, l’écran qui s’éteignait progressivement.
Puis je posai l’appareil, retournai dans la chambre, et m’allongeai sur les draps blancs tout habillée.
Le sommeil ne vint pas tout de suite.
Mon cerveau continuait à tourner. Les images de la veille repassaient en boucle comme une vidéo qu’on ne peut pas arrêter.
Derek et Mia.
Le gâteau par terre.
La gifle.
La vidéo sur TSN.
Le visage de Ronan quand il avait regardé ma mâchoire pour la première fois. Cette fraction de seconde où quelque chose avait changé dans ses yeux avant qu’il le referme.
Je pensai à ce qu’il avait dit.
Quelqu’un a construit cette cage autour de vous avec soin et patience.
Ce n’était pas une façon de parler.
C’était une façon de me dire qu’il avait compris quelque chose que moi je n’avais pas encore osé formuler complètement.
Derek ne m’avait pas trahie sur un coup de tête.
Il avait attendu.
Il avait préparé.
Et il avait frappé exactement quand j’étais au sommet parce que la chute ferait plus de dégâts.
Le problème, c’est qu’il ne savait pas ce que ça faisait de tomber depuis l’âge de douze ans et de se relever à chaque fois.
Je fermai les yeux.
CHAPITRE 30Le soir du premier match des playoffs la lune était pleine.Je ne le remarquai pas tout de suite. J’avais l’esprit ailleurs pendant le trajet vers la Scotiabank. Les écouteurs dans les oreilles et la playlist des grands soirs à fond. Les yeux sur la route et les mains stables sur le volant.Ce fut en garant la voiture dans le parking des joueuses que je levai les yeux et la vis. Ronde et blanche et parfaitement nette dans le ciel noir de Toronto. Avec cette luminosité froide qui rendait les ombres plus dures et les contours plus précis.Pleine lune.Je pensai à Ronan.Puis je sortis de la voiture. Pris mon sac. Et entrai dans le bâtiment.Le vestiaire était bruyant comme toujours avant un grand match. De la musique. Des voix. Le cliquetis des équipements. Cette énergie collective et électrique qui n’existait nulle part ailleurs au monde.Je posai mon sac sur le crochet à côté de celui de Jade et commençai à m’équiper avec ces gestes automatiques et précis que j’avais faits
CHAPITRE 29Je dormis quatre heures.Pas mal pour quelqu’un qui avait passé la nuit précédente dans une patinoire abandonnée à Scarborough avec Viktor Reyes et un live stream et tout ce qui allait avec.Je me réveillai à cinq heures trente avec cette clarté particulière qui venait parfois après peu de sommeil. Pas de la fatigue. Quelque chose de plus net. Comme si le cerveau avait décidé de sauter l’étape de la transition et d’arriver directement à l’essentiel.Aujourd’hui c’était l’audience.Je me levai. Passai sous la douche et m’habillai avec soin pour la première fois depuis trois semaines.Pas un jean et un pull.Une veste. Un pantalon bien coupé. Les cheveux détachés.Pas pour impressionner le juge mais parce que me présenter correctement était une façon de me rappeler que j’avais quelque chose à défendre qui en valait la peine.Mon téléphone vibra à six heures quarante-cinq.Ronan.Un message. Pas un appel.Les charges contre Derek ont été officiellement étendues cette nuit sui
CHAPITRE 28Les sirènes s’arrêtèrent devant la patinoire à vingt-deux heures dix-sept.Quatre voitures de police. Deux fourgons. Et une berline noire sans marquage que je reconnus comme appartenant au bureau du procureur fédéral. La contact de Ronan avait visiblement décidé d’être présente en personne cette nuit.Tout ce monde entra par l’accès nord dans les deux minutes qui suivirent les sirènes et la patinoire abandonnée de Scarborough qui avait été silencieuse et isolée une heure plus tôt ressemblait soudain à autre chose.Pas à un endroit où des choses mauvaises se passaient.Mais à un endroit où elles se terminaient.Les hommes de Viktor furent menottés les premiers.Ils ne résistèrent pas. Ce moment était passé et ils le savaient.Viktor lui-même se laissa emmener avec cette dignité froide et rigide de quelqu’un qui refusait de montrer ce qu’il ressentait même quand tout ce qu’il avait construit s’effondrait autour de lui.Il ne dit rien.Il ne regarda pas Ronan en passant devan
CHAPITRE 27La première minute passa lentement.Viktor regardait son téléphone. L’homme à la caméra finissait ses réglages. Derek ne bougeait pas de sa barrière. Les bras toujours croisés. Les yeux toujours fixés sur ce point au-dessus de ma tête comme si me regarder vraiment lui demandait un courage qu’il n’avait plus.Je restai immobile au centre de la patinoire.La glace sous mes pieds était froide à travers mes semelles. Froide et fissurée et terne. Rien à voir avec la surface lisse et bleue de la Scotiabank ou la fraîcheur propre d’Etobicoke.Mais c’était de la glace quand même et je me concentrai là-dessus.Ce contact familier entre mes pieds et la surface.Cette façon qu’avait la glace de tout simplifier quand tout le reste était compliqué.Viktor leva les yeux de son téléphone.« Une minute, » dit-il.Je ne répondis pas.Il me regarda avec ce regard calculateur qui évaluait en permanence. Mon calme. Ma posture. L’absence de panique qu’il n’avait visiblement pas anticipée.Je l
CHAPITRE 26Le vendredi arriva trop vite et pas assez vite en même temps.Je me réveillai avec cette tension dans le sternum qu’on avait avant les grands matchs. Pas de la peur. Quelque chose de plus électrique que ça. Une conscience aiguë que ce qui allait se passer dans les prochaines heures comptait d’une façon que les heures ordinaires ne comptaient pas.Demain matin c’était l’audience.Ce soir c’était Viktor.Ronan avait passé les deux derniers jours à préparer les deux fronts simultanément avec cette capacité qu’il avait de tenir plusieurs choses lourdes en même temps sans en laisser tomber aucune.Les documents pour l’audience étaient prêts. Organisés. Vérifiés. Chaque pièce à sa place.Et pour ce soir il avait son propre plan que je connaissais dans ses grandes lignes et dont les détails m’avaient été volontairement épargnés.Ce que je savais. Viktor allait envoyer quelqu’un pour me prendre. Probablement pas lui directement. Pas au début. Des hommes à lui. Une occasion créée.
CHAPITRE 25Le lendemain matin j’arrivai au cabinet à neuf heures moins cinq.Marcus m’accueillit avec cette expression que je reconnaissais maintenant comme son expression de mauvaises nouvelles. Pas alarmée. Juste tendue d’une façon précise qui indiquait que quelque chose s’était passé entre hier soir et ce matin et que Ronan était déjà en train de le gérer.« Il vous attend, » dit-il simplement.Je montai.Ronan était debout devant sa baie vitrée. Dos à la porte. Téléphone à l’oreille. Il se retourna quand j’entrai et leva un doigt.Une minute.Je m’assis et attendis.Il raccrocha trente secondes plus tard.« Harlan a été localisé ce matin, » dit-il en venant s’asseoir. « Pas par mon contact au bureau du procureur. Par les siens. »« Où était-il ? »« Dans un entrepôt à Etobicoke. » Il marqua une pause. « Le même secteur que la patinoire privée. »Le froid que je ressentis n’avait rien à voir avec la climatisation du bureau.« Il me surveillait là-bas aussi. »« Depuis au moins une
CHAPITRE 19Le lendemain matin, Derek envoya un message à Sarah.Pas à moi. L’ordre de non-contact l’en empêchait légalement. Mais à Sarah, ce qui était sa façon de contourner sans franchir officiellement la ligne. Sarah me le transféra sans commentaire, avec juste un point d’interrogation en desso
CHAPITRE 18La levée de suspension arriva le mardi matin.Un mail officiel de la ligue. Sobre et formel. Deux paragraphes qui disaient en termes juridiques ce que Ronan m’avait annoncé dans ce couloir dimanche. La suspension provisoire était levée dans l’attente de l’audience officielle. J’étais au
CHAPITRE 17Je ne dormis pas de la nuit.Pas à cause du stress. Enfin pas seulement.C’était autre chose. Une sorte d’énergie électrique qui refusait de me laisser tranquille. Qui me faisait retourner dans le lit toutes les vingt minutes. Les yeux ouverts dans le noir de l’appartement de Yorkville
CHAPITRE 16Les quatre jours qui précédèrent la contre-expertise passèrent vite et lentement en même temps.Vite parce qu’il y avait toujours quelque chose. Un document à signer. Un appel avec Sarah. Une réunion au cabinet. Les boîtes d’emballage de mes injections de B12 que j’apportai à Ronan le m







