Share

La Hija Secreta del Don
La Hija Secreta del Don
Author: Anna Smith

Capítulo 1

Author: Anna Smith
Él susurró el nombre de ella novecientas noventa y nueve veces mientras dormía. Nunca el mío.

Esos números se tallaron en mí, afilados como el vidrio. Eran la prueba de todo lo que me había rehusado a admitir: que por más que diera, nunca sería suficiente. Alessia no era una sombra que pudiera borrar. Ella era su principio y su fin.

Pero no llegué a esa verdad en una sola noche. Llegó lentamente, en silencio, construyéndose con cada tarde que pasé en silencio dentro de la Mansión de los Bonanno.

Cada noche era igual. Puse sus platos favoritos en la mesa, sazonados exactamente como le gustaban, calientes en el momento perfecto. Preparé su baño con pétalos de rosa y encendí las velas que una vez dijo que le gustaban. Pulí sus pantuflas hasta que brillaran, colocándolas junto a la puerta.

Y luego, a las nueve en punto, se abrió la puerta principal. Vincent, heredero de una de las dinastías mafiosas más poderosas de Europa, entró. Su presencia llenó el vestíbulo, pero sus ojos nunca me dedicaron una mirada.

Le quité la chaqueta de los hombros, puse sus zapatos a sus pies y le pregunté suavemente:

—¿Primero cenarás o tomarás un baño?

—Tomaré un baño —murmuró, con los ojos fijos en su celular.

Más tarde, cuando salió con una bata, le di su ropa, volví a poner la mesa y puse la comida en ella una vez más. Él se deslizó por la pantalla, distraído, mientras el resplandor de esta se reflejaba en sus ojos oscuros. Y entonces lo vi, solo por un instante, el nombre parpadeando en la parte superior, era Alessia.

Me di la vuelta, fingiendo no notarlo, justo cuando mi propio teléfono vibró. El nombre me dejó sin aliento: La señora Bonanno.

—Valentina —su voz llegó baja y cansada—. ¿De verdad vas a dejar a Vincent?

Mi mirada se desvió hacia el jardín, donde un lirio blanco florecía bajo el cielo nocturno. Mi voz tembló, pero me forcé a decir:

—Usted sabe la verdad, señora. Lo amé desde el principio. Por eso me casé con él. Pero solo el amor no es suficiente. No cuando su corazón siempre le ha pertenecido a alguien más.

Ella suspiró con la culpa sonando pesada en su voz.

—Sé el dolor que has tenido que soportar. Esperaba que tu dedicación lo conmoviera, pero... su corazón nunca vaciló. Si todavía quieres estudiar en el extranjero o empezar de nuevo en otro lugar, yo lo prepararé todo por ti. Ya has desperdiciado suficientes años en él.

Habían sido cinco años de sacrificio, de entregarme por completo a un matrimonio construido sobre sombras. Cerré los ojos y susurré: —Sí. Por favor, ayúdame a irme. Quiero que esto termine.

Cuando terminó la llamada, el lirio de afuera ya había comenzado a marchitarse, derrumbándose en el aire nocturno, justo como los votos que había luchado tan desesperadamente por mantener con vida.

Nunca estuve hecha para Vincent. Yo era la chica pobre cuya beca había sido pagada por la familia Bonanno, elegida de la nada como un favor. Había ido a agradecerles, ingenua y sinceramente. Pero cuando vi a Vincent por primera vez, radiante como el oro, inalcanzable y siendo el centro de atención, me enamoré.

Cuando Alessia lo abandonó, yo fui la que se quedó. Pensé que si lo amaba y daba lo suficiente, podía llenar el vacío que ella dejó atrás.

Así que cocinaba, limpiaba y recordaba cada detalle fugaz. Una vez, me dijo que nunca había visto una estrella fugaz. Así que busqué la montaña más alta, el lugar perfecto para ver los meteoros surcar el cielo. Esperé por el bajo el frío cielo.

Pero él nunca llegó. Porque... estaba con Alessia.

Y más tarde, cuando el matrimonio de ella se derrumbó, él cruzó océanos para llevarle regalos en secreto: flores, adornos, pequeños gestos para hacerla sonreír. Lo sabía, siempre lo supe.

Cuando se estrelló en su automóvil mientras corría para verla regresar, me senté junto a su cama en el hospital durante tres noches sin dormir. Y cuando finalmente se despertó, sus labios se separaron, susurrando su nombre, una y otra vez.

Fueron novecientas noventa y nueve veces. Pero el nombre que dijo, nunca fue el mío.

En aquel momento, Alessia había regresado y Vincent estaba completo de nuevo.

¿Y qué había de mí?

Finalmente estaba libre para irme.

Pero después de cinco años de sacrificio y silencio, ¿realmente podría alejarme del hombre que alguna vez amé más que a mis propios sueños... y nunca volver a mirar atrás?
Patuloy na basahin ang aklat na ito nang libre
I-scan ang code upang i-download ang App

Pinakabagong kabanata

  • La Hija Secreta del Don   Capítulo 15

    El embarazo trajo su propio ritmo: náuseas matutinas, antojos a horas imposibles y la incesante determinación de Vincent de estar presente en cada momento. Nunca se quejó. Si yo quería pasta en la madrugada, él aprendía a hacerla. Si me despertaba en medio de la noche, inquieta y con el cuerpo pesado, él me daba masajes en la espalda en círculos hasta que volvía a conciliar el sueño.Nuestra hija se alegró mucho con la noticia. Poniendo sus pequeñas manos sobre mi vientre como si ya pudiera sentir el latido del hermanito o hermanita que llevaba dentro. —Bebé —susurrába ella, y luego se volvía hacia Vincent con los ojos serios—. Papá, cuida de mamá.Y él lo hizo. Todos los días.Hubo momentos en los que lo puse a prueba, medio inconscientemente, esperando ver si se cansaba, si el hombre que yo conocí antes reaparecería con su distanciamiento y frialdad. Pero, en cambio, me sorprendió. Él mismo pintó las paredes del cuarto del bebé, de un azul pálido y un crema cálido, canturreando desaf

  • La Hija Secreta del Don   Capítulo 14

    Medio año pasó con un ritmo extraño. Vincent y yo orbitábamos el uno alrededor del otro como dos planetas, nunca chocando ni soltándonos del todo.Nunca presionó ni exigió nada. En cambio, simplemente se quedó, apareciendo en los momentos adecuados, aprendiendo de mis silencios y de la risa de mi hija.Para diciembre, nuestro frágil acuerdo se había convertido en algo más. Esa Navidad, la primera nevada de la temporada cubrió de escarchas la ciudad. Me encontré cocinando una pequeña cena y poniendo tres lugares en la mesa.Cuando Vincent llegó a la puerta con un árbol bajo un brazo y una sonrisa traviesa en el rostro, no lo despedí.—Quédate —dije, sorprendiéndome a mí misma.La forma en que se iluminaron sus ojos fue como si le hubiera dado el mundo entero. Colgó adornos con mi hija, dejándola sentarse sobre sus hombros para coronar el árbol con una estrella de papel.Su risa llenó el apartamento, y cuando ella lo llamó papá sin dudar, me miró de reojo, esperando una corrección, pero

  • La Hija Secreta del Don   Capítulo 13

    Adentro, todo estaba... a la vista.La sala de estar era cálida y sencilla, la luz del sol se acumulaba en una alfombra de lana que parecía del color de la espuma del mar, el tono exacto que alguna vez le dije que me calmaba.En la encimera de la cocina, había una pila ordenada de mis cuadernos de bocetos favoritos y barras de carboncillo; en el refrigerador, caldos y pan recién hecho, fruta ya lavada, un frasco de aceitunas de la pequeña tienda siciliana a la que solía ir al atardecer. Sin mariscos y sin ajo.El cuarto de mi hija me conmovió.Había estanterías bajas para que ella las pudiera alcanzar por sí misma. Una alfombra con constelaciones pintadas, una lámpara nocturna en forma de estrella que proyectaba una galaxia en el techo, ropa de cama en tonos rosados pálidos y melocotón sin un solo rastro de rojo.En la cómoda, un conejo de peluche blanco, el gemelo del que ella había abrazado en el hospital.En la mesa del comedor, una sola nota escrita con la letra cuidadosa y poco fa

  • La Hija Secreta del Don   Capítulo 12

    Desperté con el suave clic de un monitor y el silencio antiséptico de una habitación de hospital. Tenía la garganta seca y me dolían los pulmones cada vez que respiraba; el humo tiene la costumbre de quedarse dentro de uno incluso después de que se apagan las llamas.Una pequeña y cálida presencia se acurrucó a mi lado, era mi hija. Sus pestañas estaban pegadas por las lágrimas y tenía la mejilla rosada en la parte que había estado recostada contra mi bata.Vincent estaba allí.No en la puerta, ni rondando como un extraño, sino a mi lado de la cama con una paciencia que no se podía fingir. Se había subido las mangas de su camisa blanca hasta los antebrazos.Una taza de agua tibia esperaba sobre la mesa con una fina rodaja de limón flotando como una moneda pálida: sin miel, porque recordaba que no me gustaban las cosas dulces en la mañana.Subió lentamente la cabecera de la cama hasta que el dolor en mi pecho se alivió.—Con calma —dijo, con voz ronca—. Traga con moderación.No me presi

  • La Hija Secreta del Don   Capítulo 11

    Después de la exposición, Vincent no se detuvo. Todos los días, llegaba algo a la villa: flores, libros y juguetes para mi hija. A veces, se paraba del otro lado de la valla de hierro, esperando hasta que ella lo notara.En el momento en que ella corría hacia él con su risa llenando el aire, él se agachaba, imitando cada gesto suyo y sus manos reproducían sus juegos a través de las frías barras.Intenté ignorarlo y recordarme a mí misma los años de indiferencia y traición, pero la forma en que la cara de mi hija se iluminaba cada vez que lo veía... aflojó algo dentro de mí que había estado luchando por mantener sellado.Cuando ella no estaba en casa, él ya no se escondía detrás de regalos o juguetes. Llamaba a la puerta de la entrada, su voz era baja y, de forma inusual, insegura.—Valentina, lo siento.Me negué a dejarlo entrar, pero de alguna manera siempre encontraba la forma de hablar. —Necesito que sepas... que estuve equivocado. Te hice daño de formas que no puedo deshacer. Pero

  • La Hija Secreta del Don   Capítulo 10

    Me había prometido a mí misma que después de la graduación, tendría mi primera exposición individual. Y en ese momento, estaban allí: todos los lienzos colgados, todos los focos ajustados y todas las invitaciones enviadas.Cuando mi amiga me entregó la lista final de invitados, mis ojos se detuvieron en un nombre, Vincent.Por un momento, se me hizo un nudo en la garganta. Pensé que me asustaría, que querría huir y esconderme. Pero, en cambio, no sentí nada agudo, solo una calma silenciosa. Me sorprendí a mí misma. Hace años, la idea de volver a verlo me habría deshecho, pero en ese momento me di cuenta de que finalmente había dejado de aferrarme a él.La galería se llenó rápidamente, el aire vibraba con conversaciones y burbujas de champán. Me moví entre los invitados con una sonrisa, presentando cada obra.Y luego lo sentí antes de verlo, esa presencia familiar que se apremiaba contra mi piel.—Valentina.Su voz me congeló por un instante. Me di la vuelta lentamente, encontrando los

Higit pang Kabanata
Galugarin at basahin ang magagandang nobela
Libreng basahin ang magagandang nobela sa GoodNovel app. I-download ang mga librong gusto mo at basahin kahit saan at anumang oras.
Libreng basahin ang mga aklat sa app
I-scan ang code para mabasa sa App
DMCA.com Protection Status