로그인Kapitel 6
~°~°~°
Elizabeth
~°~°~°
Meine Mama hasst mich.
Nein, vielleicht war das zu hart – meine Mama schaut mich an, als hasste sie mich.
Jedes Mal, wenn sie mich anschaut, fühle ich mich, als wäre ich etwas, dessen Anblick sie nicht ertragen kann.
Eine Enttäuschung.
Eine Schande.
Eine Ausrede von einer Tochter.
Mein Herz sinkt immer, wenn sie mich so anschaut. Über die Jahre habe ich gelernt, meine Tränen zu kontrollieren, wenn sie mich schlägt oder erniedrigende Worte zu mir sagt. Obwohl ich manchmal die Tränen fließen lasse, wenn die Worte zu viel für mich zum Ertragen sind.
Und etwas sagt mir, dass heute einer dieser Tage sein wird.
Als Mutter Roselyn mich früher in ihr Büro rief und mir sagte, dass ich einen Besucher hatte, hoffte ich stark, dass es Gemma wäre – meine Schwester und nicht Mama. Zu meinem Bedauern wurde mein Wunsch nicht erfüllt.
Sie stand hinter der Kathedrale, ihrem normalen Warteplatz. Auch wenn ich weiß, dass sie ihn wählt, weil er der perfekte Ort sein sollte, um mich zu schlagen, ohne dass jemand eingreift.
Nicht so, als würde sie jemals aufhören, wenn sie eingreifen würden.
„Hallo Mama“, murmelte ich und löste meine zitternden Finger von meinem Habit. „Du warst seit Wochen nicht hier, gibt es ein Problem zu Hause?“
Sie murmelt etwas unter ihrem Atem, etwas, das ich nicht hörte.
Mama gibt mir einen Blick von meinem Kopf nach unten, ein Seufzer folgt danach. „Gemma wird heiraten“, enthüllte sie, ihr Gesicht strahlte vor Stolz. „Sie wird einen der vertrauten Männer des Dons heiraten – seinen Vollstrecker. Es ist eine gute Vereinbarung für unsere Familien.“
„Gemma—“ versuchte ich zu sprechen, aber sie unterbrach mich.
„Der einzige Grund, warum ich hier bin, um dir das zu sagen, ist, weil der Don braucht, dass alle anwesend sind, wenn sie heute Abend zum Abendessen ankommen. Das schließt Gemma und… dich ein. Also wirst du dir eine Ausrede ausdenken und heute nach Hause kommen, weil im Gegensatz zu manchen Leuten, die nur Pech mit sich bringen, es andere gibt, die uns viel Glück bringen. Und deine Schwester ist eine von ihnen.“
Ich ignoriere die beleidigende Bemerkung, die gemacht wurde, um mich zu erschüttern, und konzentriere mich auf den Hauptgrund, warum sie hier ist.
Gemma wird heiraten?!
Hat sie irgendeine Ahnung davon?
Ungeachtet der Tatsache, dass Gemma und ich im gleichen Alter sind – eine Theorie, die ich seit unserer Kindheit zu entschlüsseln versucht habe. Wir sind keine Zwillinge, und es gibt auch keine vernünftige Erklärung dafür, warum wir unter dem gleichen Altersunterschied fallen. Deshalb kann ich nicht anders, als mich zu fragen, warum wir im gleichen Alter sind.
Wann immer ich Mama danach frage, zuckt sie immer mit den Schultern und weist mich zurecht, weil ich ihr dumme Fragen stelle. Und seitdem habe ich nie wirklich gefragt. Ungeachtet dieser Tatsache bedeutet das nicht, dass Gemma bereit ist, in eine arrangierte Ehe gezwungen zu werden.
Niemand wird in diesem Jahrhundert in arrangierte Ehen verwickelt. Solche Dinge sollten der Vergangenheit angehören.
„Hast du Gemma gefragt, ob das ist, was sie will? Wenn sie wirklich—“ Die Worte waren noch in meinem Mund, als ein harter stechender Schlag mit meiner Wange kollidierte, meine Zähne rasselnd, als mein Kopf zur Seite peitschte. Ich stolperte zurück, der Geschmack von Blut bedeckte meinen Mund. Ein Blick auf ihre Finger bestätigt, dass sie einen Ring trägt, und er muss meine Lippe aufgeschnitten haben.
Ich wischte es schnell ab, bevor jemand es sehen würde. Es ist nichts, was ein wenig Balsam nicht beheben kann.
Meine Augen glimmten vor Tränen und ich griff mein Habit, damit ich nicht die Kontrolle verlor. Das würde sie nur noch wütender machen.
Tränen stachen in den Ecken meiner Augen, als ich eine Hand über meine Wange legte. In meine Unterlippe beißend, um meine Schreie zurückzuhalten, fasste ich Mut, mich zur Seite zu drehen, um zu überprüfen, ob jemand es sah. Als ich sah, dass die Luft rein war, drehte ich meine Augen zurück zu Mama, deren Blick, wenn er dazu in der Lage wäre, ein Loch durch mich gebrannt hätte.
„Steh da nicht und stelle meine Entscheidungen in Frage. Sagst du, dass ich unfähig bin, die richtigen Entscheidungen für meine Tochter zu treffen? Hä?“ Sie schrie und zeigte mit dem Finger auf mich.
Als ich nicht sofort antwortete, griff sie mich an den Haaren und riss uns von dem Platz weg, an dem wir waren. Ich biss auf meine Unterlippe, um den Schmerz zu unterdrücken, wie hart sie meine Haare hielt.
„Nein Mama. Das ist nicht, was ich sage. Du hast mich missverstanden, bitte. Ich habe nur gefragt, weil ich wissen musste, was Gemma von der Vereinbarung hielt“, schaffte ich zu sagen.
Sie löste ihren Griff an meinen Haaren, ihre Augen huschten herum und suchten nach irgendeinem Gegenstand, den sie an mir verwenden würde, um ihren Grad an Wut zu befriedigen.
Panik krallte an meiner Brust, als ich von ihr zurücktrat, meine Sicherheitsinstinkte setzten ein.
Ihr Gesicht fiel, als sie nichts finden konnte, um es an mir zu verwenden, also griff sie zum nächstbesten – ihrem Mund.
„Du dummes, törichtes, undankbares Kind! Du wirst nie aufhören, eine Gelegenheit zu ergreifen, mich zu beleidigen… mich in Frage zu stellen.“
„Ich meinte nicht… es ist nicht, was ich meinte.“
Sie streckte die Hand aus und griff mich am Nacken, schüttelte mich so hart, dass ich Angst habe, sie könnte ihn brechen.
Eine kurze Atempause kommt, als sie mich so hart stößt, dass ich gegen die Wand pralle und auf den Boden zusammensacke. Meine Hände blieben nah an meinem Mund, um meine Schreie zu unterdrücken.
„Weißt du was?! Ich denke, du bist eifersüchtig. Du wünschst dir, es hättest du sein können, die sie wollten. Aber lass mich dir sagen… niemand will ein Inbegriff von Pech wie dich. Niemand würde dich wollen. Gott sei Dank bist du hier eingesperrt. Halte dich an Gott. Er scheint der Einzige zu sein, der deinen Unsinn ertragen kann“, schrie sie und hob schließlich einen großen Stein in ihrer Hand auf.
Oh mein Gott.
Ich stand schnell auf, meine Hände an meinem Mund, aber die Angst, dass sie ihn auf mich schlagen könnte, zerhackte meine Innereien.
„Es tut mir so leid, Mama. Ich meinte es nicht so“, murmelte ich, als Angst meine Kehle verstopfte. Als sie näher kam, schloss ich die Augen und schrie laut.
Aber danach kam nichts.
Als ich sie öffnete, war Mama vor Wut kochend, der Stein jetzt in Stücken auf dem Boden.
Scheint, als hätte mein Schrei sie erschreckt und sie dachte, jemand muss es gehört haben.
Sie griff meine Hand gewaltsam und zog mich zu sich. „Lass uns gehen! Ich habe genug von dir und deinem Drama.“
Ich will nicht mit ihr nach Hause gehen, weil sie nur beenden wird, was sie angefangen hat. Es gibt keinen Grund für mich, bei diesem Abendessen zu sein. Mama kann einfach eine Ausrede für mich machen. Aber ich schätze, wenn der Don einen Befehl gibt, muss jeder ihn strikt befolgen.
„Mama, ich muss um Erlaubnis bitten, bevor ich gehe“, sagte ich zu ihr, als sie mich vom Gelände durch das hintere Tor zerrte, damit niemand uns sehen würde.
Sie antwortete nicht und warf mir auch keinen Blick zu. Ihre Augen waren auf die Straße gerichtet mit nichts als Hass und Abscheu in ihnen.
Hass gegen mich.
Kapitel 143Ein Monat und zwei Wochen später…~°~°~°Elizabeth~°~°~°Das Leben ist in letzter Zeit einfach, normal gewesen.Ich habe Tage zu Wochen und Wochen zu einem Monat werden sehen, während ich eine beständige Routine beibehalten habe.Denn eine stabile Routine ist das Einzige, was mir hilft, schlechte Gedanken loszuwerden, das hilft beim Überdenken. Es ist das, was mich davon abhält, tagsüber zu weinen und unnötige Fragen zu vermeiden.In der Nacht?Ich kann die Tränen nicht zurückhalten, also vergrabe ich meinen Kopf in meine Kissen und weine mich jede einzelne Nacht in den Schlaf— es ist wie eine regelmäßige Nachtroutine. Was bedeutet, dass Routinen tatsächlich funktionieren.Es gibt Morgengebete, Küchendienste, Unterricht mit den Kindern, Abendhymnen— eine beständige Arbeitsroutine.Ich klammere mich an jede einzelne von ihnen, an jedes Ritual, bis es zu einem Seil wird, das ich um mein Herz wickeln und festziehen kann, wann immer vergangene Erinnerungen drohen, freizukomme
Kapitel 142••••°••••Luciano••••°••••Sie schaut mich nicht so an, wie sie es immer tut.„Nein, bitte, schau mich nicht so an, Angel.“Sie hört die Stimmen in meinem Kopf nicht und auch nicht meine Gedanken. Stattdessen gibt sie mir einen verzweifelten Blick, ihre Augen rot mit Tränen, die daraus tropfen.Es zerbricht mich physisch. Da zu stehen und zuzusehen, wie sie vor mir weint, ist, als würde man ein Messer durch meine Brust gehen lassen, ohne es zu stoppen. Der schwierigste Teil ist, dass ich verdammt noch mal nichts tun kann, um es zu stoppen. Ich bin hier, aber ohne Antworten.Als Gemma heute hierher kam, um die Nachricht über ihre Schwangerschaft zu überbringen, hatte ich nicht erwartet, dass Elizabeth genau draußen sein würde.Jetzt weiß sie, was passiert ist— sie kennt eine Version einer Geschichte, von der ich nichts weiß.Wasser tropft vom Rand ihres Schleiers, während sie am Eingang der Hütte steht und schwer atmet, als hätte sie Meilen gerannt, um hierher zu kommen.Ic
Kapitel 141~°~°~°Elizabeth~°~°~°Der Weg fühlt sich endlos an.Als ich die Hütte erreiche, überdenke ich bereits jede Entscheidung, die ich getroffen habe, bevor ich hierher kam. Es erinnert mich an mein Leben vor allem. Ich lebte ein sehr zurückgezogenes Leben. Kein Drama, kein Blut sehen und definitiv keine Entführungen, die mich umgaben.Niemand wusste, wer ich war. Es war nur Mama, Gemma, das Kloster und ich. Nichts Außergewöhnliches, bis ich ihn traf.Ich konnte den Regen früher nicht ertragen und kann es immer noch nicht. Aber Gedanken an ihn helfen mir, unter dem Regen zu gehen, auch wenn ich spüre, wie ich in Panik gerate.Wenn Mutter Roselyn mich jetzt sehen würde, würde sie höchstwahrscheinlich sagen— „Du betrittst einen gefährlichen Pfad.“Ich weiß, dass ich das tue. Aus dem Kloster fliehen, mich wieder hineinschleichen, draußen gehen trotz der Dunkelheit— das bin ich einfach nicht.Es ist, als wäre ich eine völlig andere Person, und ich liebe dieses neue Ich.Meine Sand
Kapitel 140~°~°~°Elizabeth~°~°~°„Was machst du in meinem Zimmer?“ frage ich sie, nachdem ein langer Moment des Anstarrens zwischen uns vergangen ist.Schwester Maria sagt zuerst nichts. Ich beobachte, wie ihr Blick von mir zu ihrer Hand am Türknauf driftet und sie schnell wegzieht. Wieder trägt sie den Gesichtsausdruck, der mir sagt, dass ich sie bei etwas erwischt habe, was sie nicht tun sollte.Ich denke an hundert Gründe, warum sie hier sein würde, aber ich kann keinen sinnvollen finden. Keiner kann damit verbunden werden, warum um alles in der Welt sie hier sein würde.Und der Hauptpunkt ist— ich habe keine Ahnung, ob sie bereits hineingegangen ist oder ob sie im Begriff ist. Das Einzige, was das Sehen von ihr tut, ist mehr Fragen zu hinterlassen.„Dein Zimmer? Oh! Ich…“ Sie hält inne, ihre Augen weigern sich, meine zu treffen. Schwester Maria stottert nie oder hält mitten in der Rede an, um über etwas nachzudenken. Was auch immer sie hier tut, muss riesig sein.„Schwester Mar
Kapitel 139~°~°~°Elizabeth~°~°~°„Jemand ist in meinem Büro.“Ich denke, sie versucht erneut, die Tür aufzuschließen, scheitert aber, was dazu führt, dass alle Muskeln in meinem Körper erstarren.Sie ist hier.Oh mein Gott.Mutter Roselyn ist hier.Ich denke nicht, weil Überlebensinstinkte die Oberhand gewinnen.Mein Blick huscht durch das Büro und sucht nach einem Fluchtweg, bis er auf einen enormen Walnussschrank fällt, der an der hinteren Wand steht. Er ist so alt, dass Staub überall darauf gemalt ist, und seine Doppeltüren sehen leicht verzogen aus aufgrund der Zeit, die er hier ist. Eine Seite hängt um einen Zoll offen, aber es ist genug, damit ich hineinpasse.„Ich denke, wir müssten das Schloss knacken“, schlägt Schwester Agnes von draußen vor. „Wir haben keine andere Wahl. Es ist klar von innen abgeschlossen.“Das ist mein Signal. Ich renne schnell, schlüpfe in den Schrank und drücke mich gegen die inneren Regale, die mit staubigen Büchern gestapelt sind. Meine Beine werden
Kapitel 138~°~°~°Elizabeth~°~°~°Es ist Zeit für das Abendessen.Wie üblich summt der Speisesaal von leisen Flüstern, unruhigen Gesprächen.Ich weiß, worüber sie sprechen, ich weiß auch, worüber sie nachdenken— Denn ich denke genau dasselbe.Es geht um Mutter Roselyns nicht-als-Verhaftung-zu-bezeichnende Situation. Das ist noch nie passiert. Und ich beziehe mich auf den Teil, in dem die Cops einfach reinkommen und sie mitnehmen.Jetzt fragen wir uns alle, ob sie sie schließlich freilassen werden.Hölzerne Löffel, die an Porzellanschüsseln kratzen, kurze Gebete der Schwestern, bevor sie mit ihrer Mahlzeit begonnen haben, werden von den Gesprächen an jedem Tisch übertönt.Ich?Ich habe die Suppe vor mir kaum probiert. Stattdessen bleiben meine Augen auf Schwester Agnes gerichtet.Sie ist eine der ältesten Nonnen im Kloster— scharfzüngig, diszipliniert und sehr loyal gegenüber Mutter Roselyn. Am wichtigsten ist, dass ich einmal gesehen hatte, wie Mutter ihr einen Messingring voller Sc







