LOGIN“ท่านพี่มีเรื่องอะไรจะพูดหรือเปล่าครับ?” อิการาชิเอ่ยถามพร้อมรอยยิ้ม
“แกมีความเห็นยังไงกับเรื่องในตอนนี้” ไม่ตอบแต่ถามกลับพร้อมมองหน้าน้องชายเพื่อรอฟังคำตอบ
“อืม... ก็น่าจะสนุกอยู่นะครับในเมื่อท่านพี่มาเวอริคลุกขึ้นมาต่อต้านขนาดนี้ แต่มันเป็นผลดีกับตัวท่านพี่ด้วยไม่ใช่หรือไงครับ?” อิการาชิเอียงศีรษะเล็กน้อย มือที่จับด้ามดาบกำลังเคาะปลายนิ้วชี้เบา ๆ ราวกับตัวเขาเองก็กำลังใช้ความคิดอยู่เหมือนกัน
“ที่แกว่ามาก็อาจจะใช่ แต่อิการาชิ... แกเชื่อไหมล่ะว่าคนที่จะชนะคือมาเวอริค”
“...ทำไมท่านพี่ถึงคิดเช่นนั้น?” รอยยิ้มบนใบหน้าอิการาชิหายไป
“ไม่รู้สิแต่มันเป็นลางสังหรณ์ของฉัน”
“...”
“เพราะฉะนั้นแกมาร่วมมือกับฉันเสียสิน้องชาย” เอ็มมานูเอลยิ้มกว้างแล้วเดินมาหยุดตรงหน้าอิการาชิ “แกเองก็เกลียดไม่ใช่หรือไง ไอ้พ่อเฮงซวยแบบนี้น่ะ?” เลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อยแล้วยิ้มอย่างพึงพอใจยามนัยน์ตาของอิการาชิเผยมาให้เห็น
"หมายความว่าท่านพี่ชวนผมทรยศท่านพ่อใช่ไหม?"
“ใช่ ฉันรับรองว่าแกจะไม่เสียใจ ว่าไง?” ยื่นมือออกมาด้านหน้าเพื่อยืนยันการเป็นพันธมิตรชั่วคราว แต่เดิมทีทั้งสองคนก็แทบจะไม่ได้สนใจกันอยู่แล้ว เพราะเป้าหมายจริง ๆ นอกจากบิดาอย่างเอดิสันแล้ว ก็คือพี่ชายคนโตอย่างมาเวอริค อิการาชิใช้ความคิดอยู่หลายนาทีก่อนตัดสินใจยื่นมือมาจับมือพี่ชายแล้วบีบแน่น
“ผมเอาด้วยและผมหวังว่าการตัดสินใจของท่านพี่จะไม่ทำให้ผมผิดหวังนะครับ”
“เชื่อมือฉันเถอะน่า” เมื่อตกลงที่จะหักหลังบิดาด้วยกัน ทั้งสองก็พูดคุยถึงแผนการและความเป็นไปได้ของสถานการณ์ในตอนนี้
ด้านอเล็กซานเดอร์
อเล็กซานเดอร์เดินกลับขึ้นมาข้างบนด้วยความรู้สึกที่หนักอึ้งเสียจนเขาแทบลากเท้าไม่ออก ขาทั้งสองข้างมันหนักไปหมด แต่ส่วนหนึ่งมันเป็นความผิดของเขา ทุกครั้งที่เอดิสันให้อเล็กซานเดอร์ฝึกมาเวอริค เขามักจะโกรธเกรี้ยวและอาฆาตมาเวอริคเสียจนหนักมือไปทุกครั้ง รวมถึงระบายความอัดอั้นที่อเล็กซานเดอร์แบกมาตลอดหรือจะพูดให้เข้าใจกันโดยง่าย คนที่พูดเรื่องความสัมพันธ์ของเขากับเอดิสันก็คือตัวอเล็กซานเดอร์เอง เพราะความโกรธแค้นที่พอกพูน ทำให้มือหนึ่งของคาร์ลอฟขาดสติและสูญเสียความเยือกเย็นไปในที่สุด
“ท่านอเล็กครับ ท่านเอดิสันเรียกให้ไปพบที่ห้องนอนครับ”
“อืม” อเล็กซานเดอร์ตอบรับก่อนเปลี่ยนเส้นทางเดินไปยังห้องนอนของเอดิสัน ระหว่างทางเขาเจอกับเนวิตา ภรรยาคนที่สี่ของเอดิสันและยังเป็นผู้หญิงที่สวยจนครั้งหนึ่ง เอดิสันเคยลุ่มหลง ซ้ำยังเคยเป็นเป้าหมายที่อเล็กซานเดอร์อยากฆ่ารองลงมาจากมาเวอริค เนวิตาเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในบรรดาภรรยาของเอดิสัน ถึงตอนนี้จะอายุ 55 ปี แล้วแต่เธอก็ยังสวยที่สุดอยู่ดีและเขาเกลียดความสวยนั้น ความสวยที่พรากคนรักของเขาไปแม้จะเป็นเพียงช่วงเวลาหนึ่งก็ตาม
“เอ่อ...” และเนวิตายังเป็นเพียงคนเดียวที่หาหนทางหลุดพ้นจากตระกูลนี้ เธอทักอเล็กซานเดอร์อย่างหวาดกลัวแต่ก็รวบรวมความกล้าเอ่ยถามออกไป “เห็นอูรีเอลหรือเปล่าคะ?” เนวิตาถามถึงลูกชายของเธอแล้วหลบตาคู่คมที่มองมาอย่างไม่ชอบใจ
“ลูกเธอไม่ใช่หรือไง จะมาถามหากับฉันทำไม”
“ขอโทษค่ะ”
“น่ารำคาญ” เดินผ่านเนวิตาไปทันที เธอถอนหายใจแล้วออกตามหาลูกชายที่หายไป อเล็กซานเดอร์เดินมาถึงห้องนอนของเอดิสัน เขาเคาะประตูแล้วเปิดเข้าไปก่อนจะปิดล็อกประตูให้สนิท เอดิสันกำลังระบายความโกรธลงกับข้าวของในห้อง นัยน์ตาสีน้ำตาลทองกวาดมองสภาพของห้องนอนแล้วหยุดที่เอดิสัน แม้จะผ่านมาสามวันแล้วแต่ความโกรธของเอดิสันก็ยังไม่จางหาย
“เอดดี้” อเล็กซานเดอร์เรียกคนรักก่อนก้าวข้ามเศษของที่แตกกระจายแล้วตรงไปหาเอดิสัน เอดิสันหันมองคนเรียกก่อนก้าวเข้ามาหาคนรัก สองมือคว้าหมับเข้าที่เสื้อแล้วกำแน่น
“มันบอกหรือเปล่า! มาเวอริคมันยอมพูดออกมาหรือยัง?” เอ่ยถามทันทีที่เห็นหน้าอเล็กซานเดอร์ แววตาของเอดิสันมีแต่ความขุ่นเคืองและความกังวล อเล็กซานเดอร์ส่ายหน้าก่อนโอบกอดคนรักแล้วลูบหลังแผ่วเบา
“มาเวอริคไม่ยอมบอกแต่ผมพอจะรู้ว่ามันบอกเรื่องอะไรกับโรนัลเดล” พูดจบก็พาเอดิสันมานั่งลงบนเตียง ส่วนอเล็กซานเดอร์คุกเข่าลงตรงหน้า ฝ่ามือหยาบที่มีแต่รอยแผลเป็นกุมมือคนรักไว้แน่น “เรื่องความสัมพันธ์ของผมกับคุณคงเป็นหนึ่งในนั้น” บอกไปตามที่คาดเดาไว้ในใจ
“ว่ายังไงนะ?” เอดิสันถามอย่างไม่เชื่อหู “ทำไมนายถึงคิดว่าเป็นเรื่องนั้น”
“วันนี้มาเวอริคถามผมว่าหนึ่งในลูกของคุณมีใครที่เกิดจากผมบ้าง” อเล็กซานเดอร์กดจูบลงบนหลังมือคนรักแล้วแช่จูบไว้แบบนั้นราวสามนาทีก่อนเงยหน้าขึ้นสบตากับเอดิสันที่มองลงมา “และมันยังคาดเดาเรื่องที่คุณท้องได้ขึ้นมาอย่างถูกต้อง” ประโยคที่ออกมาจากปากอเล็กซานเดอร์ทำเอดิสันนั่งไม่ติด
“แล้วนายตอบมันไปว่ายังไง”
“ผมตอบแค่คำถามแรกน่ะ ว่าผมเป็นหมันนั่นหมายถึงไม่มีใครคนไหนที่เป็นลูกของผม”
“เจ้าเด็กนั่น... มันจะฉลาดมากเกินไปแล้ว เกินกว่าที่ฉันต้องการ” เอดิสันกัดฟันพูดก่อนผ่อนลมหายใจแล้วระงับความโกรธของตน นัยน์ตาสีน้ำเงินเข้มมองลงมาที่คนรักก่อนเอื้อนเอ่ยประโยคหนึ่งที่เรียกรอยยิ้มจากอเล็กซานเดอร์ “จูบฉันเดี๋ยวนี้” ริมฝีปากของเอดิสันถูกอเล็กซานเดอร์ครอบครองทันทีพร้อมร่างกายที่เอนลงบนเตียง ก่อนอเล็กซานเดอร์จะมอบความรักที่เขามีให้กับเอดิสัน เอดิสันก็พร้อมรับและพร้อมมอบความรักนั้นกลับคืน
แต่หลังจากนั้นเพียงไม่กี่วัน ความเงียบสงบของตระกูลคาร์ลอฟก็ต้องหายไปเมื่อได้รับรายงานมาว่า ‘เครื่องบินส่วนตัวของโรนัลเดลลงจอดที่สนามบินอิงเกรเซียนเรียบร้อย’ เมื่อนั้นก็ถึงเวลาที่เอดิสันและคาร์ลอฟจะเคลื่อนไหว
เริ่มการปะทะ
“ทั้งหมดนี้เป็นข้อมูลการเข้าพักของสมาชิกหลักตระกูลโรนัลเดลครับ” กระดาษเพียงไม่กี่แผ่นที่ระบุข้อมูลการเข้าพักถูกยื่นให้กับเอดิสัน เอดิสันมองดูคร่าว ๆ แล้วออกคำสั่งในทันที
“ส่งคนระดับล่างไปก่อกวนเพื่อประเมินความพร้อมของพวกมัน”
“รับทราบครับ” เอดิสันมองคนที่เดินออกไปก่อนหันกลับมาแล้วเริ่มแจกแจงคำสั่งอื่นต่อ อเล็กซานเดอร์เพียงแค่ยืนมองคนรักด้วยสายตาภาคภูมิแต่เพียงครู่เดียว ก็ต้องปรับสายตาให้กลับมาเรียบนิ่งไร้ความรู้สึกเหมือนเดิม จนกระทั่งทั้งห้องเหลือเพียงพวกเขาสองคน
“พักหน่อยนะครับ วันนี้คุณใช้ความคิดหนักเกินไปแล้ว” อเล็กซานเดอร์เอ่ยบอกพลางแตะไหล่แผ่วเบา
“ฉันยังพักไม่ได้ตราบใดที่ยังไม่ได้รับรายงานใหม่” เอดิสันเอ่ยตอบก่อนชะงักแล้วหมุนเก้าอี้หันมาหาคนด้านหลัง อเล็กซานเดอร์ยิ้มบางแล้วคุกเข่าลงทันที “นายจะอยู่กับฉันใช่ไหมอเล็ก?” เอ่ยถามเสียงเรียบแต่สายตากลับบ่งบอกทุกอย่างออกไป
“ครับ ผมจะอยู่ข้างกายเอดดี้เสมอ” จับมือคนรักขึ้นมาแล้วกดจูบลงบนหลังมือแผ่วเบา เอดิสันโน้มกายลงกอดก่อนผละมองใบหน้าคนรักแล้วแนบริมฝีปากเข้าหากัน ไม่ว่าจะกี่สิบปีที่อยู่ด้วยกันมาอย่างยาวนาน อเล็กซานเดอร์ก็ยังคงเป็นเพียงคนเดียวที่ทำให้ตนรู้สึกปลอดภัย และเป็นเพียงคนเดียวที่ทำให้คนอย่างเอดิสันมอบความรักทั้งหมดที่มีให้ ริมฝีปากที่แนบแน่นสลับบดเบียดและเคล้าคลึงกันไปมาแผ่วเบา ยามนี้ค่อย ๆ ผละออกอย่างอ้อยอิ่ง
“เอดดี้ยังคงหวานเหมือนเดิมเลยนะครับ”
“ก่อนอื่นเลิกเรียกฉันว่าคุณ” มาเวอริคแทรกขึ้นด้วยความไม่พอใจ จริง ๆ มาเวอริคอยากให้ฟินน์เรียกพี่มาร์ แต่ปากไม่กล้าบอกกับคนบนตักตริง ๆ กล้ากับทุกเรื่องยกเว้นเรื่องนี้น่ะนะ“พี่มาร์อยากมีลูกหรือเปล่าครับ?”“ไม่อยากมีและไม่คิดจะมี” ให้คำตอบทันทีที่ได้ยินคำถาม“แต่ถ้าผมอยากมี...”“จะมีไปทำไม?” มาเวอริคไม่อยากมีลูกแต่อยากเลี้ยงหลานมากกว่า“ฟังผมก่อนแล้วกัน” ฟินน์เล่าเรื่องของเท็นให้ฟัง เด็กที่เจอในประเทศเพียร์ม่า ซึ่งมาเวอริคก็ตั้งใจรับฟังแต่ไม่มีความคิดที่จะรับมาเลี้ยง เขาไม่มีความคิดที่จะมีลูกเลยหรือถ้าหากคนรักเป็นผู้หญิง เขาก็คงไม่ต่างจากเอดิสันที่มีไว้เพื่อสืบทอดและไม่ได้เลี้ยงเอง ทว่าฟินน์ดูจะเอ็นดูเด็กคนนั้นมาก“ไว้ฉันจะให้โกร์กับเกร์มันไปดูให้แล้วกัน”“ขอบคุณนะครับที่รับฟัง” ฟินน์ยิ้มบางแล้วเหมือนจะหอมแก้มแต่ชะงักไป“หยุดทำไม” คนที่รอฟินน์หอมแก้มพลันชักสีหน้าแล้วเอ่ยถาม“ออกไปข้างนอกกันครับ” ฟินน์ยิ้มแล้วลุกขึ้นจากตักก่อนส่งมือมาตรงหน้ามาเวอริค มาเวอริคพ่นลมหายใจอย่างหงุดหงิดแล้วจับมือฟินน์ลุกขึ้นยืน “เมื่อกี๊ผมเหลือบเห็นนาฬิกาพอดี เลยอยากพาพี่ไปในที่ที่หนึ่งน่ะครับ” หันบอกคนข้างกาย
ครืด ๆโทรศัพท์ที่นอนแน่นิ่งในกระเป๋ากางเกงสแล็คมาตลอดวัน กลับสั่นเตือนให้มาเวอริคต้องล้วงหยิบมันออกมาดู แจ้งเตือนอีเมลที่เข้ามาใหม่ทำหงุดหงิดไม่น้อย แต่พอเปิดอ่านกลับยิ้มออกมาและเป็นยิ้มที่อังเดรถึงกลับแปลกใจ[ From : Josiah.ronaldel@xmail.comTo : maverickymerlinie@xmail.comเรเธเซียแข็งแรงปลอดภัย ถึงจะผ่าคลอดก่อนกำหนด แต่ปลอดภัยทั้งคู่ ]‘น่ารักน่าเอ็นดูจริง ๆ หลานสาวของฉัน’ มาเวอริคแตะลงบนไฟล์ที่แนบมา ภาพถ่ายจำนวนห้ารูป รูปแรกเป็นรูปเรเธเซียน้อยในผ้าห่อสีขาว หน้าตาจิ้มลิ้มราวตุ๊กตาและผิวขาวเหมือนเมอร์ลิน ภาพนี้ทำให้มาเวอริคนึกถึงวันทีได้อุ้มเมอร์ลินที่ห่อผ้าสีขาวเหมือนกัน เหมือนกับเปี๊ยบเลยล่ะนะ ภาพที่สองและสามก็ยังเป็นภาพของเรเธเซียในหลาย ๆ มุม ส่วนภาพที่สี่กับภาพที่ห้าเป็นภาพเมอร์ลินกับหลานสาว ปลายนิ้วโป้งไล้บริเวณแก้มของหลานสาวและน้องชายผ่านจอแผ่วเบา คิดถึง คิดถึงมากและอยากกลับไปหาทว่าตอนนี้ยังไม่ใช่เวลาที่จะกลับไป มาเวอริคเก็บรูปทั้งหมดรวมถึงใช้ภาพแรกของหลานสาวตั้งวอลเปเปอร์หน้าจอเลยทีเดียว“ผมถามได้ไหมว่ายิ้มอะไร?” อังเดรเอ่ยถาม“หลานสาวฉันน่ะ น่ารักใช่ไหม?” เอ่ยบอ
ใต้ต้นไม้ใหญ่ที่ให้ร่มเงาอันร่มเย็นในเวลาช่วงบ่ายของวัน มีรถวีลแชร์ที่มีชายคนหนึ่งนั่งอยู่พร้อมด้วยลูกเขยที่ยืนสูบบุหรี่อยู่เงียบ ๆ อังเดรได้เอ่ยขอเวลามาเวอริคเป็นการส่วนตัวเพื่อพูดคุย ซึ่งมาเวอริคเองก็ยินดีและเดินตามมาจนมาถึงใต้ต้นไม้นี้ เบื้องหน้าคือทุ่งข้าวสาลีสีเหลืองทองดูงดงาม ขยับพลิ้วตามแรงลมที่พัดผ่านและอีกไม่นานคงถึงเวลาเก็บเกี่ยวมันแล้ว“ที่มันง่ายขึ้นเพราะคุณใช่ไหม?” มาเวอริคเป็นคนเอ่ยทำลายความเงียบระหว่างพวกเขาสองคน แม้มาเวอริคจะยังมองตรงไปยังทุ่งข้างสาลีตรงหน้า แต่เขาก็ไม่ได้สนใจหรือใส่ใจมันมากนัก ตอนนี้มาเวอริคสนใจพ่อเลี้ยงของฟินน์มากกว่า ดูเป็นคนมีความสามารถพอสมควรแต่น่าเสียดายที่ดันกลายเป็นคนพิการ“คิดว่าคนแก่ ๆ อย่างผมจะทำอะไรได้กัน” อังเดรหัวเราะเบา ๆ ก่อนยิ้มแล้วมองทุ่งข้าวสาลี ยามมันพลิ้วไปตามแรงลมในทิศทางเดียวกัน “ผมขอถามอะไรคุณหน่อยสิ สักสองสามคำถาม”“ว่ามาสิ”“ก่อนอื่นผมขอบุหรี่สักมวนสิ” อังเดรเงยหน้าขึ้นมองคนข้างกาย มาเวอริหันมามองพ่อตาที่ยิ้มน้อย ๆ ก่อนส่งซองบุหรี่ราคาแพงพร้อมไฟแช็คซิปโป้ให้ อังเดรรับมาแล้วเคาะบุหรี่มาคาบไว้หนึ่งมวน จุดไฟสูบที่ปลายพลางมองควันส
“...มันคงเป็นไปไม่ได้ พวกผมทำนาและทำไร่ปลูกธัญพืชต่าง ๆ มานานตั้งแต่สมัยอดีต ทั้งหมดล้วนอยู่ในนามของเมืองราล์มก่อนจะถูกแปรรูปและส่งออกด้วยนามของประเทศ การจะเปลี่ยนมันให้เป็นในนามของตระกูลผมมันเป็นไปไม่ได้แน่นอน” แน่นอนว่าอังเดรสนใจเป็นอย่างมากเพราะหากธัญพืชเหล่านี้ส่งออกในนามลาเนียร์ ส่วนแบ่งกำไรเขาคงได้มากกว่าที่ได้รับและมันอาจเป็นเงินที่ทำให้ครอบครัวสบาย ต่อให้เขาจากไปก็ไม่ต้องกังวลว่าครอบครัวจะลำบากปัจจุบันธัญพืชต่าง ๆ ที่ถูกส่งออกในรูปแบบแปรรูปนั้น ที่ด้านหลังของผลิตภัณฑ์จะมีคำว่า MADE IN JAMIL อยู่เสมอ ส่วนผลิตภัณฑ์ที่ทำจากธัญพืชและหมุนเวียนภายในประเทศจะมีคำว่า MADE IN RALM ถ้าหากเปลี่ยนมันเป็น MADE BY LANIER ให้ทุกคนได้รู้ว่ามาจากลาเนียร์ มันคงเป็นอะไรที่ชาวนาอย่างอังเดรภูมิใจไปตลอดชีวิต ทว่าตระกูลลาเนียร์เป็นตระกูลเล็ก ๆ ที่มีเพียงโรงสีข้าวส่วนรวมให้ใช้ ไม่ได้มีโรงงานแปรรูปที่จะสร้างผลิตภัณฑ์โภชนาการดี ๆ ออกไปได้ ความฝันนั้นมันก็ดูเป็นเรื่องยากจริงไหม?“ได้สิทำไมจะไม่ได้ในเมื่อมีฉันอยู่? เรื่องโรงงานแปรรูปไม่ต้องกังวล เรื่องทุนไม่ต้องกังวลเพราะฉันจะเป็นคนจัดการทั้งหมด กังวลแค่
‘โซเฟีย คุณเป็นแม่ของฟินน์แต่คุณมั่นใจแล้วหรือครับว่าคุณเป็นแม่ที่ดี? คุณหย่าขาดจากสามีและย้ายมาจามิลทิ้งลูกชายไว้ด้านหลัง คุณได้เจอกับผม ได้แต่งงานและมีเจ้าตัวเล็กทั้งสองมา คุณมีความสุขอยู่กับครอบครัวใหม่ที่นี่แล้วฟินน์ล่ะครับ?’‘…’ เป็นคำพูดที่ใจร้ายจริง ๆ นั่นแหละเพราะมันทิ่มแทงใจของโซเฟียเป็นอย่างมาก‘ลูกโตด้วยตัวลูกเองและโตด้วยการชุบเลี้ยงจากคาร์ลอฟที่แม้แต่พ่อแท้ ๆ ยังให้ไม่ได้ ลูกใช้ชีวิตด้วยตัวเองมาจนอายุสามสิบและบางทีที่ลูกมาหาคุณ ลูกเพียงต้องการที่พักพิงทางใจและที่รักอย่าลืมสิครับ ว่าครั้งแรกที่ฟินน์ติดต่อมา ที่รักกลัวแค่ไหน’‘ฉัน...’ โซเฟียพูดไม่ออกเพราะเธอหวาดกลัวในตอนที่ฟินน์ติดต่อมาจริง ๆ เธอไม่คิดว่าฟินน์จะยังเก็บเบอร์ติดต่อเธอไว้ บ่อยครั้งที่โซเฟียอยากทิ้งเบอร์เดิมแต่เธอก็ไม่กล้า เธอให้อังเดรช่วยทำเรื่องเปลี่ยนย้ายเบอร์จากอิงเกรเซียนเป็นจามิล โดยที่ยังคงใช้หมายเลขเดิมอยู่แต่พอฟินน์ติดต่อมาจริง ๆ เธอกลับกลัวว่าลูกจะมาร้องขออะไรหรือเปล่า แม้ขนาดตอนฟินน์ขอมาอยู่ด้วย เธอยังลังเลแต่เพราะลูกชายมีเสียงที่ดูเศร้า เธอจึงยอมตกลง‘ฉันไม่ใช่แม่ที่ดีเลยค่ะ ไม่สมควรเป็นแม่ฟินน์ด้วยซ
“สวัสดีคุณชายมาเวอริค ผมอังเดร อังเดร ลาเนียร์ พ่อเลี้ยงของฟินน์” อังเดรเอ่ยทักทายรวมถึงแนะนำตัว โน้มกายจากวีลแชร์มาข้างหน้าเล็กน้อยพลางยื่นมือมา มาเวอริคยื่นมือมาจับมือพ่อเลี้ยงฟินน์แล้วเขย่าเบา ๆ“ยินดีที่ได้รู้จัก ฉัน... ผมมาเวอริค มาเวอริค คาร์ลอฟ” ถึงจะเปลี่ยนคำแทนตัวแต่ก็อึดอัดและฝืนมาก ซึ่งอังเดรสังเกตเห็นและสัมผัสได้ แม้มาเวอริคจะเก็บอาการได้ดีไม่มีแสดงออกมาทางสีหน้า ทว่าอังเดรกลับรับรู้ได้ว่าการแทนตัวว่า ผม ในตอนนี้ของมาเวอริคมันทำให้มาเวอริคฝืนและอึดอัดมาก“อย่าฝืนทำในสิ่งที่ไม่ใช่ตัวคุณ ไว้ค่อย ๆ ปรับกันไปแล้วเดี๋ยวทุกอย่างจะลงตัวของมันเอง” อังเดรยิ้มบางก่อนทั้งสองจะปล่อยมือออกจากกัน ฟินน์ขอบคุณพ่อเลี้ยงในใจและมาเวอริคเองก็รู้สึกแปลก ๆ เช่นกัน ที่ฝ่ามือของเขายังมีสัมผัสของฝ่ามือหยาบกระด้างติดอยู่ เป็นความกระด้างที่ผ่านงานหนัก ๆ มามากมาย และเป็นความหยาบที่อบอุ่นเกินกว่าที่มาเวอริคเคยได้รับมา“ลูกเขย” โซเฟียเอ่ยเรียกด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยน “เรื่องครั้งนั้นแม่ต้องขอโทษด้วยนะจ้ะ ทั้งที่แม่เป็นผู้ใหญ่แล้วแต่กลับทำตัวไม่น่าเคารพใส่ลูกเขย ให้อภัยแม่ได้หรือเปล่าจ้ะ?” เพราะโซเฟียได้ค
คฤหาสน์มาร์การ์เล็ตมาเวอริครู้สึกตัวตื่นในช่วงเช้าของวัน ทั้งที่เพิ่งนอนเมื่อสองชั่วโมงที่แล้วแต่เขากลับตื่นขึ้นมาเวลาเจ็ดโมงเช้าของวัน มาเวอริคยันตัวลุกนั่งก่อนยกมือกุมขมับแล้วปรายตามองคนข้างกายริชาร์ด มาร์การ์เล็ต ผู้นำมาเฟียตระกูลมาร์การ์เล็ตในประเทศรันเซีย แม้จะไม่ใช่องค์กรใหญ่มากมายอะไร แต่ก
“นายจะนอนไปถึงเมื่อไหร่ฟินน์? รีบลุกไปจัดการตัวเองได้แล้ว” น้ำเสียงของผู้เป็นนายนาม มาเวอริค คาร์ลอฟ ค่อนข้างหงุดหงิดและไม่พอใจเป็นอย่างมาก เพราะเดิมทีหากทำหน้าที่เสร็จเรียบร้อย ฟินน์จะต้องออกจากห้องไปก่อนแล้ว แต่เมื่อคืนฟินน์ถูกมาเวอริคทำหนักเกินไป ตรงนี้จึงพอเข้าใจแต่การตื่นทีหลังเขา มันดูไร้ความ
3 วันต่อมามาเวอริคลืมตาขึ้นมาพร้อมกับความปวดร้าวทั้งร่างกาย และภาพเพดานที่คุ้นเคยมันก็ทำให้เขารู้ตัวว่า ตัวเขาเข้ามาอยู่ห้องขังใต้ดินเป็นเวลาสามวันแล้ว มันทั้งอับทั้งชื้นและมีแสงสว่างเพียงเล็กน้อย มาเวอริคค่อย ๆ ผ่อนลมหายใจแล้วพยุงตัวขึ้นลุกนั่ง หัวคิ้วขมวดเข้าหากันยามความเจ็บแปล๊บวิ่งไปทั่วร่างทั
เป็นเวลากว่าสองวันแล้วที่มาเวอริคถูกขังในห้องเก่า ๆ ของชั้นแรก มันเหมือนกับห้องนอนปกติเพียงแต่ข้าวของที่มีดูเก่าและดูใช้ได้เพียงไม่กี่อย่าง แต่มาเวอริคไม่ได้สนใจมันเท่าไหร่เพราะตอนนี้ความคิดของเขา มันกำลังจมอยู่กับการหาตัวคนทรยศ ซึ่งมีชื่ออยู่ในใจแล้วแต่จะยังไม่คอนเฟิร์มแม้เปอร์เซ็นต์จะสูงก็ตาม มาเ







