Chapitre onze

Souvenirs Fracturés

Point de vue de Lana

Nous sommes retournés dans la salle de sécurité en silence. Les gardes se sont positionnés à l'extérieur. Derrick a verrouillé la porte derrière nous.

"Nous avons besoin d'aide", a-t-il déclaré. "L'aide professionnelle. Quelqu'un qui peut débloquer ce qui est enfoui dans votre mémoire."

« Un thérapeute ? »

"Un psychiatre. Quelqu'un qui se spécialise dans les souvenirs récupérés. Traumatisme. Je connais quelqu'un. Dr. Sarah Chen. Elle travaille avec des victimes de traumatismes depuis vingt ans. A aidé les gens à se souvenir de choses qu'ils pensaient perdues à jamais."

"Tu veux creuser dans ma tête."

"Je veux t'aider à te souvenir. Il y a plus là-dedans, Lana. Plus que ce dont vous venez de vous souvenir. Je peux le sentir. Elena sait quelque chose sur cette nuit-là. Quelque chose qu'elle pense nous détruira. Nous devons savoir ce que c'est avant qu'elle ne l'utilise contre nous."

Je me suis assis sur le bord du canapé. La boîte à musique était toujours dans mes mains. Je n'arrivais pas à le laisser partir.

"D'accord", ai-je dit. « Appelez votre psychiatre. »

Derrick a roulé vers le bureau. Je l'ai entendu composer. Le téléphone a sonné trois fois avant que quelqu'un ne réponde.

"Dr. Chen ? C'est Derrick Cole. J'ai besoin de ton aide. Ce soir. Oui, je sais quelle heure il est. Je paierai le triple de votre tarif. C'est une urgence." Une pause. "Merci. J'envoie une voiture maintenant. Quinze minutes. »

Il a raccroché.

"Elle vient ?" J'ai demandé.

« Oui. Elle vit à vingt minutes d'ici. La voiture l'amènera directement à la porte."

« Et si les gens d'Elena l'arrêtaient ? »

"Ils ne le feront pas. J'envoie mon garde le plus fiable. Ancien service secret. Il mourra avant de laisser quoi que ce soit lui arriver."

Nous avons attendu. Les minutes passaient. Je pouvais entendre Derrick marcher. Pas physiquement, bien sûr. Mais mentalement. Je pouvais sentir son anxiété remplir la pièce comme de la fumée.

« Et si je ne m'en souviens pas ? » J'ai demandé. "Et si tout ce qui est dans ma tête reste enterré ?"

"Alors nous trouverons un autre moyen. Mais je pense que tu peux le faire. Tu te souviens déjà. La femme dans ta chambre. Elena chante. Nous avons juste besoin d'aller plus loin."

Un coup à la porte nous a fait sursauter tous les deux.

"Sieur, Dr. Chen est ici."

« Laissez-la entrer. »

La porte s'est ouverte. Pas. Lumière. Vite. Les talons d'une femme sur du bois dur.

« Derrick. » Sa voix était chaude. Professionnel. « Ça fait longtemps. »

« Trop longtemps. Merci d'être venu."

"Vous avez dit que c'était une urgence. Quelque chose à propos des souvenirs récupérés ? »

« Oui. Voici Lana Hartley. Lana, voici le Dr. Sarah Chen. »

« Bonjour, Lana. » La voix du médecin est venue de ma droite. Proche mais pas intrusif. "Derrick me dit que vous avez vécu un traumatisme. Un feu quand tu étais jeune ? »

« Oui. J'avais sept ans. Mes parents sont morts. J'ai perdu la vue."

"Et vous avez des souvenirs qui reviennent ? Des choses que vous pensiez avoir oubliées ? »

« Oui. Juste ce soir. C'est comme, je ne sais pas, comme des pièces d'un puzzle qui s'emboîtent soudainement. Mais je ne veux pas qu'ils s'adaptent. Je veux qu'ils restent enterrés."

"C'est une réponse naturelle. Nos esprits nous protègent des souvenirs douloureux. Mais parfois, comprendre ce qui s'est passé est le seul moyen de guérir. Puis-je m'asseoir avec vous ? »

« Oui. »

Le canapé a bougé alors qu'elle s'asseyait. Je pouvais sentir son parfum. Lumière. Floral. Mais pas de roses et de jasmin. Autre chose. Lavande peut-être.

"Je vais vous poser quelques questions", a déclaré le Dr. Chen a dit. "Il n'y a pas de bonnes ou de mauvaises réponses. Pas de pression. Nous irons à votre rythme. Si quelque chose devient trop, nous nous arrêtons. D'accord ?"

« D'accord. »

« Bien. Maintenant, je veux que tu fermes les yeux."

« Ils sont toujours fermés. »

"Alors détends-les. Laissez votre visage s'adoucir. Respirez profondément. Par le nez. Sortez par votre bouche. Bien. Encore une fois."

J'ai respiré. Dedans. Dehors. Dedans. Dehors.

"Je veux que vous pensiez à la boîte à musique que vous tenez. Sentez son poids. Sa texture. Les bosses et les rayures. Cet objet est un lien avec votre passé. Une connexion sûre. Lorsque les choses deviendront effrayantes, vous pouvez toujours y revenir. Jusqu'à ce moment. À cette pièce où vous êtes en sécurité. Est-ce que tu comprends ?"

« Oui. »

« Bien. Maintenant, en gardant cette boîte à musique entre vos mains, je veux que vous y retourniez. Retour à la nuit du feu. Tu as sept ans. Dans ta chambre. Que voyez-vous ? »

"Je ne vois rien. Mes yeux brûlent. Il y a de la fumée partout."

"C'est bon. Qu'entendez-vous ? »

"Crier. En bas. Ma mère crie pour mon père. Et, et il y a un autre son. Crépitement. Fort. Comme du papier froissé."

« Le feu. »

« Oui. C'est tellement bruyant. Et chaud. L'air est chaud. Difficile de respirer."

"Tu te débrouilles très bien, Lana. Que se passe-t-il ensuite ? »

"La porte s'ouvre. Quelqu'un entre. Je pense que c'est ma mère. Je l'appelle. Maman. Maman, aide-moi. Mais la personne ne répond pas tout de suite."

"Qui est-ce ?"

"Une femme. Elle chante. Cette berceuse. Celui de la boîte à musique. Elle s'agenouille. Je l'atteins. Elle prend ma main. Mais sa main est froide. Faux."

« Que dit-elle ? »

"Rien au début. Elle ne fait que chanter. Et puis, puis elle me prend. Me porte dans les escaliers. J'entends ma mère pleurer. Fermer. Si proche. Maman, je crie. Maman !"

Ma voix s'est cassée. Les larmes venaient à nouveau. Dr. La main de Chen a touché mon épaule. Doux. Mise à la terre.

"Tu es en sécurité, Lana. Tu es ici avec moi et Derrick. Continuez. Que fait ta mère ? »

"Elle est, elle rampe. Sur le sol. La fumée est plus basse là-bas. Elle me voit. Voit la femme qui me porte. Elle tend la main. Sa main attrape mon pied. Elle tire. La femme trébuche."

« Que se passe-t-il alors ? »

"Ma mère m'emmène. M'éloigne de la femme. Elle tousse. Haletant. Mais elle me serre fort. Nous déménageons. Vers la porte. Vers l'extérieur."

« Ta mère t'emporte ? »

« Oui. Elle est tellement forte. Je peux sentir son cœur battre. Vite. Tellement vite. Elle chuchote. C'est bon, bébé. C'est bon. Maman t'a eu. Tu vas être en sécurité."

Je sanglotais maintenant. Tout le corps sanglote. La mémoire était si claire. Tellement réel. Je pouvais sentir les bras de ma mère autour de moi. Sentez son shampoing mélangé à de la fumée.

« Nous sommes dehors », ai-je poursuivi. "Sur la pelouse. Elle m'allonge. L'herbe est fraîche. Humide. Elle me touche le visage. Lisser mes cheveux. Reste ici, bébé. Ne bouge pas. Je retourne pour papa."

« Elle retourne dans la maison ? »

« Oui. Non. Attends. Quelqu'un l'arrête. La femme. Elena. Elle est dehors aussi. Elle attrape le bras de ma mère. Tu ne peux pas y retourner. Il est trop tard. »

« Que dit ta mère ? »

"Mon mari est là-dedans ! Laisse-moi partir ! Mais Elena ne le laisse pas. Elle est tellement forte. Ma mère se bat. Cris. Griffes sur elle. Mais Elena tient bon. Et puis, et puis il y a une explosion. La maison, une partie de elle-celle-ci s'effondre. Ma mère arrête de se battre. Tombe à genoux. Commence à crier le nom de mon père encore et encore."

« Où êtes-vous pendant cela ? »

"Sur l'herbe. Je ne peux plus voir. La fumée a endommagé mes yeux. Tout est noir. Mais je peux entendre. Je peux tout entendre. Ma mère crie. Le feu rugit. Et Elena. Elena chante toujours cette berceuse."

« Que fait d'autre Elena ? »

"Elle est, elle parle à ma mère. Calme. Je peux à peine entendre au-dessus du feu. Mais j'entends quelques mots. Je suis désolé. Il falait le faire. Les péchés du père tombent sur les enfants. Mais je l'ai sauvée. J'ai sauvé ta fille. Cela doit compter pour quelque chose. »

Dr. Chen est resté silencieux pendant un moment. Quand elle parlait, sa voix était prudente. « Qu'est-ce que ta mère dit à ça ? »

"Elle pleure. En sanglotant. Tu l'as tué. Tu l'as assassiné. Elena dit qu'il allait tout détruire. Je n'avais pas le choix. Et ta mère dit, je vais leur dire. Je dirai à tout le monde ce que tu as fait. Et Elena, sa voix change. Va refroidir. Non. Tu ne le feras pas."

Mes mains tremblaient. La boîte à musique a claqueté.

« Que se passe-t-il alors ? » Dr. Chen a demandé.

"J'entends un son. Un bruit sourd. Ma mère halète. Puis le silence. Je l'appelle. Maman ? Maman, où es-tu ? Mais elle ne répond pas. Elena le fait. Elle dit : Ta maman dort, petite. Elle est très fatiguée. Mais ne t'inquiète pas. Je vais prendre soin de toi maintenant."

"Elena a tué ta mère", a déclaré Derrick. Sa voix était épaisse d'horreur. "Juste là. Devant toi."

« Oui », murmurai-je. "Elle me récupère à nouveau. M'éloigne de la maison. Loin du corps de ma mère. Elle chante à nouveau. Si doucement. Et elle dit : Les péchés du père tombent sur les enfants. Mais toi, petite Lana, tu peus vivre. Parce que j'ai besoin de toi. Un jour, tu m'aideras à finir ce que ton père a commencé. Un jour, tu me donneras ce dont j'ai besoin."

« La clé », a déclaré Derrick. "Même alors, elle le savait. Elle savait que ton père avait caché quelque chose."

« Elle m'allonge quelque part », ai-je poursuivi. "Sous un arbre peut-être. Loin de la maison. Elle touche mon visage une fois de plus. Dit, Dors maintenant. Lorsque vous vous réveillerez, vous ne vous souviendrez de rien de tout cela. L'esprit est gentil de cette façon. Il nous protège de la douleur insupportable. Tu m'oublieras. Oublie les derniers moments de ta mère. Oubliez tout sauf le feu. Et quand tu seras assez vieux, quand le moment sera venu, je reviendrai pour toi."

"Lana," Dr. Chen a dit doucement. "J'ai besoin que tu te souviennes d'une autre chose. La femme. Elena. Quand elle te portait. Quand elle était proche. Vous souvenez-vous de quelque chose à quoi elle ressemblait ? Comment a-t-elle sonné ? Quelque chose de spécifique ? »

"Je te l'ai dit. Je ne pouvais pas voir. Mes yeux étaient déjà endommagés. »

"Mais tu te souviens d'autres choses. Sa voix. Son toucher. Qu'en est-il de son odeur ? »

Je me suis concentré. Je suis retourné à ce moment-là. Être porté par Elena. Ses bras autour de moi. Son souffle sur mes cheveux.

"Parfum", ai-je dit. "Fort. Cher. Des roses et du jasmin."

Derrick a fait un bruit étranglé. "C'est le parfum de Rebecca. Le même sur la carte d'identité. Le même que Rebecca portait tous les jours."

"Elena portait le parfum de Rebecca ?" Dr. Chen a demandé. "Il y a quinze ans ?"

"Oui", ai-je dit. "J'en suis sûr. Je connaîtrais cette odeur n'importe où. Cela me hante depuis que j'ai trouvé cette carte d'identité."

"Ce n'est pas possible", a déclaré Derrick. "Rebecca n'a commencé à porter ce parfum qu'après l'incendie. C'était un cadeau d'anniversaire. Je le lui ai donné pour son vingt et unième anniversaire. Trois mois après l'incendie de Hartley."

Le silence est tombé sur la pièce.

« Alors comment ? » J'ai demandé. « Comment Elena l'a-t-elle porté ce soir-là ? »

Dr. Chen a parlé lentement. "À moins qu'Elena ne donne le parfum à Rebecca. L'a présentée. Peut-être que Rebecca a mentionné qu'elle l'aimait, et Elena a commencé à le porter aussi. Ou peut-être..."

« Peut-être quoi ? » Derrick a demandé.

"Peut-être qu'Elena a toujours été liée à Rebecca. Même avant l'incendie. Peut-être qu'elle n'est pas devenue la meilleure amie de Rebecca plus tard. Peut-être qu'elle a délibérément ciblé Rebecca. Je me suis rapproché d'elle à cause de ce que Marcus Hartley et Rebecca prévoyaient d'exposer."

"Elle orchestre cela depuis plus longtemps que nous ne le pensions", a déclaré Derrick. "Années de plus. Il ne s'agissait pas seulement de se venger de ce que mon père a fait. C'était prévu. Calculé. Elena joue à un jeu depuis quinze ans. Et nous ne voyons le conseil d'administration que maintenant."

J'ai ouvert les yeux. Non pas que cela ait d'importance.

"Elle a tué ma mère", ai-je dit. Ma voix était plate. Vide. "Juste devant moi. Laissez-la mourir sur l'herbe pendant que la maison brûlait. Et puis elle m'a fait oublier."

"L'esprit vous a protégé", le Dr. Chen a dit. "Trauma fait ça. Surtout chez les enfants. »

"Je ne me sens pas protégé. Je me sens violé. Elle est dans ma tête depuis quinze ans. Contrôler ce dont je me souviens. Ce que j'oublie. Qui je suis."

"Elle ne contrôle pas qui tu es, Lana", a déclaré Derrick. "Tu as survécu. Tu as construit une vie. C'est tout ce que tu es."

"Mais elle a regardé. En attente. Pour quoi ? Pour que je sois utile ? Pour le bon moment pour m'utiliser ? »

« Oui », a dit Derrick simplement. "Et maintenant, ce moment est arrivé. Elle s'est révélée. Ce qui signifie que tout ce dont elle a besoin de vous, elle en a besoin maintenant. Nous devons d'abord bouger. Avant qu'elle ne le fasse. »

"La banque", ai-je dit. "Le coffre-fort. C'est ce qu'elle veut."

"Alors c'est là que nous allons. Demain. Première chose."

"C'est un piège."

"Je sais. Mais c'est un piège dans lesquil nous devons entrer. Parce que quoi que ton père ait laissé dans cette boîte, il est assez important qu'Elena ait passé quinze ans à positionner des pièces sur le plateau. Et j'ai besoin de savoir pourquoi. »

J'ai hoché la tête. J'ai serré la boîte à musique plus fort.

Le dernier cadeau de mon père pour moi.

Caché pendant quinze ans.

En attente.

Quoi qu'il y ait dans ce coffre-fort, cela allait tout changer.

J'espérais juste que nous survivrions assez longtemps pour découvrir quoi.