Teilen

La escalada del horror

last update Veröffentlichungsdatum: 10.11.2026 07:59:06

POV DE SABRINA

A las siete y media de la mañana siguiente, Priscilla me ha enviado cuarenta y dos mensajes de texto, y cada uno de ellos es una disculpa.

La encuentro sentada en el suelo en el rincón del fondo de la Sala de Estudio B con las rodillas apretadas contra el pecho y las gafas torcidas en la alfombra a su lado. Los ojos los tiene hinchados y rojos de haber llorado toda la noche, y cuando entro por la puerta insonorizada y dejo la mochila encima de su escritorio, se sobresalta como si esperara que le grite.

«Sabrina, lo siento muchísimo», logra decir antes de que pueda dar ni dos pasos. Las manos le tiemblan mientras se estira para limpiarse las mejillas mojadas con las mangas del cárdigan gris. «No sé por qué lo dije. Me estaba empujando, y el pecho se me cerraba, y no paraba de decir esas cosas horribles de ti, y simplemente... se me escapó.

Lo he arruinado todo. Si Jarvis se lo cuenta a mi padre, o si va a por ti hoy...»

No digo ni una palabra. Solo cruzo la alfombra, me arrodillo a su lado y la atraigo directamente a mis brazos.

«Para», susurro contra su pelo, meciéndola suavemente de un lado a otro como mi mamá me mecía a mí cuando tenía pesadillas de pequeña. «Escúchame, Pris. No has arruinado nada.»

«Ella lo sabe», solloza Priscilla contra el cuello de mi blazer. «Sabes cómo es Jarvis cuando alguien toca algo que cree que le pertenece. Es cruel, Bri. No tiene conciencia.»

«Entonces ella y Sebastian son la pareja perfecta hecha en el cielo», digo, la voz endureciéndose al pensar en el sobre blanco tirado en la tierra del suelo del invernadero. Me separo un poco, recojo las gafas de montura de alambre de Priscilla y se las deslizo con cuidado de vuelta a la cara. «Sebastian ya lo sabía antes de que dijeras una sola palabra. Me dio ochocientos dólares en un sobre y me dijo que fuera a una clínica en Santa Mónica antes del lunes para no joderle la beca de Yale.»

A Priscilla se le corta el aliento. Todo el color se le drena de la cara, sustituido por una rabia feroz y horrorizada. «¿Ha hecho qué?»

«Ha tomado su decisión», digo en voz baja, apoyando una mano sobre el plano del estómago. «Lo que hace que la mía sea realmente sencilla. Está muerto para mí, Pris. Solo tengo que sobrevivir las próximas seis semanas hasta la graduación, empacar la casa de Laguna y volar a Múnich para estar con mi mamá y mi papá. Jarvis puede quedárselo.»

Suena valiente cuando lo digo en voz alta dentro de una habitación insonorizada.

Se siente mucho menos valiente cuatro horas después, cuando entro en la cafetería para el almuerzo.

Normalmente, el ruido en el comedor es un rugido caótico de sillas arrastrándose, bandejas golpeando y trescientos adolescentes discutiendo sobre los planes del fin de semana.

Hoy, cuando salgo de la fila del almuerzo con una botella de ginger ale y un paquete de galletas saladas para el estómago revuelto, puedo sentir las miradas siguiéndome desde las mesas del patio central.

Jarvis no ha hecho pública lo que Priscilla gritó en el patio anoche. Lo sé de inmediato porque si lo hubiera hecho, toda la clase de seniors estaría mirándome el estómago. ¿Por qué no lo haría? Porque que todo el colegio se entere de que su flamante nuevo novio chico de oro dejó embarazada a Sabrina Krause a sus espaldas humillaría a Jarvis más que a nadie.

En cambio, al pasar por las altas puertas de cristal que dan al patio VIP, veo a Jarvis mirándome fijamente por encima del borde de su botella de Perrier.

Sebastian está sentado justo a su lado con su camisa oxford blanca impecable, el brazo echado sobre el respaldo de su silla mientras revisa un montón de fichas de cálculo con dos de los nadadores de varsity.

Jarvis se inclina, le susurra algo directamente al oído a Sebastian mientras mantiene los ojos oscuros y venenosos clavados en los míos, y sonríe.

Sebastian ni siquiera levanta la vista de sus fichas.

Una ola fría de náusea me sube por la garganta y los pasos me flaquean medio segundo en el suelo de baldosas.

«Eh, ten cuidado con el tráfico, Sabrina», corta la voz de Khalid justo al lado de mi codo.

Antes de que pueda reaccionar, Khalid se desliza con suavidad entre yo y las puertas del patio, bloqueando la línea de visión de Jarvis con sus hombros anchos. Me echa una mirada a la cara pálida y luego mira por encima del hombro hacia la mesa VIP donde Sebastian se está riendo de algo que ha dicho uno de los nadadores.

Los ojos oscuros de Khalid se estrechan. No pregunta qué ha pasado. Solo mira hacia abajo su propia bandeja del almuerzo, que lleva un bol de cerámica grande de crema de tomate tibia y un vasito extra de nata agria.

«Oye, Bri», dice Khalid en tono conversacional, pasándome la mochila. «Sujétame esto diez segundos. Y ve hacia las gradas.»

«Khalid, ¿qué estás...»

Ya se está dirigiendo hacia las puertas del patio con la bandeja equilibrada en una palma, silbando entre dientes.

Me quedo congelada junto al dispensador de servilletas, mirando a través del cristal cómo Khalid camina con naturalidad detrás de la silla de Sebastian camino de las papeleras exteriores. Justo cuando llega a la altura del hombro de Sebastian, Khalid engancha la punta de su propia zapatilla alrededor de la pata de una silla de hierro forjado vacía, suelta un grito teatral y lanza la bandeja hacia delante.

El bol de cerámica de crema de tomate se da la vuelta en el aire.

Una ola espesa y naranja brillante de sopa y nata agria salpica directamente la coronilla del pelo oscuro de Sebastian, cascándose por el cuello y empapando la espalda de su camisa de vestir blanca impecable y el blazer de varsity azul marino.

Todo el patio se queda en silencio sepulcral.

Sebastian se pone de pie de un salto con una maldición estrangulada, sacudiéndose la sopa de los dedos mientras Jarvis chill a y se aparta a toda prisa para que las gotas rojas no le toquen la falda de diseñador.

«¡Ay, tío, culpa mía!», dice Khalid, llevándose una mano al pecho en un horror fingido sin parecer ni remotamente arrepentido. «Estas baldosas del patio son una trampa mortal, Sebastian. Menos mal que el rojo es tu color, ¿verdad? Realmente resalta la calidez de tu personalidad.»

Alguien en la mesa de los juniors suelta una risa por la nariz.

Luego tres personas más empiezan a reírse, y antes de que Sebastian pueda hacer nada que arruine su reputación de santo delante de los profesores de guardia, Khalid gira sobre los talones, me guiña un ojo a través del cristal y se dirige hacia las gradas del campo de fútbol.

Diez minutos después, sentada a mitad de las gradas metálicas soleadas con el paquete de galletas saladas abierto sobre la rodilla, me estoy riendo tan fuerte que las lágrimas se me escapan por las mejillas.

«¿Viste su cara?», jadeo, limpiándome los ojos con el dorso de la muñeca mientras la risa va dejando paso poco a poco a un hipo tembloroso y agotado. «Khalid, parecía un tomate ahogado. Te va a matar.»

«Por favor, el Chico de Oro no se arriesgaría a manchar su historial permanente antes de que se reúna el comité de Yale», dice Khalid, estirando las largas piernas en el banco de abajo.

Luego deja de sonreír. Se gira de lado en el asiento de metal, apoyando el antebrazo en la rodilla mientras me estudia la cara a la luz brillante del sol.

«No voy a husmear, Bri», dice en voz baja, todo el sarcasmo afilado desaparecido de la voz. «Priscilla parecía esta mañana como si no hubiera dormido en una semana, y tú estás aquí sentada comiendo galletas solas como una huérfana victoriana mientras miras a Sebastian como si hubiera atropellado a tu perro. No tienes que contarme lo que hizo hasta que estés lista.»

La garganta se me cierra tan rápido que apenas puedo tragar el polvo de galleta de la boca. «Khalid...»

«Lo digo en serio», dice, dándome un suave golpe en la rodilla con el puño. «Solo recuerda quién eres, ¿vale? Deja de dejar que la gente que solo te quiere en la oscuridad te convenza de que no mereces el sol.»

Se pone de pie cuando suena el timbre de aviso del quinto periodo, me da un golpecito en la cabeza con el cuaderno y baja los peldaños hacia su clase de Cálculo AP.

Veinte minutos después estoy sentada en la última fila de la clase de Historia Europea AP del señor Monroe mientras Monroe monologa sobre el Tratado de Versalles en la pizarra. El sol de la tarde se cuela caliente por las altas ventanas, y el estómago todavía me revuelve por el olor a rotuladores de pizarra y sudor de adolescente.

Dentro del bolsillo del blazer, el teléfono vibra. Una vez. Luego dos.

Asumiendo que es Priscilla comprobando cómo estoy desde la Sala de Estudio B, saco el teléfono y lo sostengo debajo del borde de madera del pupitre para que el señor Monroe no me lo confisque.

El mensaje no es de Priscilla. Es de un Número Desconocido.

Hay un archivo de vídeo esperando a descargarse.

Con un escalofrío frío de pavor subiendo por la nuca, toco el icono de reproducción con el pulgar, asegurándome de que el volumen esté en silencio.

El vídeo llena la pantalla en alta definición cristalina.

Es la sala de archivos del sótano de la biblioteca. Estoy inclinada sobre el armario de archivos de acero con la falda del uniforme recogida alrededor de la cintura, la blusa abierta y la cara vuelta directamente hacia el objetivo mientras Sebastian me embiste desde atrás. Justo al final del clip de diez segundos, mis ojos se abren en la pantalla, mirando fijamente a la cámara horrorizados.

No lo borró. O Jarvis lo sacó directamente de la carpeta de eliminados mientras él estaba en la ducha en su casa anoche.

Antes de que pueda ni siquiera aspirar aire, aparece una burbuja de texto justo debajo del vídeo.

Número Desconocido: Tienes hasta la noche del baile de graduación para deshacerte de ese bastardo que llevas en el estómago y hacer las maletas, Sabrina. O envío este archivo a todo el directorio de Peace Bridge y directamente a tu padre moribundo. A ver si su corazón débil sobrevive viendo lo que hace su hija en los armarios de almacenamiento.

Lies dieses Buch weiterhin kostenlos
Code scannen, um die App herunterzuladen

Aktuellstes Kapitel

  • ¿Quién mató a Sabrina?   La escalada del horror

    POV DE SABRINAA las siete y media de la mañana siguiente, Priscilla me ha enviado cuarenta y dos mensajes de texto, y cada uno de ellos es una disculpa.La encuentro sentada en el suelo en el rincón del fondo de la Sala de Estudio B con las rodillas apretadas contra el pecho y las gafas torcidas en la alfombra a su lado. Los ojos los tiene hinchados y rojos de haber llorado toda la noche, y cuando entro por la puerta insonorizada y dejo la mochila encima de su escritorio, se sobresalta como si esperara que le grite.«Sabrina, lo siento muchísimo», logra decir antes de que pueda dar ni dos pasos. Las manos le tiemblan mientras se estira para limpiarse las mejillas mojadas con las mangas del cárdigan gris. «No sé por qué lo dije. Me estaba empujando, y el pecho se me cerraba, y no paraba de decir esas cosas horribles de ti, y simplemente... se me escapó. Lo he arruinado todo. Si Jarvis se lo cuenta a mi padre, o si va a por ti hoy...»No digo ni una palabra. Solo cruzo la alfombra, m

  • ¿Quién mató a Sabrina?    El precio de un chico de oro

    POV DE SABRINADurante tres segundos, nadie en el patio de servicio respira.Arriba, en el balcón de piedra, Jarvis Baudelaire se apoya con pereza en la barandilla de hierro forjado, haciendo girar su copa de champán para que las burbujas capturen el resplandor dorado de las lámparas de araña del salón de baile detrás de ella. La chaqueta de natación de varsity azul marino de Sebastian cuelga suelta sobre sus hombros desnudos. Le queda dos tallas grande, las letras doradas bordadas de su apellido brillando justo encima de su clavícula.Abajo, en las sombras junto a la puerta de la cocina, Arthur Matheson se mueve primero.El padre de Sebastian ni siquiera levanta la vista hacia el balcón. Solo se mete la bolsa de terciopelo de los gemelos en el bolsillo del chaleco, inclina la cabeza como el mayordomo invisible que le han enseñado a ser y se desliza en silencio de vuelta por la entrada de servicio antes de que Jarvis pueda notar que está allí.Eso nos deja solo a mí y a Sebastian en e

  • ¿Quién mató a Sabrina?   El hijo del mayordomo

    POV DE SABRINADurante tres segundos aterradores, me limito a mirar la foto de contacto sonriente de mi madre parpadeando en la pantalla mientras el tono de FaceTime resuena en los azulejos del baño.Si no contesto, pensará que me ha pasado algo. Si contesto pareciendo que acabo de llorar hasta quedarme sin ojos en el suelo del baño, entrará en pánico, y ya tiene suficiente carga en Múnich.Movida solo por la adrenalina, arrebato el test de embarazo positivo del mostrador y lo meto a fondo debajo de una pila de toallas de mano limpias en la cesta de la ropa blanca. Abro el grifo del agua fría a tope, me echo dos puñados de agua en las mejillas calientes, me seco la piel con una toalla y corro al dormitorio para que no vea los azulejos del baño detrás de mí.Me dejo caer en el borde del edredón, fuerzo las comisuras de la boca hacia arriba y deslizo el verde al quinto tono.«¡Hola, mamá!», digo, modulando la voz para que suene brillante y firme cuando se conecta el vídeo.Durante un

  • ¿Quién mató a Sabrina?   Casa vacía

    POV DE SABRINAMiro fijamente la pantalla brillante encima del cajón hasta que el temporizador de cinco segundos se agota y el cristal vuelve a ponerse negro.La habitación del sótano se queda tan silenciosa de repente que puedo oír los cubitos de hielo moviéndose dentro de los dos vasos de café intactos que llevé a través del campus para él.«¿Qué es eso?», pregunto.Mi voz no suena como la mía. Suena pequeña y ahuecada, como si perteneciera a una extraña de pie al final de un largo túnel.Sebastian se gira desde el espejo apoyado contra el extremo de la estantería, donde estaba enderezando su corbata de seda azul marino. Baja la mirada al teléfono y luego la sube a mi cara. Nada en su postura cambia. Sus hombros no se tensan. Su mandíbula no se crispa. Si entregaran medallas olímpicas por mentir sin pestañear, Sebastian Matheson estaría en el podio cada cuatro años.«¿Qué es qué?», pregunta, recogiendo el teléfono y metiéndoselo en el bolsillo del blazer.«Tu pantalla de bloqueo

  • ¿Quién mató a Sabrina?   La novia de cinco minutos

    POV DE SABRINA Si alguna vez te desangras hasta morir en el suelo de Peace Bridge Academy, no esperes que nadie deje el teléfono y te ayude. Solo encenderán los flashes de sus cámaras. Lo sé porque ahora mismo mi mejilla está pegada al linóleo helado fuera del baño de chicas, y treinta lentes diferentes apuntan a mi cara. Mi vestido de satén plateado de baile de graduación está empapado desde las costillas hacia abajo. Se siente pesado y húmedo e imposiblemente cálido contra mi piel, aunque el resto de mi cuerpo tiembla con un frío que llega hasta los huesos. Nadie me toca. Nadie se arrodilla. A través del borroso de mi visión, más allá del bosque de tacones de diseñador y zapatos de esmoquin alquilados que se alejan del charco oscuro que se extiende alrededor de mis piernas, veo el vaso de papel negro y dorado aplastado a dos centímetros de mis dedos. Un delgado hilo ámbar se filtra desde el borde hacia la línea de lechada. Entonces un oxford negro pulido avanza desde la multitud

Weitere Kapitel
Entdecke und lies gute Romane kostenlos
Kostenloser Zugriff auf zahlreiche Romane in der GoodNovel-App. Lade deine Lieblingsbücher herunter und lies jederzeit und überall.
Bücher in der App kostenlos lesen
CODE SCANNEN, UM IN DER APP ZU LESEN
DMCA.com Protection Status