أتظنين أنك قادرة على قتلي؟

كايل هاريس

تتأملني عينا روما الزرقاوان بثبات، لا أثر للذنب أو الندم فيهما، وهناك أتساءل: لماذا؟ منذ وصولي وكان الكراهية مشتعلة ولم أفع شيئًا سوى الدفاع عن نفسي ضد هجماتها حتى تحولت الكراهية إلى متبادلة، لكن على الأقل لم يكن ليخطر ببالي أبدًا أن أتحالف مع مافيوي مصاب بنوع من الخبل فقط لأجل إيذائها، ألهذه الدرجة تكرهني؟ وهناك سؤال آخر يتردد في عقلي بقوة أكبر: من أين تعرف داميان؟

"كايل"

تقول وهي تخلع معطفها، وتناوله لأحد الرجال الذين يتبعوننها ثم تقف رافعة رأسها على بعد سنتيمترات معدودة مني.

"روما، لماذا لست مفاجأة؟"

أقول باشمئزاز فتلحس شفتيها.

"ما الذي لا يفاجئك؟ أنني لست بهذه السهولة في التدمير؟"

تقول فأضحك بسخرية مبالغ فيها، فتحمر وجهها وأثبت عينيّ في عينيها قبل أن أرد عليها:

"لا يفاجئني حقيقة أنه كان عليكِ الاتحاد مع مجنون عاهر لتتمكني من فعل شيء بي، لأنك وحدكِ لا تستطيعين وهذا أمر لم تريدي تعلمه أبدًا. لأني اضطررت لتكرار ذلك لك مرارًا وتكرارًا، بأنني أفضل منك بكثير وربما تشعرين بالسعادة لأنك ترينني الآن عرضة للخصد، لكن صدقيوني، لقد استغرقتِ أنتِ وقتًا أطول بكثير في تخطيط انتقامك البائس مقارنة بالوقت الذي استغرقته أنا في قتلك. لأني نعم، سأفعلها وسأحرص على الاستمتاع بذلك. لأن ذلك الفضل سيكون لي وحدي، سأفعله بيداي وأنا أنظر في عينيكِ؛ مذكرتكِ هذه المرة وللأبد، بأنك لن تكوني أفضل مني أبدًا"

أقول وأرى كيف تشتعل السخط في عينيها.

"أتظنين أنك قادرة على قتلي؟"

تسال بسخرية.

"لا أظن ذلك، أنا متأكدة من أنني سأقتلك، أقسم لك بذلك"

أطلق كلماتي وأنا أهديها ابتسامة حقيقية.

"تظنين نفسك شيئًا كبيرًا"

تقول بانزعاج فأضحك.

"أظن نفسي ما أنا عليه، وإن كان ذلك يبدو لك كبيرًا؛ فهذا إذن إطراء."

حقيقة وجودي هنا ترفع من غروري، لأنه بينما كنت أستمتع بحياتي دون حتى تذكرها كانت هي تخطط لانتقامها السخيف. أن يكون وجودك هو محور الكون بالنسبة لشخص ما يكفي لتجعلك تشعرين كإلهة لعينَة.

"حتى وأنتِ في الحضيض تبقين ملعونة"

تقول فأبتسم وأنا أهز كتفي.

"الأمر وراثة"

أرد فتُدير عينيها بملل.

"سيدي"

يتحدث أحدهم من الباب فيلتفت الجميع لرؤية المقنع.

"نعم؟"

يسأل داميان ببرود.

"السيدة ترغب في رؤيتك"

ينذر وبعد أن يومئ رئيسه برأسه، يغادر.

"حسنًا، أعتقد أن الحديث يمكن أن ينتظر"

يقول ناظرًا إلى روما التي تهديني نظرة مشحونة بالكراهية بينما أبتسم أنا.

"لكن يجب أن..."

"قلت لاحقًا!"

يصرخ داميان مجعلاً إياها تفزع، تتأفف وتغادر المكان.

"وداعًا، نلتقي قريبًا لنتابع المرح"

يضيف قبل أن يغادر.

أتأفف عندما أجد نفسي وحدي مجددًا في المكان القذر الذي لا يثير سوى غثيان معدتي الخاوية. أقرر أن النوم هو أفضل ما يمكنني فعله. أترك نفسي أسقط في أنظف زاوية أجدها وأتكور على نفسي، مؤنة بآلام تطلق وخزة تخترق جسدي. على الأرجح لدي ضلع مكسور ولهذا أستلقي على ظهري وأتجنب التحرك حتى تعجز عينيّ عن المقاومة فتغلقان أخيرًا.

يصيبني القشعريرة عندما تسلط عيناي على البيت ذي اللون الأزرق السماوي الذي عشت فيه وأعقد حاجبي عندما أسمع ما يبدو أنه نقاش. بخطوات بطيئة أقترب من المسكن الذي تزينه ديكورات عيد الميلاد، في الواقع أنا أذكره جيدًا؛ إنه عيد الميلاد عندما كنت في العاشرة من عمري، أذكره جيدًا بسبب حيوان الرنة المشوه الذي صنعته في حصة الأشغال اليدوية والذي لم يتردد والداي في وضعه عند المدخل كأنه شيء يفخران به. ترتجف يداي عندما أمسك بالمقبض وأدفع الباب، وبشكل فوري يغمر رائحة البسكويت أنفي جاعلة إياي أتنهد. ألحس شفتي وأتوغل داخل المنزل الذي تملؤه اللوحات الجميلة التي رسمتها أمي. أسمع نقاشهما بصوت منخفض في المطبخ وبحذر أتوجه نحوه؛ أرى أمي جالسة على الطاولة في زاوية المطبخ بينما يستند أبي على الطاولة الرخامية. أخرج من الظلال بينما تبلل الدموع وجناتي.

"مونيكا، تفهمي؛ هي لن تأخذها بل ستساعدنا فقط"

يقول أبي بينما تضع أمي وجهها بين كفيها.

"لماذا يجب علينا؟ يمكننا بيع بعض الأشياء"

تقول المرأة ذات الشعر الأحمر بين شهقاتها.

"يا امرأة، لم يتبقَ الكثير على عيد الميلاد وليس لدينا مال حتى للعشاء"

يجيب أبي وأبتلع غصتي.

"هي لا تريد التدخل، بل تريد فقط ضمان أن تكون كايل بخير"

يضيف مقتربًا من أمي التي لا تهفت عن البكاء.

"أترين أننا لسنا آباء جيدين؟"

تسأل مونيكا فأقرر الاقتراب.

"بل كنتما كذلك"

أهمس كاتمة دموعي.

"لا، هي لن تأخذها لأنها تعلم أنها معنا تكون أفضل، هي تريد فقط تقديم المساعدة"

يقول أبي وهو يداعب شعر مونيكا النحاسي المجعد.

"هل هذا ضروري حقًا؟"

تسأل وهي ترفع عينيها الخضراوين باتجاه أبي.

"نجل. أنتِ تعلمين كم أن هذا التاريخ مميز للطفلة، ولا أريد أن يتم تفسفسد ذلك عليها"

يجيب فأتفتت مطلقة شهقات تجعلني أرتجف.

"أحبكما كثيرًا"

أهمس فيرفعان أعينهما نحوي وأشعر بقلبي يتوقف.

"ابنتي"

يتكلم هو وتتحطم أوهام رؤيتهما لي عندما أرى الطفلة ذات الشعر الأسود المجعد تمر بجانبي، بينما ترتدي بيجاما مزينة ببسكويت عيد الميلاد وتحمل دمية من فيلم لم أعد أذكره.

"قريبًا سيكون عيد الميلاد!"

تصرخ بفرح فيضحك والداها محاولين إخفاء ما كانا يناقشانه منذ ثوانٍ معدودة بشأن قبول المساعدة من تلك المرأة.

"نعم صغيرتي، وسيجلب لك بابا نويل هدايا كثيرة"

يجيب وهو يدللها فيشتد بكائي.

"أنا آسفة جدًا!"

أهتف بين شهقاتي وأنا أتشعر بروحي تتمزق شيئًا فشيئًا.

"كل هذا... بسببي أنا!"

أصرخ تاركة نفسي أسقط عندما يغطى كل شيء بدخان أسود كثيف.

أعانق ساقي وأنا أصرخ محاولة تخفيف الألم، لكنه يبدو أنه يشتد مع كل شهقة ممزقة.

"كل هذا بسببي، أنا من قتلهم!"