LOGIN
الفصل الأول: ليلة من الوحدة والرغبات غير المعلنة
من وجهة نظر ليفيا
في هذه الفيلا الشاسعة حيث يلامس الرخام البارد الثريات المتلألئة، أنا الروح الوحيدة المستيقظة في هذه الساعة المتأخرة. ككل مساء، بعد أن ينتهي عملي، أمنح نفسي هذه اللحظة من الخصوصية، حيث أستطيع أخيراً أن أخفض دروعي وأكون مجرد أنا.
أغلق باب غرفتي بالمفتاح. صمت المنزل مطمئن، شبه متواطئ. أشعل حاسوبي المحمول، هدية من الرئيس السابق، رجل طيب كان دائماً يكنّ ضعفاً تجاه تفاني. تضيء الشاشة في الظلام، مقذفة وهجاً مائلاً للزرقة على فخذيَّ العاريين تحت ثوب نومي الخفيف.
صمت المنزل مطلق. فقط الأزيز الخفيف لحاسوبي يقطع الظلام المخملي لغرفتي. وهج الشاشة المائل للزرقة يداعب بشرتي، كاشفاً المنحنيات الناعمة لفخذيَّ تحت ثوب نومي الرقيق.
أمد ساقاً على المرتبة، والأخرى تتدلى قليلاً في الفراغ. أصابعي تنقر على لوحة اللمس، باحثة عن الفيديو الذي سيأسرني هذه الليلة. فيلم إباحي. قصة شغف محرم، نظرات حارقة وأجساد تبحث عن بعضها البعض.
أضغط على تشغيل.
تنبض الصورة. امرأة مترددة أمام رجل قوي، أنفاسها المتقطعة تحت تأثير رغبة تجد صعوبة في السيطرة عليها. يلامسها، يلعب بأعصابها، ينتظر أن تستسلم.
أرتجف.
أصابعي تصعد ببطء على طول رقبتي، تلامس عظمة الترقوة، قبل أن تنزل أكثر، حيث تتجمع الحرارة بخبث. ساقايَّ تنضغطان تحت الرعشة التي تجتازني.
على الشاشة، يقترب الرجل. تده يدها على ورك المرأة، يلامسها دون أن يلمسها حقاً، مشعلاً نفاد صبرها.
أعض شفتيَّ، جسدي يستجيب لكل إيماءة، كل همسة من الفيلم. الإثارة موجة بطيئة تنزلق تحت بشرتي، نداء صامت لا يطلب سوى أن يُلبى.
أترك يدي تستكشف، بلطف، متبعةً إيقاع المشهد. أصابعي تتوقف عند دانتيل ثوب نومي، تلامس القماش الرقيق الذي يغطي صدري. أنفاسي تصبح أقصر.
في الفيديو، تغمض المرأة عينيها، أسيرة عاصفة رغبتها غير المُشبعة. يهمس الرجل شيئاً في أذنها، كلمات لا أتبينها، لكنها تجعلني أرتجف.
تنزلق يدي على بطني، أكثر انخفاضاً، ملامسةً المكان حيث تصبح الحاجة أكثر حدة. تعذيب ناعم. ظهري يتقوس قليلاً، فخذايَّ تنضغطان.
ترتفع الرغبة، لا ترحم، لكن… هناك شيء مفقود.
شخص ما.
ثقل، حضور، نفس دافئ على مؤخرة رقبتي، أصابع أكبر من أصابعي تجوب بشرتي ببطء لا يُحتمل.
لكن لا أحد هناك.
فقط أنا، هذا النقص الملح، وهذه الحرارة التي ترفض أن تهدأ.
أغمض عينيَّ، تاركةً خيالي يملأ الغياب.
أتخيل رجلاً بجانبي. نظراته الثاقبة، صوته العميق الذي يزعجني أكثر مما أعترف. أصابعه الطويلة والواثقة التي تلامس بشرتي، تتوقف عند وركيَّ، تستكشف كل سنتيمتر من جسدي دون أي استعجال.
أكتم تأوهاً. لكن الواقع يستعيدني. أنا وحدي. أغوص في وسادتي، جسدي يشتد حرارة مع المشهد. يتوه ذهني، وأتخيل نفسي في مكانها. مكان هذه المرأة، الخاضعة لرغبة لا تُروَّض، رعشة تجتازني.
تهدأ أنفاسي شيئاً فشيئاً. تتوقف أصابعي، والإحباط لا يزال راسخاً في بطني. بحركة متعبة، أوقف الفيديو. أترك نفسي أسقط على ظهري، محدقةً في السقف في الظلام. ثم أنام.
---
في هذا المنزل الشاسع، أنا أول من يستيقظ. دائماً. قبل أن تبدأ الشمس في تدفئة النوافذ الملونة، قبل أن يفسح الصمت المجال لأصوات الحياة اليومية.
أفتح عينيَّ ببطء، لا أزال مخدرة من ليلتي القصيرة جداً. دفء سريري يعيدني للحظة، لكن الواقع يستعيدني سريعاً: لا أملك ترف التباطؤ.
أستوي، أمرر يدي في شعري المتشابك وألقي نظرة سريعة حول غرفتي الصغيرة. إنها بسيطة مقارنة ببقية المنزل، لكنها ملجأي.
سيدتي، السيدة إيزابيلا، مريضة. مريضة جداً. السرطان ينهكها يوماً بعد يوم، وأنا الشخص الوحيد الذي يمكنها الاعتماد عليه. الوحيدة التي تعتني بها يومياً.
أدفع ملاءاتي وأضع قدميَّ على الأرض الباردة، رعشة تجتاز عمودي الفقري. حركاتي بطيئة، شبه آلية. اتجاه الحمام الملحق بغرفتي.
أمام المرآة، أمرر ماءً بارداً على وجهي قبل أن أمسك فرشاة أسناني. حركاتي دقيقة، منهجية. بمجرد أن أصبح جاهزة، آخذ بضع دقائق لأضع مكياجاً خفيفاً. لا شيء صارخ، فقط ما يبرز ملامحي: خط رفيع من الآيلاينر، قليل من الماسكارا لتأكيد نظراتي، لمسة من اللمعان على شفتيَّ.
ثم يأتي وقت ارتداء زيّي الرسمي.
طقم أسود وأبيض، ضيق، أقصر مما ينبغي. تنورة ضيقة تتوقف جيداً فوق الركبتين، قميص أبيض محدد بخط عنق متحفظ لكنه مغوٍ. ليس النوع الذي يتخيله المرء لخادمة، لكن هنا، كل شيء في المظهر. أرتديه بدقة شبه طقسية، أملس القماش على وركيَّ، أعدل الياقة لتسقط تماماً كما ينبغي.
نظرة أخيرة في المرآة. مثالية.
أخرج من غرفتي وأصعد الدرج المؤدي إلى الطابق العلوي، كعبايَّ يترددان بلطف على الرخام. لا يزال المنزل نائماً، الهواء محمل بهدوء شبه غير حقيقي.
عند وصولي إلى باب السيدة إيزابيلا، أطرق بلطف.
"ادخلي"، تهمس بصوت ضعيف.
أفتح الباب وأنزلق إلى الداخل.
ها هي، مستلقية في سريرها الشاسع، جسدها النحيل ضائع بين الملاءات الفاخرة. وجهها شاحب، متعب، لكن عينيها، لا تزالان تحملان ذلك البريق الحي، تلك الأناقة الطبيعية التي تفرض الاحترام.
أقترب.
"كيف تشعرين هذا الصباح يا سيدتي؟"
ترسم ابتسامة خفيفة.
"ككل صباح يا عزيزتي... حية، لكن متعبة."
أجلس على الكرسي بجانب سريرها، واضعةً يديَّ على ركبتيَّ.
"أنا هنا إن احتجتِ أي شيء."
تومئ برأسها، ثم، بعد صمت قصير، تتوه عيناها في الفراغ، كما لو كانت تفكر في شيء مهم.
"ابني سيعود قريباً من إيطاليا"، تقول أخيراً.
أقطب حاجبيَّ قليلاً. ابنها؟
لم أره قط. أعلم أن لديها طفلاً، لكنه لم يطأ هذه الفيلا منذ أن بدأت العمل فيها.
تبدو وكأنها تقرأ أفكاري وتدير رأسها قليلاً نحو الحائط على يمينها. تتبع نظراتي حركتها، وهناك أراه.
الصورة. معلقة على الحائط في إطار فضي، تتربع هناك، كذكرى مجمدة في الزمن. أنهض وأقترب. الصورة آسرة.
"أليساندرو."
هذا هو الاسم المكتوب بتكتم تحت الصورة.
رجل في العشرينيات، بابتسامة ساحرة، بملامح منحوتة مع تلك اللمسة من اللامبالاة التي تمنحه مظهراً لا يُقاوم. عيون داكنة، عميقة، نظرة مكثفة وغامضة في آن. ينبعث منه شيء آسر.
رعشة تجتاز عمودي الفقري، دون أن أعرف السبب.
"سيصل الليلة"، تتابع السيدة إيزابيلا بصوت ناعم. "أريد أن تكون غرفته جاهزة."
أصرف نظري عن الصورة، أستعيد مظهري المهني وأومئ برأسي.
"بالطبع يا سيدتي. سأتولى الأمر فوراً."
قبل أن أخرج، أسألها إذا كانت بحاجة إلى أي شيء آخر.
"لا، كل شيء على ما يرام في الوقت الحالي."
أنحني قليلاً وأغلق الباب خلفي. لكن بينما أبتعد، تظل صورة أليساندرو تطاردني. وفكرة واحدة تعبر ذهني.
أي نوع من الرجال هو حقاً؟
الفصل الثالثمن وجهة نظر ليلاآخذ وقتي. أمصّه بإتقان، لساني ينزلق على طول العضو، يجمع كل نكهة. يبدأ اللعاب يسيل، بغزارة، مزلّقاً حركة قضيبه بين شفتيَّ. أسمع الأصوات الرطبة، المصّ الفاحش الذي يملأ الغرفة، وبدلاً من أن يزعجني، يثيرني أكثر. إنه الدليل الملموس على استسلامي.ثم، تذوب النعومة.إنه عنيف معي. دون سابق إنذار، دون انتقال، تشتد يده على مؤخرة رقبتي بقوة. يشد رأسي نحوه، يغمرني بقوته. يدفع قضيبه السميك، بعنف، في عمق حلقي. أختنق، تدور عينايَّ خلف جفوني المغلقة، دموعي تتصاعد طبيعياً. لم يعد هناك إيقاع بطيء، لا تفانٍ حنون. لا يوجد سوى القبضة، التملك الخالص والقاسي.يشد ضفيرتي بقوة، بقوة تؤلم فروة رأسي، ألم حاد ينتشر كحرارة لذيذة في جمجمتي كلها. يستخدم رأسي كمجرد شيء، ثقب للمضاجعة، يدقّني على قضيبه بوحشية بدائية.يتأوه بصوت عالٍ، صرخة حيوانية تخرج من صدره.لا أتراجع. أقبل كل شيء. أفتح حلقي قدر ما أستطيع، أرخي العضلات لاستقبال عنفه، لأبتلع طوله حتى حدود قدراتي. يدي، التي لا تزال متشبثة بفخذه، تنزل إلى أسفل بطنه، ثم ترتفع لتمسك ما لا تستطيع فمي احتواءه. أستمنيه بإتقان، يدي مشدودة ومتزامن
الفصل الثاني2يخفض نظراته إليَّ، بابتسامة بطيئة على شفتيه، وتنزل أصابعه على طول بطنه. يمسك حزام جينزه، يفكّه بحركة متكاسلة، شبه كسولة. صوت الجلد المنزلق يمزق الصمت.لا أفهم ما يفعله. ليس فوراً.ثم يخفض جينزه. بما يكفي فقط. وأرى.قضيبه. طويل، سميك، منتصب ضد بطنه، متوتر كوعد فاحش. الضوء الأحمر يداعب كل عرق، كل منحنى، وأشعر بحلقي ينقبض.ترتفع يدي من تلقاء نفسها إلى فمي. أعض أصابعي لألا أصرخ.واو.هذا كل ما يعبر ذهني. كلمة غبية، فارغة، لكنها تلخص كل شيء. الحجم. الشكل. الطريقة التي ينتصب بها نحوي كما لو كان يعرفني بالفعل.لا تستطيع عيناي مغادرة هذا المشهد. أريد صرف نظري، أريد الهروب، أريد إغلاق جفوني والاستيقاظ في حلم آخر. لكن جفوني ترفض الطاعة. قدمايَّ مثبتتان في الأرض كما لو أن السجادة تحولت إلى غراء.لماذا لا أزال واقفة؟يتوهج السؤال في جمجمتي، يائساً. كان يجب أن أصرخ. كان يجب أن أركض. كان يجب أن أتصل بمدام دي فريس، بالبستاني، بأي شخص.لكني لا أفعل شيئاً.أنظر. فقط هذا. أنظر، ساكنة، بدون نفس.هل أخطأت في الغرفة؟ أتساءل داخلياً. ربما هذه الغرفة ليست غرفتي. ربما أخطأت في عدّ الأبواب، دخلت
البرولوغ"بيبي غيرل، تعرفين جيداً أنني أشتاق لرؤيتكِ بلا شيء.""ما الذي يجعلك تفضل ألا تكون في الظلام بدلاً من هذا الضوء الأحمر الخافت؟""الليل يخفي. هذا الضوء، يُظهر ما تريدين أن أراه. والليلة، أريد أن أرى كل شيء.""تعرف كيف تُتلف ظهري.""أعرف خاصة كيف أجعله يتأوه. انظري في عينيَّ، سأجعلكِ تبلغين النشوة كما لو كانت ليلتنا الأخيرة.""إذاً افعلها. لكن لا تتوقف عندما أصرخ. توقف عندما أبكي.""أوه، بيبي غيرل... الليلة، ستفعلين الاثنين. وستتوسلين إليَّ المزيد.""أثبت ذلك.""عُدّي الثواني. في ثلاثة، رقبتكِ تحت يدي. في اثنين، قميصكِ على الأرض. في واحد... لن تتذكري حتى اسمي.""لن أنساه أبداً. أنت من سينسى اسمه عندما أكون على ركبتيَّ.""إذاً على ركبتيكِ. واصمتي. دعيني أريكِ ما تعنيه 'الليلة الأخيرة' حقاً."---هي خادمة، نعم، لكن لسانها ليس مربوطاً. دخلت منزلهم لتسدد ديون عائلتها. هو، الابن، لكنه يكره والدته، يكره المال، يكره هذا العالم. عندما يلتقيان، تكون حرباً من النظرات، الطعنات، الصمت الثقيل. يبحث عنها ليغيظها، تدفعه بعيداً لتتحداه. لكن التوتر كهربائي، ملموس. عاصفة، انقطاع كهرباء، شمعة حمر
الفصل الثاني والأربعون: رده، حبهالصمت الذي يستقر بعد كلماتي لا يُحتمل.لقد وضعت قلبي عارياً أمامه، كشفت عن أعمق مشاعري. لكن أليساندرو لا يقول شيئاً. يكتفي بالنظر إليَّ، متجمداً، بنظرات داكنة وغير قابلة للتفسير.ثم، فجأة، يتحرك.يعبر المسافة التي تفصلنا في خطوة واحدة، يمسك وجهي بين يديه ويجبرني على غوص عينيَّ في عينيه."أعيدي."صوته أجش، مرتجف. كما لو كان لا يجرؤ على تصديق ما سمعه للتو.بلع ريقي بصعوبة."أحبك يا أليساندرو."يغمض عينيه لحظة، تاركاً زفيراً محملاً بالعاطفة ينفلت، ثم يفتحهما عليَّ."لا تعلمين كم انتظرت هذه الكلمات."تداعب إبهاماه خدي بلطف."ليفيا..." ينكسر صوته قليلاً. "أنتِ زوجتي، أم ابني... وحب حياتي. أتظنين حقاً أنني كنت سأترككِ ترحلين؟"يتوقف قلبي للحظة."لكن... العقد...""العقد؟!" يضحك بلطف، ضحكة مرتجفة، عصبية تقريباً. "أتظنين أنني ما زلت أهتم به؟ كان ذريعة، pretext... لأبقيكِ إلى جانبي. لأنني منذ اليوم الأول، عرفت أنكِ ستكونين مختلفة. واليوم، لم أعد أستطيع تخيل ثانية واحدة من حياتي بدونكِ."أشعر بدمعة تنزلق على خدي، لكن أليساندرو يمسحها فوراً بطرف أصابعه."ليفيا، أع
الفصل الحادي والأربعون: حرة... حقاً؟من وجهة نظر ليفياالكلمة تتردد في رأسي كحكم لا رجعة فيه.حرة. هذا ما يعرضه عليَّ. ما يعتقد أنه يمنحني إياه.أخفض عينيَّ على ليوناردو، النائم بسلام في ذراعيَّ، غافلاً عن الزلزال الذي يهز والدته. ابني. ابننا. ثمرة حب طالما كتمته.يتحدث أليساندرو، بصوته العميق والمسيطر، لكنني أعرفه جيداً الآن. أدرك كل صدع خلف كلماته. يعتقد أن هذا ما أريده. يظن أنه يفعل ما يجب فعله.منزل. حساب ممتلئ. حياة مريحة.بدونه.ينقبض قلبي عند هذه الفكرة. لم يفهم بعد، أليس كذلك؟أنظر إليه، ويبدو لي أكثر بعداً من أي وقت مضى. نفس الرجل الذي سهر عليَّ بتملك خانق تقريباً، الذي كان يضع كل ليلة يداً على معدتي كما لو كان يتأكد من أنني وابنه بأمان... ذلك الرجل، اليوم، يتركني أرحل.لماذا؟لأنه يعتقد أنه لا يدين لي بأكثر من هذا العقد. لأنه يظن أنني بقيت فقط من أجل ذلك.لا يرى الحب في إيماءاتي، في نظراتي. لا يفهم أنني لو كنت لا أزال هنا، فليس بدافع الواجب، بل باختياري.حبه، أشعر به. في غضبه، في مداعباته، في طريقته في القلق عليَّ عند أدنى رعشة. لكنه لم يخبرني به أبداً. وأنا... أنا كنت جبانة
الفصل الأربعونمن وجهة نظر أليساندروأصبح الصمت ثقيلاً في هذا المنزل.في السابق، كان هناك صوتها. عطرها. نظراتها الحنونة المثبتة عليَّ. في السابق، كانت هناك نصائحها، حتى عندما لم أطلبها. طريقتها في وضع يدها على يدي لتذكرني ألا أكون قاسياً جداً. ألا أنسى الرجل تحت الدرع.في السابق، كانت أمي موجودة.اليوم، لم يبقَ سوى الفراغ.أستيقظ كل صباح بهذا الإحساس الغريب بأن شيئاً ما ناقص. كما لو أنني نسيت شيئاً مهماً، لكنني لا أستطيع تحديده. ثم أتذكر.لم تعد موجودة.يمكنني أن أقول إنني بخير. أن الوقت يقوم بعمله. أن الألم يتلاشى ببطء. لكن ذلك سيكون كذبة.لا يتعافى المرء من فقدان أمه. يتعلم فقط العيش معه.أفكر فيه طوال الوقت. في الطفل الذي كنت، في الذي ربته. في والدي، الذي لم تتوقف عن حبه أبداً، حتى بعد موته.أتذكر عشاءات العائلة، ضحكاتها، نظراتها الثقيلة بالعتاب عندما كنت أرتكب حماقة.أتذكر أيضاً الشجارات، اللحظات التي اعتقدت فيها أنني لا أحتاجها. حيث أردت أن أثبت أنني قوي بما يكفي لأتدبر أمري وحدي.كنت غبياً.لو كانت لا تزال هنا، سأقول لها أنني آسف. أنه كان يجب أن أخبرها أكثر فأكثر كم أحبها.لكنها







