LOGINفي مجتمع تحكمه الغريزة والطبقية، تعيش رايز، وهي أوميغا يتيمة صغيرة، حياة صامتة في خدمة عائلة ثرية. لكن عندما يعود نايجل، وريث ألفا، إلى القصر برفقة خطيبته بيتا، تهز رائحة الفيرومونات عالمهما. يرفضها بعنف، يشعر بالاشمئزاز ويطارده ماضٍ يرفض مواجهته. ومع ذلك، تفرض والدته، السيدة هاريس، قرارًا لا رجعة فيه: يجب أن تصبح رايز زوجة نايجل. تشعر رايز بالإذلال وتُعامل كسلعة، فتحاول المقاومة، لكن السلطة والتقاليد تسحقها. في إحدى الليالي، يتغير كل شيء. يقع نايجل بين الكراهية والشهوة، فيُجبرها على ممارسة الجنس، ويترك عليها علامةً دون حنان أو حب. هذا الفعل يختم مصيرهما. زواج قسري، حب لم يكن له وجود، ألم صامت... وفي قلب كل ذلك، صرخة مكتومة لأوميغا ترفض الموت في الظل.
View Moreتردد صدى صوت احتكاك قطعة القماش بالخشب المصقول بهدوء في الغرفة المضاءة. كانت رايز مركزة، تمسح كل سطح بدقة متناهية، وكأنها تتقن هذه المهمة عن ظهر قلب. انتهت لتوها من ترتيب السرير، وأضفت الملاءات البيضاء المشدودة تمامًا مظهرًا أنيقًا على الغرفة. هنا، يجب أن يكون كل شيء مثاليًا، نظيفًا تمامًا، دون أدنى أثر للغبار أو الإهمال.
دسّت خصلة من شعرها الأشقر خلف أذنها، وتراجعت بضع خطوات لتتفقد عملها. غرفة الضيوف الكبيرة، التي لم تُشغل منذ شهور، أصبحت جاهزة الآن. وبحركة تلقائية، التقطت دلوها وقطعة القماش، ثم اتجهت نحو الردهة الهادئة. كانت أيام رايز دائمًا على نفس المنوال: من الصباح إلى المساء، كانت تتولى أعمال التنظيف والغسيل، وأحيانًا الطبخ عند الحاجة إلى مساعدة. كان روتينًا راسخًا، حياة هادئة داخل هذا المنزل الشاسع الذي نشأت فيه دون أن تشعر بالانتماء إليه حقًا. ... سارت في الممر ذي الجدران المزينة بلوحات عتيقة، ودفعت باب الغرفة المجاورة. تسللت نسمة عليلة عبر النافذة نصف المفتوحة، رافعة الستائر البيضاء برفق. هنا، فاحت رائحة الخزامى، رائحة الملاءات المغسولة حديثًا المألوفة. بدأت رايز عملها بنفس الجدية، تزيل كل أثر للغبار قبل أن تُسوّي غطاء السرير بحركة دقيقة. شرد ذهنها للحظة وهي تطوي بطانية. اليوم، سيعود نايجل. عشر سنوات. عشر سنوات منذ أن رحل إلى الولايات المتحدة، حاملًا معه صورة الأخ الأكبر الذي كان دائمًا لها. لقد حماها، واستمع إليها، وساندها، خاصة بعد وفاة والدتها. لكنه رحل، وترك الزمن أثره. واليوم أيضًا. كان نايجل وريث عائلة هاريس. لن تُغير عودته شيئًا في حياتها اليومية. عندما انتهت من تنظيف آخر غرفة نوم، نزلت إلى الطابق السفلي، بخطوات خفيفة وهادئة، عبر الممرات الطويلة. كان الجوّ مُفعمًا بروائح شهية، وعندما دخلت المطبخ الحجري الكبير، ارتسمت ابتسامة على وجهها من دفء المكان. "آه، رايز! لقد وصلتِ في الوقت المناسب تمامًا!" صاحت مارثا، الطاهية، وهي تمسح يديها الملطختين بالدقيق بمئزرها. "تعالي ساعديني في تقشير هذه الخضراوات؛ يجب أن يكون العشاء جاهزًا في الوقت المحدد!" وضعت رايز دلوها في زاوية الغرفة، وشمرّت عن ساعديها قبل أن تجلس إلى طاولة الخشب الكبيرة والمتينة. أمسكت سكينًا وجزرة، وبدأت بالتقشير بسهولة وكأنها متمرسة. "هل المنزل جاهز لعودته؟" سألت مارثا، وهي تعجن قطعة من العجين بنشاط. أومأت رايز برأسها دون أن ترفع نظرها. "نعم، كل شيء على ما يرام." تنهدت مارثا. "أتساءل كيف يبدو الآن... عشر سنوات مدة طويلة. لقد كان فتىً وسيمًا؛ لا بد أنه أصبح رجلاً مهيبًا." ابتسمت رايز ابتسامة خفيفة. «مهما كان شكله، لن يقضي أيامه معنا في المطبخ». انفجرت الطاهية ضاحكة. «هذا مؤكد! وريث مثله لديه أمور أخرى تشغل باله». واصلت رايز عملها في صمت، تاركةً مارثا تتبادل أطراف الحديث مع الخدم الآخرين. كانت ممتنة لهذه اللحظات البسيطة، حيث تستطيع أن تشغل نفسها دون التفكير فيما ينتظرها. لأنه على الرغم من أنها أقنعت نفسها بأن لا شيء سيتغير، إلا أن جزءًا صغيرًا منها كان يعلم أن وصول نايجل سيشكل نقطة تحول. وعلى الرغم من أن رايز لم تكن تكن له سوى مشاعر أخوية، إلا أنها كانت تعلم أن هذا المنزل لن يعود كما كان. كانت الشمس تغرب ببطء من خلال نوافذ المطبخ الكبيرة عندما انتهت من أعمالها. كان العشاء جاهزًا تقريبًا، والمنزل نظيفًا تمامًا. كل كان النهار يتلاشى ببطء، مُلوّنًا السماء باللونين البرتقالي والوردي من خلال الستائر الرقيقة لغرفة رايز. جلست على حافة سريرها، تُربط كاحلها النحيل بتلقائية، مُستمتعةً بلحظة الراحة النادرة التي أتاحها لها انتهاء يوم عملها. كانت عضلاتها، المُرهقة من ساعات العمل، تُقاوم قليلاً، لكنها اعتادت على ذلك. أغمضت عينيها للحظة، تاركةً صمت غرفتها يُحيط بها. في هذا المنزل الذي نشأت فيه كابنة للخادمة، ولكن منذ وفاة والدتها، لم يعد لها مكان حقيقي. لا هي خادمة حقيقية ولا هي فرد حقيقي من العائلة، كانت تتنقل بين العالمين دون أن تُفكّر مليًا في معنى ذلك. لكن في هذه الليلة، انقطع ذلك الصمت فجأة. ترددت أصداء أصوات من الطابق السفلي، مُفعمة بحماس لقاء طال انتظاره. ضحكات، صيحات، ترحيب حار لا يُمكن أن يعني إلا شيئًا واحدًا: نايجل عاد أخيرًا إلى المنزل. ... فتحت رايز عينيها، تحدق في السقف في عتمة غرفتها المتزايدة. ترددت للحظة، ثم وقفت، تُسوّي فستانها بحركة لا إرادية. لم تكن تتوقع الكثير من هذه الأمسية، لكن شيئًا ما جذبها نحو غرفة المعيشة. ربما كان مجرد فضول، أو ربما حاجة لا شعورية لرؤية مدى تغيره بنفسها. كانت خطواتها خفيفة على الدرج وهي تنزل، تلامس الدرابزين الخشبي المصقول. كلما اقتربت من غرفة المعيشة، ازدادت الأصوات وضوحًا، مليئة بالمشاعر والفرح. عندما عبرت من الباب، بدا المشهد أمامها شبه خيالي. في وسط الغرفة، كانت السيدة هاريس تحمل رجلاً بين ذراعيها، وعيناها تلمعان بالدموع. "يا بني... يا ولدي، ها أنت ذا أخيرًا!" كان طويل القامة. أطول بكثير مما تذكرت. لم يعد نايجل هاريس الشاب الذي عرفته. ظهره العريض، وقامته المهيبة، كل شيء فيه ينضح بقوة هادئة، وحضور طبيعي يفرض الاحترام. وجهه، الذي نحتته السنون، بدت ملامحه أكثر تحديدًا، فك قوي، وعينان داكنتان امتزجت فيهما ظلال الماضي بنضجه. بذلته الأنيقة منحته هيبةً، بعيدة كل البعد عن ذلك الفتى المرح الذي كان يجوب أروقة هذا المنزل. بقي رايز في الخلفية، يراقب المشهد بصمت. بجانب نايجل، وقفت شابة منتصبة، نظرتها فضولية لكنها تنضح برقةٍ آسرة. كانت جميلة. رقيقة وراقية الجمال، بشعرها البني المصفف بعناية وفستانها المصمم خصيصًا لقوامها الرشيق. امرأة تنتمي إلى عالمها الخاص. قال نايجل، وهو يلتفت إليها: "أمي، أود أن أقدم لكِ إيلويز. إنها خطيبتي". انحنت إيلويز قليلًا، وعلى شفتيها ابتسامة ساحرة. "يسعدني أن ألتقي بكِ أخيرًا، سيدتي هاريس. لقد أخبرني نايجل الكثير عنك". ابتسمت السيدة هاريس ابتسامةً مهذبة، لكن رايز لاحظت بريقًا خاطفًا في عيني سيدة المنزل. بريقٌ مبهم، ربما حتى لمحة من خيبة الأمل. لكن رايز لم تُعر أي اهتمامٍ لذلك. كانت مجرد مُراقبةٍ لهذا المشهد، الذي لا علاقة لها به. ومع ذلك، عندما رفع نايجل رأسه، جابت نظراته الغرفة والتقت بنظراتها. لحظةٌ صمتٍ. شعرت رايز بنبضات قلبها تتسارع. ليس بسبب إعجابٍ رومانسي - لا، لم يكن الأمر كذلك. لكن تلك النظرة... تلك النظرة التي حدّقت بها كما لو كانت غريبة. كما لو أنها لم تكن موجودةً قط. لم يُبدِ نايجل أي رد فعل. لم تكن هناك أي إشارةٍ للتعرّف في عينيه. مجرد لامبالاةٍ مه شعرت رايز بقشعريرةٍ تسري في عمودها الفقري. لقد مرّت عشر سنوات، ولم يبقَ شيءٌ من ذلك الفتى الذي كان يحتضنها عندما تبكي. أصبحت الآن مجرد ظلٍّ آخر في المنزل الذي نشأت فيه. وفي هذه الليلة، أكثر من أي وقتٍ مضى، أدركت ذلك. شيء كان مُعدًا لاستقبال الابن الضال.لم يكد الليل يحلّ على الفيلا الصامتة، حاملاً معه آخر خيوط دفء النهار. خرجت رايز لتوها من الحمام، ويدها مستريحة على بطنها المسطح، وعيناها شاردتان في عتمة غرفتها. كان قلبها يخفق بشدة، دون سبب واضح، كما لو أن الهواء أصبح فجأة ثقيلاً لا يُطاق.ثم دوّى الصوت.طقطقة. طقطقة. طقطقة.ضربات. قوية. متكررة. كانت قادمة من الخارج.عبست، واقتربت من الأبواب الزجاجية المؤدية إلى الشرفة، وفتحتها على مصراعيها."رايز!"صرخ اسمها في الليل. مشوّه. متوسلاً. انتفضت.تحركت ببطء نحو درابزين الشرفة... وانقبض قلبها فجأة.هناك، واقفاً أمام البوابة الزجاجية، تحت انعكاسات مصابيح المدخل الباهتة، كان نايجل.لكنه لم يعد ذلك الرجل المغرور، المتغطرس، والقوي الذي عرفته. لم يعد هو الرجل الذي كان ينظر إليها بازدراء وبرود. كلا.لقد أصبح نسخةً محطمةً من نفسه.كان يمسك بعصا خشبية قديمة ليستند عليها، ويده الأخرى تضغط على البوابة. كتفاه منحنيتان، وجسمه نحيل، ووجنتاه غائرتان كوجنتي رجل يحتضر. نظراته، المثبتة على المنزل، تشع بحمى غريبة، وعيناه محاطتان بهالات سوداء كثيفة.بدا... عجوزًا. محطمًا. تائهًا."رايز!" صاح مجددًا، وهو يضرب
مرّ يومان على المواجهة.كان القصر أكثر هدوءًا من أي وقت مضى، وكأنه متجمد في حزنٍ لا يجرؤ أحد على ذكره. بالكاد غادر نايجل غرفته. كان يأكل قليلًا، وينام أقل، ويكاد لا يتكلم. أما ليوني، فقد بقيت بجانبه، رافضةً تركه وحيدًا. وفي ذلك الصباح، قررت أخيرًا أن تخبر إيلويز بالحقيقة.كانتا جالستين في غرفة الجلوس الصغيرة. أمسكت ليوني فنجان الشاي دون أن تلمسه. كانت نظرتها حادة، مثبتة على الشابة المقابلة لها، التي كانت منشغلة بهاتفها دون أن تُعرها اهتمامًا."إيلويز، علينا أن نتحدث.""همم؟" أجابت دون أن ترفع نظرها."الأمر مهم يا إيلويز. إنه يتعلق بنايجل."لفت الاسم انتباهها. رفعت رأسها قليلًا، وعقدت حاجبًا واحدًا."ماذا؟ هل ما زال مريضًا؟ يبدو أنه يتظاهر بالمرض ليثير شفقتنا...""ليس مرضًا جسديًا يا إيلويز. إنه... إنه أعمق من ذلك بكثير."أخذت ليوني نفسًا عميقًا، ثم قالت فجأة:"إنها رايز."ارتطم الاسم بالجو كصفعة خفيفة. عبست إيلويز على الفور."ماذا، رايز؟ ماذا تفعل هنا؟""إنها الأوميغا السابقة. التي وسمها نايجل. التي تخلى عنها. التي حطمها...""لا.""أؤكد لكِ أنها هي.""لا!" كادت إيلويز تصرخ، واقفةً على
نهضت، منتصبة القامة، تكاد تكون ملكية. لم يعد هناك خوف. لا ارتعاش. لا انتظار. فقط حقيقة مُرّة."سأتزوج يا نايجل. بعد أسبوع."هذه المرة، كانت ضربة مباشرة للروح.انهار جسده فجأة، وشعر بألم حاد يخترق صدره. ضغط على صدره، يلهث، ويصرخ من جديد."آآآآآآه!"انقطعت الصلة. ذلك الشيء المقدس، الخفي، للتو. إعلان رايز أنهى ما بدأه الرفض.سقط من السرير.على الأرض، ينتفض من الألم، أظافره تغرز في الأرضية الخشبية، ودموعه تنهمر بغزارة. صرخ، وبكى، وضرب رأسه بالأرض، عاجزًا عن الفهم، عاجزًا عن التحمل."لا... لا يا رايز... أتوسل إليكِ... لا تفعلي هذا..."لكنها لم تتحرك.شاهدته ينهار كما انهارت هي قبل خمس سنوات.وهمت ببرود:"تركتني أموت وحيدة. اليوم، تتذوق سمّك."ترددت صرخات نايجل في أرجاء المنزل كأنها سكرات الموت.تجمد الخدم في أماكنهم، عاجزين عن الحركة، مرعوبين من وحشية تلك الصرخات اليائسة. اندفع تشارلز، الذي نبهته خادمة مذعورة، إلى الداخل، وتبعته ليوني، وجهها شاحب ويداها ترتجفان.صعدا الدرج مسرعين، ودفعا باب غرفة النوم بقوة."نايجل!"كان هناك، منهارًا على الأرض، رأسه على ألواح السرير، ينتفض من الألم، يصرخ ب
قلب الصفحة. فتعلمتُ أن أفعل مثله. والآن وقد أصبح لي الحق أخيرًا في التفكير بنفسي، تطلبين مني التخلي عنه؟وضعت ليوني يديها على الطاولة. بدت فجأةً عجوزًا. منهكةً من أخطاء ابنها. ومن ذنبها."رايز... ما أطلبه منكِ ليس العودة إليه. إنه فقط... ألا تدينيه. أن تمنحيه فرصةً للتنفس من جديد. هو لا يطلب منكِ أن تحبيه مجددًا. لكن على الأقل... ألا تدفنيه حيًا."صمتت رايز.ثم همست، في نفسٍ عميق:"لقد قتلني ألف مرة. لكن هذه المرة، أنا من يحمل السكين. وصدقيني، لقد سئمتُ من أن أكون الوحيدة التي تنزف."نهضت ليوني، وعيناها دامعتان، وقلبها مفطور."أرجوكِ... فقط... فكري في الأمر. هذا كل ما أطلبه."وغادرت المكتب بخطوات ثقيلة.بقيت رايز وحيدة للحظة، ذراعاها متقاطعتان على صدرها، تتنفس بصعوبة. أغمضت عينيها.ورغمًا عنها... شعرت بذلك الإحساس الحارق في رباطها. كأنه صرخة مكتومة. يد تمتد في الظلام.نايجل.طاردها اسمه. مجددًا.لكن هذه المرة... هي من قررت.كان المكتب صامتًا. صامتًا أكثر من اللازم.الفصل 97لا تزال كلمات ليوني تتردد في ذهن رايز، كأنها ترنيمة يائسة، كأنها مناشدة لإيقاظ شفقة ماتت منذ زمن.لكن لم يعد هنا
يُرسل إلى هاتفك ببطارية مُحسّنة. سيُمكّنك من حفظ ما تُوقّع عليه. لقد كان ذلك بمثابة قطيعة تامة مع الحياة التي عاشوها حتى الآن. وهو آمن يا عزيزي، إنه لمصلحة الجميع؛ من المهم إعادة التواصل مع كل ما يُقدّمه.اقتربت منه دون أن تنبس ببنت شفة، وأمسكت بيده. إنه لا يُريد العودة إلى البر الرئيسي. إنه أمرٌ م
نظرت إليه بتردد، لكنه لم ينطق بكلمة. ظلت عيناه شاخصتين إلى الأسفل، وفكه مشدودًا.عضّت إيلويز شفتها، ثم نهضت على مضض."سأحضر لنا بعض الشاي..." همست قبل أن تبتعد، تاركةً وراءها عبيرًا زهريًا خفيفًا.عندما عاد الصمت، جلست ليوني على المقعد بجانب ابنها، دون أن تنظر إليه مباشرةً.تنهد نايجل بضيق."أمي، إ
بينما كانت رايز تحمل الصينية بثبات بين يديها، دخلت غرفة الطعام الرئيسية بثقة. انعكس ضوء الصباح الخافت على أرضية الباركيه المصقولة، مُلقيًا ببريق ذهبي على الجدران المُزينة بلوحات عتيقة.جلست ثلاث شخصيات حول طاولة الماهوجني الكبيرة: السيدة هاريس، بكامل وقارها وأناقتها في فستانها الأزرق الداكن؛ ونايجل
لم تنم رايز لحظة واحدة طوال الليل. مستلقية على سريرها، تحدق في السقف، تعيد المشهد مرارًا وتكرارًا. كل تفصيل، كل تعبير على وجه نايجل، كل كلمة نطقت بها إيلويز، تدور في ذهنها بلا نهاية، ككابوس لا تستطيع الاستيقاظ منه.لماذا؟ لماذا كانت ردة فعله هذه هي الرفض والاشمئزاز؟كانت تعلم أنه قد تغير بعد رحيلها












reviews